Бертон-ин-Кендал — деревня и приход на крайнем юге Камбрии , Англия. В приходе около 660 домов, а по переписи 2001 года его население составляло 1411 человек, [2] увеличившись по переписи 2011 года до 1497 человек. [1] Исторически в пределах графства Уэстморленд , деревня находится между дорогами A6070 между Круклендс и Карнфорт , примерно на полпути между Ланкастером и Кендалом , и находится в тени близлежащего обнажения известняка, известного как Фарлтон Нотт .
Старинная деревенская церковь посвящена святому Иакову . В 18 веке Бертон был домом для важного рынка кукурузы. Композитор Феликс Боровски родился в деревне в марте 1872 года. Поместье Бертон принадлежит семье Аткинсонов, и хотя земля и имущество были проданы, титул лорда поместья был сохранен. Из-за своего положения история Бертона в Кендале связана с транспортом, поскольку путешественники использовали его многочисленные гостиницы, чтобы есть, пить и отдыхать вьючным лошадям перед въездом в графство или выездом из него. В деревне также есть многофункциональная игровая площадка (MUGA), теннисные корты и площадка для боулинга, которыми управляют различные спортивные группы.
Деревня имеет богатую местную историю . Кэт Хейхерст выпустила книгу фотографий и аннотаций под названием «Бертон-ин-Кендал, Клоуторп и Далтон - фотографические воспоминания». Копии можно приобрести в деревенском магазине или в краеведческом обществе Холма и округа. [3]
Группа сельских жителей выпускает регулярный ежемесячный информационный бюллетень под названием Burton News , который бесплатно распространяется в каждой семье в округе. Burton News занял первое место в своей категории ежемесячных журналов на конкурсе, организованном Карлайлской епархией в 2002 году.
Деревня расположена идеально для доступа к Озерному краю ; западное побережье; а на востоке — Йоркшир-Дейлз ; и Хоугилл Феллс .
Бертон в местном футбольном клубе Кендала, Burton Thistle FC, в настоящее время играет в футбольной лиге Северного Ланкашира и округа в соседней деревне Клоуторп.