Селина Перейра | |
|---|---|
 Селина Перейра на Лиссабонском книжном фестивале в 2012 году | |
| Исходная информация | |
| Родившийся | Боа-Виста, Кабо-Верде |
| Род занятий | Певица, педагог |
Селина Перейра была певицей и педагогом из Кабо-Верде. [1] [2] [3]
Карьера [ править ]
Она была учительницей начальных классов в Визеу . Свой первый сингл она издала в 1979 году, Bobista ( на креольском языке Boa Vista пишется как Bubista ) на лейбле Discos Monte Cara by Bana . [4] В 1986 году она записала свой первый альбом Força di Cretcheu ( Força do Meu Amor ), аранжировка которого была произведена музыкальным руководителем Паулино Виейрой. В него вошли рассказы о детских песнях, пьесах и произведениях.
В 1990 году она выпустила пластинку Estória, Estória ... No Arquipélago das Maravilhas, которую также написал Паулино Виейра. Она начала рассказывать истории в США в 1991 году.
Она опубликовала альбом NOS Tradição ( наша традиция ) вместе с французским издательством Мелоди в 1993 году она приняла участие в компиляции Пензенской nisto! ... . Диск Harpejos e Gorjejos был издан в 1998 году и исполнялся на португальском и креольском языках. Об этом сообщил музыкальный руководитель Зе Афонсо . Она интерпретировала морну «Bejo de saudade» Б. Лезы с фадистом Карлосом Зелем .
Она работала с Мартинью да Вила над песней «Nutridinha (nutridinha do sal)» на диске Lusofonia в 2000 году. «Estória, Estória ...» была перезаписана на компакт-диске и кассете с аудиокнигой и получила несколько международных наград. Она была награждена почетной медалью - памятной степенью - президентом Португалии Хорхе Сампайо в 2003 году за ее работу и область в образовании культуры Кабо-Верде.
«Estória, Estória… do Tambor a Blimundo», еще одна аудиокнига, в которой воссоздано значительное наследие африканских традиционных историй и рифм. Иллюстрации были выполнены итальянкой Клаудией Мелотти, а тексты были написаны ею самостоятельно с адаптацией двух африканских сказок.
Она подготовила новое издание, многоязычное, с версиями на португальском, креольском языке Кабо-Верде, английском и французском языках. Иллюстрации выполнены мозамбикским художником Роберто Чичорро .
Она подготовила сборник сказок по истории острова Боа-Виста в Кабо-Верде.
В 2014 году Перейра отметил Премию за карьеру в концерте о Б. Лезе [5].
Дискография [ править ]
Альбомы [ править ]
- Бобиста, Нха Терра / О, мальчик! (Сингл, Monte Cara, 1979)
- Força de cretcheu (LP, Dacapo, 1986)
- Estória, Estória ... No Arquipélago das Maravilhas ( Сказки, сказки, Чудесный архиплаво ) (1990)
- Nos Tradição (Мелоди, 1993) (Sonovox, 1994)
- Harpejos e Gorgeios (CD, Sonovox, 1998)
- Estória, estória ... no arquipélago das maravilhas vol. 1 (CD, Movieplay, 1998)
- Estória, estória ... no arquipélago das maravilhas vol. 1 (аудиокнига, Editora Independente)
- Estória, estória ... do tambor a Blimundo vol.2 (аудиокнига, Tabanka Onlus, 2004)
Одиночные игры [ править ]
- "Força di cretcheu" (1993/1994) - в альбоме Nos Tradição , первоначально написанном Эудженио Таваресом
Ссылки [ править ]
- ^ "Селина Перейра" . Журнал CV . Проверено 31 марта 2016 года .
- ^ "Селина Перейра" . Международный фонд Иегуди Менухина . Проверено 31 марта 2016 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "Селина Перейра госпитализирована в Лиссабоне" . Ocean Press. Архивировано из оригинального 24 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 года .
- ^ "Селина Перейра" . Discogs .
- ^ "Селина Перейра празднует премию за карьеру в концерте на Б.Лезе" . Lisboa Africana. 3 июля 2014 . Проверено 31 марта 2016 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Селина Перейра в Discogs
- Биография Селины Перейры (на португальском языке)
- Официальный блог
- Интервью с Селиной Перейрой
