Бертон Каммингс, О.К., ОМ | |
---|---|
Исходная информация | |
Имя при рождении | Бертон Лорн Каммингс |
Родившийся | Виннипег , Манитоба , Канада | 31 декабря 1947 г.
Жанры | Рок , софт-рок [1] [2] |
Род занятий | Музыкант, автор песен |
Инструменты |
|
Активные годы | 1965 – настоящее время |
Связанные действия | Угадай, кто , Бахман Каммингс, Девероны, Тим Торни , Ринго Старр и его группа All-Starr , The Carpet Frogs |
Веб-сайт | Burtoncummings |
Бертон Лорн Каммингс , OC OM [3] (родился 31 декабря 1947 года) - канадский музыкант, певец и автор песен.
Каммингс - бывший вокалист и клавишник канадской рок-группы The Guess Who . За десять лет работы в группе, с 1965 по 1975 год, он спел, написал или стал соавтором многих хитов, включая « American Woman », « No Time », « Share the Land », « Hand Me Down World », « Laughing». »,« Звездный ребенок »,« Новая мать-природа »,« Эти глаза »и« Человек-волк в ладоши ». Его сольная карьера включает множество хит-синглов, в том числе " Stand Tall ", "My Own Way to Rock", "Fine State of Affairs" и "Вы спасли мою душу ". [ Необходима цитата ]
Биография [ править ]
Эта биография живого человека требует дополнительных цитат для проверки . июнь 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) ( |
Каммингс родился и вырос в Виннипеге , Манитоба , как и все остальные участники The Guess Who . Его воспитывали его мать Рода и ее родители; он никогда не знал своего отца, который ушел, когда ему было меньше года. [4] Каммингс учился в Средней школе Св. Иоанна . [5] Он бросил школу в 17 лет из-за плохих оценок и желания реализовать свои музыкальные амбиции. Сорок пять лет спустя, в 2010 году, его бывшая средняя школа наградила его почетным дипломом. [6] Его первой группой была местная R&B группа Виннипега , The Deverons.с буквой «E» (не путать с группой The Devrons, у которой были хиты Country / R&B в начале 1960-х). The Deverons с Каммингсом выпустили два сингла на крошечном лейбле REO Records. Первый сингл "Blue Is The Night / She's Your Lover" был вырезан на радиостанции Виннипега. Второй сингл "Lost Love / Feel Alright" был записан в студии Kay Bank Studios в Миннеаполисе , где часто записывались The Guess Who. В декабре 1965 года The Guess Who попросили его присоединиться к группе, первоначально в качестве замены недавно ушедшего клавишника Боба Эшли. К маю 1966 года Каммингс взял на себя роль ведущего певца, и эту должность освободил оригинальный фронтмен Чад Аллан, который покинул группу в апреле. [ необходима цитата ]
Успех с "Угадай, кто" [ править ]
Между 1966 и 1968 годами The Guess Who были одной из самых трудолюбивых групп в Канаде. Несмотря на то, что выпустили несколько сильных синглов, попавших в чарты Канады, чрезвычайно успешный сплит-LP ( A Wild Pair , в котором также участвовали The Stacattos из Оттавы, впоследствии ставшие Five Man Electrical Band ), а также еженедельное пребывание в качестве хаус-группы на шоу Let's Go на канале CBC-TV . ! мейнстримный успех ускользал от них до начала 1969 года. В том же году The Guess Who стали международным хитом с песней " These Eyes ", написанной в соавторстве с Каммингсом и гитаристом Рэнди Бахманом . За ним последовал хит « Laughing », на который записан миллион радиопостановок, снова написанных Каммингсом и Бахманом.Каммингс показан в фильме Говарда Стернарадиоинтервью о том, что они с Бахманом написали «Смеясь» за 20 минут, когда ехали в автобусе на пароме из Ванкувера на остров Ванкувер . В другой песне Guess Who, "Undun", написанной Бахманом, Каммингс играет джазовое соло на флейте. В 1970 году группа стала первой в Канаде и США с композицией Бахмана-Каммингса-Кейла-Петерсона "American Woman". [ необходима цитата ]
В конечном итоге конфликт между Каммингсом и его товарищем по группе Рэнди Бахманом - частично разожженный в то время углублявшимися мормонскими религиозными убеждениями Бахмана - вызвал раскол в группе. [7] Бахман ушел (май 1970 г.) и вместе с бывшим товарищем по Guess Who Чадом Алланом, а затем Бахман-Тернер Овердрайв, сформировал группу Brave Belt . [ необходима цитата ]
Затем Каммингс стал лидером группы и записал песни, в которые входили « Share the Land », « Hand Me Down World », « Albert Flasher », « Rain Dance », « Sour Suite », « Glamour Boy », « Star Baby », » Аплодисменты "Человек-волк " и " Танцующий дурак ". [ необходима цитата ]
Собираюсь в одиночку [ править ]
В октябре 1975 года Каммингс покинул The Guess Who через 10 лет, чтобы стать сольным исполнителем, и группа распалась. Одним из первых его проектов было обеспечение бэк-вокала на втором сольном альбоме Эрика Кармена « Boats Against the Current» , включая « She Did It ». В 1977 году он был удостоен премии Juno как лучший вокалист-мужчина. [8]
Последующие хиты Каммингса в Канаде включали "Stand Tall", который был его величайшим сольным хитом в Америке, достигнув 10-го места в Billboard Hot 100 и второго места в чарте Adult Contemporary. [9] Среди других хитов были «I'm Scared», «Break It to Them Gently» и «Fine State of Affairs». Каммингс попал в чарты за пределами Канады с песнями «Stand Tall» и « You Saved My Soul », а также «I Will Play a Rhapsody», который провел несколько недель в чарте Billboard Adult Contemporary, достигнув пика на 38 строчке. Его альбом Dream of a Child , выпущенный в 1978 году, был самым большим канадским альбомом в истории того времени, ставшим трижды платиновым.[10] Каммингс выпустил в общей сложности восемь сольных альбомов и сборников с 1976 по 1994 год.[11] В 1997 году он выпустил концертный сборник своих двух сольных выступлений 20 и 22 декабря 1995 года под названием Up Close and Alone, который был записан вздании CBC Glenn Gould Theater с продюсером Марком Берри в Торонто . [12]
Каммингс тоже пробовал свои силы в актерском мастерстве. Вместе с Полом Сорвино , Глиннисом О'Коннором и Доном Джонсоном он появился в канадском фильме 1982 года « Мелани» . [13] Его песни « You Saved My Soul », «Real Good» и «Something Old, Something New» были показаны в фильме, а также вошли в его альбом 1981 года Sweet Sweet , который был выпущен до фильма. [ необходима цитата ]
Каммингс стал жителем Шерман-Оукс, Калифорния , и начал писать и петь для фильмов в конце 1970-х годов. В настоящее время он проживает в Moose Jaw , Саскачеван . [14] Каммингс приобрел часть сети ресторанов Виннипега Salisbury House с менеджером Лорном Сайфером, а также является заядлым коллекционером комиксов. [ необходима цитата ]
Угадай, кто возвращается [ править ]
В 2000 году Каммингс, Бахман и оригинальный барабанщик Гарри Петерсон гастролировали как The Guess Who. Басист Джим Кейл отыграл одно шоу, а позже участники Guess Who Донни МакДугалл и Билл Уоллес воссоединились с составом на оставшуюся часть тура по Канаде, а затем и в США. Реформированная Guess Who гастролировала с Каммингсом с 2000 по лето 2003 года. В 2001 году Каммингс и остальные участники The Guess Who получили почетные докторские степени в Университете Брэндона в Брэндоне , Манитоба. В том же году Каммингс выиграл три награды SOCAN Classic [15] [16], а также стал членом Ордена Манитобы . В 2003 году группа выступила на так называемом концерте SARSstock в Торонто . [цитата необходима ]
Бахман-Каммингс [ править ]
Каммингс время от времени дает концерты с Рэнди Бахманом в роли The Bachman-Cummings Band , в котором участвуют The Carpet Frogs (группа из Торонто ), а также периодически выступает в различных канадских казино в качестве сольного исполнителя. Группа Бахмана-Каммингса выпустила сборник под названием Сборник песен Бахмана-Каммингса, в который вошли песни из The Guess Who, Bachman-Turner Overdrive и сольной карьеры Каммингса. Они также выпустили альбом под названием The Thunderbird Trax , который Каммингс и Бахман записали в мастерской Бахмана в Британской Колумбии.в 1987 году. Ранее не выпускавшийся до 2006 года, он был доступен исключительно на концертах Бахмана-Каммингса, а теперь доступен на веб-сайте Бахмана-Каммингса. [ необходима цитата ]
Bachman-Cummings First Time Around CBC TV Special был выпущен на DVD в ноябре 2006 года на лейбле Sony BMG . В июне 2007 года Бахман и Каммингс выпустили альбом под названием Jukebox, в который вошли каверы на различные песни 1960-х годов, оказавшие на них влияние. Обсуждались также альбом, следующий за Jukebox, а также телевизионный выпуск. [17] В последний раз они играли вместе в 2009 году в Casino Rama в Ориллии, Онтарио . С тех пор Бахман вернулся в команду CF Turner. Последнее выступление Бахмана Каммингса было летом 2009 года в клубе, который теперь называется Rebel, и проводилось на частной вечеринке с участием группы Carpet Frogs. [ необходима цитата]
В июле 2019 года Бахман и Каммингс воссоединились для одноразового концерта без поддержки оркестра в Casa Loma в Торонто в знак признания Канадской Аллеи славы. [18]
Позднее тем летом Бахман посетил шоу Каммингса на CNE Bandhell и сыграл с Каммингсом и его группой три песни: American Woman, No Time и Takin 'Care of Business. Это привело к предположениям, в том числе от самого Каммингса, о возможном турне Бахмана Каммингса в 2020 году. [19]
Группа Бертона Каммингса [ править ]
Каммингс гастролировал соло в качестве ансамбля одного человека и со своей дублирующей группой The Carpet Frogs of Toronto с 1999 г. в Нью-Йорке, когда они играли на станции McPhillips Street Station Casino Winnipeg, как группа Burton Cummings Band или просто Burton Cummings в Канаде и США В 2012 году Каммингс выпустил новый концертный компакт-диск Burton Cummings Live at Massey Hall, записанный вживую 29 сентября 2011 года. Альбом отражает живое выступление Каммингса за последние несколько лет. Каммингс продолжает давать живые выступления, и некоторые из них уже запланированы на 2020 год.
В 2019 году он выпустил три сингла, доступных на стриминговых сервисах и только для скачивания в цифровом виде. Это «Рынок моих писем», «Несколько хороших моментов и рассудок».
Над землей [ править ]
Помимо работы с Бахманом, в ноябре 2004 года Каммингс выпустил сингл « With God on Our Side », кавер на знаменитую песню Боба Дилана . Сингл дебютировал на 21-м месте в музыкальном чарте канадской музыки. [20]
4 ноября 2008 года Каммингс выпустил свой первый за 18 лет сольный альбом нового студийного материала под названием Above the Ground . В альбоме 19 треков оригинальных песен, написанных Каммингсом, некоторые из которых были написаны им много лет назад. Альбом был записан с его гастролирующей группой The Carpet Frogs . В релиз также включен DVD с закулисным взглядом на процесс записи. Первым синглом с альбома был "We Just Came from the USA". Изначально выпущенный только для Канады, Above the Ground теперь доступен на веб-сайте Бертона Каммингса и в iTunes. [ необходима цитата ]
Театр Бертона Каммингса , расположенный в центре Виннипега , назван в честь Каммингса.
Орден Канады [ править ]
30 декабря 2009 года генерал-губернатор Мишель Жан назначил Каммингса офицером Ордена Канады . Орден Канады является одной из высших гражданских наград страны и был учрежден в 1967 году в ознаменование выдающихся достижений, преданности обществу и служения нации. [21]
В эпизоде утреннего шоу Canada AM 23 ноября 2010 года Каммингс объявил, что выпустит сборник стихов в 2011 году, упомянув, что работал над ним последние три года. Он заявил, что работы Киплинга , Китса и Эдгара Аллана По были для него большим вдохновением в процессе написания, добавив: «Мне нравится, когда на меня влияют лучшие из них». Сборник под названием The Writings of BL Cummings был выпущен в середине 2017 года и был распродан. Второе издание находится в разработке по состоянию на июнь 2017 г. [22]
28 июня 2011 года было объявлено, что Каммингс получит звезду на Канадской Аллее славы и будет введен в должность 1 октября в театре Элгин в Торонто. Ранее он получил звезду в фильме «Угадай, кто» в 2001 году. [23]
Награды [ править ]
В 2016 году Бертон Каммингс был введен в Зал славы канадской музыки. В 2018 году Бертон Каммингс был удостоен награды SOCAN за пожизненные достижения за свои песни. [ необходима цитата ]
Личная жизнь [ править ]
Бертон Каммингс женился на Шерил ДеЛука 22 сентября 1981 года на небольшой церемонии в старой ратуше в Торонто. Он жил в Лос-Анджелесе много лет, пока не переехал в Лос-Анджелес, Саскачеван в 2017 году. [24]
Автокатастрофа 2018 [ править ]
18 мая 2018 года, находясь за рулем в Лос-Анджелесе, Каммингс столкнулся с другим автомобилем. Каммингс написал на своей странице в Facebook, что получил незначительные порезы на руках и серьезное сотрясение мозга. Другой водитель проехал на красный свет, что было подтверждено соседними камерами видеонаблюдения, со своей семьей и ребенком в машине, и обрушился на Каммингса, столкнув его с уличным столбом. Хотя он был пристегнут ремнем безопасности, Каммингс ударился головой о лобовое стекло. Каммингс сказал в интервью, что он часто переживал аварию и подумывал о терапии. Каммингс вернулся к выступлениям в середине июня 2018 года. [25] [26]
Тур «Вблизи и в одиночестве» 2019 [ править ]
С октября по декабрь 2019 года Каммингс гастролировал по Западной Канаде и Онтарио, исполняя свое шоу Up Close and Alone, выступая на сцене без сопровождения. На некоторых шоу в Онтарио его бэк-группа The Carpet Frogs действительно появлялась, но на разогреве исполняла акустический сет. Несколько концертов открыла сольная исполнительница Спенсер Бертон.
Билеты на шоу постоянно были распроданы, а в некоторых городах добавлялись вторые шоу. Он исполнил многие из своих сольных песен и хитов Guess Who, а также песни из Gerry and the Pacemakers, Bobby Darin и The Platters. На некоторых шоу он исполнил "Running Bear", песню Джонни Престона, кавер на которую была записана Guess Who на альбоме Rockin '. [27] [28] [29]
Дискография [ править ]
Альбомы [ править ]
Год | Альбом | Позиции на графике | CRIA | ||
---|---|---|---|---|---|
МОЖЕТ | Австралия [30] | нас | |||
1976 г. | Бертон Каммингс | 5 | 32 | 30 | 2 × Платина |
1977 г. | Мой собственный путь к року | 4 | 83 | 51 | 2 × Платина |
1978 г. | Мечта о ребенке | 11 | - | 203 | 3 × Платина |
1980 г. | Женщина Любовь | 4 | - | - | Платина |
Лучшее из Бертона Каммингса | - | - | - | 2 × Платина | |
1981 г. | Сладкий сладкий | 36 | - | - | Золото |
1984 | Сердце | 89 | - | - | - |
1990 г. | Знаки плюс | 43 год | - | - | Золото |
1994 г. | Коллекция Бертона Каммингса | - | - | - | - |
1997 г. | Вблизи и в одиночестве | 29 | - | - | Платина |
2008 г. | Выше земли | 16 | - | - | - |
2012 г. | Мэсси Холл | - | - | - | - |
Одиночные игры [ править ]
Год | Одинокий | Позиции на графике | Альбом | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CAN AC | МОЖЕТ | CAN Страна | США [31] | США AC [32] | Страна США | AU [30] | |||
1976 г. | " Stand High " | 1 | 4 | - | 10 | 2 | - | 7 | Бертон Каммингс |
1977 г. | "Я боюсь" | 6 | 43 год | - | 61 | 10 | - | 69 | |
"Вневременная любовь" | 13 | 44 год | - | - | 23 | - | 81 год | Мой собственный путь к року | |
"Мой собственный путь к року" | - | 38 | - | 74 | - | - | - | ||
"Ваш задний двор" | - | 63 | - | - | - | - | - | ||
1978 г. | "Осторожно разберись с ними" | 1 | 9 | - | 85 | - | - | - | Мечта о ребенке |
1979 г. | «Я сыграю рапсодию» | 3 | 20 | - | - | 38 | - | - | |
"Дурак любит дурака" | - | - | 19 | - | - | 33 | - | ||
"Значит так много" | 14 | 75 | - | - | - | - | - | ||
"Draggin 'Em Down the Line (Live with Henry Small)" | 33 | 85 | - | - | - | - | - | только один | |
1980 г. | "Прекрасное положение дел" | 30 | 10 | - | - | - | - | - | Женщина Любовь |
"Один единственный" | 48 | 78 | - | - | - | - | - | ||
1981 г. | " Ты спас мою душу " | 12 | 31 год | - | 37 | 22 | - | 47 | Сладкий сладкий |
1982 г. | «Мать, держи своих дочерей» | 24 | - | - | - | - | - | - | |
"Что-то старое, что-то новое" | 26 год | - | - | - | - | - | - | ||
1984 | "Любовная мечта" | 23 | - | - | - | - | - | - | Сердце |
1985 г. | "Что бы ни случилось с вашими глазами" | 27 | - | - | - | - | - | - | |
1990 г. | "Take One Away" | 6 | 16 | - | - | - | - | - | Знаки плюс |
"В один прекрасный день в ближайшее время" | 27 | 60 | - | - | - | - | - | ||
"Рок устойчивый" | - | 97 | - | - | - | - | - | ||
"Бесплатно" | 9 | 72 | - | - | - | - | - | ||
2004 г. | " С Богом на нашей стороне / Брайсер" | - | 29 | - | - | - | - | - | только один |
2008 г. | «Мы только что приехали из США» | - | - | - | - | - | - | - | Выше земли |
"Мечтать" | - | - | - | - | - | - | - | ||
2019 г. | "Продать мои письма" | - | - | - | - | - | - | - | |
«Несколько хороших моментов» | - | - | - | - | - | - | - | ||
"Здравомыслие" | - | - | - | - | - | - | - | только одиночные игры |
Музыка из фильмов [ править ]
- Калифорнийские сновидения (1978)
- «Среди прошлых дней» (музыка Фреда Карлина / слова Робба Ройера)
- "Храните это в семье" (музыка и слова Каммингса)
- Голоса (1979)
- «Я всегда буду ждать тебя (тема из голосов)» (по сценарию Джимми Уэбба )
- «На сцене» (по сценарию Джимми Уэбба)
- «Пьяный как панк» (по сценарию Джимми Уэбба )
- Мелани (1982)
- «Ты спас мою душу» (по сценарию Каммингса)
- "Настоящее хорошо" (Автор Каммингс)
- "Что-то старое, что-то новое" (по сценарию Каммингса)
Сотрудничество с Рэнди Бахманом [ править ]
- 2006 Сборник песен Бахмана-Каммингса - сборник, в который вошли треки из "Угадай, кто", Бертона Каммингса и Бахмана-Тернера Овердрайва.
- 2006 The Thunderbird Trax - сборник ранее неизданного материала, записанного Бахманом и Каммингсом около 1987 года.
- 2007 Jukebox - альбом Бахмана и Каммингса с каверами на песни таких исполнителей, как Боб Дилан , The Shadows и The Beatles
См. Также [ править ]
- Канадский рок
- Музыка Канады
- Брюс Робб (продюсер)
Ссылки [ править ]
- ↑ Стивен Томас Эрлевин (4 ноября 2008 г.). «Над землей - Бертон Каммингс | Песни, обзоры, кредиты, награды» . AllMusic . Проверено 12 марта 2014 года .
- ↑ Биография художника Джона Буша (31 декабря 1947 г.). «Бертон Каммингс | Биография» . AllMusic . Проверено 12 марта 2014 года .
- ^ «Генерал-губернатор объявляет 57 новых назначений к Ордену Канады» . Канцелярия секретаря генерал-губернатора . 30 декабря 2009 . Проверено 30 декабря 2009 года .
- ^ Майк Доэрти. «Бертон Каммингс, поэт и игрок». Maclean's Magazine, 30 октября 2012 г. [1]
- ^ «Бертон Каммингс получает аттестат об окончании средней школы - рок-икона, отмеченная его бывшей школой Виннипега» . CBC News . CBC. 28 июня 2010 . Проверено 5 ноября 2017 года .
- ^ "Угадай, кто наконец закончил?" Macleans , 19 июля 2010 г., стр. 10.
- ^ Биография Бахмана на CBC.ca
- ^ Martin Melhuish (23 апреля 1977). Юнона 1977 . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., стр. 76–. ISSN 0006-2510 .
- ^ Whitburn, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961–2001 . Рекордные исследования. п. 68.
- ^ Петтипас, Кит. «Бертон Каммингс: мечта ребенка» . AllMusic . AllMusic . Проверено 16 ноября 2017 года .
- ^ «Бертон Каммингс | Биография, альбомы, потоковые ссылки» . AllMusic . Проверено 11 января 2021 года .
- ^ Вблизи и один - Бертон Каммингс | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic , получено 11 января 2021 г.
- ↑ анонимный (12 февраля 1982 г.). «Мелани (1982)» . IMDb .
- ^ https://globalnews.ca/news/4770071/winnipeg-rock-icon-burton-cummings-living-the-quiet-life-in-moose-jaw/
- ↑ Ларри Леблан (8 декабря 2001 г.). «SOCAN признал Маклафлина, Клиз, Бахмана и Каммингса» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc .: 74–. ISSN 0006-2510 .
- ^ "Угадай, кто, Мюррей Маклаучлан выиграл большой в SOCAN" . Chart Attack , 20 ноября 2001 г.
- ^ Sterdan, Дэррил (7 июня 2007). "Каммингс и Бахман кавер-фавориты" . Canoe.ca . Проверено 12 апреля 2009 года .
- ^ https://www.ctvnews.ca/entertainment/warm-memories-hit-singles-randy-bachman-and-burton-cummings-reunite-for-charity-show-1.4514883
- ^ https://bestclassicbands.com/burton-cummings-randy-bachman-reunion-12-8-19/
- ^ «Музыкальный чарт» . Yamaha.com . Проверено 20 июня 2018 года .
- ^ "Орден Канады добавляет 57 имен" . CBC News . 30 декабря 2009 . Проверено 5 ноября 2017 года .
- ^ Ivor Levene
- ^ "Пресс-релиз: Аллея славы Канады объявляет призывников 2011" . Аллея славы Канады. 28 июня 2011 года Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2011 года .
- ^ "Возвращение к ... Moose Jaw? Угадайте, кто фронтмен Бертон Каммингс найдет новый дом в Саске" . CBC. 15 декабря 2018 . Проверено 8 ноября 2019 года .
- ^ Интервью на ET Canada
- ^ 30 июня Концерт в Казино Рама
- ^ 22
- ^ 23
- ^ 24
- ^ a b Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 79. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ Джоэл Уитберн в Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ Whitburn, Джоэл (1993). Лучшие современники для взрослых: 1961–1993 . Рекордные исследования. п. 62.
20. http://ultimateclassicrock.com/guess-who-burton-cummings-house/
21. https://www.google.ca/search?q=cummings+sells+salisbury+house&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=en-ca&client=safari
22. https://www.peninsulanewsreview.com/entertainment/burton-cummings-up-close-and-alone-tour-offers-more-intimate-rock-n-roll-setting/
23. http://www.kelownadailycourier.ca/entertainment/article_f5eed3d8-f489-11e9-83df-83e588600d35.html
24. http://www.kelownadailycourier.ca/entertainment/article_9a599b5c-b45d-11e7-84a4-679aef1fc481.html
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Бертон Каммингс на IMDb
- Театр Бертона Каммингса в базе данных Internet Broadway
- Биография Бертона Каммингса Запись CanConRox на CanadianBands.com
Предшественник Чад Аллан | Ведущий певец в The Guess Who | Преемник Терри Хэтти |