Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из музея китайского словаря )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дом канцлера Хуанчэн
Хуанчэн Сянфу 2.JPG
Башня рек и гор с видом на внутреннюю часть дома канцлера Хуанчэн.
китайский язык皇城相府
Литературное значениеИмператорская городская резиденция канцлера
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньХуанчэн Сянфо
Уэйд – ДжайлзХуан-чжэн Сян Фу
Деревня Хуанчэн
китайский язык皇城村
Литературное значениеИмперский Город Деревня
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньHuángchéngcūn
Уэйд – ДжайлзХуан-чжэн Цунь
Город черепах
Традиционный китайский龜 城
Упрощенный китайский龟 城
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньGuīchéng
Уэйд – ДжайлзГуй Чен

Дом Huangcheng канцлера , также известный под китайским названием, Huangcheng Xiangfu , [а] является 10 га (25 акров) [5] стеной недвижимости на Феникс Хилл (Fenghuangshan) , содержащий Huangcheng , [6] , в деревню , занимающую полая выше долины Changhe между Yangcheng и Цзиньчэн в юго - восточной провинции Шаньси , Китай. Она состоит из многочисленных Siheyuan -Style дворов , построенных , в сторону холма, забывают оборонительные башни и обнесен высокой Зубчатыестены, которые разделяют его на две части. Укрепления были построены в семнадцатом и восемнадцатом веках, во время династий позднего Мин и начала династии Цин .

Его называют «величайшей культурной резиденцией Северного Китая». [1] Национальное управление по туризму Китая присвоило ему рейтинг AAAAA в 2011 году. [7]

История [ править ]

Семья Чен из Шаньси начала возводить здания на холме Феникс с видом на реку Фаньси [8] примерно в 1440-х годах при династии Мин в Китае . [9] Семья начинала как фермер, разбогатела на добыче угля , а затем стала уделять особое внимание образованию своих детей. [10] Во время Мин и Цин династий, семейство произведено 66 мандарины , [10] 33 поэтов и 9 первого места победителей Шаньси «ы провинциальных экзаменов . [11]

Имущество было ограждено для Чэнь Чанъяня в 1633 году. [11] Укрепления служили для защиты домашнего хозяйства и сопровождающих его жителей от волнений во время правления императора Чунчжэня . [12] Этот «внутренний город» (内城, Nèichéng ) [13] проходит вдоль оси север-юг вдоль склона холма, обращенной вниз по направлению к западу. [6]

Соединение было расширено в 1703 году для Чэнь Tingjing , воспитателя к Канси императора из династии Цин и главный редактор Канси словаря . [11] Его «внешний город» (外城, Wàichéng ) расположен на ровной поверхности напротив входа в верхнюю часть поместья, обращенной на юг, в сторону складов и магазинов, расположенных вдоль Улицы Древней Культуры. [6] Предположительно, грандиозный характер завершенного комплекса вызывал обвинения в нелояльности и имперских притязаниях со стороны политических противников Чэня, но он утверждал, что создал это, чтобы доставить удовольствие своей матери, которая хотела увидеть Пекин, но была слишком хрупкой, чтобы завершить путешествие. .[6] [14] В любом случае, император Канси дважды посетил это место, восхваляя его и его владельца, который никогда не терял его благосклонности.

Это место было повреждено во время культурной революции 1960-х и 1970-х годов. [15] Он получил реставрацию в размере 30 миллионов юаней, начиная с 1998 года, [15] и Китайское национальное управление по туризму в 2011 году назвало Дом канцлера Хуанчэн туристической достопримечательностью AAAAA . [16] К 2012 году он привлекал миллионы посетителей каждый год. . [17] 

Архитектура [ править ]

Башня рек и гор

Стены имеют девять ворот и окружают 19 садов и 640 комнат. [11] В своем нынешнем виде почти все сооружения организованы в стиле сихэюань , при этом большинство зданий выходят на замкнутые и соединенные между собой дворы . [12]

Shideyuan [Ь] (世德院, Shìdéyuàn ; 1505 х 1521) охватывает три высокие комнаты на холме, [8] теперь в юго - восточном углу «внутреннего города». [18] Это было место рождения Чэнь Тинцзина в 1638 году. [8] Двор позади него с севера примыкает к реке Чжунъи, а к югу - к реке Юнкунь. Оба состоят из трехэтажного главного здания с двухэтажными корпусами, выходящими вперед с каждой стороны. [18] 

Дом Ронгшаня (容山公 府, Róngshān Gōngfǔ ; ок.  1544 ) был домом Чэнь Тянью (в стиле «Жуншань»), первого члена семьи, сдавшего императорские экзамены и ставшего мандарином . Он начал службу при императоре Цзяцзин , в конце концов достигнув звания вице-инспектора Шэньси . [19]

Clan Храм [с] ( т 陳氏宗祠, с 陈氏宗祠, Chenshi Zōngcí ; 1 521 х 1567) является Чен родового святилища , расположенное на центральной оси недвижимости, с поклонением залем в передней и зале прославленные предки в спину. [20] 

Башня рек и гор [D] ( т 河山樓, с 河山楼, Héshānlóu ; 1632) была защитная структура , используемая для защиты семьи и ее обслуживающий персонал в периоды волнений и войны. [22] Считая подвал [7], у него семь этажей, всего десять чжан [21] (около 30 м или 100 футов). [7] Вход расположен на втором этаже и доступен только по мосту на другой уровень комплекса. [23] Основание - 3 чжана , шириной 4 чи (     Kaijian ) на 2 Zhangs , 4 ч долго ( Jinshen ). [21] Его подвал обращается к нескольким секретных туннелей; он также включает в себя хорошо и помещение для продовольственных магазинов , чтобы ждать дольше осад . [23] Он был завершен в промежутке семи месяцев [21] и якобы доказали свою состоятельность вскоре после окончания строительства, когда местные жители легко выветренного налет , который опустошал соседнее село Guoyu . [23]  

Вилла Золотой Середины [е] ( т 中道莊, с 中道庄, Zhōngdàozhuāng ; 1 642) [24] [F] был основным местом жительства Chen Tingjing в. [24]

Дом Академик ( т 大學士第, с 大学士第, Dàxuéshì Д.И. ) или канцлер [г] (相府院, Xiāngfǔyuàn ; 1644-1703) [26] представляет собой комплексное бытовые с садов , зал, кабинет , спальни и помещения для прислуги. [27] Его дважды посещал император Канси , [26] и он написал мемориальную доску в его честь. [27]

В Изучение комнат [ч] ( т 南書院, s 南书院, Nánshūyuàn , 1651) являются двор и прилегающие классы , используемые в течение многих столетий репетиторов для обучения младших членов семьи. [28]

Zhiyuan сад ( т 止園, s 止园, Zhǐyuán , 1661) является самым большим садом в имении, охватывающий 1,1 га (2,7 акра). [29] [i]

Каменный портал (石牌坊, Shípáifāng , 1699) является Paifang , который был построен в то время как Чэнь Tingjing был имперским министром персонала . Он украшен панелями, детализирующими достижения ченов за предыдущие пять поколений. [31] Мемориальная доска императора Канси гласит: «Девять победителей государственного экзамена в одной семье, полной добродетелей и добрых дел, и шесть академиков на протяжении трех поколений, пользующихся благосклонностью и доверием Императора». [6]

Башня Императорского почерка ( т 禦書樓, s 御书楼, Yùshūlóu , 1714) была построена для хранения досок и других письменных документов , предоставленных семьей на Канси император . [32]

Другие области поместья включают Резиденцию Дужуджу [33] (斗筑居, Dòuzhùjū ); Башня Вэньчан ( t 文昌閣, s 文昌阁, Венчанге ) с ее конфуцианской святыней ; [34] Башня Чуньцю генерала Гуаня [j] ( t 春秋閣, s 春秋阁, Chūnqiūgé ) с ее святыней бога войны Гуань Юя ; [35] Xishanyuan двор (西山院, Xīshānyuàn) с площадкой длядаосских ритуалов; [36] «пещерные бойцы»Гарнизон [37] (藏兵洞,Zàngbīngdòng), чьи номера построены в сторону холма; [23] двор Цилинь(麒麟院, Qílínyuàn), впервые построенный для дедаЧэнь Тинцзина,Чэнь Цзинцзи,украшенкаменными украшениями в виде «китайскогоединорога» илицилинь; [38] [k] Павильон Ванхэ [40] (望河亭, Wànghétíng ) и Yard of Young Ladies [41] [l] (小姐院, Xiǎojieyuàn ) в женских помещениях на самом нижнем уровне; [18] Ziyunqian Graveyard (紫芸阡, Zǐyúnqiān ) с мемориалов Чэнь Tingjing по своей семье и Канси императора ; [42] Западный садв южном стиле [30] [м] ( t 西花園, s 西花园, Xīhuāyuán ), состоящий изClam бассейн и окружающие рокарий имитирующих Shandong «s гора Тай ; [7] двор домработников (管家院, Guǎnjiāyuàn ) с небольшими [18] помещениями для слуг низшего ранга; [43] и Улица древней культуры (古文化街, Gǔwénhuā Jiē ) в старой торговой и складской зоне поместья. [44]

Представления [ править ]

В поместье проводится церемония, имитирующая церемонию приветствия императора Канси . [7]

Музеи [ править ]

Музей китайского словаря

Дом инспектора (御史府, Yshǐfǔ ) изначально был домом Чэнь Чанъяня , дяди Чэнь Тинцзина, который служил имперским инспектором в Чжэцзяне . Сейчас он используется как музей для описания истории чугунного литья в округе Янчэн . [45]

В настоящее время в комплексе также находится Музей китайского словаря ( t 中華字典博物館, s 中华字典博物馆, Zhōnghuá Zìdiǎn Bówùguǎn ). [46] В музее, основанном в мае 2016 года на частное пожертвование 4 000 работ, [ необходима цитата ] в настоящее время хранится более 15 000 томов. [7] В нем описывается история китайских энциклопедий и словарей, с особым акцентом на Канси Цзидянь , составленных под руководством Чэнь Тинцзина. [46]В музее имеется 128 изданий словаря, самый ранний экземпляр был подарен Хуа Шаофэном в 2014 году и датируется эпохой Канси. Он настолько хрупок, что его страницы переворачивают специальными инструментами. [2]

  • Ло Юань «s Erya Yi

  • Erya Yintu

  • Erya Zhushu

  • Ян Yuansun «S Ganlu Zishu , руководство по каллиграфии для тестируемых

  • Гуанъюнь словарь рифм

  • Лу Деминг «s Jingdian Shiwen

  • Аннотированное японское издание словаря Канси

  • Liushu Tongshi

  • Xingjun «S Longkan Shoujian

  • Лу Fayan «s Qieyun словарь рифм

  • Shuowen Jiezi

  • Вс Миан «s Tangyun словарь рифм

  • Wujing Wenzi

  • Gu Yewang «s Yupian

  • Mei Yingzuo «s Zihui

  • Zilei Biaoyun

В популярной культуре [ править ]

С момента открытия в 1998 году в особняке было снято десять фильмов или телешоу, в том числе драма CCTV 2001 года « Династия Канси» . [1]

См. Также [ править ]

  • Список туристических достопримечательностей Китайской Народной Республики с рейтингом AAAAA
  • Дома во дворе Шаньси

Заметки [ править ]

  1. ↑ Также известный как «Особняк премьер-министра», [1] «Королевская резиденция премьер-министра», [2] «Дворец королевского премьер-министра» [3] и «Дом канцлера в Хуанчэн». [4]
  2. ↑ Также известен как «Скрытый двор». [18]
  3. ↑ Также известен как «Зал предков Чен» [15] и «Патриарший храм». [7]
  4. ↑ Также известна как «Башня Хешань». [21]
  5. ^ Также известно как «Zhongdao Вилла». [7]
  6. ↑ В английской статье о вилле указана ошибочная дата «1429 год». [25]
  7. ↑ Также известный как «Дом Великого Ученого», [23] «Великий секретарь» [7] или «Министр кадров». [23]
  8. ^ Также известна как «Южная Академия». [7]
  9. ^ В статье на английском языке сад Чжиюань ошибочно идентифицируется как Западный сад. [30]
  10. ↑ Также известен как «Павильон весны и осени». [15]
  11. ^ На английской статье ошибочно идентифицирует Qilin Yard как Wanghe павильон. [39]
  12. ^ Также известен как «Дамский двор». [7]
  13. ^ Также известен как «Сад Му». [7]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b c «Особняк премьер-министра» , Добро пожаловать в Шаньси, Китай , Пекин: China Daily Information Co., 12 июля 2012 г., заархивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. , извлечено 23 ноября 2017 г..
  2. ^ a b «Самый старый словарь Кан Си, выставленный в Шаньси» , Добро пожаловать в Шаньси, Китай , Пекин: China Daily Information Co., 29 мая 2014 г., заархивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. , извлечено 23 ноября 2017 г..
  3. ↑ «Королевский дворец премьер-министра» , живописные места , Тайюань: провинциальное туристическое бюро Шаньси, 2012 г., заархивировано из оригинала 18 июля 2017 г. , получено 23 ноября 2017 г..
  4. ^ Официальный сайт (2014 г.) , « Свяжитесь с нами ».
  5. ^ Официальный сайт (2014 г.) , « О нас» .
  6. ^ а б в г д Ван (2016) , стр. 75 .
  7. ^ a b c d e f g h i j k l "Дом канцлера Хуанчэн" , Путеводитель по Китаю , Сиань: Сианьская международная туристическая служба имени Марко Поло , получено 23 ноября 2017 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ).
  8. ^ a b c Официальный сайт (2014) , " Шидэюань" .
  9. ^ "Особняк премьер-министра Хуанчэн" , Добро пожаловать в Шаньси, Китай , Пекин: China Daily Information Co., 9 июля 2012 г., заархивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. , извлечено 23 ноября 2017 г..
  10. ^ a b "Хуанг Чэн Сян Фу из Шанси" , Awesome Retirement , WordPress, 25 сентября 2017 г..
  11. ^ a b c d "Дом канцлера Хуанчэн в китайском Шаньси" , China.org , Пекин: Китайский интернет-информационный центр, 11 июня 2015 г..
  12. ^ а б Ван (2016) , стр. 80 .
  13. ^ Официальный сайт (2014) , «斗 筑 居». (на китайском)
  14. ^ "皇城 相府" , Scenic Spots , Taiyuan: Shanxi Provincial Tourism Bureau, 2012, архивировано из оригинала 18 июля 2017 года , извлечено 23 ноября 2017 года.. (на китайском)
  15. ^ а б в г Ма Фанцзи; и другие. (16 июня 2016 г.), «Хуан Чэн Сян Фу в поисках развития» , Италия, Ухань , WordPress.
  16. ^ "5A 级 景区" ,Официальный сайтПекин: Китай Национальная администрация туризма, 7 ноября 2017, в архиве с оригинала на 5 сентября 2008 года , получен 23 ноября 2017. (на китайском)
  17. ^ «10 главных достопримечательностей Шаньси» , Добро пожаловать в Шаньси, Китай , Пекин: China Daily Information Co., 8 октября 2012 г., заархивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. , получено 23 ноября 2017 г..
  18. ^ а б в г д Ван (2016) , стр. 81 .
  19. ^ Официальный сайт (2014) , « Дом Ронгшаня» .
  20. ^ Официальный сайт (2014) , " Храм клана" и " Храм клана" .
  21. ^ а б в г Ван (2016) , стр. 79 .
  22. ^ Официальный сайт (2014 г.) , « Башня рек и гор» .
  23. ^ Б с д е е Wang (2016) , стр. 78 .
  24. ^ a b Официальный сайт (2014 г.) , «中道 庄». (на китайском)
  25. ^ Официальный сайт (2014 г.) , « Вилла Золотой Середины» .
  26. ^ a b Официальный сайт (2014 г.) , «大学 士 第». (на китайском)
  27. ^ a b Официальный сайт (2014 г.) , « Дом Академика» .
  28. ^ Официальный сайт (2014) , « Учебные комнаты» .
  29. ^ Официальный сайт (2014) , «园» . (на китайском)
  30. ^ a b Официальный сайт (2014 г.) , « Западный сад» .
  31. ^ Официальный сайт (2014) , « Каменный портал» .
  32. ^ Официальный сайт (2014) , « Башня Императорского почерка» .
  33. ^ Официальный сайт (2014) , " Douzhuju Residence" .
  34. ^ Официальный сайт (2014) , " Башня Вэньчан" .
  35. ↑ Официальный сайт (2014) , « Башня генерала Гуаня в Чунцю» .
  36. ^ Официальный сайт (2014) , " Xishanyuan двор" .
  37. ^ Официальный сайт (2014) , « Пещера бойцов» .
  38. ^ Официальный сайт (2014) , «院» . (на китайском)
  39. ^ Официальный сайт (2014) , " Павильон Ванхэ" .
  40. ^ Официальный сайт (2014) , " Павильон Ванхэ" .
  41. ^ Официальный сайт (2014) , « Двор барышень» .
  42. ^ Официальный сайт (2014) , " Ziyunqian Graveyard" .
  43. ^ Официальный сайт (2014) , « Домработницы» .
  44. ^ Официальный сайт (2014) , « Улица античной культуры» .
  45. ^ Официальный сайт (2014) , « Дом инспектора» .
  46. ^ a b Официальный сайт (2014 г.) , « Музей словаря» .

Библиография [ править ]

  • Дом канцлера Хуанчэн, Бейлиу: туристическая зона дома канцлера в Хуанчэн, 2014 г.. (на китайском)  и
  • Ван Фан (2016 г.), «Резиденция канцлера Хуанчэн: оборонительные укрепления официального жилого комплекса» , « Гео-архитектура и ландшафт в географическом и историческом контексте Китая», Vol. 2: Гео-архитектура, населяющая Вселенную , Сингапур: Springer Science + Business Media, стр. 73–83, ISBN. 9789811004865.

Внешние ссылки [ править ]

  • Схема расположения комплекса из статьи Вана по оригиналу Ян Цзин.
  • Фотографии с дрона центральной части города

Координаты : 35 ° 30′52 ″ с.ш., 112 ° 34′39,5 ″ в.д. / 35,51444 ° с.ш.112,577639 ° в. / 35.51444; 112,577639