Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид | |
---|---|
Афиша театрального релиза Тома Бове | |
Режиссер | Джордж Рой Хилл |
Произведено | Джон Форман |
Написано | Уильям Гольдман |
В главных ролях | |
Музыка от | Берт Бахарах |
Кинематография | Конрад Холл |
Отредактировано | |
Производственная компания | |
Распространяется | 20 век Фокс |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 110 минут [2] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 6 миллионов долларов [3] |
Театральная касса | 102,3 миллиона долларов (Северная Америка) [4] |
Буч Кэссиди и Сандэнс Кид является 1969 американский западный фильм режиссера Джорджа Роя Хилла и написанный Уильямом Голдман . Вольно основанный на фактах, фильм рассказывает историю Роберта Лероя Паркера, преступника Дикого Запада, известного как Бутч Кэссиди ( Пол Ньюман ), и его партнера Гарри Лонгабо, « Сандэнс Кид » ( Роберт Редфорд ), которыескрываютсяот взломать отряд США после серии ограблений поездов. Пара и возлюбленная Сандэнса, Этта Плейс ( Кэтрин Росс ), бегут в Боливию в поисках более успешной криминальной карьеры.
В 2003 году фильм был выбран для США Национальный реестр кинокартин по Библиотеке Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимым.» [5] [6] Американский институт кино назвал Бутча Кэссиди и Сандэнс Кид 73-м величайшим американским фильмом в списке «100 лет AFI ... 100 фильмов (10-е юбилейное издание) ». Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид заняли 20-е место среди величайших героев в " 100 лет AFI ... 100 героев и злодеев ". Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид были выбраны Американским институтом кино.занял 7-е место среди величайших вестернов всех времен в десятке лучших по версии AFI в 2008 году.
Сюжет [ править ]
В 1899 году штат Вайоминг , Бутч Кэссиди является приветливый, умный, разговорчивый лидер бандита лавчонка Gang . Его ближайший соратник - лаконичный сериал « Сандэнс Кид ». Они возвращаются в свое убежище в Дыре в стене (Вайоминг) и обнаруживают, что остальная часть банды, раздраженная долгим отсутствием Бутча, выбрала Харви Логана своим новым лидером.
Харви бросает вызов Бутчу на ножевой бой из-за руководства банды. Бутч побеждает его с помощью уловки, но принимает идею Харви ограбить поезд Union Pacific Overland Flyer как на восток, так и на запад, соглашаясь, что второе ограбление будет неожиданным и, вероятно, принесет даже больше денег, чем первое.
Первое ограбление прошло успешно. Чтобы отпраздновать это событие, Бутч посещает любимый бордель в соседнем городе и с удивлением наблюдает, как городской маршал безуспешно пытается организовать отряд для выслеживания банды, но его адрес к горожанам угоняет дружелюбный продавец велосипедов (он звонит это «будущее»). Сандэнс навещает свою возлюбленную, школьную учительницу Этта Плейс, и они проводят ночь вместе. На следующее утро Бутч присоединяется к ним и берет Этту кататься на своем новом велосипеде.
Во втором ограблении поезда Бутч использует слишком много динамита, чтобы взорвать сейф , который намного больше, чем сейф на предыдущем задании. При взрыве сносится багажная машина. Пока банда пытается собрать деньги, прибывает второй поезд с командой из шести полицейских. Отряд трещины упорно преследует Батч и Сандэнс, которые пытаются различные уловки , чтобы уйти, все из которых потерпеть неудачу. Они пытаются спрятаться в борделе, а затем просить амнистии у дружелюбного шерифа Бледсо, но он говорит им, что их дни сочтены, и все, что они могут сделать, это бежать.
Пока отряд продолжает преследование, несмотря на все попытки ускользнуть от них, Бутч и Сандэнс определяют, что в группу входят известный индийский следопыт «Лорд Балтимор» и неумолимый законник Джо Лефорс , которого можно узнать по его белому скиммеру . Бутч и Сандэнс наконец ускользают от преследователей, прыгнув со скалы в реку далеко внизу. Они узнают от Этты, что глава Union Pacific Э. Х. Гарриман заплатил отряду, чтобы они продолжали идти по их следу, пока Бутч и Сандэнс не будут убиты.
Бутч убеждает Сандэнса и Этту, что им следует отправиться в Боливию , которую Бутч представляет как рай для разбойников. По прибытии туда Сандэнс встревожен условиями жизни и смотрит на страну с презрением, но Бутч сохраняет оптимизм. Они обнаруживают, что слишком мало знают испанский, чтобы осуществить ограбление банка, поэтому Этта пытается научить их языку. С ее сообщницей они становятся успешными грабителями банков, известными как Los Bandidos Yanquis . Однако их уверенность падает, когда они видят мужчину в белой шляпе (подпись решительного законника Лефорса) и опасаются, что отряд Гарримана все еще преследует их.
Бутч предлагает «идти прямо», и он и Сандэнс получают свою первую честную работу в качестве охранника заработной платы в горнодобывающей компании. Однако при первом запуске они попадают в засаду местных бандитов, и их босс Перси Гаррис убит. Бутч и Сандэнс убивают бандитов, это первый раз, когда Бутч кого-то застрелил. Этта рекомендует сельское хозяйство или скотоводство в качестве других видов работы, но они приходят к выводу, что прямая жизнь не для них. Чувствуя, что их убьют, если они вернутся к грабежу, Этта решает вернуться в Соединенные Штаты.
Бутч и Сандэнс крадут платежную ведомость и мулов, несущих ее, и прибывают в небольшой город. Мальчик узнает марку мулов и предупреждает местную полицию, что приводит к перестрелке с преступниками. Бутчу приходится бежать к мулам за боеприпасами, а Сандэнс обеспечивает прикрытие огнем. Оба ранены и прячутся в здании. Бутч предполагает, что следующим местом назначения для дуэта должна быть Австралия . Они выскакивают из здания, сверкая ружьями, прямо под град пуль от массированных войск, которые заняли все выгодные позиции. Фильм заканчивается на стоп-кадре, когда слышны звуки стрельбы боливийских войск по обреченным преступникам.
В ролях [ править ]
- Пол Ньюман в роли Бутча Кэссиди
- Роберт Редфорд - Сандэнс Кид
- Кэтрин Росс в роли Этты Плейс
- Стротер Мартин в роли Перси Гарриса
- Генри Джонс в роли продавца велосипедов
- Джефф Кори в роли шерифа Бледсо
- Джордж Ферт, как Вудкок
- Клорис Личман в роли Агнес
- Тед Кэссиди в роли Харви Логана
- Кеннет Марс, как маршал
- Доннелли Роудс, как Мейкон
- Тимоти Скотт, как "Новости" Карвер
- Чарльз Диркоп в роли Карри с плоским носом
- Пол Брайар - карточный игрок №1
- Сэм Эллиотт - игрок в карты №2
- Джоди Гилберт в роли крупной женщины в поезде
Производство [ править ]
Сценарий [ править ]
Уильям Голдман впервые натолкнулся на историю Бутча Кэссиди в конце 1950-х годов и периодически исследовал ее в течение восьми лет, прежде чем начать писать сценарий. [7] Голдман говорит, что написал эту историю как оригинальный сценарий, потому что не хотел проводить исследования, чтобы сделать ее такой же аутентичной, как роман. [8] Позже Гольдман заявил:
Единственная причина, по которой я написал эту ... вещь, заключается в той знаменитой фразе, которую написал Скотт Фицджеральд, который был одним из моих героев: «В американских жизнях нет вторых актов». Когда я читаю о Кэссиди и Лонгабо и последующем за ними суперпозиционировании - это феноменальный материал. Они сбежали в Южную Америку и прожили там восемь лет, и это меня взволновало: у них был второй акт. Они были более легендарными в Южной Америке, чем на старом Западе ... Это отличная история. Эти два парня и эта красивая девушка едут в Южную Америку и все такое. Мне просто кажется, что это замечательный материал. [8]
Бегство персонажей в Южную Америку привело к тому, что один из руководителей отклонил сценарий, поскольку бегство главных героев было необычным в западных фильмах. [9]
Развитие [ править ]
По словам Голдмана, когда он впервые написал сценарий и отправил его на рассмотрение, только одна студия хотела его купить - и это было при условии, что два главных героя не сбежали в Южную Америку. Когда Голдман возразил, что это произошло, глава студии ответил: «Мне плевать. Все, что я знаю, это Джон Уэйн , не убегай». [10]
Голдман переписал сценарий, «не изменил его больше, чем на несколько страниц, и впоследствии обнаружил, что это нужно каждой студии». [10]
Роль Сандэнса была предложена Джеку Леммону , чья продюсерская компания JML сняла фильм « Холодная рука Люка» (1967) с Ньюманом в главной роли. Леммон, однако, отказался от этой роли, потому что он не любил верховую езду и чувствовал, что он уже играл слишком много аспектов персонажа Сандэнс Кида раньше. [11] Другими актерами, рассматриваемыми на роль Сандэнса, были Стив МакКуин и Уоррен Битти , которые оба отказались, а Битти утверждал, что фильм слишком похож на Бонни и Клайда.. По словам Голдмана, Маккуин и Ньюман одновременно читали сценарии и согласились сниматься в фильме. Маккуин в конце концов отказался от фильма из-за разногласий с Ньюманом. Два актера в конечном итоге объединились в фильме-катастрофе 1974 года «Адская башня» . Жаклин Биссет была главной претенденткой на роль Этты Плейс. [12]
Выпуск [ править ]
Премьеры [ править ]
Мировая премьера фильма состоялась 23 сентября 1969 года в Театре Роджера Шермана в Нью-Хейвене, штат Коннектикут . На премьере присутствовали Пол Ньюман, его жена Джоанн Вудворд , Роберт Редфорд, Джордж Рой Хилл, Уильям Голдман, Джон Форман и другие. [13] Он открылся на следующий день в Нью-Йорке [1] в театрах Penthouse и Sutton. [14]
Домашние СМИ [ править ]
Фильм стал доступен на DVD 16 мая 2000 года в специальном выпуске, который также доступен на VHS . [ необходима цитата ]
Прием [ править ]
Касса [ править ]
Фильм собрал в прокате 82 625 долларов за неделю в двух кинотеатрах Нью-Йорка. [14] На следующей неделе он расширился и стал фильмом номер один в США и Канаде на две недели. [15] [16] К концу 1969 года фильм заработал 15 миллионов долларов на прокате кинотеатров в Соединенных Штатах и Канаде. [17] По данным Fox Records, фильм потребовал 13 850 000 долларов в прокате, чтобы окупиться, и к 11 декабря 1970 года был заработал 36 825 000 долларов, что принесло студии значительную прибыль. [18] В итоге арендная плата составила 45 953 000 долларов. [19]
С окончательным сбором в США более 100 миллионов долларов [20] это был самый кассовый фильм, выпущенный в 1969 году .
Это был восьмой по популярности фильм 1970 года во Франции. [21]
Критический ответ [ править ]
Ранние обзоры дали фильму посредственные оценки, а отзывы в Нью-Йорке и в других странах были «смешанными с ужасными», хотя в других местах они были лучше, - вспоминал сценарист Уильям Голдман в своей книге « Какая ложь я сказал?». : Больше приключений в экранной торговле . [22]
В журнале Time говорится, что двое мужчин-звезд фильма «страдают кинематографической шизофренией. В один момент они - жилистые, потрепанные остатки отброшенной традиции. В следующий момент они - невысокие комедианты, чьи раздражительные отношения - и диалоги - могли быть заимствованы у Бэтмена и Робина. эпизод ". [23] Time также раскритиковал саундтрек к фильму как абсурдный и анахроничный.
Рецензия на фильм Роджера Эберта была неоднозначной - 2,5 из 4 звезд. Он похвалил начало фильма и трех главных актеров, но посчитал, что фильм продвигается слишком медленно и имеет неудовлетворительный финал. Но после того, как Гарриман нанял свою команду, Эберт подумал, что качество фильма упало: «Хилл, очевидно, потратил много денег, чтобы взять свою компанию на место для этих сцен, и я думаю, когда он вернулся в Голливуд, он не мог вынести, чтобы отредактировать их. финальной версии. Таким образом, суперсила непрестанно преследует наших героев, пока мы давно не забыли, насколько хорошо начался фильм ». [24]
Со временем ведущие американские обозреватели фильмов были широко одобрены. Тухлые помидоры дают фильму рейтинг одобрения 90% на основе 50 обзоров и средней оценки 8,28 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «С его культовым соединением Пола Ньюмана и Роберта Редфорда, ярким сценарием и музыкой Берта Бахарака, Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид стали одними из определяющих моментов в американском кино конца 60-х». [25]
Гильдия писателей Америки заняла ScreenPlay # 11 в своем списке 101 величайших киносценариев когда - либо написанных. [26]
Награды и номинации [ править ]
Фильм получил четыре премии Оскар : лучшая операторская работа ; Лучший оригинальный саундтрек к фильму (не мюзиклу) ; Лучшая музыка, песня ( Берт Бахарач и Хэл Дэвид за « Капли дождя продолжают падать мне на голову »); и лучший оригинальный сценарий . Он также был номинирован на лучшую режиссуру , лучший фильм и лучший звук ( Уильям Эдмондсон и Дэвид Докендорф ). [27]
Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид также получили множество наград Британской киноакадемии , в том числе за лучший фильм , лучшую режиссуру , лучший сценарий , лучшую операторскую работу , лучшую мужскую роль (победил Редфорд, хотя Ньюман также был номинирован) и лучшую женскую роль Кэтрин Росс, среди других. [28]
Уильям Голдман получил премию Гильдии писателей Америки за лучший оригинальный сценарий . [29]
В 2003 году фильм был выбран для США Национальный реестр кинокартин по Библиотеке Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимым». Киноакадемия архив сохранил Буч Кэссиди и Сандэнс Кид в 1998 году [30]
Буч Кэссиди и Сандэнс Кид был выбран Американского института кино , как 7-й самый большой западный всех времен в 10 Лучших 10 AFI в список в 2008 году [ править ]
Награда | Категория | Получатель / Номинант | Результат |
---|---|---|---|
Оскар | Лучшая картина | Джон Форман | Назначен |
Лучший режиссер | Джордж Рой Хилл | Назначен | |
Лучший оригинальный сценарий | Уильям Гольдман | Выиграл | |
Лучшая операторская работа | Конрад Холл | Выиграл | |
Лучшая оригинальная музыка | Берт Бахарах | Выиграл | |
Лучшая оригинальная песня | Берт Бахарах и Хэл Дэвид | Выиграл | |
Лучшее сведение звука | Дэвид Докендорф и Уильям Эдмондсон | Назначен | |
Премия Британской киноакадемии | Лучший фильм | Джордж Рой Хилл | Выиграл |
Лучшее направление | Джордж Рой Хилл | Выиграл | |
Лучший актер в главной роли | Роберт Редфорд | Выиграл | |
Пол Ньюман | Назначен | ||
Лучшая женская роль в главной роли | Кэтрин Росс | Выиграл | |
Лучший сценарий | Уильям Гольдман | Выиграл | |
Лучшая операторская работа | Конрад Холл | Выиграл | |
Лучший монтаж | Джон С. Ховард и Ричард С. Мейер | Выиграл | |
Лучшая оригинальная музыка | Берт Бахарах | Выиграл | |
Лучший звук | Дэвид Докендорф и Уильям Эдмондсон | Выиграл | |
Золотой глобус | Лучший фильм - драма | Джон Форман | Назначен |
Лучший сценарий | Уильям Гольдман | Назначен | |
Лучшая оригинальная музыка | Берт Бахарах | Назначен | |
Лучшая оригинальная песня | Берт Бахарах и Хэл Дэвид | Назначен |
Наследие [ править ]
Фильм вдохновил на создание телесериала « Псевдоним Смита и Джонса» с Питом Дуэлем и Беном Мерфи в главных ролях в роли преступников, пытающихся получить амнистию. [31]
Пародия под названием «Плохая случайность и какой-то парень» была опубликована в Mad . Его проиллюстрировал Морт Друкер и написал Арни Коген в выпуске № 136 за июль 1970 г. [32]
В 1979 году был выпущен приквел « Бутч и Сандэнс: Первые дни» с Томом Беренджером в главной роли в роли Бутча Кэссиди и Уильямом Каттом в роли Сандэнса Кида. Это было направлено Ричардом Лестером и написано Алланом Бернсом . Уильям Голдман , сценарист оригинального фильма, был исполнительным продюсером. Джефф Кори был единственным актером, который появился в оригинале и приквеле.
См. Также [ править ]
- Список американских фильмов 1969 года
- Антигерой (Кэссиди и Сандэнс - антигерои)
Ссылки [ править ]
- ^ a b Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид в каталоге Американского института кино
- ^ "БУТЧ КАССИДИ И ВОЛШЕБНИК" . Британский совет по классификации фильмов . Проверено 15 декабря 2014 года .
- ^ «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид - данные кассовых сборов, продажи DVD и Blu-ray, новости кино, информация об актерах и съемочной группе» . Цифры . Проверено 15 декабря 2014 года .
- ^ «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид (1969)» . Box Office Mojo . Проверено 26 февраля 2012 года .
- ^ «Библиотекарь Конгресса добавляет 25 фильмов в национальный реестр фильмов» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 18 сентября 2020 года .
- ^ «Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотеке Конгресса» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 18 сентября 2020 года .
- ^ Голдман, Уильям (1982). Приключения в экранной торговле . С. 191–200.
- ^ а б Иган, стр. 90
- ^ Никсон, Роб. «Большая идея - Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» . Turner Classic Movies, Inc . Проверено 26 февраля 2017 года .
- ^ а б Иган, стр. 91
- ↑ Флинн, Боб (15 августа 1998 г.). «Кусочек лимона для дополнительного характера». Канберрское время . Панорама. п. 7.
- ↑ Axel Madsen (14 июля 1968 г.). «Актриса ведет желтый Volkswagen в будущее Cadillac» . Звездная трибуна .
- ↑ Тиффани Ву (26 октября 2009 г.). « „ Возвращает Буч Кэссиди“после 40 лет» . Йельские ежедневные новости. Архивировано из оригинального 2 -го октября 2012 года . Проверено 26 августа 2011 года .
- ^ a b "Pennant Fever Sloughs B'Way Biz; Newies 'Goose,' Nut, 'Mind' Falter; 'Tree' Big 175G, 'Кэссиди' 68 608 долларов". Разнообразие . 8 октября 1969 г. с. 9.
- ^ "50 самых кассовых фильмов". Разнообразие . 15 октября 1969 г. с. 11.
- ^ "50 самых кассовых фильмов". Разнообразие . 29 октября 1969 г. с. 11.
- ^ "Большой прокат фильмов 1969 года". Разнообразие . 7 января 1970 г. с. 15.
- Перейти ↑ Silverman, Stephen M (1988). Лисица, сбежавшая: последние дни династии Зануков в компании Twentieth Century-Fox . Л. Стюарт. п. 328 .
- ^ «Лучшие фильмы в прокате за все время» . Разнообразие. 7 октября 1999 года в архив с оригинала на 7 октября 1999 года . Проверено 27 июня 2019 года .
- ^ «Внутренний валовой доход, скорректированный с учетом инфляции цен на билеты» . Box Office Mojo . Проверено 9 февраля 2009 года .
- ^ "1970 Box Office во Франции" . Кассовая история .
- ^ Голдман, Уильям (2000). Какую ложь я сказал? Или «Еще приключения в экранной торговле» (1-е изд.). Нью-Йорк: Книги Пантеона. ISBN 0-375-40349-3.
- ^ "Двойное зрение" . Время . 26 сентября 1969 . Проверено 9 февраля 2009 года .
- ^ "Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид" . Чикаго Сан-Таймс . 13 октября 1969 г.
- ^ "Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид" . Тухлые помидоры . Проверено 15 июля, 2020 .
- Перейти ↑ Savage, Sophia (27 февраля 2013 г.). «WGA перечисляет величайшие сценарии, от« Касабланки »и« Крестного отца »до« Memento »и« Notorious » » . Архивировано из оригинального 13 августа 2006 года . Проверено 28 февраля 2013 года .
- ^ "42-я награда Академии (1970) номинанты и победители" . oscars.org . Проверено 26 августа 2011 года .
- ^ «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид: Награды» . IMDB . Проверено 26 июля 2017 года .
- ^ «Уильям Голдман - Награды и номинации» . awardsandwinners.com .
- ^ «Сохраненные проекты» . Киноархив Академии .
- ^ «Псевдоним Смит и Джонс» . Архивировано из оригинала на 31 декабря 2006 года . Проверено 9 декабря 2006 .
- ^ MAD # 136 июля 1970 на Mad сайте обложки.
Библиография [ править ]
- Иган, Шон (2014). Уильям Гольдман: неохотный рассказчик . Медвежья усадьба Медиа.
Внешние ссылки [ править ]
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид |
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Бутчем Кэссиди и Сандэнс Кидом . |
- Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид в каталоге Американского института кино
- Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид на IMDb
- Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид в Rotten Tomatoes
- Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид в базе данных фильмов TCM
- Десять фактов, которые вы не знали о Бутче Кэссиди и Сандэнс Кид из блога американской киноклассики "Будущее классики"
- Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид в Virtual History
- Батч Кэссиди и эссе Сандэнса Кида Дэниела Игана в «Наследие американских фильмов: авторитетное руководство по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов», A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , страницы 654-655 [1]