Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Аарон Берр

Заговор Burr был заговор якобы были запланированы Аарон Берр в годы во время и после пребывания на посту вице - президента Соединенных Штатов в соответствии с президентом США Томасом Джефферсоном . Согласно обвинениям против Берра, он попытался использовать свои международные связи и поддержку клики американских плантаторов, политиков и армейских офицеров для создания независимой страны на юго-западе Соединенных Штатов и в некоторых частях Мексики. Версия Бёрра заключалась в том, что он намеревался возделывать 40 000 акров (160 км 2 ) на территории Техаса, которая была сдана ему в аренду испанской короной.

В феврале 1807 года Берр был арестован по приказу Джефферсона и обвинен в государственной измене , несмотря на отсутствие веских доказательств. Хотя Бэрра в конечном итоге оправдали в государственной измене из-за специфики Конституции США , это фиаско еще больше разрушило его и без того шаткую политическую карьеру. Чучела его подобия были сожжены по всей стране и угроза дополнительных расходов со стороны отдельных государств заставили его в изгнание в Европе . [1]

Истинные намерения Берра остаются неясными и, как следствие, привели к различным теориям историков: некоторые утверждают, что он намеревался забрать части Техаса и недавно приобретенную Луизиану для себя, в то время как другие полагают, что он намеревался завоевать Мексику или даже всю Мексику. в Северной Америке . Число людей, которые его поддерживают, также неясно, по их данным, от менее 40 до более 7000 человек.

Джеймс Уилкинсон [ править ]

Бриг. Генерал Джеймс Уилкинсон

Генерал Джеймс Уилкинсон был одним из ключевых партнеров Берра. Главнокомандующим армии Соединенных Штатов в то время, Уилкинсон был известен своей попытке отделить Кентукки и Теннесси от союза в течение 1780 - х годов. [2] Берр убедил президента Томаса Джефферсона назначить Уилкинсона на должность губернатора территории Луизианы в 1805 году. Позже Уилкинсон отправил письмо Джефферсону, которое, как утверждал Уилкинсон, было доказательством измены Берра.

Контакты с англичанами [ править ]

Еще будучи вице-президентом Берр, в 1804 году он встретился с Энтони Мерри , британским послом в Соединенных Штатах. Как сказал Берр нескольким своим коллегам, он предположил Мерри, что британцы могут вернуть себе власть на Юго-Западе, если они пожертвуют оружие и деньги его экспедиции. Берр предложил отделить Луизиану от Союза в обмен на полмиллиона долларов и британский флот в Мексиканском заливе. Мерри писал: «Ясно, что мистер Бэрр ... намерен попытаться стать инструментом для установления такой связи - он сказал мне, что жители Луизианы ... предпочитают пользоваться защитой и помощью Великобритании». [3] «Выполнение их проекта задерживается только из-за трудности получения ранее гарантии защиты ипомощь какой-то иностранной державы ".[3]

В ноябре 1805 года Берр снова встретился с Мерри и попросил два или три линейных корабля и деньги. Мерри сообщил Барру, что Лондон еще не отреагировал на планы Берра, которые он представил в прошлом году. Мерри дал ему полторы тысячи долларов. Те, на кого Мерри работал в Лондоне, не проявили никакого интереса к продвижению американского отделения. Весной 1806 года у Берра состоялась последняя встреча с Мерри. На этой встрече Мерри сообщил Барру, что ответа из Лондона до сих пор не поступало. Берр сказал Мерри: «С такой поддержкой или без нее это, безусловно, будет сделано очень скоро». [4] Мерри был отозван в Великобританию 1 июня 1806 года.

Путешествие в долину Огайо и на территорию Луизианы [ править ]

В 1805 году Берр задумал эмигрировать, который, как он утверждал, имел целью завладеть землей на территориях Техаса, арендованной ему испанцами (аренда была предоставлена, и копии все еще существуют).

В том же году Берр отправился из Питтсбурга вниз по реке Огайо на территорию Луизианы. [5] Весной Берр встретился с Харманом Бленнерхассеттом , который оказался ценным помощником Берра в реализации его плана. Он обеспечил дружбу, поддержку и, самое главное, доступ к острову Бленнерхассетт, который ему принадлежал на реке Огайо, примерно в 2 милях (3 км) ниже того места, где сейчас находится Паркерсбург, Западная Вирджиния . В 1806 году Бленнерхассетт предложил Берру существенную финансовую поддержку. Берр и его сообщники использовали этот остров как склад для людей и припасов. Бёрр пытался набрать добровольцев для въезда на испанские территории. В Новом Орлеане он встретился с мексиканскими партнерами, группойcriollos , целью которого было завоевание Мексики (в то время все еще Новой Испании). Берр смог заручиться поддержкой католического епископа Нового Орлеана для своей экспедиции в Мексику. Сообщения о планах Берра впервые появились в газетных сообщениях в августе 1805 года, в которых говорилось, что Берр намеревался собрать западную армию и «сформировать отдельное правительство».

В начале 1806 года Бурр связался с испанским министром Карлосом Мартинесом де Ируджо-и-Таконом и сказал ему, что его план был не просто западным отделением, но и захватом Вашингтона, округ Колумбия. Ирухо написал своим хозяевам в Мадриде о грядущем «расчленении государства». колоссальная мощь, которая росла у самых ворот «Новой Испании». [6] Ируджо дал Берру несколько тысяч долларов, чтобы он начал работу. Правительство Испании в Мадриде не предприняло никаких действий.

После событий в Кентукки Берр вернулся на Запад позже в 1806 году, чтобы набрать больше добровольцев для военной экспедиции по реке Миссисипи. Он начал использовать остров Бленнерхассетт на реке Огайо для хранения людей и припасов. Губернатор штата Огайо стал подозрительной деятельности там, и приказал милицию штата , чтобы совершить набег на острове и захватить все запасы. Бленнерхассетт сбежал на одной лодке и встретил Бёрра в штабе операции на реке Камберленд.. Со значительно меньшими силами эти двое направились вниз по Огайо к реке Миссисипи и Новому Орлеану. Уилкинсон пообещал поставить войска в Новый Орлеан, но пришел к выводу, что заговор обречен на провал, и вместо того, чтобы предоставить войска, Уилкинсон раскрыл план Берра президенту Джефферсону.

Арест [ править ]

На фотографии 1904 года видно место, где был запечатлен Берр, недалеко от Уэйкфилда, штат Алабама.

В феврале и марте 1806 года федеральный прокурор Кентукки Джозеф Гамильтон Дэвейс написал Джефферсону несколько писем, предупреждая его, что Берр планирует спровоцировать восстание в контролируемых испанцами частях Запада, чтобы присоединить их к районам на юго-западе и сформировать независимая нация под его властью. Подобные обвинения были опубликованы против местных демократов-республиканцев во Франкфурте, штат Кентукки, в газете Western World . Джефферсон отклонил обвинения Давейса против Бёрра, демократа-республиканца, как политически мотивированные.

Давейсс выдвинул обвинения против Берра, утверждая, что он намеревался вести войну с Мексикой . Однако большое жюри отказалось предъявить обвинение Берру, которого защищал молодой поверенный Генри Клей . [7]

К середине 1806 года Джефферсон и его кабинет стали уделять больше внимания сообщениям о политической нестабильности на Западе. Их подозрения подтвердились, когда генерал Уилкинсон отправил президенту корреспонденцию, полученную им от Берра. Текст письма, которое было использовано в качестве основного доказательства против Берра, выглядит следующим образом:

Ваш почтовый штемпель 13 мая получен. Я получил средства и фактически открыл предприятие. Отряды из разных пунктов под разными предлогами встретятся на Огайо 1 ноября - все внутреннее и внешнее благоприятствует взглядам - ​​защита Англии обеспечена. Т [Ракстон] уехал на Ямайку, чтобы договориться с адмиралом на этой станции, и встретится в Миссисипи - Англия - военно-морские силы Соединенных Штатов готовы присоединиться, и мои друзья и последователи получили последние распоряжения - это будет множество отличных духов. Уилкинсон будет вторым после Берра - Уилкинсон будет определять звание и продвижение своих офицеров. Берр отправится на запад 1 августа и никогда не вернется: с ним уйдет его дочь - муж последует за ним в октябре с отрядом достойных.Пошлите немедленно умного и доверительного друга, с которым Бёрр может посоветоваться. Он немедленно вернется с дальнейшими интересными подробностями - это важно для концерта и гармонии движения. Пошлите список всех людей, известных Уилкинсону к западу от гор, которые могут быть полезны, с запиской с описанием их персонажей. Через вашего посланника пришлите мне четыре или пять поручений ваших офицеров, которые вы можете взять под любым предлогом. Они будут возвращены добросовестно. Подрядчику уже даны заказы на пересылку шестимесячных запасов в пункты, которые Уилкинсон может назвать - это не должно использоваться до последнего момента, а затем в соответствии с надлежащими судебными запретами: проект доведен до той точки, о которой так давно мечтали: Берр гарантирует результат с его жизнью и честью - жизнями, честью и состояниями сотен,лучшая кровь нашей страны. План операций Бёрра состоит в том, чтобы быстро двинуться от водопада 15 ноября с первыми пятью или тысячами человек на легких лодках, которые сейчас строятся для этой цели - быть в Натчезе между 5 и 15 декабря - затем к встретиться с Уилкинсоном - затем определить, будет ли целесообразно в первую очередь захватить или пройти мимо Батон-Руж. Получив это, пошлите Берру ответ - возложите на него все расходы и т. Д. Люди страны, в которую мы собираемся, готовы принять нас - их агенты теперь с Бёрром говорят, что если мы будем защищать их религию и не подчиним их иностранной власти, то через три недели все будет улажено. Боги приглашают к славе и богатству - еще неизвестно, заслуживаем ли мы этого дара.Лицо, предъявившее это письмо, прямо к вам направит - он передаст вам официальное рекомендательное письмо от Бёрра, копия которого прилагается к настоящему документу. Он человек неприкосновенной чести и совершенной осмотрительности - сформированный, чтобы выполнять, а не проектировать - способный связывать факты с верностью и неспособный передать их иначе. Он полностью проинформирован о планах и намерениях Берра, и он будет раскрывать вам все, насколько вы спросите, и не более того - он впитал благоговение к вашему персонажу и может смущаться в вашем присутствии - успокаивает его, и он удовлетворит вас —29 июля.Он полностью проинформирован о планах и намерениях Берра, и он будет раскрывать вам все, насколько вы спросите, и не более того - он впитал благоговение к вашему персонажу и может смущаться в вашем присутствии - успокаивает его, и он удовлетворит вас —29 июля.Он полностью проинформирован о планах и намерениях Берра, и он будет раскрывать вам все, насколько вы спросите, и не более того - он впитал благоговение к вашему персонажу и может смущаться в вашем присутствии - успокаивает его, и он удовлетворит вас —29 июля.[8]

В попытке сохранить свое доброе имя Уилкинсон отредактировал письма. Они были отправлены ему в зашифрованном виде, и он изменил письма, чтобы подтвердить свою невиновность и вину Бёрра. Он предупредил Джефферсона, что Берр «размышляет о свержении [своей] администрации» и «замышляет заговор против государства». Джефферсон предупредил Конгресс о плане и приказал арестовать всех, кто участвовал в сговоре с целью нападения на испанскую территорию. [9] Он предупредил власти на Западе, чтобы они знали о подозрительной деятельности. Убежденный в виновности Берра, Джефферсон приказал его арестовать. Берр продолжил свое путешествие по Миссисипи с Бленнерхассеттом и небольшой армией людей, которую они завербовали в Огайо. Они намеревались достичь Нового Орлеана, но в Байю-Пьер, в 30 милях к северу от Натчеза., они узнали, что за поимку Берра назначена награда. Бурр и его люди сдались в Байю-Пьер, и Берр был взят под стражу. Против него были предъявлены обвинения на территории Миссисипи, но Берр сбежал в пустыню. Он был схвачен 19 февраля 1807 года и доставлен обратно в Вирджинию, чтобы предстать перед судом. [10]

Пробная версия [ править ]

Главный судья Джон Маршалл

Берра обвинили в государственной измене из-за предполагаемого заговора и предстали перед судом в Ричмонде , штат Вирджиния. Он был оправдан за отсутствием доказательств государственной измены, поскольку председатель Верховного суда Маршалл не считал заговор без действий, достаточных для осуждения. Герой войны за независимость, сенатор США, генеральный прокурор и член Ассамблеи штата Нью-Йорк и, наконец, вице-президент при Джефферсоне, Берр категорически отрицал и яростно возмущался всеми обвинениями против его чести, его характера или его патриотизма. [11]

Берра обвинили в государственной измене за сбор вооруженных сил для взятия Нового Орлеана и отделения западных штатов от атлантических. Ему также было предъявлено обвинение в административном правонарушении за отправку военной экспедиции против территорий, принадлежащих Испании. Прокурор США Джордж Хэй составил список из более чем 140 свидетелей, одним из которых был Эндрю Джексон . Чтобы побудить свидетелей сотрудничать с обвинением, Томас Джефферсон дал Хэю чистые помилования, содержащие подпись Джефферсона, и предоставил право по своему усмотрению выдать их всем, кроме «самых грубых преступников»; Позже Джефферсон внес поправки в эти инструкции, включив в них даже тех, кого обвинение считало наиболее виновными, если это означало разницу в осуждении Берра. [12]

Дело было спорным с самого начала. Обвинение в серьезном проступке было снято, когда правительство не смогло доказать, что экспедиция носила военный характер или была направлена ​​на территорию Испании.

Испытание Барра поставлена под сомнение идеи исполнительной привилегии , государственной тайны привилегий и независимости от исполнительной власти. Адвокаты Берра, в том числе Джон Уикхэм , попросили главного судью Джона Маршалла вызвать Джефферсона в суд, заявив, что им нужны документы от Джефферсона для точного изложения своего дела. Джефферсон провозгласил, что как президент он «... сохраняет за президентом США необходимое право решать, независимо от всех других властей, какие документы, поступающие к нему как президенту, разрешают сообщать общественные интересы и кому кого ... » [13]Он настаивал на том, чтобы были предоставлены все соответствующие документы и что на него не распространялся этот приказ, поскольку он имел исполнительные полномочия. Он также утверждал, что он не должен подчиняться приказам судебной власти, потому что конституция гарантирует независимость исполнительной власти от судебной власти. Маршалл решил, что повестка в суд может быть выдана, несмотря на то, что Джефферсон занимает пост президента. Хотя Маршалл поклялся рассмотреть офис Джефферсона и избегать «досадных и ненужных повесток в суд», его постановление было значительным, поскольку предполагало, что, как и все граждане, президент подчиняется закону. [14]

Маршаллу пришлось рассмотреть определение государственной измены и вопрос о том, было ли достаточно умысла для осуждения, а не действия. Маршалл постановил, что, поскольку Берр не совершал военных действий, он не может быть признан виновным (см. Ex parte Bollman ); Первая поправка гарантируется Burr прав на голосовую оппозицию к правительству. Недостаточно было просто предложить войну или участвовать в заговоре. [15] Чтобы быть признанным виновным в государственной измене, Маршалл постановил, что явное участие должно быть доказано доказательствами. Намерение разделить союз не было явным актом: «Должно быть фактическое объединение людей для предательской цели, чтобы создать войну». [16]Маршалл также поддержал свое решение, указав, что Конституция гласит, что два свидетеля должны видеть одно и то же открытое действие против страны. Маршалл узко истолковал определение государственной измены, данное в статье III Конституции; он отметил, что обвинение не смогло доказать, что Берр совершил «явное действие», как того требует Конституция. В результате жюри оправдало подсудимого. [17]

Свидетельские показания были непоследовательными, и один из немногих свидетелей, давших показания о «открытом акте государственной измены», Джейкоб Олбрайт, при этом дал лжесвидетельство. [18] Олбрайт показал, что генерал ополчения Эдвард Таппер совершил набег на остров Бленнерхассет и попытался арестовать Хармана Бленнерхассета, но был остановлен вооруженными последователями Берра, которые подняли оружие на Таппера, чтобы угрожать ему. Фактически, Таппер ранее предоставил показания, в которых говорилось, что, когда он посетил остров, у него не было ордера на арест, он не пытался произвести арест, не подвергался угрозам и имел приятный визит с Бленнерхассетом.

Историки Нэнси Изенберг и Эндрю Бурштейн пишут, что Берр «не был виновен в государственной измене и никогда не был осужден, потому что не было ни доказательств, ни одного достоверного свидетельства, а главный свидетель обвинения должен был признать, что он подделал письмо о причастности Берра ". [19]Напротив, адвокат и писатель Дэвид О. Стюарт заключает, что намерение Берра включало «действия, которые составляли преступление государственной измены, но что в контексте 1806 года» моральный вердикт менее ясен ». Он указывает, что ни вторжение на испанские земли В то время большинство американцев не считали отделение американской территории предательством, учитывая плавные границы американского юго-запада в то время, в сочетании с широко распространенным ожиданием (разделяемым президентом Джефферсоном), что Соединенные Штаты вполне могут разделиться на две страны. . [20]

Последствия [ править ]

Сразу после оправдания разгневанные толпы повесили и сожгли соломенные чучела Берра, Бленнерхассетта, Мартина и Маршалла. [21]

Берр, чьи перспективы политической карьеры были подорваны, уехал из Соединенных Штатов в добровольное изгнание в Европу до 1811 года. Он впервые поехал в Англию в 1808 году, пытаясь заручиться поддержкой революции в Мексике. Ему было приказано покинуть страну, поэтому он отправился во Францию, чтобы просить поддержки у Наполеона. Ему отказали, и он оказался слишком бедным, чтобы оплачивать дорогу домой. Наконец, в 1811 году он смог вернуться в Соединенные Штаты на французском корабле.

По возвращении в Соединенные Штаты он принял фамилию «Эдвардс» и вернулся в Нью-Йорк, чтобы возобновить свою юридическую практику. Он снова женился на Элизе Джумель , богатой светской вдове Стивена Джумеля, но она ушла от него через четыре месяца из-за спекуляций с землей, сокративших ее финансы. [22] Историки связывают его добровольное изгнание и использование другой фамилии частично для того, чтобы сбежать от кредиторов, поскольку он был по уши в долгах. Берр умер 14 сентября 1836 года, в тот же день, когда был разрешен его развод с женой. [22]

После его сотрудничества с Берром Джеймс Уилкинсон дважды расследовался Конгрессом по вопросам, связанным с Западом. После неудачного судебного разбирательства по приказу президента Джеймса Мэдисона в 1811 году ему было разрешено вернуться к своему военному командованию в Новом Орлеане. [23]

Когда заговор был раскрыт, особняк Бленнерхассетта [24] и остров были заняты и якобы разграблены членами ополчения Вирджинии. Он бежал со своей семьей, но его дважды арестовывали. Второй раз его держали в тюрьме до оправдания Берра. Бленнерхассет уехал в Миссисипи , где стал плантатором хлопка. Позже он переехал с семьей в Канаду, где занимался юридической практикой и жил в Монреале. В конце жизни Бленнерхассет уехал в Европу и умер на Гернси 2 февраля 1831 года [25].

См. Также [ править ]

  • Дэвис Флойд
  • Берр (роман)

Сноски [ править ]

  1. ^ https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/duel-burr-conspiracy/
  2. ^ Линклейтер, Андро (2009). Художник в измене: необычайная двойная жизнь генерала Джеймса Уилкинсона . Издательская компания "Уокер". ISBN 978-0-8027-1720-7.
  3. ^ a b Мелтон (2002), стр. 66
  4. ^ Мелтон (2002), стр. 96
  5. ^ Мемуары Аарона Берра - Google Boeken . Июнь 2004 г. ISBN. 9781419133572. Проверено 9 января 2014 года .
  6. ^ Мелтон (2002), стр. 92
  7. ^ Дэвид Стивен Хайдлер и Жанна Т. Хайдлер (2011). Генри Клей: самый важный американец . Случайный дом. С. 57–59. ISBN 9780812978957.
  8. ^ "Зашифрованное письмо Аарона Берра генералу Джеймсу Уилкинсону" . Знаменитые испытания . Юридический факультет Университета Миссури в Канзас-Сити.
  9. ^ "Специальное сообщение о заговоре Берра" . Специальные отчеты Конгрессу . 22 января 1807 г.
  10. ^ Пикетт, Альберт Джеймс (1900). История Алабамы и, между прочим, Джорджии и Миссисипи с древнейших времен . Книжная компания Уэбба. п. 492 . Проверено 18 февраля 2014 года .
  11. ↑ Питер Чарльз Хоффер, Судебные процессы над Аароном Берром (U. Press of Kansas, 2008)
  12. ^ Стюарт, Дэвид О. (2011). Американский император: вызов Аарона Берра Америке Джефферсона . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 233. ISBN. 978-1-4391-5718-3.
  13. ^ Джефферсон, Томас. «Томас Джефферсон Джорджу Хэю, 12 июня 1807 года» . Чикагский университет.
  14. ↑ Хоффер, Судебные процессы над Аароном Бёрром (Университет штата Канзас, 2008)
  15. ^ Ньюмайер, Р. Кент (2007). Джон Маршалл и героический век Верховного суда . LSU Press. С. 199–200. ISBN 9780807132494.
  16. ^ Маршалл, Джон. "Ex parte Bollman & Swartwout" . Конституция учредителей . Чикагский университет . Проверено 11 мая 2016 года .
  17. ^ Newmyer (2007), стр. 200-201
  18. ^ https://www.famous-trials.com/burr/177-day2#jacob
  19. ^ Бурштейн, Эндрю; Изенберг, Нэнси (4 января 2011 г.). «Чего Мишель Бахманн не знает об истории» . Salon.com .
  20. ^ Stewart 2011, стр. 302-303
  21. ↑ Американский гражданин, 5 декабря 1807 г.
  22. ^ а б "Аарон Бёрр" . Кузница исторической долины . Национальный центр американской революции / Историческое общество Вэлли-Фордж. nd . Проверено 23 января 2012 года .
  23. ^ Юниус П. Родригес, изд. (2002). Покупка Луизианы: Историческая и географическая энциклопедия . ABC-CLIO. С. 352–53. ISBN 9781576071885.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  24. ^ https://ohioec.org/ohio-cooperative-living/the-island-where-it-happened/
  25. ^ Огайо Археологический и Исторический Ежеквартальный . 1901. с. 119.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Баркер, Джоанна. «Судебный процесс над Аароном Бёрром: будущий Цезарь Америки». Известные американские преступления и процессы: 1607–1859 1 (2004): 141+.
  • Фишер, Луи. «Закон: Джефферсон и заговор Берра: исполнительная власть против закона». Президентские исследования ежеквартально 45.1 (2015): 157–174. онлайн
  • Фрухтман, Джек. «Герой или злодей? Судебный процесс над Аароном Бёрром по делу об измене (1807 г.)». в Michael T. Davis et al. ред. Политические процессы в эпоху революций (Palgrave Macmillan, Cham, 2019). 297–319.
  • Хобсон, Чарльз Ф. Судебное разбирательство по делу об измене Аарона Берра . (Институт ранней американской истории и культуры Омохундро, Колледж Уильяма и Мэри, 2006 г.).
  • Хоффер, Питер. Судебные разбирательства по делу об измене Аарона Бёрра (U. Press of Kansas, 2008)
  • Изенберг, Нэнси. Падший основатель: жизнь Аарона Берра . (Пингвин, 2007).
  • Льюис-младший, Джеймс Э. Заговор Берра: раскрытие истории раннего американского кризиса (2017) отрывок
  • Маккалеб, Уолтер Флавиус. Заговор Аарона Берра: история из оригинальных и до сих пор неиспользованных источников (Нью-Йорк: Додд, Мид, 1903). онлайн
  • Мелтон, Бакнер, Аарон Бёрр, Заговор к измене , 2002, ISBN 0-471-39209-X 
  • Стюарт, Дэвид О. Американский император: вызов Аарона Берра Америке Джефферсона, Нью-Йорк: Саймон и Шустер (2011).
  • Уэллс, Колин. «« Аристократия », Аарон Бёрр и поэзия заговора». Ранняя американская литература 39.3 (2004): 553–576.

Первоисточники [ править ]

  • «Аарон Берр и определение измены (1783–1815)». Американские эпохи. 8 томов. Гейл-исследования, 1997–1998. Студенческий ресурсный центр. Томсон Гейл.
  • «Заговор Аарона Бэрра (1800–1860)». Американские эпохи. 8 томов. Гейл-исследования, 1997–1998. Студенческий ресурсный центр. Томсон Гейл.
  • American State Papers, 9-й Конгресс, 2-я сессия
    • Разное: Том 1, 468 стр., № 217. Заговор Бёрра.
    • Разное: Том 1, 478 с., № 223. Заговор Бёрра - его арест.
  • «Заговор Берра, 1805–1807». Обнаружение истории США. Интернет-издание. Гейл, 2003. Студенческий ресурсный центр. Томсон Гейл.
  • США против Берра , 25 Fed. Cas. 30 (CCD Va. 1807) (Мнение Маршалла, CJ)

Внешние ссылки [ править ]

  • Короткометражный фильм « Соединенные Штаты против Аарона Берра» (1977) доступен для бесплатного скачивания в Интернет-архиве.