Термин мыс имеет другую традицию использования на Среднем Западе Америки вдоль реки Миссисипи . Средняя долина реки Миссисипи когда-то входила в состав французских колоний Квебека и Луизианы , также называемых Верхней Луизианой (Верхняя Луизиана) или Страной Иллинойса (Pays des Illinois). [1] Страна Иллинойс также включала левый берег реки Миссисипи в современном Миссури. [2] [3]
Французские исследователи и картографы использовали слово мыс (или по-французски «шапка») для описания обрывов и мысов вдоль реки Миссисипи. «Шапка» может стоять рядом с любым водоемом, а не только с океаном. [4] Испанские власти также использовали термин кабо (мыс) для обозначения точек на реке Миссисипи. Вдоль реки Миссисипи между Сент-Луисом и Каиром есть несколько мысов французского происхождения. [5]
Мысы на реке Миссисипи и притоках | |||||
---|---|---|---|---|---|
Имя | Оригинальное французское название | Перевод | Состояние | Место расположения | |
Мыс Чинкве-Хоммес или Мыс Сент-Косме [6] | Cap des Cinque Hommes или Cap St. Cosme | накидка пяти мужчин или мыс Святой Космеи | МО | 37 ° 41'33,2 ″ с.ш. 89 ° 31'45,3 ″ з.д. / 37,692556 ° с.ш.89,529250 ° з.д. [7] | |
Мыс Креш | Cap Crèche | мыс яслей | МО | ||
Мыс Ла Круа | Кап-де-ла-Круа | накидка креста | МО | 37 ° 14'53,51 ″ с.ш. 89 ° 28'05,76 ″ з.д. / 37.2481972°N 89.4682667°W [8] | |
Cap à la Cruche | Cap à la Cruche | кувшин | МО | ||
Кейп-Фэйр [9] | - | - | МО | 36 ° 43′48 ″ с.ш. 93 ° 30′37 ″ з.д. / 36.73000°N 93.51028°W [10] | |
Мыс Гарлик [11] | Cap à l'Ail | мыс чеснок | МО | ||
Мыс Жирардо [12] | Кап-де-Жирардо | мыс Жирардо | МО | 37 ° 18′21 ″ с.ш. 89 ° 31′05 ″ з.д. / 37.30583°N 89.51806°W [13] | |
Cap au Gris | Кап-о-Гри [14] | накидка серого цвета | МО | 38 ° 59′56 ″ с.ш. 90 ° 41′30 ″ з.д. / 38.99889°N 90.69167°W [15] | |
Cape de la Grotte | Cap de la Grotte | мыс пещер | МО | ||
Cap aux Pistolets | Cap aux Pistolets | накидка пистолетов | MN | ||
Мыс Ла Рош | Кап-де-ла-Рош | мыс скалы | МО | ||
Мыс де Рош-Бланш [16] | Кап-де-Рош бланш | мыс белой скалы | МО | ||
Cape Rock | - | - | МО | 37 ° 19′43 ″ с.ш. 89 ° 29′45 ″ з.д. / 37.32861°N 89.49583°W / 37.32861; -89.49583 [17] | |
Мыс Святого Антония [18] | Кап-де-Сен-Антуан | мыс Святого Антония [19] | IL | 37 ° 37′57 ″ с.ш. 89 ° 30′7 ″ з.д. / 37.63250°N 89.50194°W / 37.63250; -89.50194 [20] | |
Мыс Ласточка | Cap l'hirondelle | накидка ласточка | МО | ||
Остроконечная накидка | Cap de la Pointe | мыс точки | МО |
См. Также [ править ]
- Мыс (география)
Ссылки [ править ]
- ^ Мунис Раз (1990). «Географический словарь мира в начале 20 века с произношением газеттира (в 2-х вос.)» . ISBN 9788172680114. Cite journal requires
|journal=
(help) - ^ Шарль Леон Суваи; Джон Эрнест Ротенштайнер (1920). «Католический исторический обзор Сент-Луиса, тома 2-3» . Cite journal requires
|journal=
(help) - ^ Николя де Finiels; Карл Дж. Экберг (1989). «Счет верхней Луизианы» . Университет Миссури Пресс. ISBN 9780826207029.
колпачок.
Cite journal requires|journal=
(help) - ^ Газета Юго-Восточного Миссури: мыс Жирардо - не единственный «мыс» здесь http://www.semissourian.com/blogs/pavementends/entry/24018/
- ^ Луи Хоук (1908). «История штата Миссури: от самых ранних исследований и поселений до принятия государства в Союз» . Компания RR Donnelley & Sons: 245 .
мыс ла-круа история миссури апартаменты.
Cite journal requires|journal=
(help) - ^ Сидни Бриз; Мелвилл Вестон Фуллер (1884). «Ранняя история Иллинойса: от его открытия французами в 1673 году до его уступки Великобритании в 1763 году, включая рассказ об открытии Маркеттом Миссисипи» . Майерс: 143 .
мыс cinque hommes st.
косме.
Cite journal requires|journal=
(help) - ^ Cartographic.info США http://cartographic.info/usa/map.php?id=715379
- ↑ Типография правительства США (1909). "Серийный набор Конгресса" . Cite journal requires
|journal=
(help) - ^ Государственное историческое общество Миссури: топонимы в округе Стоун http://shs.umsystem.edu/manuscripts/ramsay/ramsay_stone.html
- ^ Cartographic.info США http://cartographic.info/usa/map.php?id=749204
- ^ Роберт Браун (2005). «Страны мира» . Cite journal requires
|journal=
(help) - ^ Джерри М. Хэй. «Река Миссисипи - исторические места и интересные места» . ISBN 9781467562508. Cite journal requires
|journal=
(help) - ^ Cartographic.info США http://cartographic.info/usa/map.php?id=731549
- ^ Уолтер Уильямс (1913). «История Северо-Восточного Миссури, Том 1» . Издательская компания Льюиса: 513 .
форт-кап-о-гри-гри.
Cite journal requires|journal=
(help) - ↑ Roadside Doesters.com http://www.roadsideaught.com/mo/cap-au-gris-misc.htm [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Картография страны Иллинойс "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 05.08.2010 . Проверено 22 июля 2013 . CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ Cartographic.info США http://cartographic.info/usa/map.php?id=715382
- ^ Джон М. Лансден (1910). «История города Каир, штат Иллинойс» . Cite journal requires
|journal=
(help) - ^ Луиза Фелпс Келлог (2009). «Ранние повествования о Северо-Западе 1634-1699 гг.» . ISBN 9780806351872. Cite journal requires
|journal=
(help) - ^ Placekeeper.com: Сент-Антуан, штат Миссури http://www.placekeeper.com/Missouri/Cape_Antoine-736427.html