Торберн в 2010 году | |
Родившийся | Виктория, Британская Колумбия , Канада | 16 января 1948 г.
---|---|
Спортивная страна | Канада |
Ник |
|
Профессиональный | 1973–1996 |
Высший рейтинг | 1 ( 1981/82 ) |
Самый высокий разрыв | 147 : (2 раза) |
Победы в турнирах | |
Рейтинг | 2 |
Без рейтинга | 18 |
Чемпион мира | 1980 г. |
Клиффорд Чарльз Девлин Торберн СМ (родился 16 января 1948 года) - профессиональный снукер на пенсии из Канады . Получив прозвище «Точильщик» из-за его медленного, решительного стиля игры, он выиграл чемпионат мира по снукеру в 1980 году , победив Алекса Хиггинса 18–16 в финале и став первым чемпионом мира в современную эру спорта из-за пределов Соединенного Королевства.
Торберн занял второе место в двух других чемпионатах мира, проиграв 21–25 Джону Спенсеру в финале 1977 года , впервые выступив в Шеффилдском театре Крусибл , и 6–18 Стиву Дэвису в финале 1983 года . Один из его самых ярких моментов произошел во время его встречи во втором раунде с Терри Гриффитсом в 1983 году, когда он стал первым игроком, собравшим максимальный перерыв в матче на первенство мира. Он был вторым игроком после Дэвиса, сделавшим 147 брейк в профессиональных соревнованиях.
Среди других заметных достижений Торберна - удержание первого места в рейтинге в сезоне 1981–82 годов и трехкратная победа на приглашении Мастерс в 1983 , 1985 и 1986 годах . Это сделало его первым игроком, который трижды выигрывал Masters и первым сохранил титул. Он ушел из профессионального тура в 1996 году и был введен в Зал спортивной славы Канады в 2001 году. В возрасте 70 лет он выиграл премию Seniors Masters 2018 года в театре Crucible.
Ранняя жизнь [ править ]
Торберн родился 16 января 1948 года в Виктории, Британская Колумбия . [1] [2] Его родители разошлись, когда ему было восемнадцать месяцев. [3] Его бросила мать, и, проведя около двух лет в приюте во время спора об опеке, его воспитывали отец и мать своего отца. Ему сказали, что его мать умерла, но в возрасте двадцати лет он узнал, что она все еще жива. [4] [5]
В юности он играл в бильярд и лакросс [2] и установил рекорд по количеству забитых голов за одну игру, забив десять голов в «литейном дивизионе» Greater Victoria Minor Lacrosse Association в 1958 году [6]. Он бросил школу в возрасте 16 лет и путешествовал по Канаде, играя в бильярд и снукер на деньги, работал посудомойщиком и работал на мусоровозе, чтобы заработать деньги на свои ставки. В 1968 году он принял участие в своих первых турнирах и выиграл чемпионат Торонто. Он провел время с Фредом Дэвисом и Рексом Уильямсом, когда они гастролировали по Канаде в 1970 году, а затем стал постоянным профессионалом в клубе House of Champions в Торонто. [3]В июле 1970 года он, как сообщается, сделал максимальный брейк 147 в несоревновательной игре против Фреда Хардвика. [7] [8] Он выиграл чемпионат Северной Америки в 1971 году, и во время этого события установил рекорд по количеству перерывов за столетие в одном турнире, шесть, которые совместно проводили Джо Дэвис и Джордж Шенье . [9]
Ранняя профессиональная карьера [ править ]
Торберн играл с Джоном Спенсером в серии из трех выставочных матчей в 1971 году, и, хотя он проиграл все три, [2] Спенсер рекомендовал Всемирной ассоциации профессионального бильярда и снукера принять Торбурна как профессионала. [3] Торберн отправился в Англию в 1973 году, и в день его приезда действующий чемпион мира по снукеру Алекс Хиггинс предложил сыграть с ним за 5 фунтов стерлингов за фрейм. Торберн, получивший 28 стартовых очков в каждом фрейме, утверждает, что побеждал Хиггинса в каждом сыгранном фрейме, и что Хиггинс отказался платить. [4] : 87
На чемпионате мира по снукеру 1973 года , его первом турнире в профессиональном снукере, Торберн победил Денниса Тейлора со счетом 9–8 в первом раунде, а затем проиграл Уильямсу 15–16 во втором раунде. Позже в том же году у него была победа со счетом 4: 0 над Пэтом Хулиханом на Norwich Union Open 1973 года, прежде чем он проиграл 2: 4 Хиггинсу в четвертьфинале. На чемпионате мира по снукеру 1974 года он победил Алекса Макдональда со счетом 8–3 в квалификации, затем проиграл 4–8 Пэдди Моргану в первом раунде. Он начал снукерный сезон 1974–75 с победы на Открытом чемпионате Канады 1974 года , нокаутировав Уилли Торна и Грэма Майлза.чтобы выйти в финал, где он выиграл 8–6 у Тейлора. [10] Он дошел до четвертьфинала чемпионата мира по снукеру 1975 года с победами над Морганом и Майлзом, проиграв четвертьфинал Эдди Чарльтону со счетом 12–19 , а в следующем году выбыл со счетом 14–15 Хиггинсом в первом матче. раунд чемпионата мира по снукеру 1976 года . [11] : 59
Чемпионат мира по снукеру 1977 года был первым, который проводился в Театре Крусибл . Торберн стал первым финалистом чемпионата мира по снукеру в Канаде. Он обелил Криса Росс 11–0 в квалификации, а затем записал победу со счетом 13–6 над Уильямсом. В четвертьфинале он выиграл в решающем фрейме 13–12 против Чарльтона. [11] : 60 В полуфинале он обыграл Тейлора 18–16, а через двенадцать часов встретился со Спенсером в финале. Спенсер вывел счет 4–2 в конце первой сессии., но Торберн выиграл четыре из следующих шести фреймов, и они закончили вторую сессию на уровне 6–6. Торберн взял первые два фрейма третьей сессии, и она снова закончилась с ними на уровне 9–9. Торберн увеличил счет 13–11 во время четвертой сессии и увеличил его до 15–11, прежде чем Спенсер выиграл четыре фрейма подряд и составил 15–15; на следующем сеансе они снова делили кадры, заканчивая 18–18. Спенсер выиграл три фрейма подряд, ведя счет 21–18, а Торберн взял следующие два, отставая всего на один фрейм. Спенсер снял последний кадр сессии, ведя 22–20 очков. В последней сессии Торберн снова сократил разрыв до одного фрейма, но затем Спенсер выиграл три подряд и одержал победу со счетом 25–21. [12] : 33–34
Thorburn вышел в финал в 1978 Masters с победы над Дуга Маунтджоем и Спенсер, потеряв 5-7 к Хиггинса в финале. Чарльтон выбил его из чемпионата мира по снукеру 1978 года со счетом 12–13 в четвертьфинале. [10] В снукерном сезоне 1978–79 он победил Тони Мео со счетом 17–15 в финале и выиграл Canadian Open 1978 после проигрыша 6–10 в конце первого дня финала [11] : 61, но проиграл. его первые матчи как в Мастерс (4–5 в пользу Перри Мана ), так и в чемпионате мира (10–13 в пользу Джона Вирго)). [13] : 169 Он сохранил свой титул на Открытом чемпионате Канады в 1979 году , опередив Терри Гриффитса со счетом 10–3, прежде чем выиграть матч в решающем фрейме со счетом 17–16. [11] : 63
1980-е [ править ]
Чемпион мира по снукеру 1980 года [ править ]
Торберн победил Деву со счетом 6–1 в фазе кругового турнира Bombay International 1980 года , но проиграл ему 7–13 в финале. [11] : 63 Он выиграл 5–3 у Девы в первом раунде Masters 1980 года , затем проиграл 3–5 Гриффитсу в четвертьфинале. [11] : 64 Перед чемпионатом мира 1980 года, он тренировался в клубе около Крусибла, которым владел друг, и бросил курить и употреблять алкоголь за неделю до турнира. Его первый матч был против Маунтджоя, а Торберн закончил свою первую сессию со счетом 3–5. Вечером он играл в карты и пил с друзьями до 5:00 утра, а на следующий день возобновил матч, выиграв первые пять фреймов подряд. Торберн выиграл матч 13–10. [3] В четвертьфинале он победил Джима Вича 13–6, ведя 5–3, 9–3 и 10–6. [14] Он привел Дэвида Тейлора со счетом 5–3 после их первой полуфинальной сессии и 11–4 в конце второй. [15]В последней сессии матча Торберн увеличил свое преимущество до 15–7 к середине сессии, затем выиграл 16–7 с перерывом 114 в 23-м фрейме. [16]
Торберн стал первым игроком, вышедшим во второй финал Crucible. Его соперником был Хиггинс, чемпион 1972 года. [12] : 35 Торберн выиграл первый фрейм, а Хиггинс выиграл следующие пять. Торберн выиграл седьмое место, сделав счет 5–2, а Хиггинс после кадра пожаловался на то, что Торберн стоял в поле его зрения, - утверждение, которое автор и спортивный статистик Ян Моррисон назвал «необоснованным». [12] : 35 Хиггинс вел 6–2 в конце первой сессии, увеличив это число до 9–5, прежде чем Торберн сравнял счет до 9–9. [12] : 35 Как писать в The TimesСидней Фрискин описал матч до этого момента как контраст стилей: «проницательные кумулятивные процессы Торберна против взрывного взлома Хиггинса». Он также отметил, что каждый игрок обвинял другого в том, что они отвлекали их во время матча. [17] Торберн выиграл 19-й и 20-й фреймы, а Хиггинс поднял следующие два до уровня 11–11. [12] : 35 Торберн вышел вперед со счетами 12–11 и 13–12, Хиггинс затем сравнял счет оба раза и выиграл следующий, оставив Торбурна позади со счетом 13–14. [18] В заключительной сессии Хиггинс выиграл первый фрейм, затем Торберн выиграл следующие два, прежде чем Хиггинс сравнял счет со счетом 15–15. Торберн вел 16–15 и пропустил легкий коричневый мячкоторые позволили Хиггинсу сделать его 16–16. [12] : 35 С перерывом в 119 очков Торберн добился победы со счетом 17–16. В 34-м фрейме, ведя по очкам 45–9, он выложил снукер для Хиггинса, а после этого сделал 51 брейк, чтобы выиграть титул. [12] : 35 BBC телевизионного освещение «s в финале было прервано трансляцией живого метража иранского посольства Siege . [19] Завершение финала посмотрели 14,5 миллионов телезрителей. [11] : 66 Торберн обычно считается первым игроком из-за пределов Британии, выигравшим чемпионат мира сПобеда Горация Линдрама на чемпионате мира по снукеру 1952 года обычно не принимается во внимание. [a] [3] После матча Хиггинс сказал о Торберне, что «он гриндер», [20] и прозвище «Точильщик» впоследствии ассоциировалось с Торбурном, что было сочтено подходящим для его медленного, решительного стиля игры. [3] Торберн стремился к прозвищу «Утес шампанского», но позже признался, что так и не прижился. [21]
После победы на чемпионате мира Торберн купил дом в Англии с намерением проводить больше времени в Великобритании. [3] Он выигрывал Canadian Open третий год подряд в 1980 году , победив Гриффитса со счетом 17–10 в финале [11] : 65, и был частью сборной Канады, которая вышла в финал World Challenge Cup 1980 года , где они проиграл 5–8 Уэльсу. [22] Он привел Хиггинса 5–1 в полуфинал Мастерс 1981 года , но проиграл матч 5–6. [23] На чемпионате мира 1981 года , как действующий чемпион, он дошел до полуфинала, где проиграл Стиву Дэвису со счетом 10–16 . [24]После поражения 4–10 Джимми Уайту в первом раунде чемпионата мира по снукеру 1982 года Торберн решил вернуться в Канаду. [3] Торберн занимал второе место в мировом рейтинге 1980/1981 и достиг первого места в рейтинге 1981/1982 . Он выиграл Masters 1983 года , оправившись от 2–5 позади Чарльтона, чтобы выиграть 6–5 в полуфинале и победить Рея Рирдона 9–7 в финале. [11] : 73
Максимальный перерыв в чемпионате мира 1983 года [ править ]
В 1983 году он стал первым игроком , чтобы сделать максимальный брейк на чемпионате мира , [25] , и только второй игрок (после того, как Дэвис в 1982 Классик ), чтобы сделать официальный максимум. [26] Он собрал перерыв в четвертом фрейме своего матча второго раунда против Гриффитса. [3] Распад начался с Thorburn fluking в красный цвет . Пока он заканчивал перерыв, игра за вторым столом турнира остановилась, потому что его друг и коллега канадец Билл Вербенюк захотел посмотреть. [25] Матч против Гриффитса закончился в 3:51, победителем стал Торберн, 13–12. Затем он победилКирк Стивенс 13–12 в четвертьфинале (отставание от 10–12) и Тони Ноулз 16–15 в полуфинале (отставание от 13–15). [27] Во время полуфинала, который закончился в 12:45, [2] Торберн узнал, что его жена Барбара перенесла выкидыш в день его максимального перерыва. [28] В финале он сыграл Стива Дэвиса. Со счетом 2–2 после первых четырех фреймов Дэвис выиграл четыре подряд, оставив Торберна 2–6 позади, увеличив это число до 2–9 в начале второй сессии и 5–12 в конце первого дня. Дэвис одержал победу на второй день, при счете 18–6, и это был первый финал в Крусибле, который завершился всего за три сессии. [12] : 39Историк снукера Клайв Эвертон так прокомментировал выступление Торберна в финале, что длинные матчи, которые он провел для выхода в финал, «настолько истощили его ... что он смог оказать лишь символическое сопротивление». [11] : 75
С 1984 по 1989 год [ править ]
Он наслаждался возрождением формы в сезоне 1984–85 . [29] : 22 Он дошел до финала Гран-при , где проиграл Деннису Тейлору 2–10. В полуфинале Торберн победил действующего чемпиона мира Стива Дэвиса со счетом 9–7. [30] Он также дошел до финала Classic в январе 1985 года, где он встретился с Торном, последний выигрывал пять фреймов подряд со счетом 13–8 после того, как пара сравняла счет 8–8. [31] Торберн снова занял второе место в Классике 1986 года , на этот раз проиграв Джимми Уайту в финале 12–13. Торберн ударил банк на зеленом шаре в решающем фрейме, и белые потребовалиштрафные очки от Торберна для победы. Белыйположилкоричневый и синий , а затем положил снукер на розовый . Торбурн не смог попасть в розовую, что дало Уайту необходимые ему штрафные очки, а затем Уайт забил розовые и черные, чтобы выиграть титул. [32]
Он выиграл и другие титулы Мастерс, победив Маунтджоя 9–6 в 1985 году и Уайта 9–5 в 1986 году . [10] Он стал первым игроком, сохранившим титул Мастерс, и первым, кто выиграл его трижды. [29] : 29 Торберн добился успеха на турнире Scottish Masters, пригласительном мероприятии, открывшем снукерный сезон в 1985 и 1986 годах . Он победил Торна 9–7 в финале 1985 года и Алекса Хиггинса 9–8 в следующем году. [10] Он выиграл первое рейтинговое событие в снукерном календаре 1985–86 , Matchroom Trophy , где он победил Джимми Уайта в финале 12–10, уступив 0–7. [33]Затем он занял второе место в соответствующем турнире в следующих двух сезонах: 9–12 Нилу Фулдсу в 1986 году и 5–12 Дэвису в 1987 году . [10]
В 1988 году Торберн был оштрафован на 10 000 фунтов стерлингов, ему вычли два рейтинговых очка и запретили участвовать в двух рейтинговых турнирах Всемирной ассоциацией профессионального бильярда и снукера. Дисциплинарный комитет Ассоциации решил, что Торберн навлек на себя дурную славу этому спорту, поскольку тест на наркотики, который он прошел на Открытом чемпионате Великобритании 1988 года, показал, что у него были «незначительные следы кокаина в его образце мочи». [34] [35] Он собрал еще один максимальный перерыв в Matchroom League 1989 года во время матча против белых. [36]
Спустя годы [ править ]
Последний раз Торберн квалифицировался на чемпионат мира в 1994 году [10], где в первом раунде встретился с Найджелом Бондом . Торберн вел 9–2, но в конечном итоге проиграл 9–10. [37] Он ушел из профессиональных турниров после снукерного сезона 1995–96 . [3] В 2001 году он выиграл профессиональный чемпионат Канады среди любителей ; он ранее выигрывал турнир в 1974, 1975, 1976 и 1977 годах. [38]
Во время чемпионата мира 2006 года Торберн прилетел в Шеффилд, чтобы показать в натуральную величину картину первого переданного по телевидению максимального перерыва, сделанного им на турнире в 1983 году. Картина художника Майкла Майерса выставлена в Macdonald St. Paul's. Отель в Шеффилде. [39] В 2010 году Торберн участвовал в первом турнире Snooker Legends Tour. [40]
В возрасте 70 лет Торберн выиграл турнир Seniors Masters 2018 в Театре Крусибл, победив Джонатана Бэгли со счетом 2: 0 в финале. [41] [42]
Личная жизнь [ править ]
Торберн - отец двоих детей, Джейми и Эндрю. [43] Его менеджер Дэррил McKerrow был убит в результате несчастного случая на охоте в течение сезона 1984-85, и Thorburn был впоследствии управляется Роберт Виндзор, до прихода Барри Хирн «s Matchroom Sport в январе 1988 года [2]
В 1984 году Торберн стал членом Ордена Канады . [1] В 1995 году он был добавлен в БК спортивный зал славы , [44] , а в 2001 году он был введен в Канаде спортивный зал славы . [45]
Его книга инструкции, снукер Навыки Cliff Thorburn в , был опубликован в 1987 году Hamlyn и его автобиографии, Мужчина нарасхват , написанный с Эвертоном, был опубликован куропатки Press в том же году. [46] [47]
График производительности и рейтинга [ править ]
Турнир | 1972 год / 73 | 1973 год / 74 | 1974 год / 75 | 1975 год / 76 | 1976 год / 77 | 1977/ 78 | 1978 г. / 79 | 1979 год / 80 | 1980 год / 81 | 1981 год / 82 | 1982 г. / 83 | 1983 г. / 84 | 1984/ 85 | 1985 г. / 86 | 1986 г. / 87 | 1987 г. / 88 | 1988 г. / 89 | 1989 г. / 90 | 1990 год / 91 | 1991 год / 92 | 1992 год / 93 | 1993 год / 94 | 1994 год / 95 | 1995 год / 96 | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Рейтинг [48] | Нет рейтинговой системы | 13 | 6 | 5 | 5 | 2 | 1 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 4 | 6 | 7 | 18 | 36 | 36 | 41 год | 54 | 41 год | ||||||||||||||||||||||||||||||
Рейтинговые турниры | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Thai Classic [№ 1] [10] | Турнир не проводится | NR | А | 1R | 1R | 1R | LQ | LQ | LQ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гран-при [nb 2] [10] | Турнир не проводится | 3R | QF | F | SF | 1R | 2R | А | 2R | 1R | 1R | LQ | LQ | 1R | LQ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чемпионат Великобритании [10] | Мероприятие без рейтинга | SF | 3R | QF | QF | QF | 2R | WD | 1R | LQ | LQ | LQ | LQ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Открытый чемпионат Германии [10] | Турнир не проводится | LQ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Открытый валлийский [10] | Турнир не проводится | 1R | LQ | LQ | LQ | LQ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Международный открытый [номер 3] [10] | Турнир не проводится | NR | 2R | F | 1R | W | F | F | А | 1R | Не проведено | LQ | 2R | 1R | LQ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Открытый чемпионат Европы [10] | Турнир не проводится | QF | 1R | SF | 2R | 1R | LQ | LQ | LQ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Открытый чемпионат Таиланда [номер 4] [10] | Турнир не проводится | Мероприятие без рейтинга | Не проведено | 1R | 1R | LQ | LQ | 1R | SF | WD | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Открытый чемпионат Великобритании [№ 5] [10] | Турнир не проводится | Мероприятие без рейтинга | 3R | 3R | SF | SF | 3R | 1R | 1R | 1R | LQ | 1R | LQ | LQ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чемпионат мира [10] | NR | 1R | QF | 1R | F | QF | 1R | W | SF | 1R | F | QF | QF | SF | 1R | SF | 1R | QF | LQ | LQ | LQ | 1R | LQ | LQ | |||||||||||||||||||||||||||
Нерейтинговые турниры | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Австралийские мастера [№ 6] | Турнир не проводится | А | А | А | RR [49] | Вт [13] : 201 | 1R [13] : 201 | А | А | QF | NH | р | Турнир не проводится | А | А | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Шотландские мастера [10] | Турнир не проводится | F | А | SF | QF | W | W | SF | NH | QF | А | А | А | А | А | А | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мастера [10] | Не проведено | 1R | 1R | А | F | QF | QF | SF | QF | W | 1R | W | W | SF | QF | QF | 1R | А | LQ | А | А | А | А | ||||||||||||||||||||||||||||
Ирландские мастера [№ 7] [10] | Не проведено | А | А | А | А | А | RR | SF | QF | А | QF | QF | SF | QF | QF | 1R | 1R | А | А | А | А | А | А | ||||||||||||||||||||||||||||
Европейская лига [nb 8] | Турнир не проводится | А | Не проведено | RR | RR | RR | RR | А | А | А | А | А | А | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pontins Professional [10] | NH | SF | SF | А | SF | RR | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | |||||||||||||||||||||||||||
Бывшие рейтинговые турниры | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Канадские мастера [№ 9] [10] | Не проведено | Мероприятие без рейтинга | Турнир не проводится | Без рейтинга | QF | Турнир не проводится | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Открытый чемпионат Гонконга [№ 10] [10] | Турнир не проводится | Мероприятие без рейтинга | NH | LQ | Турнир не проводится | NR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Классический [10] | Турнир не проводится | Мероприятие без рейтинга | 1R | F | F | 2R | 2R | SF | 2R | 1R | 2R | Турнир не проводится | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Страчан Опен [10] | Турнир не проводится | QF | МИСТЕР | NR | Не проведено | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Бывшие нерейтинговые турниры | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чемпионат мира [10] | 2R | Рейтинговое событие | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Норвич Юнион Опен [10] | NH | QF | SF | Турнир не проводится | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мировой чемпионат Matchplay [10] | Турнир не проводится | 1R | Турнир не проводится | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Holsten Lager International | Турнир не проводится | QF [50] : 97 | Турнир не проводится | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Лимозин Интернэшнл [10] | Турнир не проводится | SF | Турнир не проводится | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Бомбей Интернэшнл [10] | Турнир не проводится | RR | F | Турнир не проводится | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Понтинс Камбер Сэндс [10] | Турнир не проводится | QF | Турнир не проводится | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чемпион чемпионов [10] | Турнир не проводится | А | NH | RR | Турнир не проводится | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Международный открытый [номер 11] [10] | Турнир не проводится | 2R | Рейтинговое событие | Не проведено | Рейтинговое событие | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Северная Ирландия, классика [10] | Турнир не проводится | QF | Турнир не проводится | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чемпионат Великобритании [10] | Турнир не проводится | А | А | А | А | 2R | А | А | Рейтинговое событие | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Открытый чемпионат Великобритании [№ 12] | Турнир не проводится | А | RR [51] : 30 | 2R [10] | А | А | Рейтинговое событие | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Классический | Турнир не проводится | А | QF [b] [53] | QF [10] | QF [10] | Рейтинговое событие | Турнир не проводится | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Толли Кобболд Классик [10] | Турнир не проводится | А | А | F | А | А | SF | Турнир не проводится | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мастерс Новой Зеландии | Турнир не проводится | QF [54] | Не проведено | А | А | Турнир не проводится | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Carlsberg Challenge [10] | Турнир не проводится | А | SF | А | А | А | Турнир не проводится | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KitKat Break для чемпионов мира [10] | Турнир не проводится | QF | Турнир не проводится | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Горшок Черный | А | RR [55] | А | А | SF [56] | RR [57] | А | А | W [58] | SF [59] | А | А | SF [60] | SF [61] | Турнир не проводится | А | А | А | NH | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Гонконгские мастера [10] | Турнир не проводится | А | А | А | QF | QF | А | NH | А | А | Турнир не проводится | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Канадские мастера [nb 13] [10] | Не проведено | W | QF | QF | QF | W | W | W | Турнир не проводится | SF | QF | SF | р | Турнир не проводится | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чемпионат Канады среди профессионалов | Турнир не проводится | W [62] | Не проведено | SF [10] : 150 | Вт [12] : 106 | Вт [12] : 106 | Вт [12] : 106 | Вт [12] : 106 | SF [10] | Турнир не проводится | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Дубай Мастерс [№ 14] [10] | Турнир не проводится | QF | Рейтинговое событие | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Профессиональный чемпионат Matchroom [10] | Турнир не проводится | А | А | QF | Рейтинговое событие | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гран-при Норвич Юнион [10] | Турнир не проводится | RR | А | А | Турнир не проводится | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мировая игра [10] | Турнир не проводится | 1R | 1R | А | А | А | Не проведено | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Перестрелка | Турнир не проводится | 3R [63] | Турнир не проводится | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Европейские гроссмейстеры | Турнир не проводится | QF [64] | Турнир не проводится | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мировые мастера [10] | Турнир не проводится | 1R | Турнир не проводится | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Европейский вызов | Турнир не проводится | QF [65] | А | А | Не проведено | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чемпионат мира среди взрослых | Турнир не проводится | 1R [66] | Турнир не проводится |
Легенда таблицы производительности | |||||
---|---|---|---|---|---|
LQ | проиграл в квалификации | #Р | проиграл в первых раундах турнира (WR = Wildcard round, RR = Round robin) | QF | проиграл в четвертьфинале |
SF | проиграл в полуфинале | F | проиграл в финале | W | выиграл турнир |
DNQ | не прошел квалификацию на турнир | А | не участвовал в турнире | WD | снялся с турнира |
NH / Not Held | означает, что мероприятие не проводилось. | |||
NR / нерейтинговое событие | означает, что событие больше не является рейтинговым. | |||
R / Рейтинговое событие | означает, что событие является / было рейтинговым. |
- ↑ Событие также называлось Dubai Masters (1988/1989) и Dubai Classic (1989 / 1990–1994 / 1995).
- ↑ Событие также называлось Турниром профессиональных игроков (1982 / 1983–1983 / 1984).
- ↑ Событие также называлось Goya Matchroom Trophy (1985/1986).
- ↑ Событие также называлось Thai Masters (1983 / 1984–1986 / 1987 и 1991/1992) и Asian Open (1989 / 1990–1992 / 1993).
- ↑ Событие также называлось «Золотой кубок Великобритании» (1979/1980), Yamaha Organs Trophy (1980/1981) и International Masters (1981 / 1982–1983 / 1984).
- ^ Событие также называлось Hong Kong Open (1989/1990) и Australian Open (1994/1995).
- ^ Событие также называлось турниром Benson & Hedges Ireland (1974 / 1975–1976 / 1977).
- ↑ Событие также называлось Matchroom League (1978 / 1979–1980 / 1981).
- ↑ Событие также называлось Canadian Open (1978 / 1979–1980 / 1981).
- ↑ Событие также называлось Australian Masters (1979 / 1980–1987 / 1988 и 1995/1996) и Australian Open (1994/1995).
- ↑ Событие также называлось Goya Matchroom Trophy (1985/1986).
- ↑ Событие также называлось «Золотой кубок Великобритании» (1979/1980), Yamaha Organs Trophy (1980/1981) и International Masters (1981 / 1982–1983 / 1984).
- ↑ Событие также называлось Canadian Open (1978 / 1979–1980 / 1981).
- ↑ Мероприятие также называлось Dubai Classic (1989 / 1990–1994 / 1995) и Thai Classic (1995/1996).
Финал карьеры [ править ]
Финал рейтинга: 10 (2 титула, 8 призеров) [ править ]
Рекорд Торберна в финалах рейтинговых турниров показан ниже. [10] : 949–952
Легенда |
Чемпионат мира (1-2) |
Другое (1–6) |
Исход | Нет. | Год | Чемпионат | Соперник в финале | Счет |
Второе место | 1. | 1977 г. | Чемпионат мира по снукеру | Джон Спенсер | 21–25 |
Победитель | 1. | 1980 г. | Чемпионат мира по снукеру | Алекс Хиггинс | 18–16 |
Второе место | 2. | 1983 г. | Чемпионат мира по снукеру (2) | Стив Дэвис | 6–18 |
Второе место | 3. | 1983 г. | Международный Открытый | Стив Дэвис | 4–9 |
Второе место | 4. | 1984 | Гран При | Деннис Тейлор | 2–10 |
Второе место | 5. | 1985 г. | Классический | Вилли Торн | 8–13 |
Победитель | 2. | 1985 г. | Matchroom Trophy | Джимми Уайт | 12–10 |
Второе место | 6. | 1986 г. | Классика (2) | Джимми Уайт | 12–13 |
Второе место | 7. | 1986 г. | Международный Открытый (2) | Нил Фулдс | 9–12 |
Второе место | 8. | 1987 г. | Международный Открытый (3) | Стив Дэвис | 5–12 |
Финал без рейтинга: 23 (18 титулов, 5 финалистов) [ править ]
обозначает Hayton & Dee (2004) [10]
Легенда |
Мастера (3–1) |
Другое (15–4) |
Исход | Нет. | Год | Чемпионат | Соперник в финале | Счет | Ref. |
Победитель | 1. | 1974 г. | Мировые Мастера | Джон Спенсер | 160–67 [c] | [67] |
Победитель | 2. | 1974 г. | Открытый чемпионат Канады | Деннис Тейлор | 8–6 | |
Второе место | 1. | 1978 г. | Мастера | Алекс Хиггинс | 5–7 | |
Победитель | 3. | 1978 г. | Открытый чемпионат Канады (2) | Тони Мео | 17–15 | |
Победитель | 4. | 1979 г. | Открытый чемпионат Канады (3) | Терри Гриффитс | 17–16 | |
Второе место | 2. | 1980 г. | Бомбей Интернэшнл | Иоанн Дева | 7–13 | |
Победитель | 5. | 1980 г. | Чемпионат Канады среди профессионалов (2) | Джим Вич | 9–6 | [68] |
Победитель | 6. | 1980 г. | Открытый чемпионат Канады (4) | Терри Гриффитс | 17–10 | |
Победитель | 7. | 1981 | Горшок Черный | Джим Вич | 2–0 | [58] |
Второе место | 3. | 1981 | Толли Кобболд Классик | Грэм Майлз | 1–5 | |
Второе место | 4. | 1981 | Шотландские мастера | Джимми Уайт | 4–9 | |
Победитель | 8. | 1983 г. | Мастера | Рэй Рирдон | 9–7 | |
Победитель | 9. | 1983 г. | Австралийские мастера | Билл Вербенюк | 7–3 | |
Победитель | 10. | 1984 | Чемпионат Канады среди профессионалов (3) | Марио Морра | 9–2 | [12] : 106 |
Победитель | 11. | 1985 г. | Мастера (2) | Дуг Маунтджой | 9–6 | |
Победитель | 12. | 1985 г. | Чемпионат Канады среди профессионалов (4) | Боб Чаперон | 6–4 | [12] : 106 |
Победитель | 13. | 1985 г. | Шотландские мастера | Вилли Торн | 9–7 | |
Победитель | 14. | 1986 г. | Мастера (3) | Джимми Уайт | 9–5 | |
Победитель | 15. | 1986 г. | Чемпионат Канады среди профессионалов (5) | Джим Вич | 6–2 | [12] : 106 |
Победитель | 16. | 1986 г. | Шотландские мастера (2) | Алекс Хиггинс | 9–8 | |
Победитель | 17. | 1987 г. | Чемпионат Канады среди профессионалов (6) | Джим Беар | 8–4 | [12] : 106 |
Второе место | 5. | 2000 г. | Мировые мастера старшего возраста | Вилли Торн | 0–1 [д] | [69] |
Победитель | 18. | 2018 г. | Мастера старшего возраста | Джонатан Бэгли | 2–1 | [42] |
Командные финалы: 9 (3 титула, 6 финалистов) [ править ]
Исход | Нет. | Год | Чемпионат | Команда / партнер | Соперник (и) в финале | Счет | Ref. |
Победитель | 1. | 1975 г. | Ladbroke International | Остальной мир | Англия | Накопительный балл | [70] |
Второе место | 1. | 1980 г. | Мировой Кубок Вызова | Канада | Уэльс | 5–8 | [22] |
Второе место | 2. | 1981 | Чемпионат мира среди смешанных пар | Натали Стельмах ( Канада ) | Джон Дева ( ENG ) Вера Селби ( ENG ) | 239–263 [e] | [71] |
Победитель | 2. | 1982 г. | Мировая командная классика | Канада | Англия | 4–2 | [22] |
Второе место | 3. | 1984 | Чемпионат мира в парном разряде (2) | Вилли Торн ( ENG ) | Алекс Хиггинс ( NIR ) Джимми Уайт ( ENG ) | 2–10 | [13] : 226 |
Второе место | 4. | 1986 г. | Чемпионат мира (2) | Канада | Ирландия | 7–9 | [13] : 243 |
Второе место | 5. | 1987 г. | Чемпионат мира (3) | Канада | Ирландия | 2–9 | [13] : 243 |
Второе место | 6. | 1987 г. | Чемпионат мира в парном разряде (2) | Деннис Тейлор ( НИР ) | Стивен Хендри ( ШОС ) Майк Халлетт ( ENG ) | 8–12 | [72] |
Победитель | 3. | 1990 г. | Чемпионат мира (2) | Канада | Северная Ирландия | 9–5 | [73] |
Финалы среди любителей: 11 (7 титулов, 4 места, занявшие второе место) [ править ]
Исход | Нет. | Год | Чемпионат | Соперник в финале | Счет | Ref. |
Победитель | 1. | 1971 г. | Чемпионат Северной Америки | Кен Ши ( Канада ) | 36–15 | [9] |
Победитель | 2. | 1972 г. | Чемпионат Канады среди любителей | [74] | ||
Второе место | 1. | 1973 г. | Чемпионат Северной Америки | Вербенюк ( CAN ) | 22–26 | [75] |
Победитель | 3. | 1974 г. | Чемпионат Канады среди любителей (2) | Жюльен Сен-Деннис ( Канада ) | 11–9 | [76] [77] |
Победитель | 4. | 1975 г. | Чемпионат Канады среди любителей (3) | Вербенюк ( CAN ) | 11–1 | [78] |
Второе место | 2. | 1975 г. | Чемпионат Северной Америки (2) | Вербенюк ( CAN ) | 9–11 | [79] |
Победитель | 5. | 1976 г. | Чемпионат Канады среди любителей (4) | Вербенюк ( CAN ) | 9–2 | [79] |
Победитель | 6. | 1977 г. | Чемпионат Канады среди любителей (5) | Роберт Пакетт ( Канада ) | 10–6 | [80] |
Победитель | 7. | 2001 г. | Чемпионат Канады среди любителей (6) | Том Финстад ( Канада ) | 4–3 | [77] |
Второе место | 3. | 2002 г. | Чемпионат Канады среди любителей | Кирк Стивенс ( Канада ) | 1–6 | [77] |
Второе место | 4. | 2003 г. | Чемпионат Канады среди любителей (2) | Ален Робиду ( Канада ) | 2–6 | [77] |
Примечания [ править ]
- ↑ После спора о деньгах между профессиональными игроками и Бильярдной ассоциацией и контрольным советом (BA&CC) игроки решили организовать чемпионат мира по матчевой игре среди профессионалов 1952 года . Единственными игроками, которые участвовали в чемпионате мира по снукеру BA&CC в 1952 году, были Линдрам и Кларк МакКонахи . По словам Клайва Эвертона , именно чемпионат мира по матчевой игре среди профессионалов был «признан публикой подлинным предметом». [4] : 32
- ^ Четвертьфиналы были первым раундом [52]
- ^ совокупный балл за два фрейма [67]
- ^ 8–84 балла [69]
- ^ суммируйте баллы по четырем кадрам [71]
Ссылки [ править ]
- ^ a b Дункан, Грэм (26 марта 2014 г.). «Клиффорд Чарльз Девлин Торберн» . thecanadianencyclopedia.ca . Historica Canada . Архивировано 9 июня 2019 года . Проверено 29 июля 2020 .
- ^ а б в г д Моррисон, Ян (1988). Хэмлин Кто есть кто в снукере . Лондон: Хэмлин. С. 107–110. ISBN 0600557138.
- ^ a b c d e f g h i j Уильямс, Люк; Гэдсби, Пол (2005). Мастера Baize . Эдинбург: мейнстрим. С. 103–111. ISBN 1840188723.
- ^ a b c Эвертон, Клайв (2012). Мастера черного фарса и битка . Эдинбург: мейнстрим. ISBN 9781780575681.
- ↑ Эвертон, Клайв (16 апреля 1994). «Жесткий скрежет и резкие удары». Хранитель . Лондон. п. 17.
- ^ «Торберн устанавливает рекорд по количеству карликов». Times Colonist . Виктория, Британская Колумбия. 24 июня 1958 г. с. 8.
- ^ "Акула в бассейне бежит 147". Оттавский журнал . Оттава. 17 июля 1970 г. с. 18.
- ^ «Статья без названия». Бильярд и снукер . Сентябрь 1970 г. с. 14.
- ^ a b «Клифф Торберн выигрывает чемпионат по снукеру». Оттавский журнал . Оттава. 7 декабря 1971 г. с. 28.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ах ау Hayton, Эрик; Ди, Джон (2004).CueSport Книга профессионального снукера: Полная запись и история . Публикации Rose Villa. ISBN 978-0954854904.
- ^ a b c d e f g h i j Эвертон, Клайв (1985). Снукер Гиннеса - Рекорды . ISBN Guinness Superlatives Ltd. 0851124488.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Morrison, Ian (1989). Снукер: рекорды, факты и чемпионы . ISBN Guinness Superlatives Ltd. 0851123643.
- ^ Б с д е е Hale, Дженис (1987). Ежегодник Ротманс Снукер 1987–88 . Эйлсбери: Queen Anne Press. ISBN 0356146901.
- ↑ Эвертон, Клайв (1 мая 1980 г.). «Рирдон уходит». Хранитель . Лондон. п. 20.
- ↑ Эвертон, Клайв (3 мая 1980 г.). «Торберн такой тщательный». Хранитель . Лондон. п. 22.
- ↑ Хейл, Дженис (4 мая 1980 г.). «Урок профессора Хиггинса». Наблюдатель . Лондон. п. 31.
- ^ Friskin, Сидней (6 мая 1980). «Торберн восстанавливает полезные позиции в« холодной войне » ». The Times . Лондон. п. 12.
- ↑ Эвертон, Клайв (6 мая 1980 г.). "Торберн горшки титул". Хранитель . Лондон. п. 22.
- ^ "1980: Торберн превосходит Хиггинса" . BBC. 12 апреля 2002 года архивация с оригинала на 3 апреля 2003 года . Дата обращения 30 июля 2020 .
- ↑ Эвертон, Клайв (7 мая 1980 г.). «Тщательно процветающий Торберн». Хранитель . Лондон. п. 25.
- ↑ Сандерсон, Питер (4 мая 2001 г.). «Клифф держится за прошлые воспоминания» . BBC. Архивировано 17 ноября 2020 года . Дата обращения 30 июля 2020 .
- ^ a b c Моррисон, Ян (1987). Энциклопедия снукера Hamlyn . Твикенхэм: издательская группа Hamlyn. С. 137–140. ISBN 978-0-60055604-6.
- ^ "Бринкман Алекс". Воскресное зеркало . Лондон. 1 февраля 1981 г. с. 44.
- ↑ Эвертон, Клайв (20 апреля 1981 г.). «Маунтджой оправляется от деморализующего начала». Хранитель . Лондон. п. 15.
- ^ a b Мюррей, Скотт; Бернтон, Саймон; Гленденнинг, Барри (23 августа 2013 г.). «Радость шестерых: спортивные счастливчики» . Хранитель . Лондон. Архивировано 5 марта 2017 года . Дата обращения 1 августа 2020 .
- ^ "Официальные 147-е" . wst.tv . Мировой снукер-тур. Архивировано 22 июля 2020 года . Дата обращения 2 августа 2020 .
- ^ «1983: титул Дэвиса, но 147 Торберна» . BBC. 7 апреля 2004 года. Архивировано 18 сентября 2020 года . Дата обращения 1 августа 2020 .
- ^ Чайлдс, Стив; Уотсон, Джереми (июнь 1983 г.). «Посольский чемпионат мира среди профессионалов». Cue World . Шеффилд: Transworld Publications. С. 23–32.
- ^ a b Хэйтон, Эрик; Ди, Джон (2004). CueSport Книга профессионального снукера: Полная запись и история . Публикации Rose Villa. ISBN 978-0954854904.
- ↑ Эвертон, Клайв (29 октября 1983 г.). «Наконец-то Тейлор набирает деньги». Хранитель . Лондон. п. 25.
- ↑ Эвертон, Клайв (14 января 1985). «Торн наконец-то прорывается в элиту». Хранитель . Лондон. п. 23.
- ↑ Эвертон, Клайв (13 января 1986). «Белые подкрадываются к последнему черному». Хранитель . Лондон. п. 27.
- ^ "Радуга побеждает Арку". Хранитель . Лондон. 7 октября 1985 г. с. 1.
- ^ Acteson, Стив (13 мая 1988). «Приговор Торберна высмеивают как снисходительный». The Times . Лондон. п. 44.
- ^ «Снукер: Трое игроков не проходят тесты на наркотики, но остаются анонимными» . Независимый . 10 апреля 1998 года. Архивировано 16 апреля 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 .
- ^ «Снукер рекорд для Торберна». Звезда-Феникс . Саскатун. 10 марта 1989 г. с. 48.
- ↑ Эвертон, Клайв (23 апреля 1994 г.). «Хендри сражается со сломанной рукой». Хранитель . Лондон. п. 20.
- ^ "Чемпионы и призеры CBSA" . Канадская ассоциация бильярда и снукера. 2009. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года.
- ^ "Художник помещает идеальную рамку на карту ..." Шеффилд Стар . 15 апреля 2006 Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 года .
- ^ "Звезда снукера Джимми Уайт уже в пути" . getreading.co.uk . 7 января 2010. Архивировано 5 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ "Assetereum World Seniors Masters 2018 - Клифф Торберн - ваш чемпион!" . seniorsnooker.com . 13 апреля 2018. Архивировано 12 апреля 2019 года . Проверено 31 июля 2020 года .
- ^ a b Assetereum Masters Seniors Championship 2018 (видео). Шеффилд: Легенды снукера. 12 апреля 2018. Событие происходит в 4:14:44 - через YouTube.
- ^ Торберн, Клифф. «Биография» . cliffthorburn.ca . Архивировано 19 марта 2019 года . Дата обращения 1 августа 2020 .
- ^ "Торберн добавлен в BC Hall". Times Colonist . Виктория, Британская Колумбия. 1 марта 1995 г. с. 23.
- ^ «Пятеро входят в спортивный зал Канады» . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано 17 ноября 2020 года . Проверено 18 февраля 2019 года .
- ^ Кларк, Гэри (2008). Сборник по бильярду и снукеру . Издательство Paragon Publishing. п. 23, 69. ISBN 978-1-899820-46-7. Архивировано 17 ноября 2020 года . Проверено 1 августа 2020 .
- ^ Торберн, Клифф; Эвертон, Клайв (декабрь 1987 г.). Игра на крепости . Куропатка Press. ISBN 978-1852250119. Архивировано 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 .
- ^ «История рейтинга» . Snooker.org. Архивировано 19 декабря 2018 года . Проверено 7 ноября 2017 года .
- ↑ Лоу, Тед (сентябрь 1982 г.). «Тед Лоу сообщает об австралийском Winfield Masters». Cue World . Шеффилд: Transworld Snooker. С. 9–10.
- ^ Эвертон, Клайв (1981). Книга Гиннеса по снукеру . ISBN Guinness Superlatives Ltd. 0851122302.
- ^ Эвертон, Клайв , изд. (1984). Год Бенсона и Хеджеса снукера (первое издание). Лондон: Virgin Books. ISBN 0863690513.
- ^ "Классик Уилсона, Классика Лады, Классика Mercantile Credit" . Снукер Криса Тернера. Архивировано из оригинального 16 февраля 2012 года . Проверено 18 января 2018 .
- ^ "Дэвис бьет чемпиона мира". Ньюкаслский журнал . 2 декабря 1980 г. с. 14.
- ^ "1984 New Zealand Masters Results" . База данных снукера . Проверено 4 января 2021 года .
- Перейти ↑ Perrin, Reg (1980). Горшок черный . BBC Books. п. 97. ISBN 0563177896.
- ^ "1977 Результаты Pot Black" . База данных снукера. Архивировано 5 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ "Результаты Pot Black 1978" . База данных снукера. Архивировано 5 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ a b Моррисон, Ян (1987). Энциклопедия снукера Hamlyn . Твикенхэм: издательская группа Hamlyn. п. 101. ISBN 978-0-60055604-6.
- ^ "Результаты Pot Black 1982" . База данных снукера. Архивировано 5 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ "Результаты Pot Black 1985" . База данных снукера . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ "Результаты Pot Black 1986" . База данных снукера. Архивировано 5 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ "Другой национальный профессиональный чемпионат" . Снукер Криса Тернера. Архивировано из оригинала на 2012-01-07 . Проверено 16 февраля 2018 .
- ^ "Международная однокадровая перестрелка". Снукер . Информационное агентство Эвертона. Ноябрь 1990. С. 6–7.
- ^ "Возвращение Торберна". Ньюкаслский журнал . 17 декабря 1990 г. с. 21.
- ^ "Сетка результатов европейского конкурса 1991 г." . База данных снукера. Архивировано 8 февраля 2018 года . Проверено 31 июля 2020 года .
- ^ "Снукер: Чемпионат мира среди взрослых". Ирландский независимый . Дублин. 20 сентября 1991 г. с. 22.
- ^ a b «Снукер победил Торберна». Сидней Морнинг Геральд . 6 июля 1974 г. с. 63.
- ^ «Другие национальные профессиональные чемпионаты - канадский профессиональный чемпионат» . Снукер Криса Тернера . 2011. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ a b «Торн побеждает». Вечерний вестник . Дублин. 29 мая 2000 г. с. 85.
- ^ Эвертон, Клайв (1976). Международный справочник Ladbroke по снукеру . Ladbrokes Leisure. С. 6–7. ISBN 0905606000.
- ^ a b «Канадцы выигрывают титул снукера». Газета . Монреаль. 9 мая 1981 г. с. 34.
- ^ Acteson, Стив (14 декабря 1987). «Снукер: фавориты переживают драматическое возрождение». The Times . Лондон.
- ^ "Канада вершина - Снукер". Санди Таймс . Лондон. 25 марта 1990 г.
- ^ «Кошелек на $ 4300 для игроков в снукер». Оттавский журнал . Оттава. 10 октября 1974 г. с. 30.
- ^ "Новый чемпион". Гражданин Оттавы . Оттава. 15 февраля 1973 г. с. 21.
- ^ "Торберн выигрывает снукерную корону". Оттавский журнал . Оттава. 21 октября 1974 г. с. 21.
- ^ a b c d "Канадские чемпионы по снукеру среди любителей" . cbsa.ca . snookerline.com. Архивировано из оригинального 29 мая 2010 года . Проверено 5 декабря 2014 .
- ↑ Фергюсон, Боб (27 октября 1975 г.). «Титул Торберна в снукере». Оттавский журнал . Оттава. п. 18.
- ^ a b "Кий корона Торберну". Гражданин Оттавы . Оттава. 4 октября 1976 г. с. 48.
- ^ МакКейб, Коллин (26 сентября 1977). «Торберн - король снукера». Оттавский журнал . Оттава. п. 14.
- Снукер Клиффа Торберна. (С текстом Клиффа Торберна, отредактированного Питером Арнольдом.) Фотография Питера Дазли Лондон: Хэмлин , 1987. ISBN 0-600-55210-1 .
Внешние ссылки [ править ]
- Клифф Торберн на IMDb
- Официальный веб-сайт
- Профиль в World Snooker
- Профиль Global Snooker Center (Архивировано 2008 г.)
Викискладе есть медиафайлы по теме Клиффа Торберна . |
Достижения | ||
---|---|---|
Первый | Максимальный результативный рекорд чемпионата мира 23 апреля 1983 г. | Преемник Джимми Уайт |