Телевизионная ретрансляционная станция Briton Ferry расположена на холме к востоку от Briton Ferry . Первоначально он был построен в 1970-х годах как вспомогательное реле для аналогового цветного телевидения УВЧ . Он состоит из 25-метровой самонесущей решетчатой мачты, стоящей на склоне холма, который сам находится на высоте около 180 м над уровнем моря (около 150 м над городом). Передатчики направлены на юго-запад и северо-запад, чтобы обслуживать тех абонентов цифрового наземного телевидения в Бритон-Ферри и западном Ните, которые по географическим причинам не могут принимать сигнал напрямую от передатчика Килви-Хилл в Суонси . ни от ретрансляционного передатчика в аббатстве Нит через долину. Станция передачи Briton Ferry принадлежит и управляется Arqiva .
Передатчик Briton Ferry ретранслирует сигнал, полученный в эфире с холма Килви примерно в 15 км к западу. Когда это произошло, процесс цифрового переключения для Briton Ferry дублировал сроки в Килви-Хилл: первый этап состоялся в среду, 12 августа 2009 г., а второй этап был завершен в среду, 9 сентября 2009 г., при этом группа передатчиков Килви-Хилл стала первой. в Уэльсе для завершения цифрового перехода. После процесса переключения аналоговые каналы прекратили вещание навсегда, а услуги цифрового телевидения Freeview излучались с ERP 4 Вт каждый. [1]
Переход на цифровое телевидение в Великобритании начался в Килви-Хилл (и, следовательно, в Briton Ferry и всех других его ретрансляторах) 12 августа 2009 года. Аналоговый BBC Two Wales на канале 40 был закрыт первым, а ITV Wales был перемещен с канала 43 на канал 40 для его последний месяц службы. Канал 43 был заменен новым цифровым мультиплексором BBC A, который запустился в 64-QAM и на полной мощности (т.е. 4 Вт).
Остальные службы аналогового телевидения были закрыты, а частоты исходных аналоговых каналов заняли цифровые мультиплексы.
† С 31 октября 2012 г. по 13 марта 2013 г. ERP на этом сайте увеличится на +12 дБ (т.е. до 32 Вт). [2] Причина этого не объяснена (см. страницу обсуждения).