Чак (5 сезон)
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Chuck Versus the Baby )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чак
5 сезон
Чак-Сезон-5-Коробка-Art.jpg
Крышка коробки DVD
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол- во серий13
Выпускать
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск28 октября 2011 г.  - 27 января 2012 г. ( 2011-10-28 )
 ( 2012-01-27 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 4
Список серий

Пятый и заключительный сезон американского действия - комедия телесериала Чак был объявлен 13 мая 2011 года вошло 13 эпизодов. Премьера сезона состоялась 28 октября 2011 года и завершилась 27 января 2012 года двухчасовым финалом.

Продолжая одноименном захватывающего окончание четвертого сезона финала, « Чак Versus в Скалолаз », пятый сезон показал серию возвращающуюся к своим корням. Благодаря своему недавно обретенному богатству Чак ( Захари Леви ) и Сара Бартовски ( Ивонн Страховски ) владеют вымышленным магазином Buy More , а также своей новой шпионской организацией Carmichael Industries, в которую входят Джон Кейси ( Адам Болдуин ) и Морган Граймс ( Джошуа Гомес ). Между тем, Морган действует как человек, владеющийправительственная база данных, известная как Интерсект, и Чак вынужден действовать как защитник Моргана так же, как Сара и Кейси были по отношению к Чаку в прошлые сезоны.

Производство

Соавторы сериала Джош Шварц и Крис Федак выразили желание продюсировать пятый сезон Чака еще в марте 2011 года, когда стало известно, что финал четвертого сезона будет называться « Чак против Клиффхэнгера ». [1] Позднее Федак подтвердил, что в этом эпизоде, как следует из названия, будет захватывающий финал, ведущий к пятому сезону. [2] Несмотря на резкое сокращение числа зрителей, 13 мая 2011 года сериал был продлен на пятый и последний сезон из 13 серий. [3] Премьера сезона была запланирована на 21 октября 2011 года. [4]и отметьте переход временного интервала сериала с вечера понедельника на вечер пятницы в 8 / 7c, [5] прежде, чем он был перенесен на неделю позже, 28 октября. [6] 8 сентября 2011 года было объявлено, что звезда сериала Захари Леви будет направлять пятый эпизод сезона. Леви ранее снимал серию в третьем и четвертом сезонах. [7]

Бросать

Морган Граймс , которого изображает Джошуа Гомес (на фото) , приобрел в этом сезоне новое значение как человек-пересечение. [8]
Дополнительная информация: Список актеров Чака и Список персонажей Чака.

Звезды сериала Захари Леви , Ивонн Страховски и Адам Болдуин проявили интерес к тому, чтобы повторить свои роли бывших специальных агентов Чарльза «Чака» и Сары Бартовски , а также полковника Джона Кейси , [9] и интервью с Райаном Макпартлином о будущем в сериале предполагалось, что он также вернется в роли доктора Девона «Потрясающий капитан» Вудкомба . [10] Крис Федак позже подтвердил, что Джошуа Гомес повторит свою роль Моргана Граймса . Большой ящик магазин Купить Подробнее, который Чак приобрел в финале четвертого сезона, также показан в пятом сезоне, где Марк Кристофер Лоуренс , Скотт Крински и Вик Сахай повторяют свои роли Майкла «Биг Майка» Такера , Джеффри «Джеффа» Барнса и Лестера Пателя. , соответственно. [8] [11] В 2011 году на Comic-Con International в Сан-Диего было подтверждено, что Сара Ланкастер также повторит свою роль доктора Элеоноры «Элли» Бартовски Вудкомб . [11]

Джон Кейси испытывал романтический интерес к Гертруде Вербански , главе крупнейшего шпионского конкурса Carmichael Industries, Verbanski Corp., которую Федак назвал «лучшей шпионской компанией в мире». [11] Позже было объявлено, что актриса «Матрицы» Кэрри-Энн Мосс сыграет Вербански. [12] На Comic-Con Федак выразил желание, чтобы Линда Гамильтон вернулась в роли Мэри Элизабет Бартовски . [11] Позже было подтверждено, что она появится в последнем эпизоде. [13] Брэндон Раут вернулся в сериал в роли Дэниела Шоу , злодея, которого команда ранее победила.[14] Ангус Макфадьен появился в последних четырех эпизодах как последний повторяющийся злодей сериала, Николас Куинн. [15] Среди других повторяющихся актеров - Бонита Фридериси в роли бригадного генерала Дайан Бекман , глава АНБ и союзник Кармайкл Индастриз, [8] Мекенна Мелвин в роли Алекса МакХью, дочери Кейси и подруги Моргана, и Ричарда Берджи в роли Клайда Декера, агент ЦРУ, участвовавший в мошеннической операции по уничтожению Чака.

На панели Comic-Con было подтверждено, что актер « Звездных войн» Марк Хэмилл сыграет злодея в премьере пятого сезона. [11] Комик Крейг Килборн также появился на премьере сезона в роли Роджера Бейла, опасного человека, который крадет деньги у других опасных злодеев. [16] Затерянный « s Фэйи и Smallville » s Джастин Хартли гость снялся в эпизоде второго сезона, как Карл Снейдера, «президент и главный исполнительный директор бриллианта гиганта Натал ювелиры» , и его похищенный брат Уэсли, соответственно. [17] Четвертый эпизод показал Управление ' SКокнер и Щит " с Кэтрин Дент , как сумасшедший Боб„веселым Купите больше менеджера,“Джейн Робертсон, другой Купить Подробнее менеджер и„близкий друг Боба,“соответственно. Два пересечения с Чаком и Сарой на съезде компании «Сотрудник года». [18] Пятый эпизод показал выступление камеа сообщества ' s Дэнни PUDI [19] и Иветт Николь Браун . [20] В шестом эпизоде Ребекка Ромейн сыграла Робин Каннингс, хладнокровного и хитрого агента ЦРУ, известного своей жесткой техникой допроса, который является членом группы мошенников, которые пытаются подставить Чака.[21] Стэн Ли изобразил себя в седьмом эпизоде, встретив Чака «в самом неожиданном из мест». [22] В восьмом эпизоде Шерил Лэдд сыгралаЭмму, мать Сары, [23] и Тим ДеКей в роли Кирана Райкера, бывшего куратора Сары. [24] В десятом эпизоде Бо Дерек фигурировала вроли самой себя. [25] Марк Пеллегрино вернулся в финальном эпизоде ​​в качествеагента FULCRUM . [26] Федак заявил, что сценаристы намеревались включить различных приглашенных звезд из прошлых эпизодов в эпизодические роли в финале, но было невозможно включить их всех. [26]

Актеры и персонажи

Смотрите также: Список актеров Чака

Основной состав

  • Захари Леви в роли агента Чака Бартовски (13 серий)
  • Ивонн Страховски в роли агента Сары Уокер (13 эпизодов)
  • Джошуа Гомес в роли Моргана Граймса (13 серий)
  • Райан Макпартлин в роли доктора Девон Вудкомб (10 серий)
  • Марк Кристофер Лоуренс в роли Майкла «Большой Майк» Такера (9 серий)
  • Скотт Крински в роли Джеффри Барнса (11 серий)
  • Вик Сахай в роли Лестера Пателя (11 серий)
  • Сара Ланкастер в роли доктора Элли Вудкомб (10 серий)
  • Адам Болдуин в роли полковника Джона Кейси (13 серий)

Вспомогательный состав

  • Мекенна Мелвин в роли Алекса МакХью (9 серий)
  • Бонита Фридеричи в роли бригадного генерала Дайаны Бекман (7 эпизодов)
  • Кэрри-Энн Мосс в роли Гертруды Вербански (4 эпизода)
  • Ангус Макфадьен в роли Николаса Куинна (4 эпизода)
  • Ричард Берджи в роли агента ЦРУ Клайда Декера (3 эпизода)
  • Брэндон Рут в роли Дэниела Шоу (1 эпизод)
  • Линда Гамильтон в роли Мэри Элизабет Бартовски (1 серия)
  • Бо Дерек в роли Бо Дерека (1 серия)

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов Чака
Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители в США
(в миллионах)
791"Чак против зума"Роберт Дункан МакнилКрис Федак и Николас Вуттон28 октября 2011 г. ( 2011-10-28 )3X67513,42 [27]
После того, как первая миссия Carmichael Industries - вернуть украденную вазу у злобного вора ( Марк Хэмилл ) - идет немного наперекосяк, Чак и команда выступают против Роджера Бейла ( Крейг Килборн ), человека, который крадет секреты у других злодеев. Тем временем Чак пытается купить новый дом для Сары, а Декер ( Ричард Берги ) продолжает охоту за командой.
802"Чак против бородатого бандита"Патрик НоррисЛорен ЛеФранк и Рэйф Джадкинс4 ноября 2011 г. ( 2011-11-04 )3X67523,08 [28]
Чак и команда берут случай с человеком ( Джеффом Фейи ), чей брат ( Джастин Хартли ) был похищен, но вскоре понимают, что все может быть не совсем так, как кажется. Тем временем Гертруда Вербански ( Кэрри-Энн Мосс ), шпионка-соперница, пытается увести Сару из Carmichael Industries.
81 год3"Чак против матовых наконечников"Пол МарксФил Клеммер11 ноября 2011 г. ( 2011-11-11 )3X67533,13 [29]
Carmichael Industries пытается выследить разыскиваемого беглеца, в то время как Кейси снова воссоединяется с Вербански ( Кэрри-Энн Мосс ). Captain Awesome начинает отпуск по уходу за ребенком с Малышкой Кларой, и, когда это не так захватывающе, как он ожидал, его приводят в Buy More.
824«Чак против командировки»Аллан КрукерКристин Ньюман18 ноября 2011 г. ( 2011-11-18 )3X67543.11 [30]
На съезде «Сотрудник года Buy More» Чак и Сара пересекаются с двумя менеджерами Buy More ( Дэвидом Кечнером и Кэтрин Дент ). Тем временем Чак притворяется Морганом, чтобы поймать убийцу под кодовым именем Вайпер, которому поручено уничтожить новый Интерсект.
835"Чак против взлома"Захари ЛевиКрейг ДиГрегорио9 декабря 2011 г. ( 2011-12-09 )3X67553,66 [31]
Команда должна обратиться к Вербански ( Кэрри-Энн Мосс ), когда им понадобится помощь в отслеживании вируса, что заставит Кейси снова противостоять ей. Между тем отношениям Лестера и Джеффа угрожает прибытие нового сотрудника ( Дэнни Пуди ) в Buy More. Чак пересматривает свое прошлое компьютерного хакера.
846"Чак против проклятия"Майкл ШульцАлекс Кацнельсон16 декабря 2011 г. ( 2011-12-16 )3X67563,22 [32]
Чака обвиняют в преступлении века группа мошенников ЦРУ. Одним из таких агентов является холодная и расчетливая Робин Хитрость ( Ребекка Ромейн ), широко известная своими методами пыток. Элли и Крутой идут на свидание, которое быстро превращается в ночь, полную действий, после случая ошибочной идентификации.
857"Чак против костюма Санты"Питер ЛауэрАманда Кейт Шуман23 декабря 2011 г. ( 2011-12-23 )3X67573,42 [33]
Чак и Сара обнаруживают, что личность человека, пытающегося уничтожить Кармайкл Индастриз, - Дэниел Шоу ( Брэндон Раут ). Он сбегает из тюрьмы, похищает Сару и держит ее в заложниках в Замке, чтобы заставить Чака украсть Интерсект 3.0 у ЦРУ. Чак должен столкнуться с Шоу один без помощи перекрестка.
868"Чак против младенца"Мэтт БарберРэйф Джадкинс и Лорен ЛеФранк30 декабря 2011 г. ( 2011-12-30 )3X67583,18 [34]
Страшное сообщение от Шоу вынуждает Сару вернуться к своему прошлому в Будапеште, когда она опасается, что ее первоначальный куратор ( Тим ДеКей ) попытается навредить ее матери ( Шерил Лэдд ).
879"Чак против сдержанного человека"Фред ТойКрейг ДиГрегорио и Фил Клеммер6 января 2012 г. ( 2012-01-06 )3X67593,26 [35]
Чак и Сара пытаются определить будущее Carmichael Industries. Вербански нанимает Кейси и команду, чтобы те отправились на миссию в Саут-Бич. Сможет ли Carmichael Industries спасти своего клиента после того, как сделка по поставке вооружений сорвется? Джефф и Лестер расследуют нарушение в магазине Buy More.
8810"Чак против Бо"Иеремия ЧечикКристин Ньюман13 января 2012 г. ( 2012-01-13 )3X67603,17 [36]
Пересечение прошлого Моргана приводит к тому, что Чак и команда сталкиваются с Бо Дереком на их последней миссии в Вейле, прежде чем покинуть шпионский бизнес. Однако у бывшего агента ЦРУ Николаса Куинна ( Ангус Макфадьен ) другие планы. Джефф и Лестер продолжают расследование в Buy More. Куинн захватывает Чака и ставит ловушку для Сары и Кейси.
8911"Чак против сверхскоростного поезда"Базз Фейтшанс IVНиколас Вуттон20 января 2012 г. ( 2012-01-20 )3X67613,84 [37]
Куинн переправляет захваченного Чака в Японию. Кейси должен принять трудное решение, пока Чак и Сара сталкиваются с Куинн на японском сверхскоростном поезде. Сара говорит Чаку, что она пересечение, Чак понимает, что версия Сары так же ошибочна, как и версия Моргана. Агенты Куинна берут Алекса в заложники, но могут ли Джефф и Лестер спасти положение?
9012"Чак против Сары"Джей ЧандрасекхарРэйф Джадкинс и Лорен ЛеФранк27 января 2012 г. ( 2012-01-27 )3X67624.10 [38]
Саре, которая находится под контролем Куинна, разрешено вернуться, но с секретом. Элли и Крутой получают возможность на всю жизнь, когда им предлагают работу в Чикаго. Чак решает, что Интерсект должен быть уничтожен, и ведет свою команду к зданию правительства. Сара становится негодяем и запирает команду внутри, прежде чем взорвать здание. Понимая, что Чак сменил очки, Сара угрожает жизни Элли.
9113"Чак против прощания"Роберт Дункан МакнилКрис Федак27 января 2012 г. ( 2012-01-27 )3X67634,31 [38]

Друзья и семья Чака объединяются, чтобы убить Куинн. Сара понимает, что Чак говорил правду об их отношениях, но уходит, чтобы найти Куинна и отомстить ему, так как она не может вспомнить свои чувства к Чаку. Две недели спустя, когда Сара возвращается, чтобы попросить Чака о помощи в поисках Куинн, Чак предлагает свои услуги для последней миссии по уничтожению Куинн и восстановлению последних частей оставшегося Интерсекта. Элли сообщает Чаку, что Интерсект можно использовать для перепрограммирования воспоминаний Сары. Сара и Чак вскоре обнаруживают, что у генерала Бекмана есть последний ключ от Интерсекта, но Куинн бьет их там и закладывает бомбу под кресло генерала Бекмана, которая взорвется, если Бекман покинет свое кресло или музыка закончится. Как только последняя нота Дворжак «сСимфония № 9 гаснет, Джеффстер! играет A-ha " Take On Me ", в то время как Морган дирижирует оркестром, подыгрывая ему. Сара задерживает Куинна и убивает его, возвращая Интерсекта. Однако у Чака нет другого выбора, кроме как загрузить Интерсект, чтобы открыть ящик с бомбой. При этом Сара вспоминает, что компьютерный вирус может быть использован для уничтожения компьютера и остановки бомбы, как это было в пилотном эпизоде.

После финальной миссии банда прощается. Бекман говорит, что ее предложение вернуться в агентство открыто, если они когда-нибудь снова захотят спасти мир. Кейси обнимает Чака на прощание и уходит. Сара также говорит Чаку, что она уезжает, чтобы найти себя, и ей нужно время, чтобы подумать и побыть одной, чтобы решить начать все сначала. На Buy More Джефф и Лестер описывают события предыдущей ночи Большому Майку, который скептически относится к тому моменту, когда приезжает немецкий продюсер с Джеффстером !, который они принимают. Кейси говорит Алексу и Моргану, что уезжает к Вербански. Алекс и Морган говорят Кейси, что они переезжают вместе, что он одобряет, передав им ключи от своей квартиры. Элли и Крутой собирают свои вещи для переезда в Чикаго, как заверяет их Чак. Он уходит уныло,прежде, чем Морган заговорит с ним, чтобы преследовать девушку своей мечты и следовать его сердцу. Его инстинкты приводят его на пляж, где он встретил Сару в конце своей первой миссии. Сара признает, что это место важно, но не может вспомнить детали, на которые Чак говорит ей, что это то место, где она попросила его довериться ей после их первой миссии, и просит Сару сделать то же самое. Он убеждает Сару доверять ему, и что бы она ни решила, он всегда будет рядом с ней. Сара наконец открывается Чаку и просит его рассказать их историю, и он делает это в воспоминаниях. Наконец, Чак упоминает теорию Моргана о том, что поцелуй вернет воспоминания Сары. Сара оглядывается на него, и хотя Чак не уверен в теории Моргана, она прерывает его, чтобы сказать что-либо еще, и просит Чака поцеловать ее, что он и делает.По мере того как они продолжают целоваться, сцена снова становится черной, что знаменует конец серии.

Релиз для домашних СМИ

Чак: Пятый сезон полностью
Установить деталиОсобые возможности
  • 13 эпизодов
  • Набор из 3 дисков
  • английский
  • Субтитры: английский, испанский, французский
  • Бутерброды и суперфанаты: Сохранение шоу : дань уважения величайшим фанатам мира
  • Чак против последнего эпизода : эмоциональный визит за кулисами
  • Оценка мира Чака : разум за музыкой
  • Чак: Начало : Флэш, который запустил хит-шоу
  • Чак: Через годы : Путешествие от ботаника до шпиона
  • До свидания, покупайте больше : покадровый разбор набора
  • Эксклюзивная покупка дополнительных рекламных роликов
  • Расширенная версия финала серии
  • Чак: Будущее : прогнозы актеров и продюсеров
  • Аудиокомментарии к песням «Чак против Сары» и «Чак против прощания» Захари Леви, Джошуа Гомеса, Джоша Шварца и Криса Федака.
  • Рассекреченные сцены
  • Кляп катушка
Даты выпуска
 США Канада
 		 Объединенное Королевство Австралия Новая Зеландия
 		 Япония
8 мая 2012 г. [39]15 октября 2012 г.8 августа 2012 г. [40]TBA

использованная литература

  1. ^ Ausiello, Майкл (2011-03-15). "Спросите Аузиелло: спойлеры на Glee , Bones , Castle , Fringe , Chuck , Fringe и многом другом !" . TVLine . Проверено 30 апреля 2011 .
  2. ^ Моро, Эрик (2011-03-25). «C2E2: Секреты Чака S4 раскрыты» . IGN . Проверено 23 апреля 2011 .
  3. ^ Hibberd, Джеймс (2011-05-13). «Официально: NBC продлевает Чака на последний сезон» . Entertainment Weekly . Проверено 22 мая 2011 .
  4. ^ Сейдман, Роберт (2011-07-06). «NBC объявляет даты осенней премьеры - Чак , премьера Гримма 21 октября; ранняя премьера для родителей » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2011-07-09 . Проверено 6 июля 2011 .
  5. ↑ Андреева, Нелли (15.05.2011). «NBC представляет расписание прайм-тайм на 2011-2012 годы» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 мая 2011 .
  6. ^ Sepinwall, Алан (2011-09-30). «NBC перемещает Чака , премьера Гримма началась через неделю» . HitFix . Проверено 30 сентября 2011 .
  7. ^ Nededog, Jethro (2011-09-08). « Звезда Чака Захари Леви снимет серию 5-го сезона» . Голливудский репортер . Проверено 10 сентября 2011 .
  8. ^ a b c Сепинуолл, Алан (16.05.2011). «Интервью: cо-создатель Чака Крис Федак вскрывает 4 сезон» . HitFix . Проверено 22 мая 2011 .
  9. ^ Белый, Синди (2011-05-14). « Чак : чего ожидать в финале 4 сезона» . Проверено 22 мая 2011 .
  10. ^ Пиррелло, Фил (2011-04-04). « Чак : Майор Ш! @ Падает» . IGN . Проверено 22 мая 2011 .
  11. ^ a b c d e Митович, Мэтт Уэбб (23.07.2011). « Чак Скуп: Марк Хэмилл - сила зла в финальной премьере, плюс обучающее видео Моргана» . TV Line . Проверено 23 июля 2011 .
  12. ^ Ausiello, Майкл (2011-07-29). " Чак Совок: Кэрри-Энн Мосс, чтобы вернуться как романтическая фольга Кейси" . TVLine . Проверено 29 июля 2011 .
  13. ^ Мастерс, Меган (2011-12-02). «Предметы TVLine: Возвращение Чака Матриарха для финала, ABC Soaps Boss Scrubs Out и многое другое!» . TVLine . Проверено 2 декабря 2011 .
  14. ^ "Чак - Скоро - Видео" . NBC.com. Архивировано из оригинала на 2013-01-29 . Проверено 10 декабря 2011 .
  15. ^ Ausiello, Майкл (2011-10-25). « Чак Exclusive: Храброе сердце ' s Макфадьен В ролях , как шоу Final Big Bad» . TV Line . Проверено 25 октября 2011 .
  16. ^ Ausiello, Майкл (2011-07-28). " Эксклюзив для Чака : Гость на премьере сезона злодейских шпионов Крейга Килборна" . TVLine . Проверено 3 августа 2011 .
  17. ^ Ausiello, Майкл (2011-08-09). « Чак Scoop: Затерянный ' s Фэй, Смолвиль Джастин Хартли приглашенной звезды» . TVLine . Проверено 9 августа 2011 .
  18. ^ Ausiello, Майкл (2011-08-31). « Chuck Exclusive: Buy More Convention приносит звезды Office и Shield » . TVLine . Проверено 31 августа 2011 .
  19. ↑ Райан, Морин (30 августа 2011 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНО: звезда сообщества, которую стоит заехать к Чаку » . AOL TV . Архивировано из оригинала на 2012-01-12 . Проверено 31 августа 2011 .
  20. ^ Чак против. Страница Hack Off Imdb Credits. https://www.imdb.com/title/tt2034914/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast . Imdb.com. Проверено 7 июля 2013.
  21. ↑ Гонсалес, Сара (15 сентября 2011 г.). « Чак шпионит за Ребеккой Ромейн в поисках сексуальной, опасной роли - ЭКСКЛЮЗИВНО» . Entertainment Weekly . Проверено 15 сентября 2011 .
  22. ^ Sepinwall, Алан (2011-09-29). «Эксклюзив: Чак приглашает легенду комиксов Стэна Ли. Эксельсиор!» . HitFix . Проверено 29 сентября 2011 .
  23. ^ Ausiello, Майкл (2011-10-04). " Чак Скуп: Шерил Лэдд - мама Сары!" . TVLine . Проверено 3 октября 2011 .
  24. ^ Хибберд, Джеймс (2011-10-06). « Чак Скуп: звезда« Белого воротничка » сыграет куратора Сары» . Entertainment Weekly . Проверено 6 октября 2011 .
  25. ^ Гельман, Влада (2011-10-18). " Чак Ус Бо Дерек, организация Proof проводит воссоединение на пляже в Китае и многое другое!" . TV Line . Проверено 19 октября 2011 .
  26. ^ a b Митович, Мэтт Уэбб (2012-01-25). " Chuck " s Final Mission Intel, часть 1: Там будет Взрывы из прошлого" . TV Line . Проверено 25 января 2012 .
  27. ^ Сейдман, Роберт (2011-10-31). «Пятничные финальные рейтинги телепрограмм: без поправок на« Чак »,« Гримм »,« Никита »и любые другие сериалы из сериала« Оригинал + Мировой сериал » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2011-11-02 . Проверено 1 ноября 2011 .
  28. ^ Сейдман, Роберт (2011-11-05). «Обновленные рейтинги телеканалов в пятницу:« Голубая кровь »повысилась;« Гримм »снизилась на 14%; еще один рекордный минимум для« Чака »;« Бахрома »прибавила» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2011-11-06 . Проверено 9 ноября 2011 .
  29. ↑ Горман, Билл (14 ноября 2011 г.). «Пятничный финальный телевизионный рейтинг:« Гримм »скорректирован вверх;« Экстремальный макияж: домашнее издание »скорректирован вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 17 ноября 2011 года . Проверено 17 ноября 2011 года .
  30. ↑ Горман, Билл (21 ноября 2011 г.). «Пятничные финальные рейтинги телеканалов: CSI: дата линии NBC в Нью-Йорке скорректирована» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 23 ноября 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 года .
  31. ↑ Горман, Билл (10 декабря 2011 г.). «Телевизионные рейтинги в пятницу:« Чак »растет, все еще раздавленный Фрости;« Гримм »,« Экстремальный макияж »устойчивый» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 28 марта 2014 года . Проверено 10 декабря 2011 года .
  32. ^ Сайдман, Роберт (17 декабря 2011). «Рейтинги телевидения в пятницу: Гримм , Чак, упор, но NBC побеждает в игре вничью с Univision» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 января 2012 года . Проверено 24 декабря 2011 года .
  33. ^ «Рейтинги ТВ» . Архивировано из оригинала на 7 января 2012 года . Проверено 26 декабря 2011 года .
  34. ^ «Рейтинги ТВ» . Архивировано из оригинала на 7 января 2012 года . Проверено 31 декабря 2011 года .
  35. ^ Сайдман, Роберт (9 января 2012). «Пятничный финальный телевизионный рейтинг:« Чак »скорректирован в сторону понижения; без поправок на« Никита »и« Сверхъестественное »+ Cotton Bowl» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 января 2012 года . Проверено 10 января 2012 года .
  36. ↑ Горман, Билл (17 января 2012 г.). "Пятничный финальный телевизионный рейтинг:" Сверхъестественное "скорректировано" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 19 - го января 2012 года . Проверено 18 января 2012 года .
  37. ↑ Горман, Билл (20 января 2012 г.). «Телевизионные рейтинги в пятницу:« Гримм »прыгает,« Чак »попадает в разгар сезона,« Бахрома », как« Акула-танк »и премьеры« Прайм-тайм: WWYD »побеждают на ABC» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 24 января 2012 года . Проверено 21 января 2012 года .
  38. ↑ a b Горман, Билл (30 января 2012 г.). «Пятничный финальный телевизионный рейтинг:« График даты »скорректирован вверх;« Танк с акулами »скорректирован вниз; без поправок для финала« Чак »или« Бахрома » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 31 января 2012 года . Проверено 30 января 2012 года .
  39. ↑ Ламберт, Дэвид (1 февраля 2012 г.). «Чак - официальный пресс-релиз Warner о полном 5-м и последнем сезоне на DVD, Blu раскрывает дополнительные возможности» . Телешоу на DVD. Архивировано из оригинала на 4 февраля 2012 года . Проверено 4 февраля 2012 года .
  40. Перейти ↑ Ape, Mighty (9 июля 2012 г.). «Сезон Чака 5 - Чак - Полный сезон 5 (набор из 3 дисков) на DVD в Mighty Ape NZ» . Проверено 9 июля 2012 года .

внешние ссылки

  • Чак в IMDb
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chuck_(season_5)&oldid=1033389560#ep86 "
Contribute a better translation