« Братья » - 15-й эпизод драматического сериала « Гадкая Бетти» , вышедшего в эфир 8 февраля 2007 года.
" Братья " | |
---|---|
Уродливая Бетти, эпизод | |
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 15 |
Режиссер | Лев Л. Спиро |
Написано | Шейла Лоуренс |
Код продукции | 115 |
Дата выхода в эфир | 8 февраля 2007 г. |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
За три дня, прошедшие с момента разорвавшейся бомбы на Неделе моды , шокирующее заявление Алексис Мид погрузило MODE в хаос, а неблагополучную семью Мид хватают друг друга за горло.
В начале дня Бетти должна объяснить любопытному Игнасио о разнице между трансвеститом и транссексуалом после того, как он прокомментировал, насколько маленькие руки Алексис. За этим следует Бетти, наконец, встречающая Алексис в лифте на работе, где после того, как Бетти внимательно осматривает ее, Алексис говорит ей, что она все сделала ... и что, несмотря на слух, упомянутый на Fashion TV, нет, она не сделала этого. держать «это» в банке.
Когда Бетти пытается поговорить с Дэниелом об Алексис, она не получает от него комментариев; все, что он хочет, - это сосредоточиться на предстоящем выпуске MODE купальных костюмов. Но когда он начинает собрание только для сотрудников, появляется Алексис, чтобы внести серьезные изменения, уволив Даниэля и назначив Вильгельмину ответственной за MODE в качестве нового главного редактора. Дэниел говорит Бетти, что они никуда не денутся; он получил судебный запрет, потому что Алексис сменила пол, и поэтому не может взять на себя Meade Publications, так как Александр Спенсер Мид официально мертв. И что еще хуже, Клэр рада видеть, что ее сын превратился в дочь, что не очень хорошо с Дэниелом, что побудило Бетти вмешаться, взяв мать Дэниела в спа-салон, чтобы успокоить ситуацию и попытаться узнать о как разрешить ссору с Мид и присмотреть за Клэр на случай, если у нее случится нервный срыв. Бетти нервничает впервые в спа. Она начинает с грязевой ванны, а затем они с Клэр направляются к массажному столу . На массажных столах Клэр расслабляет лицо темноволосым косметологом, а Бетти делает болезненный массаж большой массажисткой, которая постоянно бьет ее бамбуковыми палочками, сгибает ноги и отводит руки назад. Бетти кричит "ОЙ!" и мне слишком трудно расслабиться.
Соперничество братьев и сестер между Мидс еще больше накаляется, когда Алексис пытается провести пресс-конференцию, и Дэниел прерывает ее, насмехаясь над Алексис и говоря толпе, что Алекс мочил кровать, пока ему не исполнилось 15 (что было его ответом после того, как Алексис поднял свою роман брата с Софией Рейес ). Это приводит к драке между двумя перед камерой, которую Бетти останавливает. Затем она уговаривает двоих отправиться в их детское убежище, Кони-Айленд , после того, как поняла, что Клэр там. Когда эти двое видят свою мать в бамперной машине, они в конечном итоге садятся в разные бамперные машины, и Бетти следит за тем, чтобы все трое не уехали, самостоятельно садясь в бамперную машину, пока они не закопают топор. Дэниел выражает свой глубокий гнев на Алексис за то, что она позволила семье подумать (а), что он мертв, а также за то, что она не сказала Дэниелу, что собирается сменить пол. Она становится очень эмоциональной и объясняет, что рассказала об этом Брэдфорду (что еще больше расстраивает Дэниела), и он пригрозил отречься от Алекса, если это произойдет. Затем Алексис заявляет, что она не могла терпеть, когда ее так отвергали дважды, поэтому она никогда не рассказывала Даниэлю. Клэр замечает Бетти, что, возможно, было плохой идеей заставлять братьев и сестер говорить. Реальность наступает на следующий день для Алексис и Дэниела, которые оба согласны, что им следует разрешить свои разногласия, работая вместе.
Позже в тот же день Вильгельмина, расстроенная тем, что ее новая роль EIC теперь недолговечна из-за судебного запрета, планирует свой следующий шаг, говоря Алексис, что она не перейдет в РЕЖИМ, пока судебный запрет не будет решен. Она также «встречает» свою домработницу Эвелин, которая на самом деле работает на Вильгельмину тринадцать лет, но которую Вильгельмина никогда не видела, поскольку домработница работает днем. Мы также узнаем, что уход Вильгельмины на самом деле является прикрытием; Дома она звонит Марку, чтобы попросить его проверить свои цветы, и просит его повернуть их перед собой. Когда он это делает, она говорит Марку проверить его волосы в носу; она может видеть все с цветов, которые на самом деле являются скрытой камерой, которую можно увидеть через портативный компьютер Вильгельмины. Она также видит людей, празднующих отъезд Вильгельмины (но Марк лжет, говоря ей, что это день рождения). Камера пригодится, когда она наблюдает за тем, как Даниэль и Алексис пожимают друг другу руки и ведут себя вежливо, заставляя Вильгельмину подозревать, что ее снова облажали, на этот раз обеими Мидс.
Между тем, Бетти ждет еще больше потрясений в ее личной жизни, поскольку Генри приглашает ее на свидание, в то время как Уолтер говорит ей, что у него в магазине большой сюрприз. На работе Генри спрашивает Бетти, хочет ли она пойти посмотреть Wicked, узнав, что это ее любимый мюзикл, но Бетти говорит, что они пойдут как друзья из-за ее отношений с Уолтером, что разочаровывает Генри. Говоря об Уолтере, оказывается, что он принял предложение о работе помощником менеджера в новом Pro-Buy в Мэриленде . Зная, что он и Бетти отдаляются друг от друга и больше не должны быть парой, Уолтер говорит ей, что берет работу, и у них последний поцелуй. Бетти искренне говорит Уолтеру, что будет по нему скучать. На следующий день Бетти, которая теперь уже не замужем, получает шок от Генри, когда он говорит Бетти, что вернулся в Аризону на каникулы и собирается попытаться уладить отношения со своей бывшей девушкой, которая только что появилась в Нью-Йорке. сюрприз. Он также дает Бетти билеты, думая, что она все еще встречается с Уолтером.
Вернувшись домой, Хильда раздражена, когда Сантос вмешивается после того, как Джастина отправляют домой из школы за драку. Хильда задается вопросом, почему Джастин позвонил Сантосу вместо нее, но Сантос говорит, что Джастин имеет полное право позвонить своему отцу. Хильда узнает от приходящей матери, что Джастин ударил ее сына во время тренировки с флагом, потому что мальчик прокомментировал, что Хильда была «мамой-шлюхой» (предположительно, имея в виду ее стиль одежды). И Хильда, и Сантос защищают действия Джастина. Джастин спрашивает Хильду, злится ли она на него, и она говорит ему, что совсем не злится на него. Сантос хвалит Джастина, говоря, что он заступился за свою маму и гордится Джастином. На следующий день Джастин видит, что Хильда пытается одеваться консервативно, но Джастин говорит, что принимает Хильду такой, какая она есть и как она одевается, даже если она слишком усердствует. Она всегда говорит ему гордиться тем, кто он есть, и не позволять никому заставлять его чувствовать себя плохо из-за этого, так разве она не должна делать то же самое?
Клэр, похоже, забронировала себе номер в отеле и налетела так много денег, что магнитная полоса износилась. Дэниел дает Бетти кредитную карту, чтобы она отнесла ее Клэр. Когда Бетти попадает в комнату Клэр, она видит, что Клэр снова пьет, а затем ей предлагают выпить (в 10 утра). Бетти уверяет ее, что все будет в порядке и Брэдфорд не убийца. Клэр отвечает Бетти: «Я знаю, кто убил Фей Соммерс, и это был не Брэдфорд. Это был я». Услышав это признание, Бетти в шоке глотает мартини.
Производство
Первоначальное рабочее название эпизода было «Братья и друзья», это было название эпизода, который транслировался в Гонконге . В iTunes это также название серии. Это также будет последним появлением Кевина Сассмана в этом эпизоде в роли Уолтера, даже несмотря на то, что имя Сассмана будет по-прежнему фигурировать в сериале как постоянное имя в оставшихся семи эпизодах. Кроме того, когда Аманда была поймана за отправкой своего резюме по факсу Вильгельминой, она оторвала кусок своего резюме и сунула его себе в рот. Пока она жевала его, ее резюме, которое она держала в руке, не разорвалось. Но когда она сказала «аминь», ее резюме снова разорвалось.
Есть две удаленные сцены, вырезанные из эпизода, расширенный рассказ о возвращении Алексис и полный шкаф платьев Вильгельмины в ее квартире. Сцены включены в дополнительный компакт-диск на DVD первого сезона.
В одной из сцен Марк говорит Вильгельмине, что звонила Анна Винтур , но Вильгельмина говорит, что ей следовало перезвонить в 1998 году, а не в 2007 году. Винтур, конечно, вдохновляла обоих персонажей сериала Вильгельмина Слейтер и Фей Соммерс . Кроме того , горничная Вильгельмины, Эвелин, часы такой же теленовелла , что Suarezes смотреть, « Muchas Muchachas ,» чей сегмент был показан в эпизоде.
| изображение = [1] | caption = Бетти делает болезненный массаж большой массажисткой.
Кастинг
Эшли Дженсен , хотя и упоминается, отсутствовала в этом эпизоде.
Прочие примечания
В этом выпуске мы узнаем настоящий адрес Meade Publications, когда Вильгельмина берет одну из своих визитных карточек: 100 MEADE PLAZA SOUTH, NEW YORK, NY 10016 . Бухгалтерский учет находится на 3 этаже, Mode на 28 этаже, MYW на 27 этаже, Psychology Now (упоминается в «Дне секретарей») на 14 этаже и в офисе владельца / генерального директора Брэдфорда Мида в пентхаусе, который находится на 30 этаже. Еще один фрагмент семейной истории Мид был раскрыт Клэр, когда она упомянула, что Дэниел потерял один из мизинцев ноги после того, как Алекс столкнул его в ледяное озеро.
По словам Хильды, Джастин был зачат на заднем сиденье арендованного Сантоса Camaro. Позже Сантос намекает, что это произошло на выпускном вечере. Хильда подтверждает это в 18 серии во время ужина с миссис Вайнер и Марком, когда говорит, что презерватив порвался. Это было позже подтверждено в серии 20, когда Хильда рассказывает Джастину, как она получила «драгоценное напоминание» о выпускном вечере через 9 месяцев после того, как это произошло.
Второй эпизод, в котором Бетти делает массаж. Первый из них - After Hours, который ей расслабляет парень. И болезненный в этой серии крупной женщиной.
Бетти все еще носит очки, когда принимает грязевую ванну и делает массаж.
Прием
Эпизод получил неоднозначные отзывы из-за тяжелой драматической темы на протяжении всего шоу. Заметки Таннера Странски из Entertainment Weekly : «Я полагаю, что по определению драма будет представлять собой смесь забавных и тяжелых моментов. После прошлой пары эпизодов« Уродливой Бетти », в которых основное внимание уделялось таким беззаботным темам, как показы мод и сувениры, этот хит стал хитом. мне немного тяжело, падать гораздо больше в драматической рубрике. Брэдфорд заключен в тюрьму, Дэниел и Алексис отыгрались, Бетти избегала Уолтера, Джастин подрался в школе, Клэр призналась в убийстве Фей Соммерс. Просто проткни меня шипом Кристиана Лабутена, UB! Или задуши меня Кейт Спейд. Смех настолько хорош, что иногда драму становится труднее проглотить ». [1]
Награды
«Братья» был представлен на рассмотрение в категории «Лучший сценарий комедийного сериала» на премию «Эмми» 2007 года . Кроме того, Джудит Лайт представила этот эпизод на рассмотрение своей работы в категории « Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале ». [2]
Рекомендации
- ^ Из EW.com (9 февраля 2007)
- ^ «2007 Эмми ПОДТВЕРДИЛА Публикации эпизодов» . Форум конвертов, Los Angeles Times . Архивировано из оригинала на 2007-06-26 . Проверено 18 июня 2007 .
Также в главных ролях
- Джудит Лайт (Клэр Мид)
- Кевин Сассман (Уолтер)
- Кристофер Горэм (Генри)
- Кевин Алехандро (Сантос)
- неизвестная актриса в роли косметолога
- неизвестная актриса в роли большой массажистки
Приглашенные звезды
- Тим Ганн (сам, как репортер "Fashion TV")
- Лиз Торрес (Эвелин)
- Фунми Десалу (Ассистент №2)
- Оги Дарем (Репортер №3)
- Лорен Гленн (помощник №3)
- Джеффри Скотт Келли (парень)
- Джилл Латиано (Ассистент №1)
- Эбигейл Марлоу (репортер №1)
- Эми Линдон (Шелли)
- Джек Максвелл (Репортер №2)
Внешние ссылки
- «Братья» на IMDb