Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Каир Дерби
AL-Ahly Zamalek.png
Исторические наборы Аль-Ахли и Замалек
Другие названияClasico El Arab
The Peak القمۃ
LocaleКаир , Египет
КомандыАль Ахли СК
Замалек СК
Первая встречаЗамалек 0–1 Аль-Ахли
Френдли
(9 февраля 1917)
Последняя встречаЗамалек 1-2
Египетская премьер-лига Аль-Ахли (18 апреля 2021 г.)
СтадионыКаирский международный стадион
Статистика
Всего встреч240
Большинство победАль-Ахли СК (59)
Большинство появлений игроковХоссам Ашур (34)
Лучший бомбардирАбдель-Карим Сакр (19)
За все время серииАль-Ахли: 104
Ничья: 78
Замалек: 58
Самая большая победаАль-Ахли 6–0 Замалек
(8 ноября 1925 г.)
Каирская лига
Замалек 6–0 Аль-Ахли
(2 января 1942 г.)
Каирская лига
Замалек 6–0 Аль-Ахли
(2 июня 1944 г.)
Кубок Египта

Cairo Derby ( арабский : ديربي القاهرة ) является футбольный матч между египетскими клубами Аль-Ахли и Замалек . Это матч между, пожалуй, двумя самыми успешными клубами Египта и Африки . Конфедерация африканского футбола (CAF) назвала Ахли и Замалек 1-м и 2-м африканскими клубами ХХ века соответственно. Обе команды расположены в Большом Каире, и их матчи считаются кульминацией футбольного сезона с прямой трансляцией на большинство стран Ближнего Востока и Северной Африки.страны с 1970-х гг. Обычно дерби проводится дважды за сезон с 2 матчами в Премьер-лиге Египта , но нередко встречаются команды, встречающиеся друг с другом в Кубке Египта , особенно в финале , и в самом престижном клубном турнире Африки, чемпионах CAF. Лига .

Соперничество [ править ]

Исторические позиции А.Л. Ахли и Замалека в Лиге

С момента своего создания оба клуба были ведущими клубами Египетской Премьер-лиги , высшей футбольной лиги страны. В первой половине ХХ в. [1] Аль-Ахли выиграл свой первый чемпионский титул, когда Египетская премьер-лига была впервые создана в сезоне 1948–49, и после этого выиграла 42 чемпионских титула внутри страны. Замалеку удалось 12 раз выиграть чемпионат.

Наибольшая победная разница в этом дерби была 6–0 для Замалека, известного тогда как Фарук, в финале Кубка Египта 1944 года , в то время как наибольшая победная разница в Лиге была у Аль Ахли 6–1 в лиге 2002 года.

Поклонники обоих клубов могут проявлять агрессию в гневе, например, в матче в сезоне 1971–1972 годов, в котором произошло насилие со стороны толпы, и оставшаяся часть сезона была отменена. [2] Сообщалось о многочисленных драках, травмах и смертельных случаях до того, как дела стали более контролируемыми из-за авторитарного режима Египта . Тем не менее, многие драки и беспорядки все еще происходят после матчей дерби между обеими группами болельщиков, что вынуждает правительство размещать на стадионе еще большее количество войск Центральных сил безопасности во время дерби. Количество драк увеличилось с ростом популярности движения « ультрас ». [3]

Матчи между обеими командами могут быть решающими. Каждый раз, когда они встречаются в Кубке Египта, победитель обычно выигрывает кубок или, по крайней мере, получает медаль, занявшую второе место. Более того, команда, имеющая общий результат в лиге, редко упускает шанс выиграть Премьер-лигу Египта .

Неегипетские судьи часто привлекаются для обслуживания дерби, чтобы обеспечить беспристрастность. [4] В 2018 году журнал World Soccer Magazine назвал Каирское дерби 10-м самым жестоким дерби в мире. [5] Помимо примерно 50 миллионов отечественной телеаудитории, игра пользуется популярностью во всей Северной Африке, на Ближнем Востоке и во всем мире. [6] 24 февраля 2020 года Замалек проиграл матч лиги против Аль-Ахли, через несколько дней после их матча на Суперкубке Египта 2019–20 . [7]

5 ноября 2020 года Замалек обыграл Раджу Касабланку со счетом 4: 1 в ответном матче полуфинала Лиги чемпионов КАФ 2019-2020 и организовал исторический финал с Аль-Ахли, отметив впервые в своей истории, что эти двое клубы встретились в финале международного соревнования. [8]

Финал одиночного матча был сыгран 27 ноября 2020 года, и Аль-Ахли выиграл матч со счетом 2: 1, заработав рекордный для соревнований девятый титул Лиги чемпионов.

Встречи [ править ]

Лига [ править ]

Замалек против Аль Ахли в Суперкубке Египта 2015 года
Ультрас Ахлави Тифо Перед дерби в Каире в 2007–2008 годах, Египетская премьер-лига

Это встречи в Лиге : [9]

Время годаДомДалекоДомДалеко
1948–1949Замалек СК 2Аль Ахли СК 2Аль Ахли СК 4Замалек СК 1
1949–1950Замалек СК 0Аль Ахли СК 0Аль Ахли СК 2Замалек СК 0
1950–1951Замалек СК 0Аль Ахли СК 2Аль Ахли СК 3Замалек СК 0
1951–1952 гг.Нет совпадений из-за египетской революции 1952 года
1952–1953 гг.Замалек СК 2Аль Ахли СК 2Аль Ахли СК 0Замалек СК 0
1953–1954 гг.Замалек СК 1Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 4Замалек СК 2
1954–1955Замалек СК 1Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 2Замалек СК 0
1955–1956Замалек СК 2Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 2Замалек СК 2
1956–1957Замалек СК 0Аль Ахли СК 2Аль Ахли СК 1Замалек СК 1
1957–1958 гг.Замалек СК 1Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 3Замалек СК 1
1958–1959 гг.Замалек СК 1Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 2Замалек СК 0
1959–1960 гг.Замалек СК 2Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 2Замалек СК 1
1960–1961Замалек СК 1Аль Ахли СК 4Аль Ахли СК 1Замалек СК 3
1961–1962Замалек СК 0Аль Ахли СК 3Аль Ахли СК 3Замалек СК 0
1962–1963Замалек СК 1Аль Ахли СК 1Нет выездного матча из-за стыкового матча чемпионата
1963–1964Нет матчей, потому что они были в разных группах в Лиге
1964–1965Замалек СК 2Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 2Замалек СК 2
1965–1966Замалек СК 2Аль Ахли СК 0Аль Ахли СК 2Замалек СК 2
1966–1967Замалек СК 1Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 0Замалек СК 1
1967–1968Нет совпадений из-за Шестидневной войны и Войны на истощение
1968–1969
1969–1970
1970–1971
1971–1972 гг.Замалек СК 2Аль Ахли СК 1Нет выездного матча из-за насилия со стороны толпы в первом матче
1972–1973 гг.Замалек СК 0Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 1Замалек СК 1
1973–1974Нет матчей из-за Октябрьской войны
1974–1975Замалек СК 1Аль Ахли СК 2Аль Ахли СК 0Замалек СК 0
1975–1976Нет матчей, потому что они были в разных группах в Лиге
1976–1977Замалек СК 0Аль Ахли СК 0Аль Ахли СК 2Замалек СК 1
1977–1978Замалек СК 0Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 0Замалек СК 0
1978–1979Замалек СК 1Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 1Замалек СК 1
1979–1980Замалек СК 1Аль Ахли СК 2Аль Ахли СК 0Замалек СК 0
1980–1981Замалек СК 0Аль Ахли СК 0Аль Ахли СК 0Замалек СК 2
1981–1982Замалек СК 0Аль Ахли СК 0Аль Ахли СК 1Замалек СК 1
1982–1983 гг.Замалек СК 1Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 1Замалек СК 0
1983–1984Замалек СК 2Аль Ахли СК 2Аль Ахли СК 0Замалек СК 1
1984–1985Замалек СК 2Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 1Замалек СК 0
1985–1986Замалек СК 1Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 2Замалек СК 2
1986–1987Замалек СК 1Аль Ахли СК 0Аль Ахли СК 2Замалек СК 1
1987–1988Замалек СК 2Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 1Замалек СК 1
1988–1989Замалек СК 0Аль Ахли СК 0Аль Ахли СК 1Замалек СК 0
1989–1990Замалек СК 0Аль Ахли СК 0Нет выездного матча из-за подготовки к ЧМ-1990
1990–1991Замалек СК 0Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 0Замалек СК 2
1991–1992Замалек СК 0Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 0Замалек СК 1
1992–1993Замалек СК 1Аль Ахли СК 0Аль Ахли СК 0Замалек СК 1
1993–1994Замалек СК 0Аль Ахли СК 3Аль Ахли СК 0Замалек СК 2
1994–1995Замалек СК 1Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 0Замалек СК 0
1995–1996Аль Ахли СК 2Замалек СК 0Замалек СК 0Аль Ахли СК 0
1996–1997Замалек СК 1Аль Ахли СК 3Аль Ахли СК 0Замалек СК 0
1997–1998Замалек СК 0Аль Ахли СК 2Аль Ахли СК 0Замалек СК 0
1998–1999Замалек СК 1Аль Ахли СК 2Аль Ахли СК 2Замалек СК 0
1999–2000Замалек СК 0Аль Ахли СК 2Аль Ахли СК 1Замалек СК 2
2000–2001Замалек СК 1Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 1Замалек СК 3
2001–2002 гг.Замалек СК 2Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 6Замалек СК 1
2002–2003 гг.Замалек СК 3Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 2Замалек СК 2
2003–2004 гг.Аль Ахли СК 1Замалек СК 2Замалек СК 1Аль Ахли СК 0
2004–2005Замалек СК 2Аль Ахли СК 4Аль Ахли СК 3Замалек СК 0
2005–2006Замалек СК 0Аль Ахли СК 2Аль Ахли СК 0Замалек СК 0
2006–2007 гг.Замалек СК 1Аль Ахли СК 2Аль Ахли СК 0Замалек СК 2
2007–2008Замалек СК 0Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 2Замалек СК 0
2008–2009 гг.Замалек СК 0Аль Ахли СК 0Аль Ахли СК 1Замалек СК 0
2009–2010 гг.Замалек СК 3Аль Ахли СК 3Аль Ахли СК 0Замалек СК 0
2010–2011 гг.Замалек СК 2Аль Ахли СК 2Аль Ахли СК 0Замалек СК 0
2011–2012 гг.Нет матчей из-за беспорядков на стадионе Порт-Саида
2012–2013 гг.Нет совпадений из-за протестов Египта в июне 2013 г.
2013–2014 гг.Замалек СК 0Аль Ахли СК 1Нет выездного матча из-за стыкового матча чемпионата
2014–2015 гг.Замалек СК 1Аль Ахли СК 1Аль Ахли СК 2Замалек СК 0
2015–2016 гг.Замалек СК 0Аль Ахли СК 0Аль Ахли СК 2Замалек СК 0
2016–2017 гг.Замалек СК 0Аль Ахли СК 2Аль Ахли СК 2Замалек СК 0
2017–2018 гг.Замалек СК 0Аль Ахли СК 3Аль Ахли СК 1Замалек СК 2
2018–2019Замалек СК 0Аль Ахли СК 0Аль Ахли СК 1Замалек СК 0
2019–2020 гг.Zamalek SC лишился права на матч, поэтому результат был Al Ahly SC 2: 0 Zamalek SC.Замалек СК 3Аль Ахли СК 1
2020–2021 гг.Аль Ахли СК 2Замалек СК 1
Аль Ахли побеждаетРозыгрышиЗамалек побеждает
464827

Кубок Египта [ править ]

Это встречи в Кубке Египта [10]

ДатаМесто проведенияСчетСоревнование
20 апреля 1928 г.?0–1Финал Кубка Египта
15 марта 1929 г.?0–1Четвертьфинал Кубка Египта
26 июня 1931 г.?1–4Финал Кубка Египта
6 мая 1932 г.?2–1Финал Кубка Египта
24 марта 1933 г.?3–1Полуфинал Кубка Египта
11 мая 1934 г.?3–0Полуфинал Кубка Египта
10 мая 1935 г.?3–0Финал Кубка Египта
30 апреля 1937 г.?1–1Четвертьфинал Кубка Египта
14 мая 1937 г.?2–2Повтор четвертьфинала Кубка Египта
30 мая 1937 г.?0–5Повтор четвертьфинала Кубка Египта
13 мая 1938 г.?1–1Финал Кубка Египта
2 декабря 1938 г.?1–0Повтор финала Кубка Египта
17 мая 1942 г.?3–0Финал Кубка Египта
2 июня 1944 г.?6–0Финал Кубка Египта
21 марта 1948 г.?1-2Полуфинал Кубка Египта
29 апреля 1949 г.?1–3Финал Кубка Египта
11 мая 1952 года?2–1Финал Кубка Египта
8 мая 1953 года?4–1Финал Кубка Египта
9 мая 1958 года?0–0Финал Кубка Египта
13 мая 1958 года?2–2Повтор финала Кубка Египта
24 апреля 1959 г.?2–1Финал Кубка Египта
4 августа 1985 г.Каирский стадион3–2Финал Кубка Египта
28 апреля 1989 г.Каирский стадион2–1Финал Кубка Египта
6 августа 1991 г.Каирский стадион2–0Полуфинал Кубка Египта
26 июня 1992 г.Каирский стадион2–1Финал Кубка Египта
26 июня 2006 г.Каирский стадион3–0Финал Кубка Египта
27 июля 2007 г.Каирский стадион4–3Финал Кубка Египта
26 мая 2010 г.Каирский стадион3–1Кубок Египта R16
21 сентября 2015 г.Петро Спорт Стадион2–0Финал Кубка Египта
8 августа 2016 г.Стадион Борг Эль Араб3–1Финал Кубка Египта
Аль Ахли побеждаетРозыгрышиЗамалек побеждает
16510

Лига чемпионов КАФ [ править ]

Это встречи в лиге чемпионов CAF [11]

ДатаМесто проведенияСчетСоревнованиеПосещаемость
25 сентября 2005 г.Стадион Каирской военной академии1-2Полуфинал20 000
16 октября 2005 г.Стадион Каирской военной академии2–0Полуфинал20 000
20 июля 2008 г.Каирский стадион2–1Групповой этап56 000
14 сентября 2008 г.Каирский стадион2–2Групповой этап50 000
22 июля 2012 г.Стадион Каирской военной академии0–1Групповой этап0
16 сентября 2012 г.Стадион Борг Эль Араб1–1Групповой этап0
24 июля 2013 г.Стадион Эль-Гуна1–1Групповой этап7 000
15 сентября 2013 г.Стадион Эль-Гуна4–2Групповой этап0
27 ноября 2020 г.Каирский стадион1-2Финал0
Аль Ахли побеждаетРозыгрышиЗамалек побеждает
630

Статистика [ править ]

По состоянию на 18 апреля 2021 года сыгранный матч

СпичкиПобедРозыгрыши
Аль АхлиЗамалек
Лига121462748
чашка31 год16105
Суперкубок7304
Кубок Султана Хусейна6132
Каирская лига4221 год912
Лига чемпионов КАФ9603
Суперкубок КАФ1010
Все соревнования217935074
Дружелюбно231184
Все матчи2401045878

Записи [ править ]

Крупнейшие победы (4+ гола) [ править ]

6Аль-Ахли 6–0 Замалек8 ноября 1925 г.Каирская лига [12] [13] [14]
Замалек 6–0 Аль-Ахли2 января 1942 г.Каирская лига [15]
Замалек 6–0 Аль-Ахли2 июня 1944 г.Кубок Египта [16]
5
Аль-Ахли 5–0 Замалек30 мая 1937 г.Кубок Египта [17]
Аль-Ахли 6–1 Замалек16 мая 2002 г.Египетская лига [18]
4Аль-Ахли 4–0 Замалек28 ноября 1930 г.Каирская лига [19]
Аль-Ахли 5–1 Замалек8 января 1937 г.Каирская лига
Аль-Ахли 5–1 Замалек25 февраля 1938 г.Каирская лига [20]

Лучшие бомбардиры [ править ]

[21]

ИгрокКлубЦели
Абдель-Карим СакрАль Ахли
Замалек		19
Мостафа ТахаЗамалек
Аль Ахли		17
AboutrikaАль Ахли13
Эль-ТетшАль Ахли13
Ахмед МекавиАль Ахли11
Эмад МотеабАль Ахли10
Эль-Сайед Атея ТотоАль Ахли10
Лабиб МахмудАль Ахли
Замалек		10
Алаа Эль-ХамулиЗамалек9
Эль-ДизуиАль Ахли9
Хоссам ХассанАль Ахли
Замалек		9

Хет-трики [ править ]

#ИгрокДляСчетДатаСоревнование
1. Мохтар Эль ТетшАль Ахли4–028 ноября 1930 г.Каирская лига
2. Абд Эль Карим СакрАль Ахли5–030 мая 1937 г.Кубок Египта
3. Эль Сайед Атея ТотоАль Ахли4–226 марта 1953 г.Египетская лига
4. Халед БебоАль Ахли6–116 мая 2002 г.Египетская лига

Почести [ править ]

Аль АхлиСоревнованиеЗамалек
Одомашненный
42Египетская Премьер-лига12
37Кубок Египта27
11Египетский Суперкубок4
7Кубок Султана Хусейна (несуществующий)2
16Каирская лига (несуществующая)13
1Объединенная Арабская Республика (несуществующая)0
1Кубок Египетской Конфедерации (несуществующий)0
0Октябрьская лига (несуществующая)1
115Совокупный59
В Африке и во всем мире
9Лига чемпионов КАФ5
1Кубок Конфедерации КАФ1
6Суперкубок КАФ4
1Афро-азиатский клубный чемпионат (несуществующий)2
4Кубок обладателей кубков Африки (несуществующий)1
21 годСовокупный13
136Всего Агрегат72

Преодоление пропасти [ править ]

Из-за соперничества между клубами относительно мало игроков играли как за Ахли, так и за Замалек. Некоторые из игроков, которые это сделали, перечислены ниже:

Аль Ахли, затем Замалек [ править ]

ИмяПозАль АхлиЗамалек
КарьераПрограммыЦелиКарьераПрограммыЦели
Хусейн ХегазиFW1915–1923
1928–1929		??1923–28
1929–31		??
Абдель-Карим СакрFW1935–38??1938–45??
Гамаль АбдельхамидFW1977–84??1984–94??
Айман ШоукиFW1984–94??1995–96??
Мохамед Абдель-ГалилMF1988–95??1995–97??
Хоссам ХассанFW1985–992311092000–046138
Ибрагим ХасанDF1985–9917742000–04474
Феликс АбоагьеFW1993–98117472001–02205
Ибрагим СаидDF1998–0376182004–06274
Усама ХасанDF1999–01002006–09304
Ахмед МагдиDF2004–05002007–10756
Шериф АшрафFW2005–07002008–095214
Мохамед АбдуллаDF2005–07??2008–09300
Хани СаидDF1997–981222008–11764
Хасан МостафаMF2003–09??2009–1141 год3
Хусейн ЯссерMF2008–102012010–11338
Эссам Эль-ХадариGK1996–0851012010–1140
Ахмед ХасанMF2008–1158222011–1326 год14
Доминик да СильваFW2011–1331 год52013–14103

Замалек, затем Аль Ахли [ править ]

ИмяПозЗамалекАль Ахли
КарьераПрограммыЦелиКарьераПрограммыЦели
Лабиб МахмудFW? –1931??1931–???
Реда Абдель-АалMF1987–93??1993–98??
Магды ТолбаMF1986–89??1995–98??
Ислам Эль-ШатерDF2003–04??2004–08??
Надер Эль-СайедGK1992–9810302005–0620
Тарек Эль-СаидMF1998–06132232006-08??
Мохамед СедикDF2002–065622006–07??
Моатаз ИноMF2002–076052007–12492
Хани Эль-АгазиFW2006–07102008–11125
Гамаль Хамза *FW2000–09150502010 г.00
Сабри РахилDF2009–1361112013-
Моамен ЗакарияMF2013–1451122015–3011
КарабаFW2015–1956302019–
Ясир ИбрагимDF2013–151012019–21 год1
  • Гамаль Хамза подписал контракт с « Аль-Ахли» и ушел по обоюдному согласию, не играя в игры.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Грант Уол, американский фараон: бывший тренер из США Брэдли держит Египет на грани чемпионата мира , Sports Illustrated , опубликовано 9 октября 2013 г., проверено 10 октября 2013 г.
  2. ^ «« ب »الملاعب المصرية: بدأ 1971 .. و« بورسعيد »و« الدفاع الجوي »الأكثر دموية" . almasryalyoum.com (на арабском языке). 9 февраля 2015.
  3. ^ Шенкер, Джек (28 июня 2011). «В новом Египте возобновится старое спортивное соперничество» . Хранитель . Проверено 29 июня 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ «Самое жестокое дерби в мире: Аль-Ахли v Замалек» . Хранитель . 18 июля 2008 . Проверено 18 февраля 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ "50 величайших дерби мирового футбола" . Мировой футбол. Архивировано из оригинального 2 -го февраля 2014 года . Проверено 25 января 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ https://www.fourfourtwo.com/features/fourfourtwos-50-biggest-derbies-world-no10-al-ahly-vs-zamalek
  7. ^ «Замалеку грозят штрафы после инцидентов в Каирском дерби, подтверждает EFA» . kingfut.com . 25 февраля 2020.
  8. ^ https://fr.hespress.com/173203-ldc-caf-defait-au-caire-face-a-zamalek-le-raja-quitte-la-competition-aux-portes-de-la-finale.html
  9. ^ "Домашняя страница доктора Тарека Саида - Все о матчах Замалек VS Ахли" . www.angelfire.com . Проверено 5 июня 2017 .
  10. ^ "Домашняя страница доктора Тарека Саида - Все о матчах Замалек VS Ахли" . www.egyptianfootball.net . Проверено 22 августа 2020 .
  11. ^ "Домашняя страница доктора Тарека Саида - Все о матчах Замалек VS Ахли" . www.egyptianfootball.net . Проверено 27 декабря 2020 .
  12. ^ "Каирская лига 1925 1926 Аль Ахли 60 Замалек" . На спортивном канале.
  13. ^ "Каирская лига 1925 1926 Аль Ахли 60 Замалек" . Al Ahly TV .
  14. ^ "انفراد .. بالصورة حقيقة وز الأهلى على الزمالك 6 - ر" . EuroSport .
  15. ^ "Каирская лига 1941 1942 Замалек 60 Ахли" . Домашняя страница доктора Тарека Саида.
  16. ^ "Финал Кубка Египта 1943/44" . Домашняя страница доктора Тарека Саида.
  17. ^ "1936/37 египетский финал Кубка" . Домашняя страница доктора Тарека Саида.
  18. ^ "Zamalek 1 6 Ahly Дата: 16 мая 2002 г." . Домашняя страница доктора Тарека Саида.
  19. ^ "Зона Каира 1930/1931 Замалек 0 4 Ахли" . Домашняя страница доктора Тарека Саида.
  20. ^ "1937 38 Каирская зональная лига Замалек 1 5 Ахли" . Домашняя страница доктора Тарека Саида.
  21. ^ "Домашняя страница доктора Тарека Саида - Все о матчах Замалек против Ахли" . www.egyptianfootball.net . Проверено 22 августа 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Замалек - Аль-Ахли (Результаты) , Football Derbies
  • Дерби в Каире разделяет целую нацию , reuters
  • Каирские гиганты готовятся к бою , официальный сайт FIFA
  • Большая двойка Египта встретится в поединке , официальный сайт FIFA
  • Древнее соперничество Каира (на арабском)