Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других деревнях с похожими названиями в Норфолке, см. Бакенхем , Старый Бакенхем и Нью-Бакенхем .
Дом Бакенхема Тофтса, около 1920 года, перестроенный в 1803 году в неоклассическом стиле Робертом Эдвардом Петре, 10-м бароном Петре (1763–1809). Разрушен в 1946 году
Вид с воздуха (смотрящий на запад) на парковую зону бывшего дома Бакенхэма Тофтса. Особняк, перестроенный в 1803 году и снесенный в 1946 году, стоял слева (к югу) от ландшафтного серпантинного озера, образованного дамбой на притоке реки Висси. Видны армейские учебные корпуса, в том числе макет афганской деревни.
Солдаты отдыхают на серпантинном озере в Buckenham Tofts после дневной тренировки

Бакенхэм Тофтс (или Бакенхэм Парва ; Литтл Бакенхэм ) - это ныне заброшенный исторический приход и поместье в Норфолке , Англия, расположенный примерно в 7 милях к северу от Тетфорда , а с 1942 года расположенный в Стэнфордской тренировочной зоне , военном полигоне площадью 30 000 акров, закрытом для общественные. Он был расположен примерно в одной миле к югу от небольшой деревни Лэнгфорд с церковью Святого Андрея и примерно в одной миле к западу от Стэнфорда с его церковью Всех Святых и в одной миле к северу от Вест-Тофтс., с его церковью Святой Марии, все заброшенные и разрушенные деревни. Ни одно из этих поселений (кроме West Tofts) не показано на современных картах, а просто заменено надписью «Danger Area» заглавными красными буквами. [1] Он расположен в пустоши Брекленд , на большой территории с сухой песчаной почвой, не подходящей для сельского хозяйства. Приходская церковь Buckenham Tofts, посвященная святому Андрею, была снесена много веков назад и стояла к северу от Buckenham Tofts Hall, ныне снесенного особняка, о чем свидетельствует кладбище, которое было обнаружено в этом месте. [2] Прихожане, какими бы немногочисленными они ни были, использовали близлежащую церковь Святой Марии, Вест Тофтс, в одной миле к югу, где сохранились до наших дней 18 в. памятники семье Партриджа Бакенхэма Тофтов. В 1738 году норфолкский историкБломфилд заявил о Бакенхэме Тофтсе «от этой старой деревни не осталось ничего, кроме Холла и дома мельника». [3] Старинная усадьба была перестроена в 1803 году семьей Петре в грузинском стиле и в больших масштабах, продана вместе с большим имением в 1904 году и окончательно снесена армией в 1946 году, сильно пострадав от военной подготовки. учения и обстрелы. В начале 21 века остатки усадьбы описывались следующим образом: «травянистая площадка с возвышением рядом с короткой линией полуразрушенных каменных ступеней. Поднятая площадка представляла собой своего рода приподнятый газон, достаточно большой для теннисного корта или два, и ступеньки вели к вершине платформы, а затем никуда ». [ необходима цитата ]

Спуск (Бакенхэм Тофтс) [ править ]

В Книге судного дня 1086 года упоминаются два поместья в этом месте, одно принадлежало Хью де Монфору, а другое - Роджеру, сыну Ренара. [4]

Ранние держатели [ править ]

Вскоре после завоевания это господство над Монфортами принадлежало семье де Букенхем, получившей свое название от поместья. Уильям де Букенхэм, сын сэра Ральфа де Букенхэма, имел хартию на вольную собственность здесь, в Эллингеме , и Иллингтоне , 38-м Генрихе III, а до этого, 4-го числа короля Джона, между арендатором Уильямом де Букенхэмом был наложен штраф, и Петронилла де Мортимер, авторитет, из советникацеркви Букенхам-Парва и часть мельницы. В третий год правления короля Эдуарда I Симон де Невиль был лордом, имел хлеб и пиво своих арендаторов и покровительствовал церкви. В 1300 году его подарил Юбер Хакон; после этого Марджери, реликвия Роджера Козина из Элингем-Магны, представленная в 1313 году хозяйкой поместья; и в 1323 году Джон Полис из Уилтона; но в 1337 году сэр Симон де Хедерсет, Knt. был господином и покровителем, а 20-й Эдв. III. Сэр Джон де Хедерсет, Эдм. Ле-Вард и Эдм. ЛеХолл держал здесь и в Стэнфорде половину гонорара Ричарда де Белхауса, как и его поместья Бодни, которое Ричард владел им короля. В 1349 и 1357 годах господином и покровителем был Вильгельм де Хедерсете, но вскоре он оказался в руках Ричарда Гегге из Сахам Тони., подаренный церкви в 1367 году. В 3-м Генрих IV. Ричард Гегге и Эдмунд де Холл держали здесь и в Стэнфорде половину четверти гонорара Джона Реймса, как и его поместья Бодни, и в этой семье Гегге это продолжалось примерно до правления Эдуарда IV, когда дело дошло до Джон Остейн, эсквайр. бракосочетанием Маргарет Гегге, одной из дочерей и единокровных наследниц Рича. Гегге, эсквайр После этого, в пасхальный семестр 17-го Генриха VII. был наложен штраф между Томасом Спрингом и другими кверентами, а также вдовой Маргарет Остейн, ответчиком этого поместья с землями в Стэнфорде и Линфорде; и в период Михайловских праздников, 23 числа указанного Короля, еще один штраф был наложен между Томасом Спрингом и другими, кверентами, и Хью Ку, и его женой Энн, ответчиками, причем Энн была дочерью Джона Остейна, а Маргарет - его женой;

Весна (и Райт) [ править ]

Оружие, подаренное во время правления короля Генриха VIII (1509-1547) «Томасу Спринг из Лавенхэма»: Арджент, на шевроне между тремя масками, красными, как многие лапчатки, или [5]
Герб Райта из Саттона и Бакенхема Тофтса: Соболь, шеврон, выгравированный между тремя геральдическими лилиями или на вершине последних трех наконечников копья лазурного цвета.

Сэр Джон Спринг (ум. 1547) [ править ]

Сэр Джон Спринг (ум. 1547), посвященный в рыцари королем Генрихом VIII, [6] умер лордом поместья Бакенхэм Тофтс. [7] Он был сыном и наследником Томаса Спринг (c.1474-1523), «богатого суконщика» [8] и одного из самых богатых людей Англии от его жены Анны Кинг. Томас Спринг (ум. 1523) был сыном Томаса Спринг (ум. 1486), чья монументальная латунь в церкви Лавенхэм утверждает, что он построил ризницу. [9] Завещание Томаса Спринг (ум. 1523) передает наследство «монахам Тетфорда и монахиням Тетфорда». [10] [11] Сэр Джон Спринг (ум. 1547) женился на Дороти Уолдегрейв, дочери Уильяма Уолдегрейва. (ум. 1554) из Смоллбриджа в Саффолке, от которого у него были сын и наследник Уильям Спринг (ум. 1599) и две дочери:

  • Фрэнсис Спринг, которая вышла замуж за Эдмунда Райта (ум. 1583) из Саттон-холла в округе Бернт-Брэдфилд [12] в Саффолке, член парламента от Стейнинга в Сассексе в 1559 г. (место, контролируемое герцогом Норфолкским) [13] который сел в Бакенхем Тофтс, [14] поместье его тестя. Он был вторым сыном и возможным наследником Роберта (или Эдмунда) Райта Саттонского от его жены Джейн Рассел, племянницы Джона Рассела, 1-го графа Бедфорда (1485-1555). [15]Саттон-холл был унаследован Джейн Рассел от ее матери Джейн Джервейс (или Гервас) (жены Томаса Рассела), дочери и наследницы Джона Джервейса Саттонского. Герб Райта был: Соболь, шеврон, выгравированный между тремя геральдическими лилиями или на вершине последних трех наконечников копья лазурного цвета . [16] Эдмунд Райт от его жены Фрэнсис Спринг оставил дочерей и сонаследниц, одной из которых была Энн Райт, наследница Саттон-холла и Барреттс-холла в Уотфилде, которая вышла замуж за сэра Джона Хейгэма из Барроу-холла. [17] Эдмунд Райт продал опеку своего племянника Уильяма Спринг (1532 / 4-1599) Маргарет Доннингтон (графиня Бат) (см. Ниже).
  • Бриджит Спринг, которая вышла замуж сначала за Томаса Флитвуда, а затем за сэра Роберта Вингфилда из Летерингема.

Уильям Спринг (1532 / 4-1599) [ править ]

Герб Китсона: Соболь, три рыбы, хорившие вождя или

Уильям Спринг (1532 / 4-1599), сын и наследник, которому на момент смерти отца было 13 лет. Годом позже, в 1548 году [18] (или в 1551 году [19] ) король Эдуард VI предоставил свою опеку и брак своему дяде Эдмунду Райту « Брэдфилд » [20] и Бакенхему Тофтсу, который продал свой брак за сумму 400 марок Маргарет Доннингтон (ум. 1562), [21] (графиня Бат), волевой женщине, амбициозной для своих детей. Совсем недавно, 4 декабря 1548 г. [22] она вышла замуж (как ее третий муж и как его третья жена) за Джона Буршера, 2-го графа Бата (1499-1560 / 61) из Таустока.в Девоне. Она была дочерью и единственной наследницей Джона Доннингтона (умер в 1544 году) из Стоука Ньюингтона , члена Worshipful Company of Salters , [23] [24] [25] и была вдовой последовательно сэра Томаса Китсона (умер в 1540 году). строитель Hengrave Hall в графстве Саффолк, а рядом сэра Ричарда Лонга (умер 1546) Уилтшир, Great Saxham и Shingay , Кембриджшир, Джентльмен из Тайного палаты для короля Генриха VIII. Маргарет Доннингтон настаивала на том, чтобы одновременно с женитьбой на Буршье его сын и наследник женились на ее собственной дочери Фрэнсис Китсон. Двойной брак состоялся в Хенгрейве 11 декабря 1548 года. [26] Свою другую дочь Энн Китсон она обеспечила аналогичным образом, выдав ее замуж за недавно купленного подопечного Уильяма Спринг (1532 / 4-1599) из Лавенхэма. Вильгельм получил ливрею своего поместья в 1553 году (по достижении совершеннолетия и выходе из опеки) и впоследствии был посвящен в рыцари. Его первая жена Энн Китсон умерла (после рождения его сына и наследника), он женился во второй раз на Сьюзен Джермин, дочери сэра Амброуза Джермина . [27]Он умер, захватив поместья Бакенхэма Тофтса, а также в Саффолке Пакенхема, Кокфилд-Холл и Уотфилд, среди многих других. Его сын и наследник (от Энн Китсон) был:

Джон Спринг (1559-1601) [ править ]

Джон Спринг (1559–1601), который женился на Мэри Трелони, дочери сэра Джона Трелони из Трелони в Корнуолле. [28] Он умер вскоре после своего отца и оставил сына и наследника сэра Уильяма Спринг (1588-1638) из Пакенхэма, члена парламента, в то время 12 лет, [29] чьим сыном был сэр Уильям Спринг, 1-й баронет (1613–1654), МП, создал баронет в 1641 году.

Rich [ править ]

Arms of Rich: Gules, шеврон между тремя ботаническими крестами или

Во время правления короля Якова I им владела семья Рич, а в 1614 году сэр Роберт Рич (1559–1619) (впоследствии Роберт Рич, 3-й барон Рич, 1-й граф Уорик ) был представлен [30] как лорд; Его сын Роберт Рич, 2-й граф Уорик (1587–1658) «из Бакенхэма Тофтса» [31], служил « лейтенантом Норфолка », о чем свидетельствует Юинг (1837) тем фактом, что «на его небольшом полнометражном отпечатке, считается лейтенантом его величества Норфолка, Эссекса и т. д., но без префикса лорд его имя считается недопустимым в этом списке (лордов-лейтенантов) " . [32]Он женился на Фрэнсис Хаттон, дочери сэра Уильяма Хаттона, рыцаря и внучки сэра Фрэнсиса Гауди, рыцаря, главного судьи Общего права , и стал лордом поместья Бартон Бендиш и других поместьев около 1610 года [33].

Крейн, Эпплтон [ править ]

Сэр Роберт Крейн, 1-й баронет (1586–1643) из Чилтона , недалеко от Садбери в Суффолке, также имел резиденцию в Бакенхем-Тофтсе. [34] Он был 6 раз членом парламента от Садбери и дважды от округа Саффолк. Он умер, не оставив наследника мужского пола, но оставил четырех дочерей сонаследницами. Его настенный памятник с изображениями стоящих на коленях его самого и двух его жен сохранился в церкви Святой Марии в Чилтоне. [35] Его вторая жена Сьюзан Алингтон, дочь сэра Джайлза Алингтона из Хорсхита , Кембриджшир, пережила его и вышла замуж за Исаака Эпплтона [36] (1606–61) из Холбрук-холла, Литтл-Уолдингфилд , Саффолк, член парламента.для Садбери в Суффолке в 1661 году [37], который проживал в Бакенхем-Тофтсе до второго года правления короля Карла II [38], в котором он умер без завещания, после чего его владения были разделены между его тремя сестрами. Затем Бакенхема Тофтса передали Сэмюэлю Винсенту Роберт Фэйрфорд, Исаак Престон и мистер Крэдок. [39]

Винсент [ править ]

Герб Сэмюэля Винсента: Лазурный, три четырехлистника серебра [40]
Николас Барбон, беспринципный деловой партнер Сэмюэля Винсента

Сэмюэл Винсент приобрел поместье и примерно в 1670/80 году перестроил усадьбу в типичный дом в стиле Реставрации , как показано на карте поместья около 1700 года, находящейся в ведении Регистрационного бюро Норфолка. [41] Дом Винсента еще стоял в 1738 году, когда Бломфилд прокомментировал его следующим образом:

«Аккуратная груда кирпича, на вершине которой находится высокий фонарь или башня, а на вершине этого дома он (будучи очень великим юмористом [42] ) построил пруд с рыбой, со свинцовым резервуаром, чтобы удерживать воды и имел свинцовые трубы, по которым вода с помощью двигателя из канала в садах доставлялась в каждую комнату (как говорят) дома: он также построил элегантную конюшню и другие офисы и разбил парк ».

Он был окружен обнесенными стеной формальными садами, типичными для того периода, как показано на карте 1700 года. На территории были канал, садовое здание (возможно, включающее остатки средневековой приходской церкви), партеры и топиарий. [43] Сэмюэл Винсент был предпринимателем и спекулянтом землей в Лондоне, который был связан с великим и беспринципным Николасом Барбоном , человеком, который добился своего, который «доминировал в строительном мире Лондона конца 17 века». [44] Великий пожар в Лондоне в 1666 году открыл большие возможности для создания разработчиков. Винсент был пионером в области страхования и в 1681 году вместе с Барбоном [45] и десятью другими сотрудниками (включаяДжон Парсонс [46] и Феликс Калверт [47] ), он основал «Управление страхования от пожара», которое обеспечивало страхование 5 000 домов. В 1684 году Барбон объяснил корреспонденту принцип работы следующим образом: [48]

"Фонд или ценные бумаги таковы: фонд пожарной охраны представляет собой арендную плату за землю в размере пятидесяти тысяч фунтов, взимаемую с попечителей для возмещения всех убытков от пожара; и будет увеличиваться по мере увеличения числа застрахованных домов. Сила этой безопасности основывается на предположении, что фонд настолько велик, учитывая, что застрахованные дома разбросаны на нескольких расстояниях, что очень маловероятно (если только весь Город не будет уничтожен сразу), что какой-либо ущерб за один раз превысит фонд; и тогда страховщики (как и люди, которые заложили свою землю в залог за меньшую стоимость) всегда будут заинтересованы в выплате долга по требованию, чтобы предотвратить большие убытки, поскольку земля имеет большую ценность, чем долг » .

В 1686 году компания (описываемая как «Пожарная служба» или «Сэмюэл Винсент, Николас Барбон и их партнеры по страхованию домов от пожара» ) пыталась получить патент на исключительное использование «изобретения» страхования от пожара. [49] В 1688 году он получил патент или учредительные документы от короля Якова II и принял символ феникса, который будет отображаться в качестве « огненного знака » на всех застрахованных домах, что будет признано его парком пожарных машин в случай возникновения пожара. В 1705 году он получил название «Офис Феникса». [50]

«Сэмюэл Винсент из Букингемского дома в Норфолке, эсквайр» нес оружие: Лазурь, три четырехлистника серебра , как записано в « Очерке геральдики » Ричарда Блума, опубликованном в 1684 году. [51] Эти гербы также были гербом сэра Энтони Винсента, 4-го баронета. (ок. 1645–1674) из Сток д'Абернон в графстве Суррей. [52] Винсент заложил поместье сэру Томасу Меерсу, и в конечном итоге Бакенхэм Тофтс был приобретен Робертом Партриджем (ум. 1710). [53]

Куропатка [ править ]

Настенный памятник Генриху III Партриджу (1671-1733) в доме Бакенхэма Тофтса, церковь Святой Марии, Вест-Тофтс . Он унаследовал поместье от своего брата Роберта Партриджа (ум. 1710), который купил Бакенхема Тофтса.
Настенный памятник Элизабет Партридж (1721-1754), жене преподобного Сэмюэля Найта и 5-й дочери Генриха III Партриджа, церковь Святой Марии, Вест Тофтс

Роберт Партридж (ум. 1710) [ править ]

Роберт Партридж (ум. 1710) [54] купил Buckenham Tofts. Он был старшим сыном Генриха II Партриджа (1636-1670) из Лоубрука в приходе Брей, Беркшир , шерифа Беркшира в 1670 году [55] от его жены Джоанны Жак, дочери и наследницы Роберта Жака из Элмстона. в Кенте, олдерменом лондонского Сити и шерифом Кента в 1669 году, его женой Джоанной Фой, дочерью и наследницей Уильяма Фоя.

Ранняя запись предок семьи куропатки Генри I Партридж (1604-1666) (отец Генрих II) из Lowbrooke, в Альдермане города Лондон и член Worshipful компании Coopers , [56] , чей памятник с акростихом стихом выживает в церкви Святого Михаила, Брей. [57] Он купил поместье Лоубрук как собственность, конфискованную парламентом у сэра Уильяма Энглфилда [58] из Каттингтона, в графстве Саутгемптон, бунтаря, который не заплатил своему составу . [59]

Генрих III Партридж (1671-1733) [ править ]

Генрих III Партридж (1671-1733) из прихода Сент-Эндрю, Холборн, Лондонский Сити, был вторым сыном Генриха II и наследником его брата Роберта Партриджа (ум. 1710) [60] из Бакенхэма Тофтса и Лоубрука. Впервые он женился в 1701 году на 15-летней [61] Элизабет Холдер (ум. 1703), единственной дочери и единственной наследнице Томаса Холдера из Нортволда в Норфолке (примерно в 7 милях к северо-западу от Бакенхема Тофтса) (от его жены Бриджит Грейвс, дочь антиквара Ричарда Грейвса (1677–1729), [62] из Миклтона, Глостершир [63]), который умер 2 года спустя в возрасте 17 лет, от которого у него не было детей, но от которого ему, тем не менее, удалось унаследовать Нортволд. Во-вторых, он женился на Марте Райт (ум. 1760), старшей дочери Джона Райта, торговца. [64] Фреска Генриха III сохранилась в церкви Святой Марии, Вест Тофтс, как и памятник его 5-й дочери Элизабет Партридж (1721-1754), жене преподобного Сэмюэля Найта, которая несла оружие Арджент, три бледно-красных в борде выгравированная лазурью на кантоне красного шпора или из семьи, основанной богатым мастером по металлу Ричардом Найтом (1659-1745) из Даунтон-Холла , Херефордшир. [65]

Генрих IV Партридж (1711-1793) [ править ]

Памятник Генриху IV Партриджу (1711–1793) из Нортволда, «покойного из Бакенхем-хауса, а ранее из Лоубрукса». Церковь Святого Георгия, Метволд, Норфолк

Генрих IV Партридж (1711-1793) из Нортволда [66], «покойный из Бакенхэм-хауса и ранее из Лоубруксов», [67] был старшим сыном и наследником Генриха III Партриджа. Он был старейшиной в Миддл Темпл и рекордер от Линн , как указано на его памятнике [68] в церкви Святого Георгия, Methwold (2 милях к юго-западу от Northwold). Примерно в 1736 году он продал Бакенхема Тофтса достопочтенному. Филип Ховард (1687 / 8-1749 / 50). [69] Генри (VI) Сэмюэл Партридж (1782-1858), внук Генриха IV, продал Лоубрукса [70] и в 1810 году купил Хокхэм-холл в округе Грейт-Хокхэм., Норфолк (7 миль к востоку от Бакенхэма Тофтса) от Джеймса Дувра [71], где его потомки проживали незадолго до 1937 года, когда они все еще владели владением поместья Нортволд. [72] Три хороших мемориала 18-го века семье Партриджа Бакенхэма Тофтов сохранились в нефе церкви Святой Марии, [73] [74] Вест Тофтс (1 миля к югу от Бакенхема Тофтса). Руки Партриджа были: Gules, на фессе между тремя поднимающимися куропатками или таким же количеством торто (показаны как соколы, но изображены Берк как «куропатки» [75] ); Crest: куропатка [ так в оригинале ] нарастающая или .

Ховард [ править ]

Руки Говарда: Гулес, на изгибе между шестью перекрещивающимися крестами, искусно-серебристый щиток или заряженный полусвирепым львом, пронзенным через пасть стрелой в двойном натяжении цветочного противовеса первого.

В 1736 году имение Бакенхэма Тофтов было приобретено достопочтенным. Филип Ховард (1687 / 8-1749 / 50), младший сын лорда Томаса Ховарда (сын Генри Ховарда, шестого герцога Норфолка и леди Анны Сомерсет) и Мэри Элизабет Сэвил и младшего брата Эдварда Ховарда, девятого герцога Норфолка (1686) -1777). [ необходима цитата ] Он проживал в Бакенхем-Тофтсе в 1738 году, когда Бломфилд опубликовал свое « Очерк топографической истории графства Норфолк» . [76] Как католик, он был в значительной степени исключен из общественной жизни. Его завещание датировано 1745 годом, в котором он называет себя «Филип Ховард из Бакенхем-хауса в графстве Норфолк»., Направленный его тело «быть похороненным в семье хоронит место в Арандельский церкви в Сассексе после как частное и пристойности , как это возможно» , [77] , обозначающее Монастырская церковь Святой Троицы, ныне известный как Фицалан капеллы , рядом с семейная резиденция в замке Арундел . Женился дважды:

  • Впервые 7 января 1723/24 года Винифреде Стоунор, дочери Томаса Стоунора от его жены Достопочтенной. Уинифред Ропер (дочь Кристофера Ропера, 5-го барона Тейнхэма ), от которого у него было потомство:
    • Томас Говард (1727 / 8-1763 [ править ] ), который умер в 1763 году [ править ] в Париже в то время как на большой тур , [78] , который был наследником в герцогство после смерти своего отца.
    • Уинифред Ховард (1726–1753), наследница (в ее выпуске) своих дядей Томаса Ховарда, восьмого герцога Норфолка, и Эдварда Ховарда, девятого герцога Норфолка , титулов барона Моубрея , барона Сегрейва и многих других. [79] Она вышла замуж за Уильяма Стортона, 16-го барона Стортона (1704–1781).
  • Во-вторых, он женился (как второй муж) на Генриетте Блаунт (ум. 1782 г.), вдове Питера Проли из Антверпена [80] и дочери и наследнице Эдварда Блаунта (ум. 1726 г.) из Блэгдона в приходе Пейнтон в Девоне. . Ее младшая сестра Мэри Блаунт (1701 / 2–1773) [81] в 1727 году вышла замуж за Эдварда Ховарда, девятого герцога Норфолка (1686–1777), старшего брата Филиппа. От Генриетты у него было потомство:
Эдвард Ховард (1743 / 4-1767), сын Генриетты Блаунт и предполагаемый наследник герцогства Норфолк, умерший в возрасте 23 лет. Портрет Помпео Батони [82]
    • Эдвард Ховард (1743 / 4-1767 [ необходима цитата ] ), единственный сын, который в 1763 году стал предполагаемым наследником герцогства (главного герцогства Англии) после смерти своего сводного брата. Он был особенным фаворитом своей бездетной тети и дяди Мэри Блаунт и ее мужа 9-го герцога, обоих кровных родственников, которые ожидали, что он унаследует герцогство, и считали его своим собственным ребенком. [83]Пара была опустошена, когда он умер в 1767 году в возрасте 23 лет из-за лихорадки, которую он подхватил, играя в теннис, не полностью выздоровев от кори. Герцогиня была поражена «почти до безумия, и она так и не оправилась от удара». Все строительство роскошного нового дома, запланированного в Уорксопе, было отменено, поскольку пара поняла, что их следующим наследником был дальний родственник, которого они почти не знали, и который был «удручающим» контрастом Эдварду. [84]
    • Энн Ховард (1742-1787), единственная дочь, которая вышла замуж за Роберта Петре, 9-го барона Петре (1742-1801), но которая как женщина была исключена из унаследования герцогства Норфолк из-за недавнего следствия, осуществленного Актом о реставрации 1664 года. Таким образом, Бакенхэм Тофтс перешел к семье Петре.

Петре [ править ]

Руки Петре: Gules, на изгибе или между двумя серебряными эскаллопами, собственно корнуоллский холм, между двумя лапчатками, лазурными на вершине второго, роза между двумя полуфлерами-де-лисами, бледно от первого.

Роберт Петре, девятый барон Петре (1742–1801) [ править ]

Бакенхэм Тофтс произошел от брака с католиком Робертом Петре, девятым бароном Петре (1742–1801), мужем Анны Ховард (1742–1787). К 1797 году он расширил олений парк с 90 до 600 акров, с озеленением деревьев и серпантинным озером [85], созданным путем перекрытия притока реки Висси . В 1787 году он получил лицензию на закрытие нескольких дорог общего пользования, пересекающих парковую зону. В 1796 году Натаниэль Кент писал: [86]

Лорд Петре с большим вкусом и успехом посадил 700 акров в Buckenham House ... парк, расположенный посреди бесплодной, унылой страны, образует приятное тенистое убежище, покрытое приятной зеленью, богато украшенной лесными деревьями больших размеров .

В 1790 году парламентский избирательный округ Тетфорда , в котором находился Бакенхэм Тофтс, был прогнившим городком, контролируемым двумя крупнейшими местными землевладельцами, 4-м герцогом Графтоном, который также был Регистратором , и 9-м бароном Петре, лишенным права занимать государственные должности. из-за его религии.

Роберт Петре, 10-й барон Петре (1763–1809) [ править ]

В 1803 году Роберт Эдвард Петре, 10-й барон Петре (1763–1809), по проекту архитектора Сэмюэля Вятта перестроил дом в виде семи на семь пролетов . В 1802 году в Бодни-холле в северной части поместья жили монахини-беженцы из Монтаржи , спасавшиеся от Французской революции . [87]

Уильям Петре, 11-й барон Петре (1793–1850) [ править ]

В 1822 году Уильям Петре, 11-й барон Петре (1793–1850) продал свою долю в районе Тетфорд, а также примерно в это время имение Бакенхема Тофтса банкиру Александру Барингу [88] , семья которого впоследствии использовала свой контроль. над избирателями, чтобы они сами избирались депутатами во многих случаях.

Бэринг [ править ]

Неуклюжие руки Бэринга: Лазурь, овсянка или в основном голова медведя с намордником и окольцованной второй.

Александр Бэринг, 1-й барон Эшбертон (1774–1848) [ править ]

В 1821 [89] поместье было куплено Александром Бэрингом, 1-м бароном Эшбертоном (1774–1848), возведенным в пэрство в 1835 г., вторым сыном сэра Фрэнсиса Баринга, 1-го баронета (1740-1810), партнера в Barings Bank. , в 1818 году считалась «шестой великой европейской державой» после Англии, Франции, Пруссии, Австрии и России. [90] Первый баронет родился в Доме Ларкберов около Эксетера в Девоне, третьем сыне Иоганна Баринга (1697–1748), немецкого торговца тканями, который поселился в Англии от его английской жены Элизабет Ваулер. Александр последовательно выдвигал обоих своих сыновей депутатами на второе из двух мест от Тетфорда, а именноБингхэм Бэринг , старший сын и наследник, был избран в 1826 году, за ним последовал Фрэнсис Бэринг, младший сын, в 1830 году. Сам Александр последовал за Фрэнсисом, будучи депутатом парламента в 1831 году. Иногда он вместе с Фрэнсисом жил в Бакенхем-Тофтсе. [91] Его другими местами были Грейндж , недалеко от Нортингтона , Хэмпшир , и Эшбертон в Девоншире. [92] Он и его потомки были много раз членов парламента для Thetford . Он умер в 1848 году, и ему наследовал его старший сын Бингхам Баринг.

Бингем Баринг, второй барон Эшбертон (1799–1864) [ править ]

Бингем Баринг, 2-й барон Эшбертон (1799–1864) женился на леди Харриет Монтегю, старшей дочери Джорджа Монтегю, 6-го графа Сэндвича . Бингем был членом парламента в Тетфорде в 1826 и 1841 годах. Второй барон умер в 1864 году, и ему наследовал его младший брат Фрэнсис.

Фрэнсис Бэринг, третий барон Эшбертон (1800–1868) [ править ]

В 1864 году Фрэнсис Бэринг, третий барон Ashburton (1800-1868) унаследовал титулы и поместья своего старшего брата, отслужив в качестве члена парламента Thetford в 1830 году, 1832 и 1848. Он женился на Гортензии Марет ( гр.  1812 -1882), дочь Хьюз-Бернар Марэ, 1-й герцог де Бассано , премьер-министр Франции . Пара жила в Париже. Александр Бэринг, четвертый барон Эшбертон(1835-1889), сын 3-го барона, при жизни своего отца был избран безальтернативно для Тетфорда на дополнительных выборах в декабре 1857 г. и был переизбран в 1859 и 1865 гг. И занимал этот пост до тех пор, пока не стал пэром в 1868 г. после смерти отца. В 1864 году Александр был назначен заместителем лейтенанта графства Норфолк. В 1869 году его мать, недавно овдовевшая Гортензия (леди Эшбертон), продала Бакенхема Тофтса Уильяму Амхерсту Тиссен-Амхерсту, 1-му барону Амхерсту из Хакни .

Тиссен-Амхерст [ править ]

Уильям Амхерст Тиссен-Амхерст, 1-й барон Амхерст из Хакни (1835–1909), который купил Бакенхема Тофтса в 1869 году и в 1906 году разорился мошенничеством своего земельного агента.

В 1869 году Buckenham Tofts был продан Lady Эшбертона, в комплекте с мебелью, [93] , чтобы Уильям Amhurst Тиссен-Амхерст, 1 - й барон Амхерст Хакни (1835-1909), который также принадлежит Didlington Hall (4 милях к северо-западу от Buckenham Tofts) , где он хранил свою ценную коллекцию произведений искусства, включая предметы из Древнего Египта. Он служил верховным шерифом Норфолка в 1866 году и был членом парламента от Западного Норфолка (1880-5) и Юго-Западного Норфолка (1885-1892). Он происходил по мужской линии из семьи Дэниел, первоначально МакДэниел, «пользовавшийся хорошей репутацией в графстве Мейо, Ирландия, в 17 веке», [94]и по женской линии от Фрэнсиса Тиссена (около 1625–1699) из Флашинга в Голландии, который владел плантациями на Антигуа в Вест-Индии и в 1685 году купил имение Шеклвелл в Хакни. [ необходима цитата ] Правнук последнего Фрэнсис Джон Тиссен (ум. 1781) оставил возвращение своего имения своей незаконнорожденной дочери Мэри (ум. 1800), жене капитана Джона Амхерста, штат Род-Айленд, из Корт Лодж, Ист-Фарли, [ 95] Кент, чья дочь Амелия Амхерст в 1794 году вышла замуж за Уильяма Джорджа Дэниела (ум. 1838) из Фоулден-холла в Норфолке, из Вестбрук-хауса, Апвей, Дорсет и из Фоли-хауса, Мейдстон, Кент, верховного шерифа Кента в 1825 году, [ цитата необходимо ]который в 1814 году принял фамилию Даниэль-Тиссен и стал крупнейшим землевладельцем в Хакни. Его сыном и наследником был Уильям Джордж Тиссен Даниэль-Тиссен (ум. 1885) из Фоулден-холла в Норфолке, который в 1852 году принял фамилию Тиссен-Амхерст и примерно в то же время купил Дидлингтон-холл, [96] в одной миле к юго-востоку от Фолден. Его сын был первым бароном, который изменил написание своей фамилии на Тиссен-Амхерст. [97]

В 1906 году он был разрушен мошенничеством, совершенным Чарльзом Честоном [98], его адвокатом и земельным агентом в Хакни, который руководил строительством большей части Далстона и Сток-Ньюингтона от его имени и был попечителем и казначеем Восточно-Лондонской детской больницы. . [99] Со временем он поставил 250 000 фунтов стерлингов (сейчас около 25 миллионов фунтов стерлингов) на активы лорда Амхерста на фондовой бирже, и убытки были обнаружены после самоубийства Честона 8 мая 1906 года. Лорд Амхерст был вынужден продать большую часть своих оставшихся активов. активы для покрытия убытков [ необходима цитата ]и последующий судебный процесс, которому он подвергся со стороны семьи его матери, Фонтаны Нэрфорд-Холла в Норфолке, попечителем которой он был. Однако выяснилось, что поместье Бакенхема Тофтса уже было объявлено на продажу в 1904 году как «Поместье Бакенхема Тофтса, недалеко от Брэндона, большой спортивный и жилой комплекс», и включало следующие участки: Бакенхэм-холл, Стэнфорд; Сады, Бакенхем-холл; Теплицы, Зимний сад, Коттеджи-курганы; Bodney Warren Lodge, Бакенхем-холл, Хилборо; Домашняя ферма Бакенхэма, Стэнфорд; Ферма Бодни Лодж, Хилборо; Ферма Бодни Холл, Бодни, Хилборо; Бодни Холл, Бодни, Хилборо; Конюшни, Бодни Холл; Красные здания, Хилборо . [100] Первый барон умер в 1909 году от апоплексического удара.Вероятно, это вызвано его финансовыми проблемами, через шесть недель после первого аукциона его коллекции произведений искусства на Sotheby's, его чистые активы оцениваются по завещанию всего в 341 фунт стерлингов. [101] Он был похоронен в Дидлингтоне и, не имея наследника мужского пола, оставил шесть дочерей, старшей из которых была Мэри Тиссен-Амхерст (1857-1919), унаследовавшая его титул по особому остатку . Она была женой лорда Уильяма Сесила, младшего сына маркиза Эксетера . В 1910 году Мэри продала Дидлингтон-холл полковнику Герберту Фрэнсису Смиту и вернулась в их более скромный дом в Фулдене. [102]Бакенхэм Тофтс в конечном итоге был продан Эдварду Прайсу (члену семьи Прайсов бухгалтерской фирмы Price Forbes). Во время Первой мировой войны дом использовался в качестве госпиталя для раненых солдат вдовой первого барона Маргарет Сьюзан Митфорд (1835-1919) и их незамужних дочерей, особенно Сибил (род. 1858) и Флоренс (род. 1860). [103]

Снос 1946 г. [ править ]

Дом был снесен в 1946 году из-за повреждений в результате военных учений, обстрелов или, возможно, после пожара. Конюшни Уайетта, трехэтажный блок с фронтонами и куполом, были снесены в 1980-х годах. [104]

Спуск (Buckenham Parva) [ править ]

Во времена Книги Судного дня Роджер, сын Ренарда, владел землей и 20 акрами земли стоимостью 11 шиллингов. Вскоре после этого оно перешло к графу Уоррену и принадлежало ему древней семьей Мортимера Атлбургского; а во время правления Генриха III Джон Лангетот, как оказалось, владел половиной четверти гонорара сэра Роберта де Мортимера, а он - графа Уоррена и графа короля. В 34-м он был у Эдуарда I у Николаса де Лангето и его жены Марджери; но в 9-м Эдуарде II. Генри де Уолполь был лордом, и седьмого числа этого короля был наложен штраф между Генрихом де Уолполем и Алисой, его женой, кверентс, и Николасом Лангето и его женой Марджери, дефорсиантами, в силу чего он был уплачен Генриху и Алисе за жизнь, оставшаяся Симону и Фоме, их сыновьям, в хвосте.В 20-м веке Эдуард III сэр Джон де Хедерсет и Джеффри де Холл владели им сэра Константина де Мортимера, графа Уоррена и графа короля. В 3-м Генрихе IV он был в руках Ричарда Гегге, и таким образом был объединен с другим поместьем.[105]

Осмотрен принцем Альбертом [ править ]

Говорят, что поместье рассматривалось принцем Альбертом как норфолкский дом и поместье для стрельбы для его старшего сына Альберта Эдварда, принца Уэльского, но в конце концов предпочтение отдавалось Сандрингему . [ необходима цитата ]

Андреевская церковь [ править ]

Бломфилд (1738) комментирует: «Церковь так долго сносили, что само ее местонахождение неизвестно; говорят, что она находится в верхнем конце канала в садах, рядом с садовым домиком; она была посвящена Андрею, и в нем был образ Богоматери, как явствует из старого завещания, которое я видел, в котором наследство было передано на ремонт ее перка »(пьедестал и ниша, в которых она стояла). [106]

Эвакуация [ править ]

Во время Второй мировой войны усадьба была захвачена британской армией, когда она была включена в зону боевых действий Стэнфорда площадью 30 000 акров . Военные полигоны были необходимы для подготовки пехоты союзников к операции «Оверлорд» (битва за Нормандию в 1944 году). Он остается запрещенной зоной, и доступ запрещен без специального разрешения от армии, которое дается только в исключительных случаях.

Внешние ссылки [ править ]

  • 19 в. карта Бакенхема Тофтса [27]
  • Фотография дома Вятта в Buckenham Tofts [28]

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Керри, Чарльз, История и древности сотни Бреев, в графстве Берк , Лондон, 1861 [29] , о происхождении семьи Партридж, стр. 54–5,74,107–8.

Источники [ править ]

  • Фрэнсис Бломфилд , Очерк топографической истории графства Норфолк : Том 2, Лондон, издание 1805 года (впервые опубликовано в 1738 году), стр. 266–271, Сотня Гримешу: Букенхем-Парва или Литтл-Букенхэм » [30]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Великобритания AZ Атлас автодорог, 1994
  2. ^ "Церковь (Св. Андрея) была осквернена много лет назад, а дом священника, оцененный в Книге Короля в 3 фунта стерлингов, представляет собой небольшую синекуру, принадлежащую преподобному Т. Ньюману. Руины были расчищены примерно 22 года назад. с тех пор кладбище теперь является частью увеселительных площадок рядом с залом ". (Уильям Уайт, История, Газеттер и Справочник Норфолка (1845 г.))
  3. ^ Франсис Бломфилд, Эссе на пути к топографической истории графства Норфолк : Том 2, Лондон, 1805 издание (впервые опубликована 1738), стр 266-271, Сто Grimeshou:. Bukenham-Парвы или Little-Bukenham» [1 ]
  4. ^ Бломфилд
  5. ↑ Ховард, 1868, стр.166
  6. ^ Берк
  7. ^ Бломфилд
  8. ^ Берк
  9. ^ Берк; см. изображение File: ThomasSpring1486.jpg
  10. ^ Стенограмма воли в Благовещения Суффолк, 1561, ed.1866, т.1, с.171 [2]
  11. ^ http://suffolkinstitute.pdfsrv.co.uk/customers/Suffolk%20Institute/2014/01/10/Volume%20VI%20Part%202%20(1886)_Notes%20on%20Lavenham%20Church%20and%20parish%20 (7% 20авг% 201877)% 20E% 20M% 20Dewing_105% 20to% 20130.pdf
  12. ^ Ховард, Джозеф Джексон, изд. (1868 г.). Посещение Суффолка, сделанное Уильямом Херви, королем оружия Кларенсе, 1561 г., с дополнениями из семейных документов, оригинальных завещаний, Джермина, Дэви и других рукописей и т. Д .: Том 2. Lowestoft & London, p.289 [3] ; подтвердил существование поместья Саттон-Холл в округе Сгоревший Брэдфилд см. [4]
  13. ^ История биографии парламента [5]
  14. ^ Берк: "Маленький Бакенхэм"; История парламента биография "Бакенхэм Тофтс"
  15. ^ Говард (1868), Геральдический Посещение Suffolk 1561, p.289
  16. ^ Говард (1868), Геральдический Посещение Suffolk 1561, p.289
  17. ^ Говард (1868), Геральдический Посещение Suffolk 1561, p.289
  18. ^ Visitation Суффолк, 1561, с.191
  19. ^ Фуидж, Нью-Мексико, биография «РАЙТ, Эдмунд (dc1583), Брэнт Брэдфилд и Саттон, Суффикс и Литтл Бакенхэм, Норфолк», опубликованная в « Истории парламента» , Палата общин 1558–1603, изд. PW Hasler, 1981 [6]
  20. ^ Visitation Суффолк, 1561, с.191
  21. ^ Visitation Суффолк, 1561, с.191
  22. ^ Питер У. Хэммонд (ред.), Полная пэра или история Палаты лордов и всех ее членов с древнейших времен , Том XIV: Дополнения и исправления (Страуд, Глостершир, Великобритания: Sutton Publishing, 1998), стр. 71
  23. ^ Роу, Джой, биог семьи Китсон (per. C.1520 – c.1660), Оксфордский национальный биографический словарь [www.oxforddnb.com/view/article/73910]
  24. ↑ «Стоук Ньюингтон: Другие поместья», История графства Мидлсекс : Том 8: Приходы Ислингтон и Сток-Ньюингтон (1985), стр. 178–184 . Проверено 28 апреля 2013 года.
  25. ^ Уэлч, Чарльз, биог. Китсона, сэр Томас (1485–1540), Оксфордский национальный биографический словарь [7]
  26. ↑ Лаудер, Розмари, Devon Families, Тивертон, 2002, стр. 152–3
  27. ^ Джон Берк, Бернард Берк, Генеалогическая и геральдическая история вымерших и дремлющих баронетов, 2-е издание, Лондон, 1844 г., стр. 501 [8]
  28. ^ Берк
  29. ^ Бломфилд
  30. ^ Бломфилд, так как не былоказалось быницерковьстоящая в то время, пока неясно, какой церкви он осуществлял свою advowson
  31. ↑ Норфолкские списки от Реформации до наших дней, составленные Уильямом Кризи Юингом, 1837 г., стр.180
  32. ↑ Норфолкские списки от Реформации до наших дней, составленные Уильямом Кризи Юингом, 1837 г., стр. 3 [9]
  33. ^ Бломфилд
  34. ^ История Парламента биография "Крейн, сэр Роберт (1586-1643), Чилтон, номер Садбери, Суффикс. И Бакенхэм Тофтс, Норф." [10]
  35. ^ См. Изображение
  36. ^ Бломфилд
  37. ^ История биографии парламента [11]
  38. ^ Бломфилд
  39. ^ Бломфилд
  40. ↑ Очерк геральдики, в двух частях. Первый, содержащий ... тело ... Ричард Блом, Лондон, 1684, стр.120 [12]
  41. ^ http://www.breckslandscape.co.uk/caseBuckenham.php
  42. ↑ Возможно, на самом деле это ранняя форма спринклерной системы для защиты от огня, учитывая его карьеру в страховании от пожаров и эксплуатации парка пожарных машин в Лондоне.
  43. ^ http://www.breckslandscape.co.uk/caseBuckenham.php
  44. ^ Рождение современного Лондона: развитие и дизайн города 1660-1720 Элизабет МакКеллар, стр. 46 [13]
  45. ^ McKellar, с.51
  46. ^ http://www.booksupstairs.com/Fire-insurance/Early-History-of-Fire_P3.html
  47. ^ Дядя Феликс Калверт (d.1736), MP [14]
  48. ↑ Письмо джентльмену в деревню с описанием двух страховых офисов; Пожарная служба и дружеское общество (1684)
  49. ↑ Уильям Роберт Скотт, Конституция и финансы английских, шотландских и ирландских акционерных обществ до 1720 года , Том 3, Кембридж, 1911, стр.375 [15]
  50. ^ Следы уверенности Алвин Э. Булау [16]
  51. ↑ Очерк геральдики, в двух частях. Первый, содержащий ... тело ... Ричард Блом, Лондон, 1684, стр.120 [17]
  52. ^ Blome, с.120
  53. ^ Бломфилд
  54. ^ Burke, p.1760
  55. ↑ Упоминается на памятнике его отцу Генриху I в церкви Брея, текст см. Керри, стр. 54
  56. ^ Керри, стр.107
  57. ^ Текст см. Керри, стр. 54
  58. ↑ Вероятно, потомок семьи Энглфилд из Энглфилд-хауса , Беркшир.
  59. ^ Керри, стр.107
  60. ^ Burke, p.1760
  61. ↑ Свидетельство о браке: Партридж, Генри, дворянин, Сент-Эндрю, Холборн, холостяк, 29 лет, и Элизабет Холдер, того же возраста, старая дева, 15 лет, согласие ее родителей засвидетельствовано ее отцом Томасом Холдером - в Сент-Ботольф, Олдгейт. 21 октября 1701 г. Б. [18]
  62. ^ https://en.wikisource.org/wiki/Graves,_Richard_(1677-1729)_(DNB00)
  63. ^ Франсис Бломфилд, «Сто Grimeshou: Northwold», в Очерк пути к топографической истории графства Норфолк: Том 2 (Лондон, 1805), стр 210-221.. http://www.british-history.ac.uk/topographic-hist-norfolk/vol2/pp210-221
  64. ^ Burke, p.1760
  65. ^ Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Берка , 15-е издание, изд. Пири-Гордон, Х., Лондон, 1937, с. 1760, родословная Партриджа, ранее жившего в Хокхэм-холле; с.1305, родословная Knight of Wolverley; см. также История округа Виктория, Вустершир, том 3, 1913 г., округа: Вулверли, стр. 567-573
  66. ^ Берк
  67. ^ как указано на его памятнике
  68. ^ см. изображение
  69. ^ Бломфилд
  70. ^ Керри, стр.108
  71. ^ https://www.greathockham.org/manor--hall
  72. ↑ Берк, 1937 г.
  73. ^ http://www.norfolkchurch.co.uk/westtofts/westtofts.htm
  74. ^ См. Родословную Партриджа в книге Джона Берка, Генеалогической и геральдической истории простолюдинов Великобритании, Том 3 [19]
  75. ^ Соколы обычно показывают рост,отличие от всех других геральдических птиц, показано как близко или орлов, отображаются (с крыльями расширен)
  76. ^ Бломфилд
  77. ^ https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/D519371
  78. ↑ Робинсон, Джон Мартин, Герцоги Норфолкские, Оксфорд, 1982, стр.161.
  79. ^ Debrett в пэра, 1968, p.810
  80. ↑ По-видимому, член голландского торгового дома Proli & Arnoldt из Антверпена, предоставленный декретом 1750 года Марии Терезии право основать сахарную компанию в Триесте [20]
  81. ^ Оксфордский словарь национальной биографии
  82. ↑ Такие портреты Помпео Батони обычно заказывали молодые английские джентльмены, находясь в Риме во время Гранд-тура.
  83. ^ Робинсон, с.161
  84. ↑ Робинсон, Джон Мартин, Герцоги Норфолкские, Оксфорд, 1982, стр.163.
  85. ↑ Сара Спунер, Регионы и ландшафтные дизайны в грузинской Англии , стр.164 [21]
  86. ^ Spooner
  87. ^ Джон Кэри, Новый маршрут Кэри: Или, Точное определение Великих дорог, 1802 [22] ; https://historyofwomenreligious.org/tonya-j-moutray-refugee-nuns-the-french-revolution-and-british-literature-and-culture-routledge-london-and-new-york-2016/
  88. ^ http://www.histparl.ac.uk/volume/1820-1832/constituencies/thetford
  89. ^ http://www.breckslandscape.co.uk/caseBuckenham.php
  90. ^ Агилера, Кристин. «Британский банк, который навсегда изменил экономику США (22 января 2013 г.)». Bloomberg View.
  91. ^ Уильям Уайт, История, Газеттер и Справочник Норфолка (1845)
  92. ^ Уильям Уайт, История, Газеттер и Справочник Норфолка (1845)
  93. ^ Norfolk Record Office, Reference MC 84/119, 525 х 2 Опись мебели в Buckenham доме, Buckenham Tofts, на продажу дома Леди Эшбертона Уильяму Amhurst Тиссен-Амхерст, 1й барон Амхерст Хакни (1835-1909) WAT Amhurst [23] октября
  94. ↑ Берк, «Дэниел Обернский, графство Уэстмит»
  95. ^ Бернард Берк, Генеалогическая и геральдическая история помещиков Великобритании, Даниэль Оберн, Ирландия [24]
  96. ^ http://www.lostheritage.org.uk/houses/lh_norfolk_didlingtonhall.html
  97. ^ 'Хакни: Поместья', в Истории графства Мидлсекс: Том 10, Хакни, изд. TFT Baker (Лондон, 1995), стр. 75-91. http://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol10/pp75-91
  98. ^ Aged 64 и бывший выдающийся ученый в Мертон - колледже в Оксфорде
  99. ^ https://surveyoflondon.org/map/feature/1055/detail/
  100. ^ https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/b112886d-400d-4531-8ea3-b74c0a4dee88
  101. ^ £ 67457 брутто £ 341- нетто. Пропавший Гутенберг: поразительная история пятисотлетней одиссеи одной книги Маргарет Лесли Дэвис [25]
  102. ^ http://www.thehistoryblog.com/archives/date/2014/11/09
  103. ^ Война Норфолка: Голоса Первой мировой войны Фрэнк Мирес, Глава 4 [26]
  104. ^ Николаус Певснер, Билл Уилсон, Норфолк 2: Северо-запад и юг
  105. ^ Бломфилд
  106. ^ Бломфилд

Координаты : 52 ° 31′13 ″ с.ш., 0 ° 42′27 ″ в.д. / 52,52028 ° с. Ш. 0,70750 ° в. / 52.52028; 0,70750