Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Asociația Club Sportiv CAO 1910 Oradea , широко известный как Club Atletic Oradea ( румынское произношение:  [ˌklub aˈtletik oˈrade̯a] ), CA Oradea , или просто как CAO , - это любительский румынский футбольный клуб, базирующийся в Орадя , округ Бихор .

Команда была основана как Nagyváradi Atletikai Club в 1910 году, когда город был частью Венгрии . За свою историю CAO выиграла один национальный титул Румынии , один национальный титул Венгрии и один национальный кубок Румынии . Он был распущен в 1963 году, но был восстановлен в 2017 году и начал играть в пятом дивизионе .

Домашний стадион «Белых и Зеленых» - Стадионул Юлиу Бодола , вмещающий 11 155 мест.

История [ править ]

Ранние годы (1910–1940) [ править ]

Игра в футбол прибыла в Надьварад (Орадя) в 1902 году, когда жители вернулись с учебы или работы, за границей или из Будапешта . Этот вид спорта набирал популярность, но еще не существовало организованного клуба, который бы представлял город в матчах с другими городами.

Основанный в 1910 году, когда город был частью Венгрии , клуб Nagyváradi Atletikai - на румынском языке : Club Atletic Oradea - вскоре станет символом футбола из Орадя . Его инициалы, NAC , затем CAO , потребуют уважения. Цвета клуба были бело-зелеными. Учредительное собрание состоялось 25 мая 1910 года в кафе Emke Café, в состав совета директоров входили доктор Эмиль Йонас, председатель, Бела Микло, исполнительный президент, Андор Сабо, секретарь, и доктор Кальман Ковач, кассир, и член правления Федерации футбола Венгерская была запрошена. 31 июля НАК провел свою первую игру против KVSC., а в январе 1912 года была выделена территория в парке Риди (где сейчас находится зоопарк). В следующем месяце в город приехала туристическая команда из Англии : Бишоп Окленд , чемпион Северной лиги в том сезоне, обыграл NAC со счетом 8–0.

До Первой мировой войны клуб действовал только на местном и региональном уровнях, они присоединились к восточному дивизиону Южно-Венгерской лиги, и в 1913 году НАК выиграл 25 из 31 матча. В 1914 году, как чемпионы дивизиона, НАК получил право участвовать в национальном финальном турнире в Будапеште , но это соревнование так и не состоялось из-за начала войны в июне.

Таблица ежегодных позиций CA Oradea в национальных лигах с 1932 года и до их роспуска в 1963 году. Между 1940 и 1945 годами они активизировались в системе Венгерского чемпионата. В 2017 году коллектив возродился в пятой лиге.

После войны по Трианонскому договору Надьварад стал частью Румынии и официально стал Орадей. В клубе и городе по-прежнему доминировали венгры. Одним из самых талантливых местных игроков, обнаруженных в этот период, был Элемер Беркесси (будущий полузащитник ФК «Барселона» и менеджер « Гримсби Таун » - в 1954 году он стал первым иностранным менеджером в английской лиге).

Команда присоединилась к национальному чемпионату Румынии в 1921–22, но NAC - теперь также известный как Clubul Atletic Oradea - в «борьбе» за титул чемпиона Town of Oradea в течение первых нескольких сезонов проиграл Stăruința Oradea, а затем nțelegerea Oradea. таким образом, не проходил в национальные финалы до 1923–24. Они обыграли Universitatea Cluj и Яна Чернауци , а затем проиграли в финале Чинезул Тимишоара, который выиграл первые шесть румынских титулов после Великого Союза.

Юлиу Баратки , один из важнейших игроков «Орадя».

В 1932–33, после еще одного периода, ограниченного региональным турниром, CAO участвовала в расширенном национальном соревновании, организованном как две параллельные лиги из семи команд; они заняли второе место в своем дивизионе, а местная соперница Крисана Орадя заняла третье место в другом. Два года спустя, когда национальная лига была реорганизована в один дивизион, CAO заняла второе место, зажатое между двумя доминирующими клубами того периода, Ripensia Timioara и Venus București . В 1938–39 клуб был переведен в реорганизованную Дивизию Б, где они оставались до тех пор, пока следующая война не принесла странный подъем состояния.

В 1932 году руководство клуба решило, что общение с футболом в других странах поможет развитию спорта в Орадя . Таким образом, они предприняли тур из двенадцати матчей по Франции и Швейцарии , во время которого они обыграли Олимпик Лиллуа , который в этом сезоне стал первым национальным чемпионом Франции, 5–2. В следующем году тур проходил во Франции и ее североафриканских колониях, и Орадя распространял свою славу и славу румынского футбола по всему континенту. В межвоенный период CAO поставила восемнадцать румынских интернационалов, однако большинство по-прежнему составляли этнические венгры, евреи и немцы.

Игроки, которые играли главную роль в зелено-белых полосах CAO в этот период, включали: Ференц Ронай , первый бомбардир сборной Румынии по футболу (против Югославии в 1922 году); Николае Ковач , нападающий, который был одним из пяти игроков, сыгравших на первых трех чемпионатах мира; Юлиу Баратки , венгр из Орадя, который решил остаться в Румынии во время Второй мировой войны , стал легендой Rapid București и Юлиу Бодола , результативным бомбардиром с 1930-х по 1940-е годы. Бодола была переведена на Венеру Бухарест в столицу Румынии в 1937 году.

Чемпион Румынии и Венгрии (1940–1963) [ править ]

Vécsey
Месарош
Ónody
Юхас
Печовски
Деметрович
Лорант
Тот
Шпильманн
Стибингер
Бодола
Отряд CAO 1943–44.
Калифорния, Орадя (1943–1944)

Второй Вена премии в августе 1940 года присоединил северную Трансильванию , в том числе Орадя , чтобы Гитлер «s союзником Венгрии , в то время как Румыния была в муках собственной правой военной диктатуры. Многие футболисты немецкого или венгерского происхождения, которые выступали в клубах в Бухаресте , Тимишоаре , Араде или других частях Румынии, пересекли новую границу в этом регионе и присоединились к клубам в Орадя (Надьварад) или Клуж-Напока.(Коложвар); многие из них подписали контракт с CAO - теперь снова официально известный под венгерским названием NAC. После одного сезона назад в трансильванской лиге НАК перешел в высший дивизион Венгрии. Они финишировали вторыми в 1942–43, а затем в 1943–44 они стали первой командой из-за пределов Будапешта, выигравшей чемпионат Венгрии за свою 43-летнюю историю, финишировав на 13 очков впереди команды, занявшей второе место Ференцвароша .

Среди игроков, которые помогли клубу добиться этого исторического достижения, были несколько крупных венгерских и румынских футболистов того времени:

Дьюле Лоранту было всего 20 лет во время чемпионского сезона NAC. Он продолжал играть в « Васасе» вместе с Ласло Кубала , который в 1949 году бежал от приходящего коммунистического правительства и сформировал команду венгерских футболистов, которые будут играть показательные матчи по всей Западной Европе. Лорант попытался сбежать и присоединиться к Кубале, но был схвачен и предан земле, пока тренер национальной сборной не добился его освобождения. Лорант выступал за Венгрию с 1949 по 1955 год, что составило величайший период венгерского успеха: он играл в центре обороны за « Араничапат» , « Могучие мадьяры» начала 1950-х годов. Помимо победы в чемпионате Румынии с UTA Arad и еще трех титулов в Венгрии с HonvédЛорант стал тренером « Баварии» в конце 1970-х годов.

Юлиу Бодола , один из символов клуба.

Юлиу Бодола или Дьюла Бодола был этническим венгром, родившимся в городе Брашов (тогда Брассо) в 1912 году. После чрезвычайно успешных семи лет плодотворного нападающего в CAO в 1930-х годах и столь же плодотворных трех лет в Venus București , он вернулся в Орадя после аннексии северной Трансильвании Венгрией в 1940 году и пять лет играл за NAC. После войны он переехал в Будапешт и представлял MTK Budapest . За время своего пребывания в Румынии он 48 раз играл за сборную Румынии по футболу , а с 1940 по 1943 год он был постоянным игроком национальной сборной Венгрии.. Примечательно, что он был румынским международным рекордсменом по количеству забитых мячей в течение 66 лет, с 1931 по 1997 год, когда Георге Хаги обогнал его в общей сложности 30 голов. Городской стадион в Орадя теперь носит его имя.

Йожеф Печовски (слева), один из лучших игроков клуба и Румынии за всю историю.

Йожеф Печовски, известный в Румынии как Иосиф Петчовски или просто «Печи», был еще одним молодым членом успешной команды НАК и в 21 год играл за сборную Венгрии . Нападающий полузащитник из Тимишоары , венгерского происхождения, Печи позже стал героем. в Араде из-за его главной роли в трех чемпионских титулах UTA в 1940-х, а затем выиграл еще два чемпионата с CCA București в 1950-х. Его первая игра за Румынию была против Венгрии в Будапеште в 1945 году, вместе со Шпильманном и Симатоком ; он забил, но Хидегкути и Пушкашзабил по два в победе со счетом 7–2 для мадьяр. Печовски - один из величайших игроков румынского футбола.

Франсиск Шпильманн , известный в Венгрии как Ференц Сарвари , лучший бомбардир NAC в чемпионском сезоне с 23 голами; он также был венгерским игроком года.

Тренером команды на протяжении всего венгерского периода NAC был Ференц Ронай, известный игрок в команде CAO .

Густав Юхас , также известный (в Румынии) как Густав Юхаши, регулярно играл в полузащите сборной Румынии по футболу с 1934 года, когда он также был частью команды CAO, занявшей второе место в чемпионате Румынии . Вместе с Бодолой и Рудольфом Деметровичем Юхас входил в состав великой команды Venus Bucure theti конца 1930-х годов.

Vécsey
В. Ион
Мелан
Бодо
Зилахи
И. Ковач II
Turcuș
Серфёзё
Ваци
Шпильманн
Tudose
Отряд CAO 1948–49.

Николае Симаток , резерв, был единственным этническим румыном в отряде НАК; его не допустили в стартовом составе тимишорейские полузащитники Петчовски, Деметровица и Юхаса. В конечном итоге Симаток проведет один сезон вместе с Кубалой в «Барселоне» , а также два года в миланском «Интере» .

Венгерский сезон 1944–45 был прекращен после четырех игр из-за движения фронта, и NAC больше никогда не играл в венгерской лиге: Северная Трансильвания была оккупирована советскими и румынскими войсками в 1944 году, а затем вернулась в Румынию в конце сезона. война. NAC / CAO сменила название на Libertatea Oradea в 1948 году, а затем на ICO Oradea в следующем году после советского захвата Румынии. Печовски, Бодола и Ронне уехали в Ферар Клуж - команду, занявшую третье место в Венгрии в 1943–1944 годах, - в то время как пять из команд-победителей чемпионата составили ядро ​​новой доминирующей державы в Румынии, ITA Arad .

Калифорния, Орадя (1948–1949)

К 1948–1949 годам из великой команды НАК 1943–44 годов осталось только три игрока. И все же ICO Oradea стали чемпионами Румынии. Георгий Ваци , венгр по национальности, игравший за сборную Румынии, забил 21 гол в 26 матчах. У них также были такие имена, как Вече , Шпильманн , Василе Ион, Бодо , Зилахи , Серфёзё или Мирча Давид, а тренером в том году был Николае Ковач , бывший игрок CAO и брат Штефана Ковача, который тренировал Аякс с большим успехом в начале. 1970-е годы.

Как Progresul Oradea и команда Divizia B , он дошел до финала Cupa României 1955 года, который проиграл со счетом 6–3 в опережении CCA București . [2] [3] В следующем году как команда Дивизии А клуб выиграл финал Кубка Романии 1956 года со счетом 2: 0 против команды Дивизии Б « Энергия Кампия Турзи» . [4] После непродолжительного пребывания в CS Oradea, название было изменено на Crișana Oradea.- очень сбивает с толку, потому что до войны так назывался совсем другой клуб в городе. После нескольких лет «йо-йо» между двумя высшими дивизионами (Ронай вернулся в качестве тренера в 1962–63), в 1963 году клуб был распущен. В том же году другой клуб из Орадя выиграл продвижение в высший дивизион, Криул Орадя, клуб, который был в основном известен как ФК Бихор Орадя . Город Орадя ярко сиял на футбольном небосклоне региона, с некоторыми из величайших игроков Венгрии и Румынии - один кубок и титул чемпиона в двух странах - но сейчас он находится в тени: ФК Бихор был распущен. 12 января 2016 г., после бурной истории, и весной 2017 г. в результате этого роспуска возникла странная обратная ситуация начала 1960-х годов. [5] [6][7]

Refounding (2017 – настоящее время) [ править ]

CA Oradea (2017–2018), первый состав, игравший под флагом CAO после 54 лет бездействия.

22 декабря 2016 года была основана ассоциация CAO 1910 , затем 17 марта 2017 года ассоциация изменила свой статус на спортивную ассоциацию под названием Asociația Clubul Sportiv CAO 1910 , тем самым ознаменовав возрождение бело-зеленой команды. [8]

За обновлением клуба последовал период маркетингового продвижения, в ходе которого, помимо прочего, были запущены официальный сайт клуба и официальная страница в Facebook. [9] [10]

Затем, 28 июля 2017 года, было подписано партнерство между CAO и CSM Oradea , командой, которая приняла на себя молодежную академию FC Bihor Oradea после ее роспуска, но не имела старшего состава, поэтому благодаря этому партнерству CSM Oradea обеспечил преемственность для молодежные игроки на старшем уровне и CAO заверили молодежную академию. В тот же период команда была внесена в Liga V . [11] [12]

По итогам сезона у CAO был впечатляющий рейтинг: 24 победы, одна ничья и только одно поражение, 146 забитых и 21 пропущенных голов, 73 очка, что на 15 больше, чем у их основного соперника по продвижению, «Динамо Орадя». [13] После продвижения «белые и зеленые» продолжили свою стратегию по продвижению молодых игроков, заняв 2-е место в Лиге IV , серия Бихор, в конце сезона 2018–19 , отставая от чемпионов на 13 очков, CSC Sânmartin , команда со многими игроками определенного уровня и опыта, такими как Салиф Ного , Александру Сориан, Флорин Поп и другие.

Герб и цвета [ править ]

Crest [ править ]

Первая эмблема клуба Atletic Oradea, использовавшаяся между 1910 и 1919 годами, была почти копией герба River Plate , отличия заключались в зеленой ленте вместо красной, а также инициалах NAC (Nagyváradi Atletikai Club), написанных по диагонали напротив с створкой. [14] В течение следующих 20 лет (1920–1940) клуб использовал первый логотип с зелеными полосами, расположенными на белом фоне внутри коричневого круга. На логотипе были два инициалами, САО (Club Atletic Орадя) и NAC , как символ Румынии - венгерская культура и дружбы , которая существовала вокруг клуба. [14]

Исторический герб, использовавшийся между 1920 и 1940 годами.

В 1930 году, к 20-летию клуба, руководство решило сделать особый логотип. Они изменили текущий логотип, поменяв места между белым фоном и зелеными линиями. В то время клуб участвовал в чемпионате Венгрии, поэтому наверху эмблемы значился только NAC , аббревиатура которого была написана золотым цветом. По бокам появились лавры, а внизу логотипа, на двух разных ленточках были отмечены год основания (1910 г.) и текущий год (1930 г.). [14]

Последняя форма логотипа с венгерским влиянием была в 1940-х годах с такими же белыми и зелеными полосами, теперь с некоторыми золотыми линиями между ними. Вверху логотипа было написано Nagyváradi AC , внизу - год основания 1910, а посередине - местный герб. [14]

После 1945 года клуб был перенесен обратно в Румынию, но на этот раз при коммунистическом режиме, установленном Советами, что привело к удалению всех венгерских имен. Название клуба, как и герб, менялись часто, не менее пяти раз за следующие 20 лет. Некоторые из них были потеряны во время, но, например, между 1951 и 1958 годами, когда клуб был известен под именем Прогресул Орадя используются треугольный логотип с Bleu, синей и белой водонапорной башней в середине. Вверху герба красным цветом было написано название клуба. [14]

В 2017 году после реорганизации клуб вернулся к названию Club Atletic Oradea и оригинальным бело-зеленым цветам. В новом логотипе используется закругленная форма с зеленым фоном и золотым контуром. Над логотипом две золотые звезды, представляющие два национальных титула, выигранные клубом в Венгрии ( 1944 г. ) и Румынии ( 1949 г. ), внутри фигуры с белыми буквами отображается название клуба и год основания, а также стилизованное изображение. золотая форма крепости Орадя. [8]

Цвета и комплекты [ править ]

Исходные цвета клуба - белый и зеленый, эта комбинация использовалась почти регулярно, за исключением некоторых периодов, когда на формах печатались такие цвета, как голубой, синий или белый.

Классическая домашняя форма Club Atletic Oradea состоит из белого боди с зелеными полосами, белых шорт и зеленых или белых носков. После реорганизации клуб в первом сезоне использовал печатную форму оригинальной формы, используемой клубом, как символический мост, соединяющий нынешнюю сторону со славной историей команды с берегов реки Кригул Репеде . Начиная с сезона 2019–20 годов, CAO также приняла красно-синюю форму, текущие цвета Орадя и округа Бихор , города и региона, которые он представляет.

Основания [ править ]

Стадион Юлиу Бодола, нынешний домашний стадион клуба.
Стадион Тинеретулуи, первая домашняя площадка клуба Атлетик Орадя.

Клуб Атлетик Орадя проводит свои домашние матчи на стадионе Юлиу Бодола в Орадя , вмещающем 11155 мест, самом большом в округе Бихор и названном в честь Юлиу Бодола , великого игрока CAO 1930-х и 1940-х годов. Стадион был официально открыт в 1924 году и несколько раз реконструировался, в 2007 году скамейки заменили пластиковыми сиденьями, что уменьшило вместимость с 18000 до 11155 человек. Первоначальная вместимость была сокращена еще в 2003 году, когда после матча между FC Bihor Oradea и Oțelul Galați, структура сопротивления второй трибуны была затронута из-за слишком большого количества публики, соответствующая трибуна была закрыта. В 2004, 2007 и 2015 годах стадион реконструировали. Клуб также использует стадион «Моторул» для проведения товарищеских или молодежных матчей.

В первые 14 лет своего существования (1910–1924) «бело-зеленые» играли домашние матчи на историческом стадионе города Тинеретулуи , известном в то время как Rhédey Garden , вместимостью 5000 человек. люди. Стадион был заменен как первая площадка с открытием нового стадиона в 1924 году.

1 сентября 2020 года город Орадя объявил о планах строительства нового стадиона. [15]

Поддержка [ править ]

Соперничество [ править ]

Жесткими соперниками CAO являются Ripensia Timioara , но также есть соперничество с такими командами, как: UTA Arad или Politehnica Timioara . В прошлом у CAO также были важные соперники на местном уровне, матчи с такими командами, как Stăruința Oradea или Criana Oradea, были признаны за их интенсивность. [16]

Молодежная программа [ править ]

CAO сформировала свою академию в результате партнерства, подписанного с CSM Oradea , клубом, который принял на себя молодежную академию Бихора Орадя после его роспуска в 2016 году. [17] С июля 2020 года CAO – CSM Academy координируют Стелиан Фаркау и Флорин Фаркаш ( также менеджер старшего состава CA Oradea). [18] Тренерами Академии являются: Клаудиу Муту, Сорин Тодеа, Хореа Рэдлеску, Сорин Поп и Лучиан Чокан.

Почести [ править ]

Игроки [ править ]

Состав первой команды [ править ]

По состоянию на 1 ноября 2020 г. [19]

Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Взят в аренду [ править ]

Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Второй состав команды (CAO Primavera) [ править ]

По состоянию на 6 октября 2020 г. [20]

Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Официальные лица клуба [ править ]

Спонсоры и производители рубашек [ править ]

Хронология имен [ править ]

История лиги [ править ]

Известные бывшие игроки [ править ]

Перечисленные ниже футболисты имели международные ограничения для своих стран на уровне юниоров и / или взрослых.

Известные бывшие менеджеры [ править ]

Управление [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Профиль FRF-AJF" [Профиль FRF-AJF] (на румынском языке). Asociația Județeană de Fotbal Bihor . Проверено 19 декабря 2017 года .
  2. ^ "Performanţă istorică! Hermannstadt e prima echipă din Liga 2 calificată în finala Cupei României, după 36 de ani" [Историческое представление! Германштадт - первая команда в Лиге 2, вышедшая в финал Кубка Румынии спустя 36 лет] (на румынском языке). Digisport.ro. 10 мая 2018 . Дата обращения 31 мая 2020 .
  3. ^ "80 de ani de suprize. O istorie a echipelor din ligile inferioare care au jucat finala Cupei României" [80 лет сюрпризов. История команд из низших лиг, сыгравших финал Кубка Румынии] (на румынском языке). Theplaymaker.ro. 13 мая 2018 . Дата обращения 31 мая 2020 .
  4. ^ "Кубок Румынии - Сезон 1956" . Румынский футбол . Дата обращения 31 мая 2020 .
  5. ^ "Istoria clubului" [История клуба] (на румынском языке). caoradea.ro . Проверено 16 апреля 2018 года .
  6. ^ "CA Oradea" [CA Oradea] (на румынском языке). romaniaballs.wordpress.com . Проверено 16 апреля 2018 года .
  7. ^ "Povestea singurei echipe care a câștigat titlul în Ungaria și România și a unei prietenii româno-maghiare vechi de ase decenii" [История единственной команды, завоевавшей титул в Венгрии и Румынии, и румыно-венгерской дружбы на протяжении шести десятилетий] (на румынском языке). prosport.ro . Проверено 16 апреля 2018 года .
  8. ^ a b "Statutul clubului" [Статус клуба] (на румынском языке). caoradea.ro. Архивировано из оригинала на 8 сентября 2017 года . Проверено 16 апреля 2018 года .
  9. ^ "Sa reînființat singura echipă care a câștigat titlul atât в Унгарии, cât și in România! Ce planuri are, cine o diverce + Sponsor inedit" [Единственная команда, которая выиграла титул в Венгрии и Румынии, была воссоздана! Какие планы, кто руководит + Необычный спонсор] (на румынском). gsp.ro . Проверено 16 апреля 2018 года .
  10. ^ "Se refa en Rumanía un club histórico que ganó las ligas húngara y rumana" [Исторический клуб, выигравший венгерскую и румынскую лиги, вновь основан в Румынии] (на испанском языке). marca.com . Проверено 16 апреля 2018 года .
  11. ^ «Oradea echipă de fotbal! CSM și CAO 1910 i-au făcut formație de Seniori și au înscris-o în Liga a Va» [У Орадя есть футбольная команда! CSM и CAO 1910 сформировали старшую команду и вошли в нее в Лиге 5] (на румынском языке). ebihoreanul.ro . Проверено 16 апреля 2018 года .
  12. ^ "Pentru că brandul FC Bihor e prea scump, primăria Oradea reînvie legendara CAO, singura echipă care a câștigat titlul în Ungaria și România. Primul obiectiv: promovarea" [Поскольку бренд FC Bihor слишком дорогой, муниципалитет Орадя возрождает легендарный муниципалитет Орадя единственная команда, завоевавшая титул в Венгрии и Румынии. Задача первая: продвижение] (на румынском языке). liga2.prosport.ro . Проверено 16 апреля 2018 года .
  13. ^ «Лига 5. Этапа 13 (ultima a turului): Progresul Sâniob acumulează primul punct! CAO: 13 din 13» [Лига 5. Этап 13 (последний раунд): Progresul Sâniob накапливает свое первое очко! CAO: 13 из 13] (на румынском языке). bihorpenet.ro . Проверено 16 апреля 2018 года .
  14. ^ a b c d e "Nagyvárad, Nagyváradi AC" [Орадя, Калифорния, Орадя] (на венгерском языке). magyarfutball.hu . Дата обращения 5 августа 2019 .
  15. ^ Stadion у.е. чума 16,000 де locuri Орадя
  16. ^ "Echipe din România interbelică - CAO. Oradea, campioana româno-maghiară" [Команды в межвоенной Румынии - CAO Oradea, румынско-венгерский чемпион] (на румынском языке). ripensia-sport-magazin.ro . Проверено 16 апреля 2018 года .
  17. ^ "CSM Oradea a preluat grupele de copii ale FC Bihor și vrea să cumpere brandul clubului" [CSM Oradea приобрел молодежную академию ФК Бихор и хочет купить бренд клуба] (на румынском языке). ebihoreanul.ro . Проверено 16 апреля 2018 года .
  18. ^ "Стелиан Фаркау, la Academia CSM Oradea" [Стелиан Фаркау, в Академии CSM Oradea] (на румынском языке). bihon.ro . Проверено 29 июля 2020 .
  19. ^ "Prima echipă" [Первый отряд] (на румынском языке). caoradea.ro . Дата обращения 17 октября 2019 .
  20. ^ "Echipa secundă" [Второй отряд] (на румынском языке). caoradea.ro . Дата обращения 17 октября 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Club Atletic Oradea на Викискладе?
  • Официальный веб-сайт