Послушайте эту статью
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Caversham
Пригород
Саут-роуд, Кавершем, смотрит на запад в сторону начала долины Кавершем.
Саут-роуд, Кавершем, смотрит на запад в сторону начала долины Кавершем.
Расположение Кавершема (показано красной точкой) в Данидине
Расположение Кавершема (показано красной точкой) в Данидине
СтранаНовая Зеландия
Местная властьДанидин
Учредил1850-е годы
Население (2013) [1]
 • Общее4854
БалаклаваМэрихиллMornington
Смотровая площадка
Caversham
Кенсингтон
Calton HillФорбери , КьюЮжный Данидин

Кэверший / к æ v ər ʃ əm / является одним из старейших пригородов города Данидин , в Новой Зеландии острова Южный . Он расположен на западной окраине центральной равнины города, в устье крутой долины Кавершем, которая поднимается к седлу Лукаут-Пойнт. Поблизости проходят основные автомобильные и железнодорожные маршруты на юг; на Южном острове Главная Магистральные железная дорога проходит через пригород, и перепускной юбки своей главной площади розничной, соединяя одностороннюю систему уличного Данедин с Данидин Южной автомагистрали. Пригород связан несколькими автобусными маршрутами с соседними пригородами и центром Данидина.

Пригород был основан богатым пионером Уильямом Генри Валпи , и его название отражает его семейные связи с городком Рединг в английском графстве Беркшир . Кавершем быстро рос во время золотой лихорадки в Центральном Отаго в 1860-х годах из-за его расположения на маршрутах на юг во внутренние районы Отаго . К концу 19-го века Кавершем был сильно индустриализирован, и в его населении было много квалифицированных или полуквалифицированных торговцев. Это, в сочетании с сильной протестантской общинойкорни, привели к в целом левой политической позиции региона. Ранняя история Кавершема была предметом проекта Кавершем, крупного исторического и археологического исследования, проведенного Университетом Отаго . Кавершам был отдельным городком до 1904 года, когда он был объединен с городом Данидин . В настоящее время он находится в ведении городской палаты Южного Данидина. На национальном уровне он является частью электората Данидин Южный .

Кавершем в настоящее время преимущественно жилой, с некоторыми промышленными помещениями на востоке (в частности, мастерские Hillside Railway Workshops ) и торговым районом с центром на South Road и Hillside Road. Жители, как правило, имеют низкий социально-экономический статус. Известные здания Кавершема включают внесенный в список наследия Лисберн-Хаус и несколько выдающихся церковных зданий. Еще одна достопримечательность - военный мемориал пригорода, который является главными воротами школы Кавершем, одной из двух начальных школ пригорода. В Кавершеме также есть школа для детей с особыми потребностями . Ближайшие средние школы работают в Сент-Клере , в 1 км к югу.

Кавершем имеет сильные спортивные связи и является местом расположения Карисбрука , до недавнего времени одного из основных спортивных объектов Данидина. Пригород является домом для Южного футбольного клуба регби и дал свое название футбольному клубу Кавершем . У нескольких известных спортсменов есть ассоциации с Кавершем, среди них Тестовая игрок в крикет Кларри Гриммет и администраторы союза регби отца и сына "Old Vic" и "Young Vic" Cavanagh . Среди других известных людей со связями Кавершема - политик Томас Кей Сайдей , архитектор Эдмунд Анскомб и геодезист Джон Тернбулл Томсон .

География [ править ]

Кавершем находится в устье и в нижнем течении долины на западе главного городского района Данидина , в 4 километрах (2,5 мили) к юго-западу от центра города и в 2 километрах (1,2 мили) к северу от побережья Тихого океана в районе Св. Клер . К югу находится Калтон-Хилл, отрог Форбери-Хилл, на котором расположены пригороды Калтон-Хилл , Корсторфин и Кью . [2]

Пригороды Балаклава и Мэрихилл лежат к северу, недалеко от западного конца хребта, который проходит вдоль северного края центрального Данидина. Все эти холмы когда-то были частью края вулкана Данидин, давно потухший кратер которого теперь образует гавань Отаго . [3] Другие пригороды поблизости включают Форбери , Южный Данидин , Кенсингтон и Лукаут-Пойнт.

Долина Кавершем долгое время была основным маршрутом из центрального города на юг. [4] Пригород расположен недалеко от начала южной автомагистрали Данидин (часть государственной автомагистрали 1 ), главной дороги, ведущей к центру Данидина с юга, и недалеко от главной железнодорожной магистрали Южного острова . Создание южной автомагистрали Данидин перенаправило движение от Саут-роуд, главной магистрали Кавершема.

Железная дорога обеспечивает наиболее важную промышленность пригорода через мастерские Hillside Railway Workshops , которые расположены на юго-востоке пригорода и в прилегающем пригороде Южный Данидин . Несмотря на это, в Кавершеме больше нет общественных железнодорожных станций или остановок , последняя станция закрылась в 1962 году [5].

Склоны холмов к северу от Кавершема менее густонаселенны и все еще сохраняют некоторый лесной покров. Это, наряду с крутизной земли, образует естественный барьер между Кавершемом и пригородом Мэрихилла. Только несколько извилистых дорог пересекают этот барьер, в первую очередь Глен-роуд в восточной части Кавершема. В конце концов, пригород приближается к подножию холмов, а естественная долина, известная в местном масштабе как «Глен», обеспечивает более легкий доступ по дороге к гребню холма. [6]

К северо-востоку от Глена отрог холма, включающий 20-метровую (66 футов) скалу, отделяет Кавершем от центральной части города. Хотя это название используется редко, этот отрог называется Монтечилло Ридж, названный в честь особняка раннего поселенца Рейнольдса. Иногда его называют «Хиллсайд» в честь дома отца-основателя города капитана Уильяма Каргилла, который здесь располагался. [7] С этого хребта открывается вид на «Плоский», так как равнина, простирающаяся до побережья Тихого океана, была (и до сих пор) известна в местном масштабе. Саут-роуд огибает отрог, соединяясь с южным концом Принсес-стрит . Одно из самых старых и наиболее исторических кладбищ города, Южное кладбище Данидин , находится на внутренней стороне этого отрога.[8]

Смотровая площадка [ править ]

От смотровой площадки быстро спускается Кавершем-Вэлли-роуд. На этом изображении показан вид на восток через Южный Данидин до гавани Отаго на фоне полуострова Отаго.

На вершине долины Кавершем видны хребет и седло Лукаут-Пойнт. [9] С обзорной площадки открывается вид на юго-запад мимо внешних пригородов Бернсайда и Зеленого острова до Сэдл-Хилл , а также открывается вид на восток через южную часть центрального города, гавань Отаго и полуостров Отаго .

Самым заметным зданием в Lookout Point является местная пожарная часть, которая также обслуживает Кавершем и Грин-Айленд. [10] Это строение 1956 года расположено непосредственно к северу от седловины и является заметным ориентиром при входе в Данидин и выходе из него. [9] Недалеко от пожарного депо на северо-востоке находится самое высокое дерево Данидина, эвкалипт размером примерно 100 метров. Данидин Южная Автострада официально начинается в седле Смотровой точки, между Калтоном Хиллами и Maryhill и развертками вниз по пересеченной местности холма мимо Зеленый острова в Mosgiel и Taieri Plains . [11]

Lookout Point также является домом бывшей промышленной школы Кавершема, расположенной к северо-востоку от пожарной части на Морнингтон-роуд. Основанная в 1869 году, школа позже была домом для мальчиков, а сейчас является центром обучения взрослых . [9] Основные улицы Лукаут-Пойнт включают Саут-роуд, Кавершем-Вэлли-роуд, Рисело-роуд и Морнингтон-роуд. [11]

Маори название Смотровой Пойнт Ko Raka-а-Рунг-тэ-рака . Это было место захоронения вождя Ранги-Ихиа, вождя Кати Мамоэ в конце 18-го века, который в значительной степени ответственен за присоединение к Кай Таху и Кати Мамоэ иви . Он был похоронен здесь, чтобы «его дух мог увидеть оттуда свои старые убежища на юг». [12]

Лесной заповедник площадью 3,4 гектара (8,4 акра) расположен на верхних склонах долины Кавершем ниже смотровой площадки. Приобретенный городским советом Данидина в 1994 году при содействии Королевского общества защиты лесов и птиц , он является домом для различных местных видов птиц и беспозвоночных , в том числе одного вида бархатного червя, который считается эндемичным для района Данидин. [13] [14]

История [ править ]

Кавершем пресвитерианская церковь

Кавершем был назван в честь Кавершэма, Беркшир , пригорода Рединга , Уильямом Генри Валпи , богатым первым поселенцем, который возделывал земли вокруг нижних склонов холма Форбери; его первоначальная ферма, «Форбери», располагалась на территории нынешнего Сен-Клера , недалеко от улицы, которая теперь носит его имя. Член семьи Валпи родился в английском Кавершеме. [15]

В первые дни Данидина, это было невозможно для ломовые , чтобы достичь долины Каверш в сырой погоде , если он не пошел окольным путем вокруг холмов. Валпи решил эту проблему, наняв людей за свой счет, чтобы построить грубую дорогу от южного конца Принсес-стрит до своей фермы в Форбери. Это послужило основой для дальнейших дорог в пригород. [16] Дорога изгибалась по краю холмов в Глен, чтобы избежать большого болота, на месте которого в настоящее время находится спортивная площадка Карисбрук . [7]

Англиканская церковь Святого Петра, Hillside Road

Заселение в этом районе шло медленно, хотя долина Кавершем была предпочтительным маршрутом к югу от города. Отаго Gold Rush 1861 привело к быстрым изменениям , когда тысячи людей начали использовать дорогу на пути к и от золотых полей. Примерно в это же время пригород начал быстро расширяться, и первый публичный дом , Edinburgh Castle Hotel, был построен в 1861 году. [4] К концу десятилетия в Кавершеме была собственная школа, почта, буровой зал (от стрелков Южного округа), а также англиканской и пресвитерианской церквей. Третья церковь, принадлежащая к баптистской деноминации, последовала в 1872 году [17].

Несколько благотворительных организаций владеют недвижимостью в Кавершеме, в том числе приютом для инвалидов Otago Benevolent Institution и новозеландским центром IHC в Kew Park. Royal New Zealand Фонд слепых до сих пор имеет свои помещения Отаго в Hillside Road. [18]

Железнодорожный туннель Кавершем был разработан для двухколейных путей, но сейчас используется только одним.

Ранние отрасли промышленности в этом районе включали кирпичный завод C&W Sheil, у которого были карьеры в Форбери , Сент-Клер и Кавершем, и Caversham Gasworks, который работал с 1882 по 1909 год. Последние здания газового завода были местной достопримечательностью и не были снесены до тех пор, пока строительство объездной дороги Кавершема в 1970-х и 1980-х годах. [19] Другие известные отрасли в раннем Кавершеме включали пивоваренные заводы, кожевенный завод и спичечную фабрику. [20]

Строительство главной железнодорожной магистрали Южного острова к югу от Данидина, которое началось в 1871 году, привело к строительству 865-метрового (2838 футов) туннеля под смотровой площадкой, соединяющего Кавершем с Зеленым островом . [21] Второй параллельный туннель длиной 1407 метров (4616 футов) - первый двухпутный туннель в стране - был построен в 1907 году, [22] и весь железнодорожный транспорт переместился в новый туннель в 1910 году. [23] Кавершем до его закрытия в 1962 году обслуживалась собственная железнодорожная станция. [5] Уже давно проводилась кампания по превращению старого туннеля в велосипедную дорожку, хотя эта схема никогда не получала искренней поддержки со стороны совета. [24]

К 1870-м годам население Кавершема быстро росло, а в 1877 году, когда его население составляло около 4000 человек, он был объявлен городком. Он сохранял этот статус до слияния с городом Данидин в 1904 году. Район городка включал большую часть современных Форбери и Сент-Клер, а также то, что сегодня обычно называют Кавершем. [25]

Caversham Project [ править ]

Ранняя история пригорода и окружающих его частей южного Данидина была предметом крупного продолжающегося археологического и исторического исследовательского проекта раннего Данидина Университетом Отаго , известного просто как Проект Кавершем. [26] В течение последних 30 лет была собрана база данных о жизни в раннем Южном Данидине, сосредоточив внимание на районе Кавершем. Эта база данных уникальна по своему размеру для исторического исследования в Новой Зеландии или Австралии [27], содержащее около 9,4 гигабайта данных, [28] и позволила изучить и опубликовать детали, касающиеся социально-экономического и демографического состава раннего Данидина. .

Междисциплинарный характер исследования привел к сбору информации по различным темам, от городского планирования до гендерных исследований. Используя как количественный, так и качественный анализ, а также включив значительное количество устных историй, он позволил ярко воссоздать общество ранней городской Новой Зеландии. [26] В результате проекта появилось несколько книг, в том числе « Сайты гендера: женщины, мужчины и современность, 1890–1939 гг.» Под редакцией Б. Брукса, А. Купера и Р. Лоу (Auckland University Press, 2003) и Class и «Занятие: новозеландская реальность » Э. Олссена и М. Хики (University of Otago Press, 2005). [29]

Управление [ править ]

В дни своего становления Кавершем управлял Советом по Кавершем-роуд. Эта организация служила советом Кавершема до мая 1877 года, когда он стал городком . Городок Caversham, который существовал до ноября 1904 года, принял в гораздо большей площади , чем текущий пригород, включая большую часть Сент - Клер, Южная Данидин, Kew, и Kensington, и напряжены до тихоокеанского побережья на юге и Отаго Харбор в Восток. [30] Имена нескольких мэров городка увековечены на улицах бывшего городка, среди них Роберт Резерфорд, Уильям Бриджмен и Томас Кей Сайд .

Городской совет Данидина в настоящее время управляет Кавершем; пригород расположен в районе Южный Данидин, одном из шести городских районов. [31] Этот район охватывает значительную часть главного городского района Данидина, а также весь полуостров Отаго . Он избирает четырех советников в городской совет Данидина, состоящий из 14 членов.

На национальном уровне Кавершем был отдельным электоратом с 1866 по 1908 год. В число депутатов от электората входили Томас Кей Сайдей и будущий премьер-министр Роберт Стаут . С 1908 года Кавершам был в различных избирательных округах и в настоящее время является частью электората Данидин Южный . По состоянию на 2014 год ее депутатом является Клэр Карран ( лейборист ). [32]

Демография [ править ]

В отличие от большей части Данидина, который был заселен шотландцами, многие первые поселенцы Кавершама были англичанами. Это привело к некоторой степени антагонизма со стороны советов города и района Кавершем в первые дни поселения; Данидин был заселен пресвитерианской церковью, тогда как население Кавершэма было в основном англиканским , методистским и баптистским . Существует мало свидетельств этого различия в современном Кавершеме, кроме происхождения местных названий улиц, некоторые из которых отражают названия английских графств и ранних английских поселенцев. [33] [34]

Кавершем начинался в основном как пригород от низшего среднего до рабочего. Многие из первых жителей были квалифицированными или полуквалифицированными торговцами. В начале своего существования Кавершем был известен как «поселок плотников», так как большая часть квалифицированных рабочих в этом районе была занята в строительстве. [35] Социально-экономический состав района в сочетании с протестантской религиозной структурой Кавершема привел к сильным традициям эгалитарной и социально- гуманитарной политики в районе. [36]

Левая политика в этом районе все еще в некоторой степени отражается на местных политических взглядах. Данидин Южный электорат, которого Caversham является частью, имеет тенденцию возвращаться New Zealand Лейбористской партии членов парламента и поддержать это и другие левые центристские партии. [37] На всеобщих выборах в Новой Зеландии в 2008 г. 54,8% действительных партийных голосов, отданных на двух избирательных участках Кавершэма, были за Лейбористскую партию, а 10,4% - за три другие основные левоцентристские партии ( Зеленая , Альянс и Прогрессивная партия). ). По всему электорату Данидин Южный за эти партии проголосовали 46,7% и 9,4% соответственно. [38]Эквивалентные показатели для Новой Зеландии в целом составили 34,0% и 7,7% соответственно. [39]

Многие жители Кавершема все еще имеют относительно низкий социально-экономический статус по сравнению с жителями окрестных холмистых пригородов. В отчете городского совета Данидина 2007 года указано, что большая часть (39%) домов в пригороде была одно- или двухкомнатной. [40]

Согласно переписи населения Новой Зеландии 2013 года , в Кавершеме проживает 4854 человека, что на 204 человека меньше, чем в переписи 2006 года. Было 2343 мужчины и 2508 женщин. Цифры округлены и могут не совпадать с итогами. [1] В пригороде немного выше доля пожилых жителей, чем в среднем по Отаго , с 16,9% жителей в возрасте 65 лет и старше. [41] Он также имеет значительно более высокую долю жителей маори и выходцев с тихоокеанских островов, чем в среднем Отаго (10,4% и 5,2% соответственно). [42] В Кавершеме доля неполных семей примерно на 50% выше (25,8%), чем в Отаго в целом. [43]Владение домашними телекоммуникациями (такими как Интернет) [44] и частными автомобилями [45] и доступ к ним значительно ниже, чем в среднем по городу Данидин.

Образование [ править ]

Ворота начальной школы Кавершема (ныне школа Карисбрук) служат военным мемориалом пригорода.

В Кавершеме нет средних школ, но есть начальная школа и школа с особыми потребностями. Школа Карисбрук на углу Саут-Роуд и Суррей-стрит была образована в результате слияния в 2012 году школ Калтон-Хилл, школы Кавершем и школы Колледж-стрит на территории школы Кавершем [46], которая была основана в 1921 году. вернуться в начало 1860-х гг. По состоянию на ноябрь 2020 года в списке учащихся 328 человек. [47] [48] Двухэтажные кирпичные здания школы 1920-х годов были снесены и заменены в 1961 году из-за их несостоятельности. Главные ворота школы - единственные уцелевшие остатки более ранней постройки - военный мемориал пригорода. [49]

Школа Сары Коэн на Резерфорд-стрит была основана в 1926 году. Эта школа обслуживает учащихся с особыми потребностями от младшего школьного возраста до взрослого возраста. [50] Школа была названа в честь покойной жены Марка Коэна, члена городского совета, борца за права женщин и редактора газеты Evening Star с 1893 по 1920 год. В 1889 году Марк Коэн был важной фигурой, стоящей за основанием Новой Зеландии. первый детский сад. [51]

Есть детские сады и центры по уходу за детьми как на Резерфорд-стрит (возле Кью-парка), так и на Саут-роуд (к востоку от главного торгового района), а также есть многочисленные дошкольные учреждения и другие начальные школы в пригородах Форбери и Сент- Джонс. Клер , к югу от Кавершема. [52] Ближайшие средние школы являются однополые школы средней школы королевы [53] и средней школы короля , [54] расположены рядом друг с другом , недалеко от границы между Сент - Клер и Южной Данидин , 1 километр (0,62 мили) к юг.

Экономика [ править ]

Hillside Road, глядя на восток от Forbury Corner

В первые годы своего существования Кавершем был сильно промышленно развит, но также имел большое количество жилой недвижимости. Население состояло из большого числа квалифицированных торговцев и ремесленников, и имелось в изобилии как крупные, так и мелкие предприятия. Местные отрасли промышленности в начале двадцатого века включали кирпичный завод, газовый завод, пивоваренные заводы, кузницу, модисток, несколько пекарен, кожевенный завод, сапожники и спичечную фабрику Резерфорда Wax Vesta в Форбери-Корнер. В 1900 году в районе Саут-роуд-Дэвид-стрит-Форбери-Корнер находилось более 50 предприятий. [55]

Сегодня пригород преимущественно жилой, но есть районы розничной торговли и предприятий легкой промышленности. Основная торговая зона находится на Саут-роуд между началом подъема вверх по Кавершем-Вэлли и Дэвид-стрит, переходя в Дэвид-стрит и западный конец Хиллсайд-роуд (Форбери-Корнер, иногда называемый Кью-Корнер). [19] Несколько магазинов также расположены на Саут-роуд в 0,8 км к востоку, недалеко от Карисбрука . По мере приближения к Южному Данидину Hillside Road становится все более легкой промышленностью с автомобильными инженерами , автомобильными торговыми площадками, столярными мастерскими , канатной фабрикой и похоронным бюро . Одна из крупнейших промышленных площадок Данидина, мастерские горной железной дороги., возвышается над восточной оконечностью Хиллсайд-роуд, недалеко от которой находятся другие, более мелкие, промышленные объекты. За этим находится торговый район Южного Данидина.

У Кавершэма есть четыре публичных дома - значительно меньше, чем в годы его становления. [56] Это отель «Карисбрук», расположенный недалеко от спортивной площадки, в честь которой он назван, таверна Митчелла в торговом районе Саут-Роуд, отель «Ватерлоо» в районе Форбери-Корнер и отель Фицрой на улице Хиллсайд-роуд возле парка Батгейт.

Спорт [ править ]

Взгляд на север через Кавершем на Карисбрук, со склонов Форбери-Хилл. Часть Hillside Road видна внизу слева, а один конец железнодорожных мастерских виден в самом центре справа.

Карисбрук , бывшее главное место проведения профсоюза регби города и бывшее поле для игры в крикет Test , находится в восточной части пригорода между Glen и Hillside Railway Workshops. [57] Это был дом Отаго Союза регби до нового стадиона открылся в Северной Данидин (The Форсайт Барр стадион в Университетском Plaza ) в 2011 году новый стадион является новым домом Отаго регби и горцы Супер регби франшизы, и встретил некоторую оппозицию в Данидине, причем возражения касались в основном стоимости. [58] Будущее Carisbrook выглядит мрачным, и многие из бывших объектов находятся в процессе демонтажа или сноса.

Помимо Карисбрука, главной спортивной площадкой пригорода является Парк Батгейт, который находится на границе Кавершама и Южного Данидина на юго-востоке. Есть несколько открытых зон отдыха и парковых зон, в частности, парк Кью в Форбери-Корнер [59] и парк Сиди и прилегающий парк вдоль северного фланга объездной дороги, а также теннисные корты рядом с парком Кью на Торн-стрит и крокет-клуб между Саут-роуд и объездной дорогой Кавершем. Кью Парк также является домом для одного из самых известных клубов петанка . [60]

Другие спортивные связи с пригородом включают футбольный клуб Caversham , одну из самых успешных футбольных команд Данидина. Кавершем трижды выходил в полуфинал национальных соревнований на выбывание (Кубок Чатема ) и был членом бывшей Национальной футбольной лиги Новой Зеландии в течение нескольких сезонов 1970-х годов, заняв наивысшее место в финале, заняв четвертое место в 1975 году. [ 61] Они также играли в последнем сезоне соревнований (2003). Несмотря на свое название, Caversham играют в парке Тонга, расположенном в соседнем пригороде Форбери , на территории, которую они разделяют с клубом крикета Карисбрук-Данидин. Кавершам также является домом для одного из основных клубов легкой атлетики Данидина. [62]

Южный футбольный клуб регби, клуб союза регби, расположен в парке Батгейт к юго-востоку от Кавершема. Саузерн неизменно входит в число сильных клубов Данидина и более 20 раз становился чемпионом клуба « Отаго ». [63] Он был образован в результате слияния клубов Caversham и Pacific в 1899 году. [64] Среди игроков Саузерна было более 20 All Blacks , в том числе Стивен Бачоп , Стю Форстер , Джейми Джозеф , Лори Мейнс и Гэри Сир . [65]

Достопримечательности [ править ]

Лисберн Хаус

Мастерские горных железных дорог доминируют на юго-востоке Кавершема и соседнего пригорода Южный Данидин. Основанные на этом месте в 1875 году, мастерские являются главной железнодорожной строительной и ремонтной мастерской Южного острова. Мастерские занимают 8 гектаров (20 акров), из которых 3 гектара (7,4 акра) составляют крытые помещения. [66]

К северу от мастерских находится Карисбрук , бывшее главное спортивное сооружение Данидина. Открытый в 1883 году, площадка вмещала 35000 человек, а с 1990-х годов была освещена прожекторами. Используемый в основном для союза регби, но также и для других видов спорта (в частности, как место проведения тестового крикета), Карисбрук утратил свое превосходство среди спортивных арен города со строительством нового стадиона в северной части города в 2011 году; снос начался в 2013 году. Земля названа в честь бывшего дома раннего колониального поселенца Джеймса Макандрю , который, в свою очередь, был назван в честь замка Карисбрук на острове Уайт в южной Англии. [67]

Lisburn House - один из лучших сохранившихся таунхаусов 1860-х годов в Новой Зеландии. [68] В настоящее время этот дом работает как гостиница типа «постель и завтрак». Он был построен в 1865 году для семьи Фултон, первой фермерской семьи в их собственности «Рэйвенсклифф» на равнинах Тайери . [69] Дом был назван в происхождении семьи в Лисберне , Северная Ирландия , и Категория I охраняемый . Уильям Клейтон спроектировал дом с 12 комнатами, известный своей круто наклонной шиферной крышей и полихромной кирпичной кладкой. [68] [70] [71] Два других исторических здания категории II находятся на Фицрой-стрит: Вилла Фарингдон, [72]и безымянный дом. [73]

Другие известные здания в Кавершеме включают церкви пригорода. Пресвитерианская церковь расположена на Торн-стрит, примерно на полпути между торговым районом Саут-Роуд и Форбери-Корнер. Он был построен в 1883 году после того, как предыдущее здание было разрушено пожаром. Нынешнее здание, построенное из голубого камня Порт-Чалмерса с облицовкой из камня Оамару , было спроектировано Т. Б. Камероном. [74] [75]

Канатная дорога в Donaghy's Industries - одна из самых необычных построек Кавершема - ее длина более чем в 100 раз превышает ширину.

Англиканская церковь Кавершема, Святого Петра, расположена на Хиллсайд-роуд. По проекту Х.Ф. Харди, первый камень в фундамент был заложен в 1882 году. Первоначальный проект предусматривал, что у церкви должен быть шпиль, но из-за проблем с фундаментом башни (из-за которых башня наклонилась на 6 дюймов (15 см) от перпендикуляра) это никогда не был построен. [76] [77]

Баптистская церковь Кавершема расположена на углу Саут-роуд и Суррей-стрит, недалеко от школы Кавершем. [78] Необычная среди зданий Данидина, эта церковь имеет формальный классический стиль с кирпичной кладкой, дополненной фронтоном и квадратными колоннами. Первый камень в фундамент здания был заложен в 1906 году. [79] Бывшая баптистская церковь на улице Плейфэр сейчас используется как Евангельский зал.

Следующей церковью, расположенной в Южном Данидине, недалеко от юго-восточной окраины Кавершема, была методистская церковь Южного Данидина Уэсли на Хиллсайд-роуд. [80] Это здание, построенное в 1893 году, находилось под угрозой сноса с 2009 года [81] и окончательно снесено в 2017 году. [82]

Часть фабрики Donaghy's Industries, примыкающая к восточной окраине парка Батгейт, примечательна своей необычной формой. Эта структура, ширина которой менее 4 метров (13 футов), но длина составляет около 380 метров (1250 футов), служит канатной дорогой для компании Donaghy 's, которая с 1876 года производит веревки и шпагаты на этом месте. [83] [84 ] ]

Несколько спорным недавним дополнением к Кавершему стало открытие в октябре 2013 года Музея каннабиса Вакамана , первого музея Новой Зеландии, посвященного истории употребления каннабиса . Каннабис, который все еще является криминальным наркотиком в Новой Зеландии, в какой-то мере стал предметом неохотного принятия, по крайней мере, в качестве предмета для открытого обсуждения. Музей, расположенный в бывшем жилом доме на Дэвид-стрит, призван стать информационным центром по аспектам истории и законодательства, связанным с наркотиками, а также национальным центром партии Aotearoa Legalize Cannabis Party , незначительной политической партии, занимающейся одним вопросом. . [85]

Известные люди [ править ]

Игрок в крикет Кларри Гриммет родилась в Кавершеме на Рождество 1891 года.

Среди известных жителей района Кавершем были члены семьи Сиди, некоторые из которых были местными или национальными политиками. Среди них был Томас Сайдей , генеральный прокурор Новой Зеландии 1928–31. [86] Сайд-парк, недалеко от северного края объездной дороги Кавершем, и Сайд-стрит в Корсторфине названы в его честь.

Капитан Уильям Каргилл , основатель поселения Отаго, жил к северо-востоку от Кавершема над Гленом; его дом «Хиллсайд» дал название Хиллсайд-роуд, которая когда-то называлась Каргилл-роуд. [7] Территория вокруг давно разрушенного дома Cargill между Гленом и Кенсингтоном до сих пор называется Хиллсайд. Cargill's Corner, главная транспортная развязка в южном Данидин-конце Хиллсайд-роуд, также названа в его честь.

Архитектор Эдмунд Анскомб был жителем Кавершема. [87] Анскомб был ответственен за множество важных зданий в Новой Зеландии начала 20-го века, многие из которых сохранились до наших дней. Среди них Художественная галерея Сарджанта в Уонгануи и бывшее здание почты и телеграфа в Веллингтоне . Известные местные здания, созданные Анскомбом, включают пристройки к комплексу Часовой башни Университета Отаго в Данидин-Норт , главному зданию средней школы для девочек Отаго в центре Данидина и зданию Allied Press на Нижней Стюарт-стрит , Данидин.

Еще одним известным местным жителем был землемер и архитектор Джон Тернбулл Томсон . [88] Томсон был главным геодезистом провинции Отаго с 1856 по 1873 год и генеральным инспектором Новой Зеландии с 1876 по 1879 год. Во время своего пребывания на посту главного геодезиста провинции Томсон исследовал и нанес на карту большие участки внутренней части южного Южного острова. . Многие топонимы в этом регионе отражают нортумбрийское происхождение Томсона с прозаическими названиями в форме нортумбрийского диалектического названия животного. В результате этот район до сих пор иногда называют « Скотный двор Томсона » или «Участок фермы». [89]

Среди спортсменов со связями в Кавершеме, пожалуй, самыми известными являются австралийский игрок в крикет-тест и игрок года Уисдена 1931 года Кларри Гримметт . Гриммет, первый игрок, взявший 200 тестовых калиток, родился в пригороде на Рождество 1891 года. [90] [91] Известные администраторы союза регби «Олд Вик» Кавана и «Янг Вик» Кавана также родились в Кавершеме. [92] Между ними отец и сын были ответственны за изменения в способе игры в регби-юнион благодаря своим новаторским методам и тактике обучения. Игрок в крикет, поэт, автор песен и учитель Роберт Дж. Поуп (1865–1949) также родился в Кавершеме.[93]

Транспорт [ править ]

Автомобили мчатся на юго-запад над седлом Lookout Point в начале южной автомагистрали Данидина . Кирпичное здание справа - местная пожарная часть.

Главная дорога пригорода - Саут-Роуд, которая в своем восточном (Глен) конце огибает склоны холмов, прежде чем соединиться с Принсес-стрит и центральным деловым районом Данидина . Объездной соединяет Южную Дорогу с государством шоссе 1 у подножия этих гор, над Carisbrook. [94]

Hillside Road, которая проходит параллельно Южной дороге в нескольких сотнях метров к югу, представляет собой магистральный маршрут, соединяющий Южный Данидин (на его восточном конце) с юго-западными пригородами Данидина. На его западном конце находится Форбери-Корнер, дорожная развязка, соединяющая Хиллсайд-роуд с пригородными магистралями до пригородов Сен-Клер (Форбери-роуд) и Корсторфин.(Восточный полумесяц), а также Дэвид-стрит, главная дорога, соединяющая Хиллсайд-роуд и Саут-роуд. Многие другие небольшие жилые улочки проходят параллельно Дэвид-стрит между Хиллсайд-роуд и Саут-роуд. Другие основные дороги пригорода включают Кавершем-Вэлли-роуд, Плейфэр-стрит, Суррей-стрит и Глен-роуд. Последний из них находится в Глене в восточной части Кавершема, обеспечивая связь между Саут-Роуд и холмистыми пригородами Мэрихилла , Балаклавы и Морнингтона . [94]

Объездная дорога Кавершема была построена в конце 1970-х - начале 1980-х годов и была официально открыта в 1987 году. [19] В настоящее время она ведет по шоссе State 1 в сторону от центра розничной торговли пригорода, соединяясь на его северном конце с улицей с односторонним движением. система. Со строительством объездной дороги Кавершем-Вэлли-роуд была обрезана рядом с ее перекрестком с Саут-роуд, а верхний отрезок дороги продолжился как часть государственного шоссе 1, соединяющего объезд с южной автомагистралью Данидина .

До строительства объездной дороги Саут-роуд и Кавершем-Вэлли-роуд составляли основной маршрут из Данидина на юг. Государственное шоссе 1 следовало по Саут-роуд через главный торговый район, затем по Кавершем-Вэлли-роуд до Лукаут-Пойнт. [95] Саут-роуд над своей торговой зоной огибает холм Калтон-Хилл; Caversham Valley Road образует более прямой и крутой маршрут, который первоначально продолжался от конца торговой зоны South Road. По этой причине часть Саут-роуд, проходящая через торговую зону, также иногда называют частью Кавершем-Вэлли-роуд. Улучшение Caversham Valley Road для уменьшения заторов и повышения безопасности началось в 2011 году. [96] Перекресток в северной части главного торгового района Caversham соединяет South Road с объездной дорогой. [94]

Кавершем обслуживался пригородной железнодорожной станцией на «Южной линии» между Данидином и Мосгиелом. В 1982 году на этой линии перестали работать. Через несколько лет здания вокзала снесли.

Трамваи обслуживали Кавершем с 1880 по 1954 год, работая на Хиллсайд-роуд, Саут-роуд и Дэвид-стрит. [19] Несколько автобусных маршрутов теперь обслуживают Кавершем, соединяя его с центром города. Пассажирский транспорт Citibus и Dunedin выполняет маршруты из центра города в Сен-Клер и Корсторфин через Hillside Road и до Lookout Point через South Road. Данидин пассажирский транспорт также выполняет услуги между Октагон и как Mosgiel и Брайтона через South Road. Cargill's Corner, расположенный в южном Данидин- конце Хиллсайд-роуд, является крупным центром пригородных автобусов. [97]

Ссылки и примечания [ править ]

  1. ^ a b Краткая статистика переписи 2013 г. о месте: Кавершем
  2. ^ « Карта Кавершема и направления ». Желтые карты Новой Зеландии. Проверено 6 апреля 2009. Примечание. На этой карте Калтон-Хилл неправильно назван «Карлтон-Хилл».
  3. ↑ Епископ, стр. 13
  4. ^ a b Резерфорд, стр. 6
  5. ^ a b Резерфорд, стр. 37
  6. ^ Ольссен, стр. 21 год
  7. ^ a b c Стадо, стр. 40
  8. Перейти ↑ Herd, pp. 112–113
  9. ^ a b c Соррелл, стр. 302
  10. ^ Резерфорд, стр. 30
  11. ^ a b Автомобильная ассоциация Новой Зеландии. Справочник улиц Грейтер Данидин и Инверкаргилл , издание 1998 года. Карта 16.
  12. ↑ Canon JW Stack (1898 г.), цитируется по Goodall, стр. 18
  13. ^ Консультативный комитет лесного заповедника долины Кавершем. (1996-07). План управления лесным заповедником долины Кавершем . Городской совет Данидина . Проверено 24 марта 2009.
  14. ^ Глисон, Дайан М. (1996). «Онихофора Новой Зеландии; прошлое, настоящее и будущее». Новозеландский энтомолог . 19 : 51–55. CiteSeerX  10.1.1.561.4150 . DOI : 10.1080 / 00779962.1996.9722023 .
  15. ↑ Рид, стр.72. Некоторые источники (например, Erik Olssen op. Cit . P. 19) говорят, что жена Валпи родилась в Кавершеме, Беркшир; Рид говорит, что там родилась его мать.
  16. ^ Резерфорд, стр. 5.
  17. Перейти ↑ Rutherford, pp. 11–13
  18. ↑ Королевский фонд слепых Новой Зеландии. « Как нас найти ». Проверено 23 марта 2009.
  19. ^ a b c d Соррелл, стр. 284
  20. ^ Ольссен, стр. 20
  21. ^ Фокс, Ребекка (2008-08-11). « Туннель Кавершем, продвигаемый для доступа ». Otago Daily Times . Проверено 20 марта 2009.
  22. ^ "Дублирование железнодорожной линии. Туннель Кавершем пробит" . Свидетель Отаго . 27 октября 1909 г., с. № 2902, с. 52 . Проверено 20 марта 2009 года .
  23. ^ Хайленд, Джерард, и Брюс, Джейн, (2008-07). « Старый железнодорожный туннель Кавершем: краткая история », Группа по сохранению железнодорожного туннеля старого Кавершема. Проверено 23 марта 2009.
  24. ↑ Стивенс, Сэм (21 ноября 2008 г.). " Толчок, чтобы получить импульс туннеля Кавершем ". Otago Daily Times . Проверено 1 мая 2009.
  25. ^ Резерфорд, стр. 29
  26. ^ a b Проект Кавершем. (2003-07-25). « Рождение Нового времени: 1890–1940 », проверено 17 апреля 2009 г.
  27. ^ Худ, Дэвид (2003-07-25). « Использование AppleScript для исследований и обучения ». Проект Кавершем. Проверено 17 апреля 2009.
  28. ^ LeDayn, D. (2005-09-12). « Что дальше? Жизненный цикл проекта цифровой коллекции. Архивировано 15 октября 2008 г. в Wayback Machine ». 2005 Национальная конференция библиотечной и информационной ассоциации Новой Зеландии Аотеароа. Проверено 17 апреля 2009.
  29. ^ Издательство Оклендского университета. « Сайты Пол Заархивированные 2010-05-22 на Wayback Machine », Проверено 2009-04-17.
  30. ^ Olssen, стр. 22-23
  31. ^ Данидин городского совета. (2008-05-20). " Информация избирательного участка Южного Данидина ". Проверено 24 марта 2009.
  32. ^ Парламент Новой Зеландии. « Клэр Карран ». Проверено 12 ноября 2014.
  33. ^ Olssen, стр. 21-23
  34. ^ Brosnahan, стр. 7.
  35. ^ Brosnahan, стр. 25
  36. ^ Olssen, стр. 155-187 и в разных местах
  37. ^ На 22 всеобщих выборах между 1946 и 2008 годами электорат Данидина Саут и его предшественник, электорат Сент-Килда , возвращали лейбористских кандидатов почти дважды.
  38. ↑ Главное избирательное управление. (22 ноября 2008 г.). " Данидин Юг - Детали голосования партии ". Проверено 23 апреля 2009.
  39. ↑ Главное избирательное управление. (22 ноября 2008 г.). « Сводка общих результатов ». Проверено 23 апреля 2009.
  40. ^ Кристоферсон, Энди (2007). « Выбор жилья в Данидине ». Городское планирование, Серия «Мониторинг планов района», Отчет об исследовании 2007/1, Городской совет Данидина . Проверено 24 марта 2009.
  41. ^ 2013 Census QuickStats о месте (возраст и пол): Caversham
  42. ^ 2013 Census QuickStats о месте (культурное разнообразие): Caversham
  43. ^ 2013 Census QuickStats о месте (семьи): Caversham
  44. ^ 2013 Census QuickStats о месте (телефон, факс и Интернет): Caversham
  45. ^ 2013 Census QuickStats о месте (транспорт): Caversham
  46. ^ Толи, Энн (8 июля 2011). «Решение об обучении в Южном Данидине» . Правительство Новой Зеландии . Проверено 11 сентября 2011 года .
  47. ^ "Справочник школ Новой Зеландии" . Министерство образования Новой Зеландии . Проверено 23 февраля 2020 года .
  48. ^ Образование: Школа Карисбрук
  49. Перейти ↑ Hayward (1998), p. 63
  50. ^ Школа Сары Коэн. « О школе Сары Коэн [ постоянная мертвая ссылка ] ».
  51. ^ Хейворд (1999), стр. 68
  52. ^ Свойства Forbury Road включают детский сад Хелен Дим, который также служит штаб-квартирой Ассоциации детских садов Данидина. По крайней мере четыре других детских сада расположены в районе Сент-Клер / Форбери, на Форбери-роуд, Макэндрю-роуд, Альберт-стрит и Суррей-стрит.
  53. ^ Средняя школа Королевы. (2006). " Королевская средняя школа ". Проверено 28 апреля 2009.
  54. ^ Средняя школа короля. « Королевское приветствие ». Проверено 28 апреля 2009.
  55. ^ Olssen, стр. 20-26
  56. Перейти ↑ Rutherford, pp. 6–10
  57. ^ Отаго Регби. " Carisbrook - клуб / сообщество, заархивировано 14 октября 2008 г. в Wayback Machine ". Проверено 28 апреля 2009.
  58. ↑ Моррис, Крис (31 января 2009 г.). «1300 марш против стадиона» . Otago Daily Times . Проверено 2 февраля 2009 года .
  59. ^ Хепберн, Стив (2008-03-11). « Проект « Парк »получил высшую награду на церемонии ». Otago Daily Times . Проверено 17 апреля 2009.
  60. ^ Petanque Новая Зеландия (лето 2007). " Кэверший Petanque 10th Anniversary архивация 2010-11-24 в Wayback Machine ". Журнал Petanque New Zealand , выпуск 6. Проверено 17 апреля 2009 г.
  61. ^ Zlotkowski, Андре, (2003-02-12). « Новая Зеландия - финальные таблицы Национальной футбольной лиги ». Рек. Фонд спортивной статистики. Проверено 4 мая 2009.
  62. ^ Парсонс, Уэйн (2009-02-09). " Легкая атлетика: Возрождение Средней Дистанции для Кавершема ". Otago Daily Times . Проверено 24 марта 2009.
  63. ^ Chester, стр. 314-315
  64. ^ МакМурран, Алистер (26 марта 2009 г.). « Крикет: шесть клубов к 125-летию ». Otago Daily Times . Проверено 16 апреля 2009.
  65. ↑ Chester, стр. 24, 68, 100–101, 127 и 164.
  66. ^ Стадо, стр. 62
  67. ^ CricInfo . (2005–05). « Карисбрук, Данидин ». Проверено 22 апреля 2009.
  68. ^ а б "Лисберн Хаус" . Реестр исторических мест . Наследие Новой Зеландии . Проверено 28 марта 2009 года .
  69. ^ Galer, стр. 84-85
  70. ^ Стадо, стр. 72
  71. Перейти ↑ Hardwicke, p. 100
  72. ^ "Вилла Фарингдон" . Реестр исторических мест . Наследие Новой Зеландии . Проверено 28 марта 2009 года .
  73. ^ "Дом" . Реестр исторических мест . Наследие Новой Зеландии . Проверено 28 марта 2009 года .
  74. ^ Стадо, стр. 42
  75. ^ Сомервилль, Мэри. (2009). « Приморский приход Единства ». Проверено 27 марта 2009.
  76. ^ Крут, стр. 178-79
  77. ^ Кавершам Святого Петра. " Церковь Святого Петра в Кавершеме ". Проверено 6 апреля 2009.
  78. ^ Кэвершая баптистская церковь. « Добро пожаловать на веб-сайт баптистской церкви Кавершема ». Проверено 28 марта 2009.
  79. ^ Крут, стр. 182
  80. ^ " Методистский приход Данидина ". Проверено 30 января 2012.
  81. ^ Лоури, Дэвид (2009-03-19) " Противодействие сносу церкви" интермедия " ". Otago Daily Times . Проверено 24 марта 2009.
  82. ^ " https://www.odt.co.nz/news/dunedin/church-be-demolished "
  83. ^ Стадо, стр. 30
  84. ^ Данн, стр. 27
  85. ↑ Mead, T. « Музей конопли открывается в Данидине. Архивировано 9 февраля 2014 года в Wayback Machine », 3news.co.nz, 6 октября 2013 г. Проверено 6 октября 2013 г.
  86. ^ Кэвершем Project (2003-07-25). « Томас Сайди (1863–1933) и Хелена Сиди (c1865–1966): ведущие граждане Кавершема, человек, ответственный за переход на летнее время ». Проверено 7 апреля 2009.
  87. ^ Bowron, Грег (2007-06-22). « Эдмунд Анскомб ». Словарь Новой Зеландии Биографии . Проверено 7 апреля 2009.
  88. Перейти ↑ Rutherford, pp. 20–21
  89. ^ Рид, стр. 123
  90. ^ Дейли, Джон (1983). «Гриммет, Кларенс Виктор (Кларри) (1891–1980)» . Австралийский биографический словарь . Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 3 мая 2009 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета. 
  91. ^ "Wisden 1931" . Wisden Almanack . Wisden. 6 февраля 2006 . Проверено 3 мая 2009 года .
  92. ^ Кэвершем Project (2003-07-25). « Старый Вик Кавана (1874–1952) и Молодой Вик Кавана (1909–1980):« Профессора регби »Кавершэма ». Проверено 7 апреля 2009.
  93. ^ Новая Зеландия BDM
  94. ^ a b c Автомобильная ассоциация Новой Зеландии. Справочник улиц Грейтер Данидин и Инверкаргилл , издание 1998 года. Карта 17.
  95. ^ McLintock, АХ, (ред.) (1960) Описательная Атлас Новой Зеландии. Веллингтон: Р. Э. Оуэн. Карта 43.
  96. ^ Транспортное агентство Новой Зеландии (2011-05-12) « Улучшения шоссе SH1 Кавершем ». Проверено 30 января 2012.
  97. ^ Отаго областной совет (2009-02-01). " Расписание автобусов GOBus: Данидин ". Проверено 24 марта 2009.

Процитированные работы [ править ]

  • Бишоп, Д.Г., и Тернбулл, И.М. (составители) (1996). Геология Данидинского района . Лоуэр-Хатт, Новая Зеландия: Институт геологических и ядерных наук. ISBN 0-478-09521-X . 
  • Броснахан, Шон Г., и Рид, Питер Дж. (2002). Рождение современности: южные пригороды Данидина, 1890–1940 гг . Данидин: Музей поселенцев Отаго. ISBN 0-908910-28-2 . 
  • Честер, Род; Паленски, Рон; и Макмиллан, Невилл (1998). Энциклопедия регби Новой Зеландии. Окленд: Ходдер Моа Беккет. ISBN 1-86958-630-1 . 
  • Крут, Чарльз (1999). Данидин церкви в прошлом и настоящем. Данидин: Ассоциация поселенцев Отаго. ISBN 0-473-03979-6 . 
  • Данн, Кристин и Пит, Невилл (1989). Данидин, Северный и Южный Отаго. Веллингтон: GP Книги. ISBN 0-477-01438-0 . 
  • Галер, Лоис (1981). Дома и дома. Данидин: Allied Press.
  • Гудолл, Маарир и Гриффитс, Джордж Дж. (1980). Маори Данидин. Данидин: Книги наследия Отаго. ISBN 0-908774-45-1 . 
  • Найт, Хардвик и Уэльс, Ниль, (1988). Здания Данидина . Данидин: Джон МакИндоу. ISBN 0-86868-106-7 . 
  • Хейворд, Пол (1999). Еще более интригующие прогулки по Данидин-стрит. Данидин: Экспресс-офисные услуги.
  • Хейворд, Пол (1998). Интригующие прогулки по улице Данидина. Данидин: Экспресс-офисные услуги.
  • Херд, Джойс и Гриффитс, Джордж Дж. (1980). Открытие Данидина. Данидин: Джон МакИндоу. ISBN 0-86868-030-3 . 
  • Ольссен, Эрик (1995). Строительство нового мира: работа, политика и общество в Кавершеме, 1880–1920-е годы. Окленд: издательство Оклендского университета. ISBN 1-86940-106-9 . 
  • Рид, Александр Виклиф (1975). Географические названия Новой Зеландии. Веллингтон: AH & AW Reed. ISBN 0-589-00933-8 . 
  • Резерфорд, Альма (1978). Край города . Данидин: Фонд исторических мест Новой Зеландии (Региональный комитет Отаго). ISBN 0-908565-60-7 . 
  • Соррелл, Пол (редактор) (1999). «Кавершем» и «Смотровая площадка» в «Циклопедии Отаго и Саутленда» , том 1. Данидин: Городской совет Данидина. ISBN 0-9597722-9-4 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Послушайте эту статью ( 32 минуты )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 29 января 2021 года и не отражает последующих правок. ( 2021-01-29 )
( Аудио справка  · Больше устных статей )
  • СМИ, связанные с Кавершэмом, Новая Зеландия, на Викискладе?

Координаты : 45 ° 54'S 170 ° 29'E. / 45.900 ° ю.ш.170.483 ° в. / -45,900; 170,483