" Chuckles Bites the Dust " - это эпизод телевизионной ситуационной комедии " Шоу Мэри Тайлер Мур", которая впервые вышла в эфир 25 октября 1975 года. Сюжет эпизода основан на юмористической реакции сотрудников WJM-TV на абсурдную смерть клоуна Хихика. часто упоминаемый, но редко встречающийся персонаж, который снялся в шоу с одноименным названием на станции.
" Смех укусил пыль " | |
---|---|
Эпизод шоу Мэри Тайлер Мур | |
Эпизод нет. | Сезон 6 Эпизод 7 |
Режиссер | Джоан Дарлинг |
Написано | Дэвид Ллойд |
Дата выхода в эфир | 25 октября 1975 г. |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
Ведущий новостей Тед Бакстер нанят в качестве главного маршала циркового парада, но Лу Грант приказал ему отказаться от «чести». Тед расстроен и пытается привлечь Мэри на свою сторону. Мэри соглашается, что Лу действовал немного поспешно, но затем говорит Теду, что клоун Хихиканья был приглашен вместо него и согласился.
На следующий день, когда Мэри и Мюррей смотрят, как Тед ведет выпуск новостей, Лу в шоке врывается в редакцию и сообщает персоналу, что во время парада убили Хихика. Он был одет как персонаж Питер Арахис, и бандитский слон попытался «выстрелить» в него, что привело к смертельным травмам. Во время рекламной паузы Лу приказывает Теду произнести панегирик Хихиканье, что приводит к плачевным результатам.
На следующий день в студии необычные обстоятельства смерти Чаклза вызывают волну шуток на рабочем месте, особенно со стороны Лу, Сью Энн Нивенс и Мюррея Слотера ( например, «Вы знаете, как тяжело остановиться после всего лишь одного ореха!» И « Он мог бы стать Билли Бананом и заставить гориллу очистить его до смерти »). Они растворяются в беспомощном смехе, за исключением Мэри, которая потрясена очевидным неуважением своих коллег к покойному. Они пытаются уверить ее, что не имеют в виду неуважения к Хихикам. Их реакция - это просто эмоциональная разрядка, ответ на страх человечества перед смертью: «Все так делают». Мэри заставляет их стыдно молчать, отвечая: «Я не знаю».
На похоронах шутки продолжаются до тех пор, пока не начнутся службы, и в это время Мэри в последний раз ругает своих друзей, чтобы ее друзья стали по-настоящему мрачными. Однако только Мэри начинает неудержимо хихикать, когда министр рассказывает о комедийных персонажах и комических сюжетах Чаклза. Она пытается подавить смех, но не может сдержаться, когда преподобный Бернс произносит панегирик:
- «Клоун Хихиканье доставил удовольствие миллионам людей. Созданные им персонажи запомнятся и детям, и взрослым: Питер Арахис, мистер Фи-Фи-Фо, Билли Банан и мой любимый тётя Ю-Ху. И не только для смех, который они обеспечивали - всегда был какой-то более глубокий смысл в том, что делал Хихиканец. Вы помните маленькую крылатую фразу мистера Фи-Фи-Фо? Помните, как, когда его заклятый соперник сеньор Кабум ударил его гигантским огурцом и сбил с ног, Мистер Фи-Фи-Фо всегда приходил в себя, отряхивал себя и говорил: «Я причинил боль своему фу-фу»? Жизнь такая же. Время от времени мы все падаем и раним свои фу-фу. Если только мы могли справиться с этим так же просто, смело и честно, как мистер Фи-Фи-Фо. А что Хихикал просил взамен? Немного. По его собственным словам: «Маленькая песенка, немного танцев, немного сельтерской воды. ваши брюки.'"
Друзья Мэри и другие участники шокированы ее смехом. Однако служитель просит огорченную Мэри встать и уверяет ее, что ее смех на самом деле соответствует делу жизни Хихика. «Он жил, чтобы рассмешить людей. Слезы были оскорбительными для него; глубоко оскорбительными… Так что давай, моя дорогая: смейся ради Хихика». Затем Мэри разрывается беспомощными, душераздирающими рыданиями.
Вернувшись в квартиру Мэри после похорон, она и ее друзья обсуждают, какими они видят свои похороны. Сью Энн говорит, что она просто хочет, чтобы ее кремировали, а ее прах бросили на Роберта Редфорда ; Лу говорит, что не хочет, чтобы кто-то «поднимал шум» из-за его смерти, объясняя: «Когда я уйду, я просто хочу стоять в мусоре в шляпе»; и Мэри говорит, что ей просто не нужен "орган, играющий много грустной музыки" на ее похоронах. Мюррей спрашивает ее: «Что вы хотите, чтобы они сыграли, ' Everything's Coming Up Roses '»? Наконец, Тед представляет себе «красивые, причудливые похороны», но только в том случае, если он собирается умереть. После того, как его спросили о том, что он имеет в виду под словом «если», Тед затем объясняет, что если он действительно заболеет там, где он собирается умереть, он хочет, чтобы кто-то «забрал его и заморозил», а затем через «200–300 лет, когда они найти лекарство ", чтобы просто разморозить его. Затем Мэри просит Теда сделать ей одолжение, когда его замораживают - «Не могли бы вы взять это с собой?», И достает из холодильника «продовольственный мобиль», который Сью Энн дала ей в начале эпизода; все смеются, пока катятся титры.
Задний план
Первое появление Хихика на камеру было в эпизоде «Снег должен продолжаться». Ричард Шаал [1] [2] изобразил Хихика, когда он прибыл на телеканал WJM утром после городских выборов и обнаружил, что сотрудники отдела новостей, потерявшие связь с мэрией во время метели, все еще в эфире. Хихиканье публикует результаты выборов в своей газете и объявляет победителя мэров в прямом эфире в образе клоуна.
В третьем сезоне у Chuckles была короткая не говорящая роль в эпизоде третьего сезона под названием «Кто здесь главный?», Где он был изображен незарегистрированным статистом. В этом эпизоде Чаклз встречается с Лу Грантом , которого временно повысили до менеджера программы WJM. Хихикает на встречу в полном клоунском гриме. Затем Марк Гордон сыграл Хихика в «Сыне, но серьезно, ребята». Помимо этих выступлений, Хихиканье, как и муж Филлис Линдстром Ларс, существовал только за кулисами.
Прием
В 1997 году этот эпизод занял № 1 по телегид «s „ 100 величайших эпизодов всех времен “. [3] В 2009 году телегид занял 3-е место в рейтинге «100 лучших телесериалов всех времен». [4] Эпизод был написан Дэвидом Ллойдом , за что он получил премию «Эмми» за лучший сценарий комедийного сериала . [5]
Сплитсайдер сказал, что этот эпизод «нашел способ даже сделать смерть забавной, и это делает его одним из самых человечных, не говоря уже о веселых, эпизодах». [6]
Сцена похорон была прямо пародирована в эпизоде Кливлендского шоу « Это великий блин, Кливленд Браун » .
Рекомендации
- ↑ Ричард Шаал, телевизионный актер и ветеран второго города, умер в возрасте 86 лет - The New York Times , 6 ноября 2014 г.
- ^ Комический актер Ричард Schaal умирает на 86 - The Hollywood Reporter , 5 ноября 2014
- ^ Джим. «100 величайших телесериалов всех времен» . aol.com . Архивировано из оригинального 28 октября 2007 года . Проверено 26 октября 2015 года .
- ^ "100 лучших серий всех времен на телевидении: № 10-1" . Телепрограмма. 2009-06-19. Архивировано из оригинала на 2011-03-10 . Проверено 19 августа 2009 .
- ^ «Премия Эмми 1975–1976» . infoplease.com . Проверено 10 ноября 2009 .
- ^ « 30 Рок против Сообщества и Розанна против Мэри Тайлер Мур » . Сплитсайдер . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 26 октября 2015 года .