Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чарборо Хаус

Charborough дом , также известный как Charborough Парк , является класс я перечислил здание, [1] в барский дом древней усадьбы из Charborough . Дом расположен между деревнями Sturminster Marshall и Bere Regis в Дорсете , Англия.

Основания, которые включают в олений парк и сады, соприкоснуться деревни Winterborne Zelston , Ньютон Peveril и Lytchett Матраверс : они Grade II * перечисленные в Национальный реестр исторических парков и садов , [2] и был назван самым роскошным парковая зона в Дорсете. [3]

Спуск [ править ]

Недвижимости внесен в поместье в Книге судного в 1086. [4]

Эрле [ править ]

Руки Эрле: Gules, три серебряных эскалопа, отпечаток последнего [5]

Семья Эрли ( псевдоним Эрл, Эрл и т. Д.) Возникла в восточном Девоне и переехала в соседний Дорсет примерно в 1500 году, но вымерла по мужской линии после смерти генерала Томаса III Эрла (1650-1720) без мужского потомства. Его дочь и единственная наследница Фрэнсис Эрле (ум. 1728) вышла замуж за Эдварда Эрнле, семье которого перешло поместье. Наследницы впоследствии передали поместья Эрле / Эрнле владельцам с разными фамилиями.

Вальтер Эрле (ок. 1520-1581) [ править ]

Чарборо был приобретен во время правления королевы Елизаветы I (1558–1603) Уолтером I Эрле (около 1520–1581), офицером Тайной палаты короля Эдуарда VI и его сестер королевы Марии I [6] и королевы Елизаветы. I. [7] Он женился на Мэри Уикс, одной из 5 дочерей и сонаследниц Ричарда Уикса из Биндона в округе Аксмут, Девон. [8] После роспуска монастырей он купил поместье Аксмаут , ранее принадлежавшее аббатству Сён . [9]

Томас Эрле (ум. 1597) [ править ]

Томас Эрле (ум. 1597), старший сын, [10] чье большое изображение, одетое в доспехи и стоящее на одном колене в молитве, выживает ( перемещено ) в церкви Святой Марии, Морден, Дорсет , приходской церкви Чарборо. Жилой дом. В 1581 году в Шуте в Девоне он женился на Дороти Поул, дочери ближайшего соседа своего отца Уильяма Поула (1515–1587), эсквайра, члена парламента из Шут-хауса в округе Шут, недалеко от Колайтона, Девон . Брат Дороти был девонским антикваром и историком сэром Уильямом Поул (1561–1635), главным резиденцией которого был Колкомб-Хаус.в приходе Колайтон, бывшей резиденции Уолтера Эрла, особняк и олений парк которой арендовала ему королева Кэтрин Парр .

Поул описывает различные земельные владения семьи Эрле в своей работе « Коллекции к описанию графства Девон» . [11] Матерью Дороти была Кэтрин Пофэм (умерла в 1588 году), сестра Джона Пофема (1531–1607), лорда-главного судьи. Дороти пережила своего мужа и снова вышла замуж за сэра Уолтера Вогана (ок. 1572–1639) из Фолстона ( псевдоним Фаллерсдон) в приходе Бишопстон , Уилтшир, шерифа Уилтшира в 1599-1600 годах и члена парламента от Уилтшира в 1606 году [ 12] Томас Эрл начал строительство пирса в Аксмуте , [13] какое поместье было приобретено его отцом.

Полковник сэр Уолтер Эрл (1586–1665) [ править ]

Полковник сэр Уолтер Эрл (1586–1665) из Чарборо, старший из оставшихся в живых сын и наследник, член парламента и решительный противник короля Карла I в парламенте как до, так и во время гражданской войны в Англии . он женился на Энн Даймоук, дочери Фрэнсиса Даймока и сестре сэра Генри Даймока, и через нее приобрел поместья Эркингтон и Пайп, Уорикшир, которые он продал сэру Уолтеру Деверо, Баронетту.

Томас Эрле (1621-1650) [ править ]

Томас Эрле (1621-1650), сын, депутат Долгого парламента со своим отцом. он служил в качестве члена парламента для Milborne порта в Кратком парламенте и для Уэрхого (в карманном городок под контролем его семьей) для Долгого парламента в ноябре 1640. Он женился на Сюзанну Файнс, дочери Уильям Файнс, 3 - й виконт Saye и SELE .

Генерал-лейтенант. Томас Эрле (1650-1720) [ править ]

Генерал-лейтенант Томас Эрле (1650-1720), PC , сын, губернатор Портсмута и генерал-лейтенант артиллерийского вооружения . Он был избран членом парламента для Уэрхого (а карманного округ управляется его семья) в 1679 (дважды), 1681, 1685 и 1689 , и в 1685 году он был назначен заместителем лейтенанта в Дорсете . Он был главным пропагандистом Славной революции, поскольку в 1686 году он принимал группу заговорщиков, которые собрались в Чарборо-Хаусе, чтобы спланировать свержение «расы тиранов Стюартов ». Эта встреча привела к Приглашению Уильяма, подписанный Бессмертной семеркой .

В 1675 году он женился на Элизабет Уиндема (умер 1710), дочь сэра Уильяма Уиндем, первый баронет из Orchard Wyndham в Сомерсет. После выхода на пенсию из армии он внес изменения в Дом Чарборо, включая добавление нового лестничного холла с фресками сэра Джеймса Торнхилла и планировку официального сада на западной стороне. [2] Он умер, не оставив потомства мужского пола, когда его наследницей стала его дочь Фрэнсис Эрл (ум. 1728), которая вышла замуж за сэра Эдварда Эрнла, 3-го баронета (около 1673-1729). Таким образом, Чарборо-Хаус перешел к семье Эрнле.

Эрнль [ править ]

Герб Эрнла: Арджент, на изгибе соболя изображены три орла или

Сэр Эдвард Эрнл, третий баронет (c.1673-1729) [ править ]

Сэр Эдвард Эрнл, 3-й баронет (c.1673-1729) из Эчилгемптона, женился на Фрэнсис Эрл (ум. 1728), наследнице Чарборо, но умер, не оставив потомства мужского пола, оставив дочь и наследницу Элизабет Эрнл, жену Генри Дракса (c. 1693-1755).

Дракс [ править ]

Герб Дракса: Chequy or и лазурь, на главном краснеет три страусиных пера в перьях первого

Генри Дракс (около 1693-1755) из аббатства Эллертон в Йоркшире, член парламента , примерно в 1719 году женился на Элизабет Эрнл, своей двоюродной сестре и наследнице Чарборо. Он был сыном Томаса Шаттердена из Папы Коммон, Хартфордшир, от его жены Элизабет Дракс. [14] Томас сменил фамилию на Дракс, став наследником своего богатого бездетного дяди полковника Генри Дракса , выращивающего сахар в Дракс-холле на Барбадосе и в аббатстве Эллертон. Генри Дракс был фаворитом Фредерика, принца Уэльского , секретарем которого он стал. [15] Дракс построил новое крыло на доме Чарбро, чтобы разместить принца во время его визита в 1741 году.[2]

Томас Эрле Дракс (c.1721-1789) [ править ]

Томас Эрл Драка (c.1721-1789), сын, [16] член парламента для Уэрхого и замка Корфа . В 1754 году он женился на Мэри Сент-Джон, дочери Джона Сент-Джона, 11-го барона Сент-Джона (ум. 1757) из Блетсо, но умер, не оставив потомства, и ему наследовал его брат Эдвард Дракс. [17] В 1775 году он перестроил приходскую церковь рядом с Домом Чарборо. [2]

Эдвард Дракс [ править ]

Эдвард Дракс из Чарборо, брат, который в 1762 году женился на Мэри Черчилль, дочери Аншема Черчилля из Хенбери. Он умер, не оставив потомства мужского пола, оставив наследницей свою дочь Сару Фрэнсис Дракс, жену Ричарда Гросвенора. [17] В 1790 году он построил похожую на пагоду декоративную башню, первоначально 80 футов высотой, которая увеличилась в высоту после 1838 года. [18]

Гросвенф ("Эрле-Дракс") [ править ]

Герб Гросвенфа: Лазурный, одежда или

Ричард Эрле-Дракс (ум. 1819) [ править ]

Ричард Гросвенор (ум. 1819), член парламента от Западного Лоо в Корнуолле, женился на Саре Фрэнсис Дракс (1769-1822), наследнице Чарборо, и вследствие этого брака принял фамилию и герб "Эрле-Дракс" . [17] Он был племянником Ричарда Гросвенора, 1-го графа Гросвенора из Итон-холла, Чешир . [17] Примерно в 1810 году он реконструировал дом, вероятно, по проекту Джона Нэша, и разбил новые сады на южной стороне. [2]

Ричард Эдвард Эрле-Дракс (1797-1828) [ править ]

Ричард Эдвард Эрле-Дракс (1797-1828), единственный сын Чарборо и Эллертонского аббатства, умер не состоящим в браке в возрасте 31 года, и ему наследовала его сестра Джейн Фрэнсис Эрле-Дракс, жена Джона Сэмюэля Ванли Собриджа. [17]

Собридж ("Эрле-Дракс") [ править ]

Arms of Sawbridge: Или две лазурные полосы, каждая из которых заряжена barrulet dancettée argent, главным отступом второй [19]

Джон Сэмюэл Уэнли Собридж (ум. 1887) из Олантиг Тауэрс в Кенте и Хольнест Хаус в Дорсете, член парламента от Уэрхэма, который в 1827 году женился на Джейн Фрэнсис Эрле-Дракс (ум. 1853), наследнице Чарборо. Он происходил из Якоба Sawbridge (d.1748) с директором компании South Sea в год Пузырь Южного моря 1720, член парламента для Cricklade в Уилтшире, который приобрел имение Olantigh из семьи Торнхилл. [19] В результате женитьбы он принял фамилию и герб «Эрле-Дракс». [17] Он был мастером охоты в долине Блэкмор.и приказал своим членам одеться в желтые пальто с синими воротниками вместо обычных алых, и посадил охотничий посох на серых лошадей. [18] Он потратил огромные деньги на Чарборо, в том числе на строительство знаменитой длинной ограждающей стены парка, которая, как говорят, состояла из около двух миллионов кирпичей; он также построил «Оленьи ворота» и «Львиные ворота» входы в парк.

В 1838 году он восстановил декоративную башню, пораженную молнией, и увеличил ее высоту с 80 до 120 футов. [18] В Olantigh он построил большие картинные галереи для своей коллекции произведений искусства, а также добавил башни в венецианском стиле и грандиозный фонтан в садах. [20] Он построил для себя огромный мавзолей рядом с церковью Хольнест в Дорсете, которая была снесена его потомками из-за высоких затрат на содержание. [18] Он умер без мужского потомства, когда его отцовские владения спускались по хвостовым мужчина своему племяннику, но Charborough его жены Estates спустилась на своих двух дочерей , как со-наследниц:

  • Мария Кэролайн Собридж-Эрле-Дракс, старшая дочь, умершая незамужней, унаследовав поместье своей матери. Ее наследницей была младшая сестра:
  • Сара Шарлотта Элизабет Эрнл-Эрле-Дракс, которая в 1853 году вышла замуж за полковника Фрэнсиса Августа Планкетта Бертона. [17]

Джон Сэмюэл Уонли Собридж Эрл Дракс, значительно наживался на рабстве. В 1834 году сто восемьдесят девять порабощенных были зарегистрированы в Дракс-Холле на Барбадосе Форстером Кларком в качестве поверенного Б. (Дж.?) С.В. Собриджа Эрла Дракса, за что 16 мая 1836 года было выплачено 4293 фунта стерлингов. в качестве компенсации в соответствии с Законом об отмене рабства 1833 года. [21]

Бертон [ править ]

Полковник Фрэнсис Огастес Планкетт Бертон (ум. 1865) [ править ]

Полковник Фрэнсис Огастес Планкетт Бертон (ум. 1865) женился на Саре Шарлотте Элизабет Эрнл-Эрле-Дракс, наследнице Чарборо. Он был сыном адмирала Джеймса Райдера Бертона от его жены Анны Марии Планкетт, дочери Рэндала Планкетта, 13-го барона Дансени (1739–1821). Он умер без мужского потомства, оставив наследницей свою единственную дочь Эрнл Элизабет Луизу Марию Гросвенор Бертон (ум. 1916), которая вышла замуж за своего кузена Джона Уильяма Планкетта, семнадцатого барона Дансени и была матерью лорда Дансани и сэра Реджинальда Дракса . [22] В 1871 году она вышла замуж за лейтенанта Джона Ллойда Эггинтона из 3-го драгунского гвардейца Челтенхэма, старшего сына преподобного Джона Клемсона Эггинтона из Билбрука, Стаффордшир.[17]

Эггинтон ("Эрнле-Эрле-Дракс") [ править ]

Лейтенант Джон Ллойд Эггинтон [ править ]

Герб Эггинтона в Кингстоне-апон-Халле и в доме Чарборо: Арджент, шесть орлят 3,2 и 1 соболь, главный nebulee azure [23] Как видно, пронзая Эрла и Дракса ежеквартально в Окне Турбервилля [24] в церкви Бере-Регис , Дорсет, геральдически описывающий происхождение Чарборо и Бере-Региса

Лейтенант Джон Ллойд Эггинтон женился на Эрнле Элизабет Луизе Марии Гросвенор Бертон (ум. 1905), наследнице Чарборо. 6 августа 1887 г. пара приняла королевскую лицензию на фамилию и герб «Эрнл», а 27 сентября 1887 г. по новой королевской лицензии приняла дополнительные фамилии «Эрле» и «Дракс». он умер, не оставив потомства мужского пола, оставив наследницей свою единственную дочь Эрнл Элизабет Луизу Марию Гросвенор Планкетт Эрнле-Эрле-Дракс (ум. 1916), наследницу Чарборо, Бере-Региса в Дорсете, аббатства Эллертон, Мэддингтон-хауса в Уилтшире, Swell Court в Сомерсете и Caesar's Camp в Суррее. В 1877 году она вышла замуж за своего дальнего кузена Джона Планкетта, семнадцатого барона Дансени (1853–1899). [17]

Планкетт (Планкетт-Эрнле-Эрле-Дракс) [ править ]

Arms of Plunket: Соболь, изгиб между башней зловещего вождя и опорой Декстера решёткой, или

Джон Уильям Планкетт, семнадцатый барон Дансени (1853–1899) [ править ]

Джон Планкетт, семнадцатый барон Дансени (1853–1899) женился на Эрнле Элизабет Луизе Марии Гросвенор Планкетт Эрнле-Эрле-Дракс (ум. 1916), наследнице Чарборо. В 1905 году, унаследовав от своей матери поместья Чарборо, она по королевской лицензии от 1905 года приняла на себя дополнительное имя и герб «Эрнле», а по дополнительной королевской лицензии от 20 декабря 1905 года приняла имя и герб «Эрле» и «Дракс». в дополнение к Планкет-Эрнле и после них. Ее старшим сыном был Эдвард Джон Мортон Дракс Планкетт, 18-й барон Дансени (1878–1957), офицер гвардии Колдстрима , который в 1904 году женился на леди Беатрис Чайлд Вильерс, дочери Виктора Чайлда Вильерса, 7-го графа Джерси.(1845–1915), от которого у него возник вопрос. Однако его мать завещала Чарборо и другие ее владения своему второму сыну Реджинальду Эйлмеру Ранфурли Планкетту. [17]

Сэр Реджинальд Планкетт-Эрнл-Эрле-Дракс (1880-1967) [ править ]

Turberville Окно в Бере Regis Церкви, Дорсет, геральдически описывая спуск усадьбы Бере - Регис, из семьи Turberville в семье Эрла и его наследников, спуск с последнего семейства такое же , как и для Charborough. Крайние левые 3 3/4 ланцета относятся к спуску Турбервилля, остальные - к семействам Эрлов и потомков.

Адмирал Достопочтенный. Сэр Реджинальд Эйлмер Ранфурли Планкетт-Эрнл-Эрле-Дракс (1880-1967) из Королевского флота , унаследовавший от своей матери Чарборо и Эллертонское аббатство и другие поместья, включая Дракс-холл на Барбадосе. По королевской лицензии от 4 октября 1916 года он принял дополнительные фамилии и герб «Эрнле», «Эрле» и «Дракс». Он женился на Кэтлин Чалмерс, единственной дочери доктора Квинтина Чалмерса, доктора медицины.

Генри Уолтер Планкетт-Эрнле-Эрле-Дракс (1928-2017) [ править ]

Генри Уолтер Планкетт-Эрнле-Эрле-Дракс (1928-2017), [17] [25] старший сын и наследник Чарборо. Он женился на Хон. Памела Уикс .

Ричард Планкетт-Эрнл-Эрле-Дракс [ править ]

Ричард Drax [26] (1958 года рождения) из Charborough, сына и наследника, консервативного члена парламента для Южной Дорсет с 2010 года.

Особняк [ править ]

Выживший особняк находится в центре парка и включает в себя части оригинальном доме , построенного сэр Walter II Erle (1586-1665) (внук Уолтер I), военный губернатором в Дорчестере и Парламентским командиром во время гражданской войны , чья силы осадили замок Корфв 1646 г. Камень и дерево были вывезены из Корфа для строительства дома. Он боролся за международное протестантское дело в качестве добровольца в голландской армии и присутствовал при осаде Хертогенбоса. На него произвели впечатление голландские укрепления, и по возвращении домой сад в Шарборо, как он видел, «разрезал на редуты и сооружения». Он также нанял голландца, чтобы сделать пул-приманку для стрельбы на уток. [7]

Стена и входы в поместье [ править ]

Парк Чарборо окружен одной из самых длинных кирпичных стен в Англии, [27] состоящих из более чем 2 миллионов кирпичей и построенных между 1841 и 1842 годами тогдашним владельцем парка Джоном Сэмюэлем Ванли Собридж-Эрле-Драксом. Ему удалось отодвинуть новую магистраль Уимборн / Дорчестер подальше от его дома, на объезд более полумили, но, к сожалению для Собриджа-Эрле-Дракса, который также был ее главным промоутером и инвестором, магистраль потеряла деньги, главным образом потому, что железная дорога между Уимборном и Dorchester открылась вскоре после этого.

Стена парка проходит вдоль автомагистрали A31 и перемежается Оленьими воротами на северной оконечности и Львиным домиком на восточном входе с геральдическими символами литодипира ( камень Коуд ), созданными Мануфактурой искусственного камня Элеоноры Коуд . [28] Эти врата внесены в список Уровня II, как и третьи, Восточная Алмерская Лоджа, [2] дальше на запад. Четвертый вход, Peacock Lodge, который находится внутри нынешних границ поместья, [3] внесен в список Grade II *. [2] У оленя на вершине «Оленьих ворот» пять ног, хотя одна из них представляет собой цельный «пень», который усиливает силу скульптуры. [29]

Drax недвижимости , как полагают , состоит из почти 7000 акров (28 км 2 ), [ править ] и частные площадки открыты для публики один или два раза в год, когда местные жители продают чай и пирожные. [30]

Томас Эрл [ править ]

Томас Эрл c 1650-1720 гг. Был членом парламента в Уэрхэме и DL в Дорсете . В 1686 году он принимал у себя группу заговорщиков, которые собрались в Чарборо-Хаус, чтобы спланировать свержение «расы тиранов Стюартов», что привело к свержению Якова II в Англии в 1688 году союзом парламентариев и голландского штатгальтера Вильгельма III. Оранж-Нассау (принц Уильям Оранский). Встреча стала началом подготовки Приглашения Уильяму, принцу Оранского , подписанного Бессмертной Семеркой , что привело к Славной революции 1688 года, свергнувшей короля Якова II в пользу голландцев.штатский принц Вильгельм III Оранский-Нассау , впоследствии король Англии Вильгельм III .

Эрл также служил лордом-судьей Ирландии ; Депутат от Корка в парламенте Ирландии ; Генерал-лейтенант артиллерийского вооружения в Испании и Франции ; и губернатор Портсмута .

Парламентское представительство [ править ]

Члены семьи , которые служили в качестве членов парламента для семьи карманного района в Уэрхом включают:
1679-1698, 1701-1718, Томас Эрл (. Рожденного гр 1650, умер 23 июля 1720)
1701, 1704, 1710, 1722 сэр Эдварда Ernle (родился ок. 1673, умер 31 января 1729)
1718, 1734, 1751, Генри Дракс (родился ок. 1693, умер 24 мая 1755)
1747, 1754, 1761, Томас Эрле Дракс (родился ок. 1721, умер декабрь 1789)
1755, Эдвард Дракс (родился ок. 1726, умер в апреле 1791)
1841, 1859, 1868, Джон Сэмюэл Уонли Собридж Эрле-Дракс (родился 6 октября 1800 года, умер 7 января 1887 года);[31]
В настоящее время владелец, Ричард Драке (родился1958), служилкачестве члена парламента для Южной Дорсет начиная с 2010 года . [32]

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Полное описание Дома и церкви Чарборо см .: Опись исторических памятников Дорсета , том 2, юго-восток , Лондон, 1970, стр. 160–173, Морден [6]
  • Дрейкс, Крис, Дракс, Дракас, Дракасс и Дрейкс: Эллертон, Чарборо и Олантиг [7]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Историческая Англия . «Парк Чарборо (1323286)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 июля 2014 года .
  2. ^ a b c d e f g Историческая Англия. «Парк Чарборо (1000713)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 июля 2014 года .
  3. ^ a b Ньюман, Джон; Певснер, Николаус (1997). Здания Англии: Дорсет . Лондон: Пингвин. С. 139–141. ISBN 0-14-071044-2.
  4. ^ Дом Чарборо - Книга Судного дня
  5. ^ Полюс, сэр Уильям (d.1635) Коллекции на описание графстве Девон, сэр Джон-Вильям де ла поляк , Лондон, 1791, p.481 (ред.); Сэр Уильям Поул (ум. 1635) из Шута, Девон, автор этой работы, был дядей полковника сэра Уолтера Эрла (1586-1665) из Чарборо, сына его сестры Дороти Поул.
  6. ^ Полюс, сэр Уильям (d.1635) Коллекции на описание графстве Девон, сэр Джон-Вильям де ла Pole (ред.), Лондон, 1791, с.123
  7. ^ а б История парламента биография Уолтера Эрле (1586–1665) [1]
  8. ^ Risdon, с.26
  9. ^ Риздон, Тристрам (ум. 1640), Обзор Девона, издание 1811 г., Лондон, 1811 г., с дополнениями 1810 г., стр. 25-6
  10. ^ Sandon, с.91
  11. ^ Например, Полюс, стр.124 о Биндоне; также re Axmouth
  12. ^ Ланкастер, Генри, биография «Воган, сэр Уолтер (c.1572-1639), из Falstone House, Bishopstone, Wilts.», Опубликованная История парламента : Палата общин 1604-1629, изд. Эндрю Траш и Джон П. Феррис, 2010 г. [2]
  13. ^ История парламента биография его сына полковника сэра Уолтера Эрла (1586-1665)
  14. ^ Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Берка , 15-е издание, изд. Пири-Гордон, Х., Лондон, 1937, стр.642, родословная Дракса.
  15. ^ История биографии парламента [3]
  16. ^ История биографии парламента [4]
  17. ↑ a b c d e f g h i j k Burke's Landded Gentry, 1937 г.
  18. ^ а б в г http://www.dorsetlife.co.uk/2011/01/three-cheers-for-sawbridge-drax/
  19. ^ a b Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Бёрка , 15-е издание, изд. Пири-Гордон, Х., Лондон, 1937, стр. 643, Собридж-Эрле-Дракс из Олантиха и Хольнеста
  20. ^ Наследие британского рабовладения
  21. ^ Наследие британского рабовладения, Барбадос 3784 (Drax Hall)
  22. ^ Мосли, Чарльз , изд. (2003). Пэрство Берка, баронетство и рыцарство (107 изд.). Пэра Берка и дворянство. С. 1240–1241. ISBN 0-9711966-2-1.
  23. Encyclopaedia Heraldica, или Полный словарь геральдики, Том 2 Уильям Берри [5]
  24. ^ См. Изображение File: Thomas Hardy Locations - The Turbeville Window Bere Regis Church (географическое положение 1986393) .jpg
  25. ^ "Некролог Генри Уолтера Планкетта-Эрнле-Эрле-Дракса" . Ежедневное эхо. 21 июля 2017 . Проверено 20 апреля 2018 года .
  26. ^ Биография из Great British Life [ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ www.waymarking.com
  28. ^ www.british-history.ac.uk
  29. ^ Сайт семейства Drakes. Архивировано 4 мая 2011 г. в Wayback Machine.
  30. ^ www.parksandgardens.org
  31. ^ История Берка землевладельцев или простолюдинов Великобритании и Ирландии, 1838 г.
  32. ^ www.par Parliament.uk

Примечания [ править ]

  • Пэрство Берка и баронет
  • Джон Ньюман и Николаус Певзнер , Здания Англии: Дорсет . Хармондсворт: Пингвин, 1972, стр. 140.
  • Письмо Харди Бертраму Виндле, транскрибированное Биргит Плицш, из CL, том 2, стр. 131-133
  • Генерал Томас Эрле на www.janus.lib.cam.ac.uk

Внешние ссылки [ править ]

  • Фотография Львиных ворот с Британских островов
  • Фотографии Stag Gate
  • Фотография Оленьих ворот с Британских островов.
  • Фотография парка Чарборо с сайта Geograph British Isles
  • Снимки дома и башни Чарборо с географических Британских островов
  • Дорсет Пейдж

Координаты : 50 ° 46′50 ″ с.ш., 2 ° 06′24 ″ з.д. / 50,7805 ° с. Ш. 2,1068 ° з. / 50.7805; -2,1068