Лагерь Refoogee

« Кэмп Рефуджи » - первая серия второго сезона и двадцать четвертая общая серия мультсериала « Американский папаша!». . Он вышел в эфир на канале Fox в США 10 сентября 2006 г., сценарий написан Джошем Бизелем и Джонатаном Фенером, а режиссер - Альберт Каллерос. ^[1]

В этом эпизоде Стэн решил отправить упавшего Стива в летний лагерь. Единственное, что он находит, находится в Африке, и это лагерь беженцев. Вернувшись в Лэнгли-Фолс, Франсин и Роджер изображают супружескую пару на мероприятиях в городе, но они не могут прийти к единому мнению о своей предыстории. В лагере беженцев Стэн и Хейли прибывают, чтобы отвезти Стива обратно в Лэнгли-Фоллс, но Стэн решает остаться на некоторое время и управлять этим местом как летним лагерем.

Сюжет [ править ]

Когда Стэн пытается убедить Стива поехать в летний лагерь, Стив отказывается, желая вместо этого остаться дома и заняться садоводством. Однако Стэн не сдается; Узнав, что магазин товаров для кемпинга передает свое снаряжение в лагерь, он отправляет с собой Стива. Стив говорит Стэну, что его не было в Boyz II Men. Затем Франсин узнает, что Стэн на самом деле отправил их сына в лагерь африканских беженцев (который Стэн неправильно произносит как «re-foo-gee»), и требует, чтобы он привел Стива домой. Хейли тоже хочет помочь беженцам.

Оказавшись в Африке, Хейли обнаруживает, что рабочие пируют, в то время как беженцы голодают, и пытается протестовать. Однако, узнав, что она пробудет в Африке какое-то время, она быстро присоединяется к ним. Тем временем Стэн превращает лагерь беженцев в летний лагерь, чтобы у Стива было что- то вроде лагерного опыта. Стив встречает Макеву, африканскую девушку примерно его возраста, но затем раздражается, когда отец продолжает беспокоить его. В этот момент группа повстанцев похищает Макеву. Затем Стэн предлагает повстанцам провести «лагерь-а-лимфи», говоря, что в случае победы его команды беженцы вернут Макеву и их землю. Вернувшись домой, Роджер и Франсин развлекаются в городе, притворяясь профессором и его женой. Они знакомятся с другой парой и приглашают их домой, и сюжет становится пародией наКто боится Вирджинии Вульф? В результате кровавая драка разрушает гостиную.

На Camp-a-lympics счет ничейный перед финальным событием - гонкой на ногах между Стивом и лидером повстанцев. Стив выигрывает соревнование, но Макева попадает в объятия лидера повстанцев, в которого она уже влюбилась. Затем Стэн говорит удрученному Стиву, что его первая лагерная любовь бросила и его. Когда они летели домой, Хейли, которая проводила все свое время за ужином в штаб-квартире ООН вместо того, чтобы помогать беженцам, говорит, что, по ее мнению, она «получила африканскую двадцатку», в то время как Стив благодарит своего отца за «потрясающий» отдых в лагере.

Прием [ править ]

Дэниел Соломон из Cinema Blend дал смешанный обзор этого эпизода, сказав «Camp Refoogee», «в котором рвение Стэна помочь своему сыну вырасти правильным путем приводит его к тому, что он отправляет Стива в лагерь беженцев в Африке. Вместо того, чтобы исправить ошибку, Стэн присоединяется к нему и помогает превратить это место в тефтели или супертяжеловесы , в зависимости от того, насколько вы молоды. Как и все шутки в « Американском папе» , было бы лучше, если бы в фильмах не упоминались пародии на эпизоды. Но настолько сильны сценаристы » нужно извергать знания поп-культуры из каждого отверстия, которое Стэн прямо указывает на них несколько раз. Эй, ребята! Я помню Короткое замыкание ! ^[2]Эту серию посмотрели 8,93 миллиона человек; это сделало его третьим по популярности шоу на Animation Domination в ту ночь, проиграв Гриффину и Симпсонам , у которых было 11,6 миллиона зрителей. ^[3]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• "Camp Refoogee" на IMDb
• "Camp Refoogee" на TV.com