Brother's Keeper ) — пилотная серия первого сезона американского телесериала « Полиция Майами » . Премьера эпизода состоялась 16 сентября 1984 года, когда состоялась двухчасовая (включая рекламу) премьера сезона. Эпизод был хорошо встречен критиками, выиграв две из трех премий «Эмми» , на которые он был номинирован. [2]
NBC ретранслировал этот эпизод в 2006 году во время первых выходных для театрального ремейка исполнительного продюсера / режиссера Майкла Манна с Колином Фарреллом и Джейми Фоксом в главных ролях .
Сонни Крокетт ( Дон Джонсон ) — заместитель детектива Metro-Dade , который только что потерял своего напарника Эдди Риверу ( Джимми Смитс ) из-за взрыва автомобиля, когда они пытались арестовать мелкого торговца наркотиками. Он также находится в процессе ужасного развода, так как его жена не может выдержать стресса от того, что муж работает под прикрытием с преступниками.
Крокетт расследует колумбийского торговца наркотиками по имени Кальдероне ( Мигель Пиньеро ), когда он встречает детектива полиции Нью-Йорка по имени Рафаэль Таббс ( Филип Майкл Томас ). Поскольку у них возникли проблемы с приближением к Кальдерону из-за предателя (что привело к тому, что Таббс сказал: «В вашем отделе утечка размером с Ист-Ривер»), Крокетт и Таббс объединяются после предложения лейтенанта Крокетта Родригеса ( Грегори Сьерра ) работать вместе, хотя они и не любят друг друга.
Крокетт также встречается с коллегой Джиной Калабрезе ( Сондра Сантьяго ). Но ему не очень повезло, так как он шепчет имя своей жены Джине, пока они были в постели. Джина и ее коллега Труди Джоплин ( Оливия Браун ) по-прежнему помогают Крокетту по всем вопросам работы, и они обнаруживают, что Рафаэль Таббс на самом деле мертвый нью-йоркский офицер. Крокетт противостоит «Рафаэлю» и обнаруживает, что он брат Рафаэля Рикардо , который хочет поймать Кальдероне, убийцу своего брата.
Они все же решают работать вместе, и это окупается, и они обнаруживают, что предателем является Скотти Уилер ( Билл Смитрович ), агент Управления по борьбе с наркотиками, который тесно сотрудничает с отрядом нравов. После того, как Крокетт столкнулся с ним и напал на него, Уиллер был арестован. Вскоре после этого сам Кальдероне арестован, но в течение нескольких часов судья подписывает его освобождение под залог в 2 миллиона долларов . Сонни и Рико прибывают как раз вовремя, чтобы увидеть, как Кальдероне садится в гидросамолет и улетает. Крокетт и Таббс решают, что им все-таки нравится работать друг с другом, и Таббс решает переехать в Майами .