Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Байрон Рэймонд « Уиззер » Уайт (8 июня 1917 - 15 апреля 2002) был американским юристом и профессиональным футболистом , который работал помощником судьи Верховного суда США с 1962 по 1993 год. [1] [2] Родился и вырос в Колорадо , он играл в американский футбол, баскетбол и бейсбол в Университете Колорадо , заняв второе место в трофеи Хейсмана в 1937 году. Он был выбран в первом раунде драфта НФЛ 1938 года « Питтсбург Пайрэтс» и возглавил Национальную футбольную лигув мчащихся ярдах в его сезоне новичка. Уайт был принят в Йельскую школу права в 1939 году и играл за Детройт Лайонс в сезонах 1940 и 1941 годов, когда еще учился на юридической школе. Во время Второй мировой войны он служил офицером разведки ВМС США на Тихоокеанском театре военных действий . После войны он окончил Йельский университет и работал клерком у главного судьи Фреда М. Винсона .

Уайт занялся частной практикой в Денвере, штат Колорадо , работая в основном адвокатом по сделкам. Он служил в качестве государственного кресла Колорадо из Джона Ф. Кеннеди «s 1960 президентской кампании и принял назначение в качестве заместителя Генерального прокурора Соединенных Штатов в 1961 г. В 1962 году президент Кеннеди успешно номинирована Уайт в Верховный суд, делая белый первый судья Верховного суда из Колорадо. [3] Он ушел в отставку в 1993 году, и его сменила Рут Бейдер Гинзбург . Уайт является двенадцатым по продолжительности судьей в истории Верховного суда .

Уайт рассматривал свои собственные судебные решения как основанные на фактах каждого дела, а не как отражающие конкретную философию права. Он написал мнение большинства по делам, включая Кокер против Джорджии , Вашингтон против Дэвиса и Бауэрс против Хардвика . Он написал особые мнения по таким известным делам, как « Миранда против Аризоны» , « Служба иммиграции и натурализации против Чадхи» , « NCAA против Попечительского совета Университета Оклахомы» и « Роу против Уэйда» .

Ранние годы [ править ]

Уайт родился в Форт-Коллинзе, штат Колорадо , и был младшим сыном Мод Элизабет (Бургер) и Альфы Альберта Уайта, ни один из которых не ходил в среднюю школу. [4] [5] [6] Он вырос в соседнем городе Веллингтон , где получил аттестат о среднем образовании в 1934 году.

Получив высшее образование в своем крошечном классе из шести человек, Уайт поступил в Университет Колорадо в Боулдере на стипендию, которую предлагали всем выпускникам средней школы Колорадо, как это сделал его старший брат Сэм. [3] [6] Он присоединился к Phi Gamma Delta братии [7] и служил в качестве президента студенческого тела его старшего год. [3] Уайт окончил Фи Бета Каппа и выступил с прощальным словом в Университете Колорадо в 1938 году со степенью бакалавра экономики в области экономики . Затем он выиграл стипендию Родса для учебы в Оксфордском университете.в Англии; отложив его на год, чтобы сыграть в профессиональный футбол, он поступил в Хертфордский колледж в Оксфорде . [8] За это время в Англии он познакомился с Джо и Джеком Кеннеди , поскольку их отец Джозеф Кеннеди был послом США в Лондоне. [3]

Студенческий спорт [ править ]

Уайт был всеамериканским полузащитником [3] в команде Colorado Buffaloes , где газетный обозреватель дал ему прозвище «Whizzer» [9], которое, к его огорчению, сопровождало его на протяжении всей его юридической карьеры и карьеры в Верховном суде. [3] Как старший, Белый привел Колорадо в непобедимого 8-0 регулярного сезона в 1937 году , но они потеряли любимого риса института в Хьюстоне 28-14 в Cotton Bowl в Далласе на Новый год . [10] Он занял второе место (после квотербека Йельского университета Клинта Фрэнка ) в Heisman Trophy , [11], а также играл в баскетбол и бейсбол в CU. Баскетбольная команда вышла в финал первого национального пригласительного турнира в Мэдисон-Сквер-Гарден в марте 1938 года . [12] [13]

Карьера НФЛ и юридическая школа [ править ]

Изначально Уайт планировал поступить в Оксфорд в 1938 году и не играть в профессиональный футбол. [14] Он был выбран четвертым в общем зачете на драфте НФЛ 1938 года , проведенном в декабре 1937 года НФЛ « Питтсбург Пайрэтс» (ныне Стилерс ), [3] [15] и несколько дней спустя стал стипендиатом Родса. [16] Оксфорд позволил Уайту отложить свой старт на начало 1939 года, поэтому он принял предложение Питтсбурга в августе и сыграл сезон 1938 года в НФЛ. [14] [17] [18] В качестве 21-летнего новичка он возглавил лигу по скорости и был самым высокооплачиваемым игроком. [3]Он отплыл в Англию в начале 1939 года с намерением остаться там на три года. [19] [20]

С началом Второй мировой войны в конце лета Уайт вернулся в Соединенные Штаты. [22] Позже он поступил в Йельскую школу права в 1939 году. В интервью 2000 года Уайт сказал, что должен был поступить в Гарвардскую школу права , но заболел во время поездки на поезде, поэтому он сошел с поезда в Нью-Хейвене. Коннектикут и поступил в Йельский университет. [23] Уайт получил наивысшие оценки в первом классе, но он отказался от редакции Yale Law Journal и взял отпуск, чтобы поиграть в футбол с Detroit Lions , снова лидером лиги в гонке в 1940 году . [24] [25]За три сезона в НФЛ он сыграл 33 игры. Он возглавлял лигу по быстрым ярдам в 1938 и 1940 годах и был одним из первых игроков НФЛ с «большими деньгами», зарабатывая 15 000 долларов в год (что эквивалентно 270 000 долларов в 2019 году). Уайт использовал деньги, заработанные игрой в футбол, на оплату обучения в юридической школе. [3]

Его карьера в НФЛ оборвалась, когда он поступил в ВМС США в 1942 году; после войны он предпочел закончить юридическую школу , чем вернуться в футбол. Он был избран в Зал славы студенческого футбола в 1954 году. [26]

Военная служба [ править ]

Во время Второй мировой войны Уайт служил офицером разведки во флоте и находился в Тихоокеанском театре военных действий . [27] [28] [29] Изначально он хотел присоединиться к морским пехотинцам , но его не допустили из-за дальтонизма . [3] Он написал доклад разведки о гибели будущего президента Джона Ф. Кеннеди «s PT-109 . [26] За свою службу Уайт был награжден двумя медалями Бронзовой звезды , [3] и был с честью освобожден от должности лейтенант-коммандера в 1945 году [30].

Личная жизнь [ править ]

Уайт впервые встретил свою жену Марион (1921–2009), дочь президента Университета Колорадо, когда она училась в старшей школе, а он был футболистом в колледже. [31] Во время Второй мировой войны Мэрион служила в WAVES, а ее будущий муж был офицером разведки ВМФ. Они поженились в 1946 году и родили двоих детей: сына по имени Чарльз Байрон (Барни) и дочь по имени Нэнси . [3]

Его старший брат Клейтон Сэмюэл «Сэм» Уайт (1912–2004) также был выпускником средней школы и стипендиатом Родса. Позже он стал врачом и исследователем в области медицины, особенно в области воздействия взрывов атомных бомб. [6]

Юридическая карьера [ править ]

Байрон Уайт с Робертом Кеннеди в 1961 году

После службы в армии Уайт вернулся в Йельский юридический институт , получив диплом с отличием и стал первым в своем классе в 1946 году.

После службы клерком у главного судьи Фреда Винсона Уайт вернулся в Колорадо.

Уайт практиковал в Денвере около пятнадцати лет в юридической фирме, ныне известной как Davis Graham & Stubbs . Это было время, когда экономика Денвера процветала, и Уайт оказывал юридические услуги бизнес-сообществу. Уайт был по большей части адвокатом по сделкам; он составлял контракты и консультировал неплатежеспособные компании, а также иногда приводил доводы в суде. [26]

Во время президентских выборов 1960 года Уайт использовал свою футбольную знаменитость в качестве председателя кампании Джона Ф. Кеннеди в Колорадо. Уайт впервые встретился с кандидатом, когда Уайт был ученым из Родса, а отец Кеннеди , Джозеф Кеннеди , был послом при дворе Сент-Джеймс . [3] Во время правления администрации Кеннеди Уайт занимал пост заместителя генерального прокурора США , человека номер два в Министерстве юстиции при Роберте Ф. Кеннеди . Он взял на себя ведущую роль в защите « Всадников свободы» в 1961 году, ведя переговоры с губернатором Алабамы Джоном Малкольмом Паттерсоном . [3]

Верховный суд [ править ]

Байрон Уайт приводит к присяге нового судью Верховного суда Кларенса Томаса , а его жена Вирджиния Лэмп Томас смотрит на него в 1991 году.
Послание президента Джона Ф. Кеннеди о выдвижении Байрона Р. Уайта помощником судьи Верховного суда

Получив известность в администрации Кеннеди за его скромные манеры и острый ум, он был назначен Кеннеди в 1962 году на место судьи Чарльза Эванса Уиттакера , который вышел на пенсию по инвалидности. Кеннеди тогда сказал: «Он преуспел во всем. И я знаю, что он преуспеет в высшем суде страны». [3] 44-летний Уайт был одобрен голосованием. [3] Он будет служить до своей пенсии в 1993 году. Его срок пребывания в Верховном суде был четвертым по продолжительности в 20-м веке. [3]

По просьбе избранного вице-президента Эла Гора судья Уайт 20 января 1993 года принес присягу 45-му вице-президенту США. Это был единственный раз, когда Уайт приносил присягу вице-президенту.

За время службы в высшем суде Уайт написал 994 отзыва. Он яростно задавал вопросы адвокатам в суде [3], а его голоса и мнения на скамье подсудимых отражают идеологию, которую, как известно, сложно усвоить популярным журналистам и ученым-правоведам. Некоторые сторонники Кеннеди сочли его разочарованием, желая, чтобы он присоединился к более либеральному крылу суда в его мнениях по делу «Миранда против Аризоны» и « Роу против Уэйда» . [8]

Уайт часто придерживался узкого, основанного на конкретных фактах взгляда на дела, рассматриваемые Судом, и обычно отказывался делать широкие заявления о конституционной доктрине или придерживаться определенной судебной философии, предпочитая то, что он считал практическим подходом к праву. [3] [8] В традициях Нового курса Уайт часто поддерживал широкий взгляд и расширение государственных полномочий. [3] [32] Он последовательно голосовал против введения конституционных ограничений для полиции, выступая против знакового дела 1966 года « Миранда против Аризоны» . [3]В этом несогласии он отметил, что агрессивные действия полиции расширяют индивидуальные права законопослушных граждан. Его юриспруденцию иногда хвалили за приверженность доктрине судебной сдержанности . [33]

Доктрина надлежащей правовой процедуры [ править ]

Часто критика доктрины « существенной надлежащей правовой процедуры », которая предполагает, что судебные органы рассматривают существенное содержание термина «свобода» в пункте «О надлежащей правовой процедуре» Пятой поправки и Четырнадцатой поправки , первого опубликованного мнения Уайта как судьи Верховного суда, была Совместное несогласие с судьей Кларком в деле Робинсон против Калифорнии (1962 г.) предвещало его отвращение к этой доктрине на протяжении всей карьеры. В Робинзоне, он подверг критике оставшуюся часть беспрецедентного расширения Судом запрета Восьмой поправки на «жестокие и необычные наказания», чтобы отменить закон Калифорнии, предусматривающий гражданское привлечение наркоманов. Он утверждал, что Суд «навязывал свои собственные философские предпочтения» государству в этом осуществлении судебной власти, хотя его историческая «аллергия на существенную надлежащую правовую процедуру» никогда не позволила бы ему таким образом отменить закон о регулировании экономики государства.

В том же духе, он не соглашался в спорном 1973 дело Роу против. Wade . Но Уайт проголосовал за отмену государственного запрета на противозачаточные средства в деле Грисволд против Коннектикута в 1965 году , хотя он не присоединился к мнению большинства, которое, как известно, утверждало « право на неприкосновенность частной жизни » на основе «полутеней» законопроекта. прав . Уайт и судья Уильям Ренквист были единственными несогласными с решением Суда по делу Роу , хотя в несогласии Уайта использовались более жесткие формулировки, предполагающие, что Роубыло «упражнением в грубой судебной власти» и критикой этого решения за «создание конституционного барьера для усилий государства по защите человеческой жизни». Уайт, который обычно твердо придерживался доктрины stare decisis , оставался критиком Роу на протяжении всего срока его полномочий и часто голосовал за поддержание законов, ограничивающих аборты, в том числе в деле « Планируемое отцовство против Кейси» в 1992 году [34].

Уайт подробно объяснил свои общие взгляды на обоснованность надлежащей правовой процедуры в своем несогласии по делу Мур против города Восточный Кливленд :

Судебная власть, включая этот Суд, является наиболее уязвимой и ближе всего подходит к незаконности, когда она имеет дело с принятым судьей конституционным правом, имеющим мало или совсем не имеющим понятных корней в языке или даже конструкции Конституции. Понимая, что нынешняя конструкция статьи о надлежащей правовой процедуре представляет собой серьезный юридический глянецс учетом его условий, а также ожиданий разработчиков и того факта, что большая часть оснований для широкого и содержательного применения статьи исчезла в результате конфликта между исполнительной и судебной властью в 1930-х и 1940-х годах, Суд должен быть крайне неохотно придать еще больше существенного содержания положению о надлежащей правовой процедуре, чтобы отменить законодательство, принятое государством или городом для обеспечения его благосостояния. Всякий раз, когда судебная власть делает это, она неизбежно лишает себя другой части управления страной без явных конституционных полномочий.

Уайт расстался с Ренквистом в решительной поддержке решений Верховного суда, отменяющих законы, дискриминирующие по признаку пола, и согласился с судьей Уильямом Дж. Бреннаном в 1973 г. в деле Фронтьеро против Ричардсона о том, что такие законы должны подлежать строгой проверке. Лишь три судьи поддержали мнение большинства Бреннана в Frontiero ; в более поздних случаях дела о гендерной дискриминации будут подвергаться промежуточной проверке (см. Craig v. Boren ).

Уайт написал мнение большинства по делу Бауэрс против Хардвика (1986), в котором поддерживался закон Джорджии о борьбе с содомией против существенных нападок на надлежащую правовую процедуру. [3]

Суд наиболее уязвим и ближе всего подходит к незаконности, когда он имеет дело с принятым судьей конституционным правом, имеющим мало или совсем не понимаемыми корнями в языке или конструкции Конституции ... Следовательно, должно быть большое сопротивление ... пересмотру определения категория прав считается основной. В противном случае судебная власть обязательно берет на себя дополнительные полномочия для управления страной без явных конституционных полномочий.

Мнение Уайта в Bowers прообразом его факт специфичную почтительное стиль, рассматривая проблему в том случае , когда представление только вопрос о том , имеет ли гомосексуалисты фундаментальное право на неприкосновенность частной жизни, даже если устав в Bowers потенциально применяться к гетеросексуальной содомии (см Bowers , 478 US 186, 188, п. 1. Джорджия, однако, признала во время устной дискуссии, что закон не будет применяться к супружеским парам в соответствии с прецедентом, изложенным в деле Griswold v. Connecticut . [35] ). Через год после смерти Уайта дело Бауэрса было отклонено в деле Лоуренс против Техаса (2003).

Смертная казнь [ править ]

Уайт придерживался среднего курса по вопросу о смертной казни: он был одним из пяти судей, проголосовавших в деле Фурман против Джорджии (1972 г.) за отмену нескольких законодательных актов штатов о смертной казни, выразив обеспокоенность по поводу произвольного применения смертной казни. управляемый. Решение Фурмана положило конец смертной казни в США до решения суда по делу Грегг против Джорджии (1976 г.). В этом случае Уайт проголосовал за поддержание нового закона Грузии о смертной казни.

Уайт принял позицию, согласно которой Восьмая поправка к Конституции Соединенных Штатов требует, чтобы все наказания были «пропорциональны» преступлению; [36] таким образом, в деле Coker v. Georgia (1977) он написал заключение, отменяющее смертную казнь за изнасилование 16-летней замужней девушки. Его первое известное решение Верховного суда было инакомыслием по делу Робинсон против Калифорнии (1962 г.), в котором он критиковал Суд за расширение действия Восьмой поправки. В РобинзонеСуд впервые расширил конституционный запрет на «жестокие и необычные наказания» с рассмотрения характера назначенного наказания и того, было ли это необычным наказанием - как, например, в случаях порки, клеймения, изгнания или казни на электрическом стуле. - к принятию решения о том, было ли какое-либо наказание уместным для поведения подсудимого. Уайт сказал: «Если бы это дело касалось экономического регулирования, аллергия нынешнего Суда на надлежащую правовую процедуру, несомненно, спасла бы статут и помешала бы Суду навязывать свои собственные философские пристрастия законодательным собраниям штатов или Конгрессу». В соответствии со своей точкой зрения в деле Робинсона Уайт считал вынесение смертного приговора несовершеннолетним конституционным и был одним из трех инакомыслящих в деле Thompson v.Оклахома (1988), постановление, в котором объявлено, что смертная казнь применительно к правонарушителям моложе 16 лет является неконституционной как жестокое и необычное наказание.

Аборт [ править ]

Вместе с судьей Уильямом Ренквистом Уайт выразил несогласие в деле Роу против Уэйда (особое решение было вынесено в сопутствующем деле Доу против Болтона ), осудив большинство за то, что Конституция США «оценивает удобство, прихоть или каприз предполагаемой матери. больше, чем жизнь или потенциальная жизнь плода ". [37]

Гражданские права [ править ]

Уайт последовательно поддерживал попытки Суда после рассмотрения дела Браун против Совета по образованию полностью исключить сегрегацию в государственных школах , даже несмотря на спорный ряд дел о принудительной поездке на автобусе. [38] Он проголосовал поддерживать позитивные действия средства правовой защиты расового неравенства в обстановке образования в знаменитых регентов Калифорнийского университета против Бакке случае 1978. Хотя Белый проголосовали поддерживать федеральные программы позитивных действий в таких случаях, как Metro Broadcasting, Inc . v. FCC , 497 US 547 (1990) (позже отмененный Adarand Constructors v. Peña , 515 US 200 (1995)), он проголосовал за отмену плана позитивных действий в отношении государственных контрактов вРичмонд против JA Croson Co. (1989).

Уайт выразил несогласие в деле Runyon v. McCrary (1976), в котором говорилось , что федеральный закон запрещает частным школам проводить дискриминацию по признаку расы. Он утверждал, что законодательная история Раздела 42 USC § 1981 (широко известного как « Закон о Ку-клукс-клане ») указывает на то, что Закон не был предназначен для запрета частной расовой дискриминации, а только для запрещения расовой дискриминации, спонсируемой государством (как это было в Дела о гражданских правах 1883 г.). Уайт был обеспокоен потенциальными далеко идущими последствиями признания частной расовой дискриминации незаконной, которая, если довести ее до логического завершения, может запретить многие различные формы добровольной самосегрегации, включая социальные и правозащитные группы, которые ограничивают свое членство чернокожими: [39]"Независимо от того, следует ли попустительствовать такому поведению или нет, белые и черные, несомненно, предпочтут формировать различные ассоциативные отношения в соответствии с контрактами, исключающими представителей другой расы. Социальные клубы, черно-белые, и ассоциации, призванные продвигать интересы чернокожих или белые - всего лишь два примера ». Раньон был фактически отменен в 1989 году по делу «Кредитный союз Паттерсон против Маклина» , которое было заменено Законом о гражданских правах 1991 года .

Отношения с другими судьями [ править ]

Уайт сказал, что он чувствует себя наиболее комфортно при дворе Ренквиста. Однажды он сказал об Эрле Уоррене : «Я не входил в его круг». [3] В Бургерском суде главный судья часто давал Уайту важные заключения по уголовным процедурам и правам человека из-за его зачастую консервативных взглядов по этим вопросам.

Судебные операции и выход на пенсию [ править ]

Уайт с другими членами Комиссии по структурным альтернативам Федеральных апелляционных судов

Уайт часто призывал Верховный суд рассматривать дела, когда федеральные апелляционные суды вступали в конфликт по вопросам федерального закона , полагая, что решение таких вопросов является основной ролью Верховного суда. Таким образом, Уайт голосовал за выдачу сертификата чаще, чем многие его коллеги; он также написал множество мнений, несогласных с отрицаниями certiorari. После того, как Уайт (вместе с коллегой-судьей Гарри Блэкманом , который также часто голосовал за либеральные гранты certiorari) ушел на пенсию, количество дел, рассматриваемых на каждой сессии Суда, резко сократилось. [40]

Уайту не нравилась политика назначений в Верховный суд [26], но он очень верил в представительную демократию, отвечая на жалобы на политиков и посредственность в правительстве призывами «принять более активное участие и помочь исправить это». [41] Он ушел в отставку в 1993 году, во время президентства Билла Клинтона , заявив, что «кому-то еще должно быть позволено иметь подобный опыт». [3] Когда он ушел на пенсию, Уайт был последним ветераном Уоррен-Корта, который остался на скамейке запасных. Клинтон назначил (и одобрил Сенат) судью Рут Бадер Гинзбург , судью Апелляционного суда округа Колумбия и бывшего Колумбийского университета. профессор права, чтобы сменить его.

Спустя годы и смерть [ править ]

После ухода из Верховного суда Уайт иногда заседал в федеральных судах низшей инстанции. [3] Он содержал палаты в здании федерального суда в Денвере незадолго до своей смерти. [42] Он также работал в Комиссии по структурным альтернативам Федеральных апелляционных судов. [43]

Уайт умер от пневмонии 15 апреля 2002 года в возрасте 84 лет. Он был последним живым судьей, работавшим в суде Уоррена , и умер за день до сороковой годовщины его вступления в должность судьи. С момента его смерти до выхода на пенсию Сандры Дэй О'Коннор в 2006 году не было живых бывших судей. [3]

Его останки погребены на аллее Всех душ в соборе Святого Иоанна в Денвере. [44]

Тогдашний председатель Верховного суда Ренквист сказал, что Уайт «как никто другой был близок к тому, чтобы заслужить описание Софокла Мэтью Арнольдом :« Он постоянно видел жизнь и видел ее целиком ». Всем нам, кто служил с ним, будет его не хватать ". [3]

Награды и награды [ править ]

Ассоциация игроков НФЛ ежегодно вручает Байрону «Whizzer» награду «Белый человек года НФЛ» одному игроку за его благотворительную деятельность. Майкл МакКрари , который был причастен к делу Руньон против МакКрари , вырос профессиональным футболистом и получил награду в 2000 году.

Федеральное здание суда в Денвере, в котором находится Десятый округ , названо в честь Уайта.

Уайт был посмертно награжден президентской медалью свободы в 2003 году президентом Джорджем Бушем . [45]

Уайт был введен в Зал славы спортивной конференции Роки-Маунтин 14 июля 2007 года [46], помимо того, что он был членом Зала славы студенческого футбола и Зала спортивной славы Университета Колорадо, где он закреплен как " Величайший бафф в истории ». [47]

Один из бывших клерков Уайта, Деннис Дж. Хатчинсон , написал его неофициальную биографию под названием «Человек, который когда-то был Уайззером Уайтом» . [48]

См. Также [ править ]

  • Демография Верховного суда США
  • Кандидаты в Верховный суд Джона Ф. Кеннеди
  • Список судей Верховного суда США по составу судов
  • Список судей Верховного суда США по образованию
  • Список судей Верховного суда США по времени пребывания в должности
  • Список судебных секретарей Верховного суда США
  • Список судей Верховного суда США
  • Дела Верховного суда США в Burger Court
  • Дела Верховного суда США в суде Ренквиста
  • Дела Верховного суда США в суде Уоррена
  • Список лидеров ежегодного соревнования по футболу в колледже NCAA
  • Список лидеров ежегодного подсчета очков американского футбола NCAA
  • Список лидеров общего количества нападений NCAA за год

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Члены Верховного суда Соединенных Штатов» . Верховный суд США . Проверено 26 апреля 2010 года .
  2. ^ Хатчинсон, Деннис Дж. (1993). «Человек, который когда-то был Уиззером Белым» . Чикаго без границ . 103 . Школа права Чикагского университета. п. 43.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa Джоан Бискупич (15 апреля 2002 г.). Умер бывший судья Верховного суда Байрон Уайт . USA Today . Проверено 20 октября 2008 года .
  4. ^ Ирландский, Леон Э. (лето 2003). «Байрон Уайт: необычная жизнь» . Обзор права Католического университета . 52 : 883.
  5. ^ Хатчинсон, Деннис Дж. (1998). «Человек, который когда-то был Уиззером Уайтом: Веллингтон» . Нью-Йорк Таймс . (отрывок из книги) . Проверено 3 мая 2016 года .
  6. ^ a b c Мартин, Дуглас (2 мая 2004 г.). «Сэм Уайт, 91 год, исследователь по воздействию атомных бомб, умирает» . Нью-Йорк Таймс . (некролог) . Проверено 3 мая 2016 года .
  7. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 29 сентября 2011 года . Проверено 11 июля 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  8. ^ a b c Кристофер Л. Томлинс (2005). Верховный суд США . Хоутон Миффлин . ISBN 0618329692. Проверено 21 октября 2008 года .
  9. ^ Ян Кроуфорд Гринбург (2007). Верховный конфликт: внутренняя история борьбы за контроль над Верховным судом США . Группа пингвинов. ISBN 9781594201011. Проверено 20 октября 2008 года .
  10. ^ "Райс выигрывает 28-14; Whizzer White встречает мистера Лэйна" . Чикаго Санди Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 2 января 1938 г. с. 1, часть 2.
  11. ^ "Клинт Фрэнк проголосовал за гриддер США № 1" . Милуоки Сентинел . Ассошиэйтед Пресс. 1 декабря 1937 г. с. 21.
  12. ^ "Колорадо, Темпл в финале за звание клетки" . Lodi News-Sentinel . Калифорния. Юнайтед Пресс. 16 марта 1938 г. с. 5.
  13. ^ "Темпл маршрутизирует Колорадо пять, 60-36, в финале" . Чикаго Дейли Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 17 марта 1938 г. с. 20.
  14. ^ a b "Whizzer завершает свою карьеру на сетке" . Воскресенье Spartanburg Herald Journal . Южная Каролина. Ассошиэйтед Пресс. 4 декабря 1938 г. с. 24.
  15. ^ Национальная футбольная лига: История проекта НФЛ ; см. также проект НФЛ 1938 года .
  16. ^ "Whizzer White Rhodes Scholar" . Бюллетень Bend . Орегон. Юнайтед Пресс. 21 декабря 1937 г. с. 3.
  17. ^ Burcky, Claire M. (1 августа 1938). « Whizzer“ , наконец , решает играть с пиратами» . Питтсбург Пресс . п. 21.
  18. ^ «Whizzer White принимает предложение про сетку» . Lodi News-Sentinel . Калифорния. Юнайтед Пресс. 2 августа 1938 г. с. 7.
  19. Перейти ↑ Sell, Jack (28 декабря 1938 г.). «Уиззер останавливается здесь по дороге в Оксфорд» . Pittsburgh Post-Gazette . п. 14.
  20. ^ "Whizzer White покидает пиратов в Оксфорд, Англия" . Читающий орел . Пенсильвания. Юнайтед Пресс. 28 декабря 1938 г. с. 14.
  21. ^ Tagliabue, Paul (2003). «Дань Байрону Уайту» . Йельский юридический журнал . Йельский университет . 112 (5): 999–1009. DOI : 10.2307 / 3657514 . JSTOR 3657514 . 
  22. ^ "Whizzer White просто прячется" . Пресс-секретарь-обозреватель . Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 3 октября 1939 г. с. 12.
  23. ^ "Байрон Уайт сейчас студент Йельского университета" . Daily Times . Бивер и Рочестер, штат Пенсильвания. 4 октября 1939 г. с. 8.
  24. ^ "Детройт подписывает" Whizzer "Белый" . Санкт-Петербург Таймс . INS. 20 августа 1940 г. с. 10.
  25. Французский, Боб (27 августа 1941 г.). "Whizzer White еще студент" . Толедо Блейд . Огайо. п. 22.
  26. ^ a b c d Деннис Дж. Хатчинсон , Человек, который когда-то был Уиззером Уайтом: портрет правосудия Байрона Р. Уайта (Glencoe, The Free Press, 1998)
  27. Джеймс, Ремберт (15 сентября 1943 г.). " ' Whizzer' White в настоящее время в штате PT" . Deseret News . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Ассошиэйтед Пресс. п. 1.
  28. ^ "Военно-морская медаль дана Whizzer White" . Журнал Милуоки . Юнайтед Пресс. 15 июня 1944 г. с. 12, часть 2.
  29. Александр, Джон Д. (29 июня 1945 г.). «Whizzer White выживает в Банкер-Хилл» . Deseret News . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. INS. п. 12.
  30. Райт, Альфред (10 декабря 1962 г.). «Скромная всеамериканка, сидящая на самой высокой скамейке» . Sports Illustrated . Проверено 18 октября, 2020 .
  31. ^ "Мэрион Уайт, жена позднего правосудия, умирает в 87 лет" . Денвер Пост . 22 января 2009 г.
  32. ^ (см. Нью-Йорк против Соединенных Штатов , 488 US 1041 (1992) (Уайт, Дж., частично согласен и частично не согласен)).
  33. ^ См. Хатчинсон, Деннис (2003). «Два призыва к судебной сдержанности: судья Уайт и роль Верховного суда». У. штат Колорадо. Л. Ред . 74 : 1409.
  34. ^ (См. Thornburg v. American Coll. Of Obst. & Gyn.476 US 747 (1986) (Уайт, Дж., Несогласный))
  35. ^ Устный аргумент Бауэрса против Хардвика , доступно на Oyez.org, https://www.oyez.org/cases/1980-1989/1985/1985_85_140
  36. ^ (см. Хармелин против Мичигана , 501 US 957 (1991) (Уайт, Дж., несогласный))
  37. Перейти ↑ Doe v. Bolton , 410 US 179 (1973). Findlaw.com. Проверено 10 сентября 2011 года.
  38. ^ (См. Милликен против Брэдли (Уайт, Дж., Несогласный)).
  39. ^ См. Runyon, 427 US 160, 212 (Уайт, Дж., Несогласный)
  40. См. Дэвид М. О'Брайен, Сокращающееся пленарное заседание Суда Ренквиста, 81 Judicature 58–65 (сентябрь / октябрь 1997 г.).
  41. ^ Дэвид К. Фредерик, Справедливость Уайт и добродетель скромности, 55 Stanford L.Rev. 21, 27 (2002)
  42. Перейти ↑ Greenhouse, Linda (15 апреля 2002 г.). «Байрон Р. Уайт, судья Верховного суда 31 год, умер в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 5 октября 2017 года . 
  43. ^ «Заключительный отчет по вопросам апелляционной комиссии по изучению» . Library.unt.edu . 18 декабря 1998 . Проверено 17 июня 2017 года .
  44. ^ Кристенсен, Джордж А. (2008). "Здесь находится Верховный суд: повторное посещение". Журнал истории Верховного суда . 33 (1): 17–41. DOI : 10.1111 / j.1540-5818.2008.00177.x .
  45. Президентская медаль получателей свободы , получено 30 июля 2009 г.
  46. ^ "RMAC в честь 'Whizzer ' " . CUBuffs.com. 25 февраля 2007 года в архив с оригинала на 26 декабря 2007 года . Проверено 25 февраля 2007 года .
  47. ^ "Зал спортивной славы CU - Правосудие Байрон Уайт" . Спортивный факультет Университета Колорадо (Боулдер) .
  48. ^ Оксфорд : Издательство Оксфордского университета , 1998. ISBN 0-684-82794-8 ; ISBN 978-0-684-82794-0  

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Абрахам, Генри Дж. (1992). Судьи и президенты: политическая история назначений в Верховный суд (3-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-506557-3.
  • Кушман, Клэр (2001). Судьи Верховного суда: иллюстрированные биографии, 1789–1995 (2-е изд.). (Историческое общество Верховного суда, Ежеквартальные книги Конгресса). ISBN 1-56802-126-7.
  • Франк, Джон П. (1995). Фридман, Леон; Израиль, Фред Л. (ред.). Судьи Верховного суда США: их жизни и основные мнения . Издательство Chelsea House. ISBN 0-7910-1377-4.
  • Холл, Кермит Л., изд. (1992). Оксфордский коллега Верховного суда США . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-505835-6.
  • Martin, Fenton S .; Goehlert, Роберт У. (1990). Верховный суд США: библиография . Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальные книги Конгресса. ISBN 0-87187-554-3.
  • Урофский, Мелвин И. (1994). Судьи Верховного суда: Биографический словарь . Нью-Йорк: Издательство Гарленд. п. 590. ISBN 0-8153-1176-1.
  • Вудворд, Роберт и Армстронг, Скотт . Братья: Внутри Верховного суда (1979). ISBN 978-0-380-52183-8 ; ISBN 0-380-52183-0 . ISBN 978-0-671-24110-0 ; ISBN 0-671-24110-9 ; ISBN 0-7432-7402-4 ; ISBN 978-0-7432-7402-9 .      

Внешние ссылки [ править ]

  • Байрон Уайт в « Биографическом справочнике федеральных судей» , публичном издании Федерального судебного центра .
  • Проект Oyez, СМИ Верховного суда США, Байрон Р. Уайт
  • Biography.com - Байрон Уайт
  • Появления на C-SPAN
  • Сезон Байрона Уайта с Питтсбургскими пиратами 1938 года
  • Зал славы легкой атлетики Университета Колорадо - Байрон Уайт
  • C-SPAN - Жизнь Байрона Уайта, обсуждаемая Деннисом Хатчинсоном (2011)
  • Байрон Уайт в " Найти могилу"