Булл Дарем - американский романтический спортивный комедийный фильм 1988 года . Он частично основан наопыте писателя и режиссера Рона Шелтона в бейсболе низшей лиги и изображает игроков и фанатов бейсбольной команды Durham Bulls из низшей лиги в Дареме, Северная Каролина .
Bull Durham | |
---|---|
Режиссер | Рон Шелтон |
Произведено | Том Маунт Марк Бург |
Написано | Рон Шелтон |
В главной роли | |
Музыка от | Майкл Конвертино |
Кинематография | Бобби Бирн |
Отредактировано | Роберт Лейтон Адам Вайс |
Распространяется | Фотографии Орион |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 108 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 7,5 млн. Долл. США |
Театральная касса | 58 миллионов долларов [1] |
В фильме снимается Кевин Костнер в роли «Крэша» Дэвиса , ветерана кетчера, которого пригласили научить питчера-новичка Эбби Кэлвина «Ядер» ЛаЛуша ( Тим Роббинс ) об игре в рамках подготовки к выходу в высшую лигу. Бейсбольная фанатка Энни Савой ( Сьюзан Сарандон ) завязывает роман с Nuke, но обнаруживает, что Крэш все больше привлекает ее. Также представлены Роберт Вул и Трей Уилсон , а также популярный бейсбольный клоун Макс Паткин .
Bull Durham имел коммерческий успех, собрав более 50 миллионов долларов в Северной Америке, что значительно превышает предполагаемый бюджет, а также имел успех у критиков. Sports Illustrated поставил его на первое место среди лучших спортивных фильмов всех времен. Журнал Moving Arts Film занял 3-е место в списке 25 величайших фильмов о спорте всех времен. Кроме того, этот фильм занимает 55 место в рейтинге «100 самых смешных фильмов Браво ». Он также занимает 97-е место в списке Американского института кино « 100 лет ... 100 смехов » и 1 -е место в списке 53 фильмов о спорте с лучшими отзывами всех времен на « Гнилых помидорах ».
Сюжет
Бейсбольная одиночная команда Малой лиги - « Дарем Буллз» имеет дело с другим редко посещаемым проигрышным сезоном, и одно работает на них; Эбби Кэлвин ЛаЛуш (Роббинс), энергичный питчер- новичок, известный тем, что у него «рука на миллион долларов, но голова на пять центов», у которого есть потенциал стать талантом высшей лиги . «Крэш» Дэвис (Костнер), двенадцатилетний ветеран бейсбольной низшей лиги , отправляется в качестве ловца команды, чтобы обучить ЛаЛуша и контролировать его случайную подачу. Крэш немедленно начинает называть Эби унизительным прозвищем «Мясо», и они начинают тернистый путь.
К этому добавляется Энни (Сарандон), «фанатка бейсбола» и пожизненная духовная искательница, которая прицепилась к «Церкви бейсбола» и каждый год выбирает одного из игроков «Быков» в качестве своего любовника и ученика. Энни флиртует с Крэшем и Эби и приглашает их в свой дом, но Крэш уходит, говоря, что он слишком ветеран, чтобы «пробовать» что-либо. Перед тем, как уйти, Крэш вызывает интерес Энни своей запоминающейся речью, в которой перечисляет то, во что он «верит», и заканчивается словами: «Я верю в долгие, медленные, глубокие, мягкие, влажные поцелуи, которые длятся три дня ... Спокойной ночи». Несмотря на некоторую враждебность между ними, Энни и Крэш работают по-своему, чтобы превратить Эби в питчера высшей лиги. Энни играет в легкие игры связывания , читает ему стихи и заставляет его думать по-разному (и дает ему прозвище «Ядерная бомба»).
Крэш вынуждает Nuke научиться «не думать», позволяя ловцу делать призывы к подаче (незабываемо в двух точках, говорящих отбивающим, какая подача будет после того, как Nuke стряхивает его знаки), и читает ему лекции о давлении перед нападающими высшей лиги, которые может ударить его "жаром" ( фастболлс ). Крэш также говорит об удовольствии от жизни в высшей лиге, которую он недолго прожил в течение «21 величайшего дня моей жизни» и к которой он пытался вернуться в течение многих лет. Между тем, по мере взросления Nuke отношения между Энни и Крэшем развиваются, пока не становится очевидным, что они двое - более подходящий матч, за исключением того факта, что Энни и Nuke в настоящее время являются парой.
После грубого старта Nuke становится доминирующим питчером к середине сезона, добавляя удачу Bulls и, в конце концов, его вызывают в высшую лигу. Это разжигает ревнивый гнев в Крэше, который расстроен неспособностью Nuke распознать весь талант, которым он был благословлен. Nuke уходит, Энни прекращает их отношения, а Крэш преодолевает свою ревность, чтобы оставить Nuke с некоторыми последними советами. Быки, которым теперь не нужен наставник Nuke, выпускают Crash. Затем Крэш появляется в доме Энни, и эти двое завершают свое влечение любовью на выходные. Затем Крэш покидает дом Энни, чтобы искать дальнейшую позицию в низшей лиге.
Крэш присоединяется к другой команде, Asheville Tourists , и побивает рекорд низшей лиги по количеству хоумранов . Мы видим Nuke в последний раз, когда пресса берет интервью у него в качестве члена высшей лиги, декламирующего клишированные ответы, которым Крэш научил его ранее. Затем Крэш уходит в отставку как игрок и возвращается в Дарем, где Энни говорит ему, что готова отказаться от своих ежегодных романов с «мальчиками». Крэш говорит ей, что думает о том, чтобы стать менеджером команды низшей лиги в Визалии . Фильм заканчивается тем, что Энни и Крэш танцуют в освещенной свечами гостиной Энни.
Бросать
- Кевин Костнер в роли Лоуренса «Крэш» Дэвиса
- Сьюзан Сарандон, как Энни Савой
- Тим Роббинс в роли Эбби Кэлвина "Ядерная бомба" Лалуша
- Трей Уилсон в роли Джо «Скип» Риггинса
- Роберт Вул, как Ларри Хокетт
- Уильям О'Лири, как Джимми
- Дэвид Нейдорф, как Бобби
- Дженни Робертсон в роли Милли
- Дэнни Ганс, как Дик
- Макс Паткин в роли самого себя
Задний план
Название фильма основано на прозвище Дарем, Северная Каролина , которое называлось «Булл Дарем» с 1800-х годов, когда WT Blackwell and Company назвали свой продукт «Булл» табак Дарем, который вскоре стал широко известной торговой маркой. В 1898 году Джеймс Б. Дюк купил компанию и переименовал ее в American Tobacco Company . К этому времени уже прижилось прозвище Булл Дарем.
Сценарист и режиссер фильма Рон Шелтон пять лет играл в бейсбол низшей лиги после окончания колледжа Вестмонт в Санта-Барбаре, штат Калифорния . Первоначально играя вторую базу для фермерской системы Baltimore Orioles , он переехал из Аппалачской лиги в Калифорнию, а затем в Техас, прежде чем, наконец, сыграть в бейсбол AAA за Rochester Red Wings в Международной лиге . Шелтон ушел, когда понял, что никогда не станет игроком высшей лиги. «Мне было 25. В бейсболе чувствуешь себя на 60, если не в высшей лиге. Я не хотел становиться Крэшем Дэвисом», - сказал он. [2]
Он вернулся в школу и получил степень магистра изящных искусств по скульптуре в Университете Аризоны, прежде чем переехать в Лос-Анджелес, чтобы присоединиться к городской художественной сцене. Однако он чувствовал больше родства в рассказывании историй, чем в создании перформанса. Его прорыв в кинопроизводство пришелся на то, что он написал сценарии для фильмов « Под огнем» и «Лучшие времена» . [2]
По словам Джастина Тернера , «Бык», получивший хоум-ран, на самом деле находился на левом поле, а не на правом поле. [3] [ требуется пояснение ]
Производство
По словам Шелтона, «я написал очень ранний сценарий о бейсболе низшей лиги; единственное, что у него было общего с Булл Дарем , это то, что он был о питчере и кэтчере». [4] Этот сценарий назывался «Игрок, которого назовут позже» ; единственный анекдот из этого сценария попал в Bull Durham . [2] Что касается Булл Дарем , Шелтон «решил посмотреть, сможет ли женщина рассказать эту историю» и «продиктовал этот вступительный монолог на маленьком диктофоне, пока я ехал по Северной Каролине». [4]
Крэш был назван в честь Лоуренса «Крэша» Дэвиса, но был создан по образцу Пайка Бишопа, главного героя, которого сыграл Уильям Холден в «Дикой банде» : парня, который «любил что-то больше, чем это любило его». [4] Имя Энни Савой было комбинацией прозвища («Анни»), которое бейсболисты давали своим поклонницам, и названия бара; она была «Верховной жрицей, [которая] могла привести нас в мужской мир и пролить на него свет. И она была бы очень чувственной и сексуальной, но при этом она жила бы своим собственным строгим моральным кодексом. Это было похоже на персонаж, которого мы раньше не видели ". [4] После того, как Шелтон вернулся в Лос-Анджелес из поездки, он написал сценарий « Булл Дарем » «примерно за двенадцать недель». [4]
Когда Шелтон представил Булла Дарема , ему было трудно убедить студию дать ему возможность стать режиссером. [2] В то время фильмы о бейсболе не считались жизнеспособной коммерческой перспективой, и все студии прошли, за исключением Orion Pictures, которые дали ему бюджет в 9 миллионов долларов (многие актеры получали зарплаты ниже обычных из-за материала), восемь -недельный график съемок и свобода творчества. [2] Шелтон исследовал места на юге Соединенных Штатов, прежде чем обосноваться в Дареме в Северной Каролине из-за его старого стадиона и его местоположения, «среди заброшенных табачных складов, на окраине заброшенного центра города и в центре жилого квартала, где люди мог ходить ». [5] Imperial Tobacco Warehouse, [6] который в настоящее время принадлежит и был отремонтирован компанией Measurement Incorporated , использовался как место съемок.
Шелтон выбрал Костнера из-за прирожденного атлетизма актера. Костнер был бывшим школьным игроком в бейсбол и смог дважды совершить хоумран, пока работали камеры, и, по словам Шелтона, настаивал на том, чтобы «выбрасывать бегунов, даже когда они (камеры) не катились». [7] Он бросил Роббинса на решительные возражения студии, которая хотела Энтони Майкла Холла вместо этого. [8] Шелтону пришлось пригрозить уйти, прежде чем студия отступила. [4]
Продюсер Том Маунт (совладелец настоящего Durham Bulls) нанял Пита Бока, бывшего полупрофессионального бейсболиста, в качестве консультанта по фильму. Бок нанял более дюжины игроков низшей лиги, организовал пробный лагерь, чтобы набрать дополнительно от 40 до 50 игроков из низших рангов, нанял несколько судей низшей лиги и провел двухдневные тренировки и тренировочные игры с подачей и подачей Тима Роббинса. Кевин Костнер ловит. [2] Бок позаботился о том, чтобы актеры выглядели и действовали как игроки в мяч, а настоящие игроки действовали убедительно перед камерами. Он сказал: «Режиссер сказал бы:« Это тот бросок, который нам нужен. Нам нужно, чтобы левый полевой игрок бросал бункер в тарелку. Тогда нам нужно хорошее столкновение с тарелкой ». Я бы выбрал игроков, которые, как я знаю, могут сделать эту работу, а затем мы вышли бы и сделали ее ». [9]
Прием
Театральная касса
«Булл Дарем» дебютировал 15 июня 1988 года и собрал 5 миллионов долларов в 1238 кинотеатрах за первые выходные. В дальнейшем он собрал в общей сложности 50,8 миллиона долларов в Северной Америке, что значительно превышает его предполагаемый бюджет в 9 миллионов долларов. [1]
Критический ответ
—Директор Рон Шелтон, в интервью 2008 г. [4]
Фильм был хорошо принят критиками. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 97%, основанный на 71 обзоре, со средней оценкой 8.00 / 10. Критический консенсус на сайте гласит: «Кевин Костнер в своем самом веселом и харизматичном фильме« Булл Дарем » , фильм, который столь же мудр в отношении взаимоотношений, как и о бейсболе низшей лиги». [10] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100, основанную на 16 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». [11] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F. [12]
Согласно опросу 100 кинокритиков, проведенному Los Angeles Times , «Булл Дарем» был вторым по популярности фильмом 1988 года, уступив только документальному фильму «Тонкая синяя линия» . [13]
В обзоре Дэвида Ансена для журнала Newsweek он написал, что фильм «одинаково работает как история любви, бейсбольная басня и комедия, игнорируя при этом клише каждого жанра». [2] Винсент Кэнби похвалил руководство Шелтона в своем обзоре для The New York Times ; "он демонстрирует своего рода опытный комический тайминг и контроль, которые позволяют ему входить и выходить из ситуаций так быстро, что они заканчиваются прежде, чем кто-то успевает их задать. Часть удовольствия от просмотра Bull Durham заключается в осознании того, что четко видимое видение реализуется. Это один первоклассный дебют ». [14]
Роджер Эберт похвалил игру Сьюзан Сарандон в своем обзоре для Chicago Sun-Times : «Я не знаю, кого еще они могли нанять, чтобы сыграть Энни Савой, героиню Сарандон, которая передает свое сердце и свое тело одному игроку на сезон, но Я сомневаюсь, что персонаж работал бы без прекрасной игры Сарандон ». [15] В своем обзоре для Sports Illustrated Стив Вульф написал: «Это хороший фильм и чертовски хороший фильм о бейсболе». [16] Хэл Хинсон в своем обзоре для The Washington Post писал: «Люди, связанные с Булл Дарем, знают эту игру ... и их личный опыт показывает, что они легко владеют разговорным языком игрока, чувствуют, что происходит. голову отбивающего, когда он копается в тарелке, и их знания о секретных церемониях, которые происходят на насыпи ". [17] Ричард Корлисс в своем обзоре для Time писал: «Угрюмая сексуальность Костнера, наконец, окупается; противодействуя сердечности матери земли Сарандон и грубому эгоцентризму Роббинса, Костнер зажигает искры». [18]
Наследие
Булл Дарем был назван Кругом кинокритиков Нью-Йорка лучшим сценарием 1988 года . [19] Фильм стал второстепенным хитом после выхода и теперь считается одним из лучших спортивных фильмов всех времен. [20] В 2003 году Sports Illustrated оценил Булл Дарем как «Величайший спортивный фильм». [21] Кроме того, фильм занимает 55 место в рейтинге «100 самых смешных фильмов Браво ». [22] Он также занимает 97-е место в списке Американского института кино « 100 лет ... 100 смехов » и 1 -е место в рейтинге «Лучшие спортивные фильмы на Rotten Tomatoes » [23] из 53 лучших рецензируемых спортивных фильмов. время. Entertainment Weekly поставило Bull Durham на пятое место среди лучших DVD из 30 лучших фильмов о спорте на DVD. [24] Журнал также оценил фильм как пятый лучший фильм о спорте с 1983 года в опросе «Спорт 25: Лучшие фильмы с азартом победы и агонии поражения с 1983 года» [25] и №5 в рейтинге ». 50 самых сексуальных фильмов ». [26] В июне 2008 года AFI представила свою «Десять лучших» - десять лучших фильмов из десяти «классических» американских киножанров - после опроса более 1500 человек из творческого сообщества. Булл Дарем был признан пятым лучшим фильмом спортивного жанра. [27] [28] [29]
В 2003 году празднование 15-летия Булл Дарем в Национальном зале славы бейсбола было отменено президентом Зала славы Дейлом Петроски . Петроски, который был в штате Белого дома при администрации Рейгана , сказал Роббинсу, что публичное противодействие актера войне в Ираке под руководством США помогло «подорвать позиции США, что может подвергнуть наши войска еще большей опасности». [30] Костнер, самопровозглашенный либертарианец , защищал Роббинса и Сарандона, говоря: «Я думаю, что смелость Тима и Сьюзен - это то мужество, которое заставляет нашу демократию работать. Отказ от этого приглашения противоречит всему принципу того, за что мы боремся. и заявляют, что собираются. " [30]
В течение многих лет Рон Шелтон обдумывал создание сиквела и заметил: «Я не мог понять в течение нескольких лет сразу после его выхода, чем вы занимаетесь? Nuke в высшей лиге, Крэш руководит в Визалии. Энни собирается чтобы поехать в Визалию? Я был в Визалии. Это станет испытанием для отношений ... Это была непростая сказка, которую нужно было продолжать - не то чтобы мы не говорили о ее продолжении, теперь, когда всем за 60 ». [5]
Актер Трей Уилсон , сыгравший менеджера Дарема Джо Риггинса, умер от кровоизлияния в мозг в возрасте 40 лет, через семь месяцев после выхода этого фильма.
Награды и почести
Награды Академии
- Лучший оригинальный сценарий - Рон Шелтон (номинация)
Золотой глобус
- Лучшая женская роль в мюзикле или комедии - Сьюзан Сарандон (номинация)
- Лучшая оригинальная песня - « Когда женщина любит мужчину » (номинация)
Премия Гильдии писателей Америки
- Лучший оригинальный сценарий - Рон Шелтон (выиграл)
Бостонское общество кинокритиков
- Лучший фильм - (выиграл)
- Лучший сценарий - Рон Шелтон (выиграл)
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса
- Лучший сценарий - Рон Шелтон (выиграл)
Национальное общество кинокритиков
- Лучший сценарий - Рон Шелтон (выиграл)
- Лучший актер второго плана - Тим Роббинс (3-е место)
1988 Нью-Йоркская премия кинокритиков
- Лучший сценарий - Рон Шелтон (выиграл)
- Лучший актер второго плана - Тим Роббинс (4-е место)
Другие награды
В 2000 году Американский институт киноискусства поместил этот фильм в список « 100 лет ... 100 смехов» , где он занял 97 место. [31] А в 2008 году AFI включил Булла Дарема в список 10 лучших спортивных фильмов как 5-й спортивный фильм. [32]
Домашние СМИ
"Булл Дарем" был первоначально выпущен на DVD 27 октября 1998 года и включал аудиокомментарий сценариста / режиссера Рона Шелтона. [33] Специальное издание DVD было выпущено 2 апреля 2002 года и включало комментарий Шелтона из предыдущего издания, новый комментарий Кевина Костнера и Тима Роббинса, короткометражку Between The Lines: The Making Of Bull Durham , Sports Оберните короткометражку и профиль Костнера. [34] DVD "Коллекционное издание", посвященный 20-летию фильма, был выпущен 18 марта 2008 года и содержит два комментария из предыдущего выпуска, короткометражку " Величайшее шоу на грязи" и короткометражку " Бриллианты в грубой форме", посвященную бейсболу низшей лиги. , Короткометражка «Создание быка в Дареме » и профиль Костнера из предыдущего выпуска. [35]
Смотрите также
- Франшиза Fayetteville Generals / Cape Fear Crocs / Lakewood BlueClaws
- Лига Каролины
- Базз Арлетт (на тот момент бессменный король хоумрана низшей лиги США, когда был выпущен этот фильм, чей рекорд хоумрана был побит Майком Хессманом в 2015 году)
- Высшая лига
- Odd Man Out: год на кургане с незначительным несоответствием лиги
Рекомендации
- ^ а б "Булл Дарем (1988)" . Box Office Mojo . Архивировано 12 августа 2019 года . Проверено 2 июня 2019 года .
- ^ Б с д е е г Ансен, Дэвид (20 июня 1988 г.). "Возня высшей лиги". Newsweek .
- ^ Фильмы о бейсболе "Лос-Анджелес Доджерс" | GQ Sports . Проверено 22 октября 2019 года .
- ^ Б с д е е г "Рон Шелтон: От красных крыльев до Булл Дарем" . 12 декабря 2008 года. Архивировано 10 июля 2011 года . Проверено 13 июля 2009 года .
- ^ а б «Шелтон отмечает 20-летие Булл Дарем » . Южный регистр . 1 мая 2008 года в архив с оригинала на 3 мая 2008 года . Проверено 5 мая 2008 года .
- ^ "ИМПЕРСКАЯ ТАБАЧНАЯ КОМПАНИЯ | Открытый Дарем" . www.opendurham.org . Архивировано 17 июня 2019 года . Проверено 7 июля 2018 года .
- ^ Бирли, Манди (18 ноября 2005 г.). «MVP: Кевин Костнер» . Entertainment Weekly . Архивировано 1 июня 2007 года . Проверено 17 января 2008 года .
- ^ Зал был брошенкачестве средней школы квотербека в другой Orion пленочного Джонни Be Good -releasedтри месяца до Bull Durham .
- ^ Ван Гелдер, Лоуренс (10 июня 1988 г.). «В кино» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 25 сентября 2007 года .
- ^ «Булл Дарем (1988)» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Архивировано 24 марта 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 года .
- ^ "Обзоры Билла Дарема" . Metacritic . CBS Interactive . Архивировано 26 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 года .
- ^ "БЫК ДУРЭМ (1988) B +" . CinemaScore . Архивировано из оригинала на 6 февраля 2018 года . Проверено 14 октября 2018 года .
- ^ Макгиллиган, Пэт; Роуленд, Марк (8 января 1989 г.). «100 кинокритиков не могут ошибаться, не так ли?»: По мнению критиков, лучший фильм 1988 года - это ... документальный фильм! » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 8 августа 2020 года .
- ^ Кэнби, Винсент (3 июля 1988 г.). "Мультфильмы и бушеры летают высоко" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 25 сентября 2007 года .
- ^ Эберт, Роджер (15 июня 1988 г.). " Булл Дарем " . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 2 марта 2021 года . Проверено 1 января 2021 года .
- ^ Вульф, Стив (4 июля 1988 г.). " Булл Дарем " . Sports Illustrated . Архивировано из оригинала на 11 мая 2008 года . Проверено 24 апреля 2008 года .
- ^ Хинсон, Хэл (15 июня 1988 г.). " Булл Дарем " . Вашингтон Пост . Архивировано 11 декабря 2017 года . Проверено 8 января 2021 года .
- ^ Корлисс, Ричард (20 июня 1988 г.). «Я пою Body Athletic» . Время . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 1 января 2021 года .
- ^ Маслин, Джанет (16 декабря 1988 г.). « Случайный турист получает премию кружка кинокритиков» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 23 ноября 2018 года . Проверено 31 марта 2010 года .
- ^ Баллю, Билл. « Булл Дарем добавляет еще одну главу в историю поля Маккормика» . Туристы Эшвилла . Архивировано 23 января 2007 года . Проверено 9 апреля 2007 года .
- ^ «Величайшие спортивные фильмы» . Sports Illustrated . 4 августа 2003 года в архив с оригинала на 17 мая 2008 года . Проверено 24 апреля 2008 года .
- ^ «100 самых смешных фильмов Браво» . Boston.com. 25 июля 2006 года Архивировано из оригинального 18 октября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 года .
- ^ «Лучшие спортивные фильмы» . Тухлые помидоры . 2007. Архивировано из оригинального 23 сентября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 .
- ^ Бернардо, Мелисса Роуз (11 ноября 2005 г.). "Джок Старс" . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 17 января 2008 года .
- ^ «Спорт 25: лучшие фильмы о радости победы и агонии поражения с 1983 года» . Entertainment Weekly . 22 сентября, 2008. Архивировано из оригинала на 1 сентября 2008 года . Проверено 22 сентября 2008 года .
- ^ «50 самых сексуальных фильмов всех времен» . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 22 января 2009 года .
- ^ Американский институт кино (17 июня 2008 г.). «AFI возглавил 10 лучших фильмов в 10 классических жанрах» . ComingSoon.net. Архивировано 19 июня 2008 года . Проверено 18 июня 2008 года .
- ^ «Топ-10 видов спорта» . Американский институт кино . Архивировано 10 августа 2013 года . Проверено 18 июня 2008 года .
- ^ « „ Bull Durham“: Ранжирование 37 лучших цитат из классического фильма бейсбола» . www.sportingnews.com . Архивировано 19 июля 2020 года . Проверено 18 июля, 2020 .
- ^ а б «Тим Роббинс: Зал славы нарушает свободу» . Возраст . Мельбурн. 13 апреля 2003 года архивации с оригинала на 27 октября 2017 года . Проверено 1 ноября 2020 года .
- ^ "100 лет AFI ... 100 смеха" (PDF) . Американский институт кино . Архивировано 16 марта 2013 года (PDF) . Проверено 28 августа, 2016 .
- ^ «10 лучших AFI: 10 лучших видов спорта» . Американский институт кино . Архивировано 24 мая 2013 года . Проверено 28 августа, 2016 .
- ^ Хант, Билл (7 ноября 1998 г.). " Булл Дарем " . Цифровые биты . Архивировано из оригинального 20 ноября 2007 года . Проверено 17 января 2008 года .
- ^ Бовберг, Джейсон (17 марта 2002 г.). " Булл Дарем : SE" . DVD Talk . Проверено 17 января 2008 года .
- ^ Вудворд, Том (17 января 2008 г.). " Булл Дарем " . DVD Актив . Архивировано 5 декабря 2008 года . Проверено 17 января 2008 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Булл Дарем на IMDb
- Булл Дарем в AllMovie
- Булл Дарем в Box Office Mojo
- Булл Дарем исполняется 20 лет
- Нет, но я видел игру , эссе Роджера Энджелла в Criterion Collection