Поздравления: 50 лет Евровидению

Поздравления: 50 лет Евровидению
Даты
Финал	22 октября 2005 г.
Хозяин
Место проведения	Форум , Копенгаген , Дания
Докладчик (и)	Катрина Лесканич Ренарс Кауперс
Музыкальный руководитель	Майкл Бойесен
Режиссер	Ларс Хаммер
Исполнительный руководитель	Сванте Стокселиус (EBU) Кьелл Экколм (EBU) Сорен Теркельсен (ДР) Андерс Керульф (ДР)
Исполнительный продюсер	Ян Фрифельт
Хост-вещатель	EBU , Danmarks Radio (DR)
Вступительный акт	Монтаж избранных песен (см. Ниже), Катрина Лесканич и «Парад флагов»
Интервальный акт	Миескуоро Хуутаджат (первый раунд), Riverdance , Джонни Логан исполняет песню «Когда женщина любит мужчину», Николь и Хьюго исполнили сокращенную версию песни « Baby, Baby ». Ронан Китинг спел « Жизнь - это американские горки », разные попурри.
Участников
Число входов	14 песен с 1958 по 2005 год
Карта участия      Страны, которые транслировали шоу в прямом эфире и которым было разрешено голосовать     Страны, которые транслировали шоу, задержались, и поэтому им не разрешили голосовать     Страны, которые участвовали в прошлом, но не транслировали и не голосовали     Страны, которые раньше не участвовали, но транслировали шоу, отложили
Голосование
Система голосования	Телеголосование и жюри; каждая страна присудила 1–8, 10 и 12 баллов своим десяти любимым песням.
Нулевые баллы	Никто
Песня-победитель	" Ватерлоо " ABBA
Поздравления: 50 лет Евровидению

ПОЗДРАВЛЯЕМ: 50 лет песенного конкурса была телевизионная программаорганизованная Европейским вещательным союзом (EBU) в память о Eurovision Song Contest пятидесятилетие «s и определить наиболее популярные абитуриента Конкурса своих пятидесяти лет.Мероприятие,организованное Катриной Лесканич и Ренарсом Кауперсом , состоялось22 октября 2005 годана форуме Forum в Копенгагене . Ведущей вещательной компанией было Danmarks Radio (DR). В конкурсе приняли участие четырнадцать песен из первых полувека Конкурса, отобранные через интернет-опрос и жюри. ^[1]

Тридцать одна страна-член EBU транслировала концерт (хотя, в частности, Франция , Италия и Великобритания этого не сделали), и телеголосование и жюри в этих странах определили победителя. ^[2] Всего во время прямой трансляции было подано 2,5 миллиона голосов. ^[3] Событие выиграла шведская группа ABBA , которая не приехала, с песней " Waterloo "; группа изначально выиграла конкурс в Швеции в 1974 году. ^[4]

К этому событию EBU выпустил два двойных компакт-диска с песнями Евровидения за предыдущие пятьдесят лет. Также были выпущены два DVD с оригинальными исполнениями этих песен на Евровидении. ^[5]

Организация [ править ]

В ноябре 2002 года Юрген Мейер-Бир из Референс-группы EBU объявил о планах организовать в 2005 году специальную юбилейную программу, посвященную 50-летию Евровидения. В то время не было объявлено ни одной ведущей вещательной компании, с потенциальными ведущими, как сообщается , немецкая вещательная компания Norddeutscher Rundfunk (NDR) и голландская вещательная организация Nederlandse Omroep Stichting (NOS). ^[6]

Смена ведущего вещателя [ править ]

В июне 2004 года EBU объявил о проведении концерта в честь пятидесятилетия конкурса. Мероприятие должно было состояться 16 октября 2005 года в Королевском Альберт-Холле в Лондоне , Англия . BBC должна была быть Вещательная на концерт. ^[7] По сообщениям, Королевский Альберт-Холл был недоступен, поэтому в августе 2004 года EBU объявил, что DR проведет мероприятие вместо него. Куратор конкурса песни «Евровидение» Сванте Стокселиус сказал, что предыдущий опыт Дании в проведении мероприятий «Евровидение» ( конкурс 2001 года и первый детский конкурс песни «Евровидение» в 2003 году) оказал влияние на выбор Союза. Событие получило кодовое названиеФеерия . ^[8] Победительница Евровидения 1998 года Дана Интернэшнл , которая появилась на мероприятии, позже предположила, что причина смены страны-организатора также была связана с тем, что BBC хотела представить шоу «с юмором», как если бы тыкал развлечение на конкурсе, идея, которая оказалась менее популярной в EBU. BBC продолжила транслировать свою собственную программу, посвященную 50-летию, Boom Bang-a-Bang: 50 Years of Eurovision , в мае 2006 года. ^[9]

Выбор места и хозяев [ править ]

25 октября 2004 г. Копенгаген был подтвержден в качестве города-организатора мероприятия, которое теперь должно было состояться 22 октября 2005 г. ^[10] В мае 2005 г. « Поздравления» было подтверждено в качестве официального названия концерта. Месяц спустя DR объявил, что программу будет проводить Форум Копенгаген . ^[11] Выбранное место ранее принимало первое Детское Евровидение. ^[12]

9 сентября 2005 года DR объявил, что Катрина Лесканич и Ренарс Кауперс представят концерт. Лесканич был солистом « Катрины» и «Волны» , которые выиграли конкурс в Соединенном Королевстве в 1997 году . Кауперс - солист латвийской группы Brainstorm , которая представляла Латвию во время своего дебюта на Конкурсе в 2000 году . ^[13] Билеты на мероприятие поступили в продажу 22 августа 2005 г. с 10:00 (CET) и были распроданы чуть более чем за час. ^[14] Мероприятие посетили 6000 человек. ^[15]

Страны-участницы [ править ]

Четырнадцать песен будут участвовать в конкурсе « Поздравления» . В мае 2005 года EBU открыл на своем веб-сайте опрос, чтобы выбрать десять песен, которые будут участвовать в конкурсе. ^[16] Избиратели выбрали свои любимые песни из пяти десятилетий: с 1956 по 1965 год, с 1966 по 1975 год, с 1976 по 1985 год, с 1986 по 1995 год и с 1996 по 2005 год. Остальные четыре песни будут выбраны Справочной группой EBU. ^[1]

16 июня 2005 г. были объявлены четырнадцать выбранных песен, хотя не было дано никаких указаний относительно того, какие из них были выбраны в Интернете, а какие - Референс-группой. ^[17] Одиннадцать из четырнадцати песен были победителями Евровидения ; только "Nel blu dipinto di blu", "Congratulations" и "Eres Tú" (которые все финишировали в тройке лучших на конкурсе) не попали. Две страны, Великобритания и Ирландия , были представлены в списке дважды. Джонни Логан , дважды выигравший конкурс в Ирландии как певец, включил в список обе его песни.

Полуфинал (Первый раунд) [ править ]

В первом туре проголосовала вся 31 страна, транслирующая конкурс. Пять песен, отмеченных оранжевым цветом, прошли во второй и последний раунд.

Рисовать	Год	Страна	Художник	Песня	Язык	Место	Точки
1	1968 г.	объединенное Королевство	Клифф Ричард	" Поздравления "	английский	8	105
2	1980 г.	Ирландия	Джонни Логан	" Что еще за год? "	английский	12	74
3	1998 г.	Израиль	Дана Интернешнл	" Дива "	иврит	13	39
4	1973 г.	Испания	Mocedades	" Eres tú "	испанский	11	90
5	1982 г.	Германия	Николь	" Ein bißchen Frieden "	Немецкий	7	106
6	1958 г.	Италия	Доменико Модуньо	" Nel blu dipinto di blu "	Итальянский	2	200
7	1974 г.	Швеция	ABBA	" Ватерлоо "	английский	1	331
8	2000 г.	Дания	Olsen Brothers	" Лети на крыльях любви "	английский	6	111
9	1965 г.	Люксембург	France Gall	" Poupée de cire, poupée de son "	Французский	14	37
10	2003 г.	индюк	Сертаб Эренер	" Все, что могу "	английский	9	104
11	1988 г.	Швейцария	Селин Дион	" Ne partez pas sans moi "	Французский	10	98
12	1987 г.	Ирландия	Джонни Логан	" Обними меня сейчас "	английский	3	182
13	1976 г.	объединенное Королевство	Братство людей	« Сохрани для меня свои поцелуи »	английский	5	154
14	2005 г.	Греция	Хелена Папаризу	" Мой номер один "	английский	4	167

Финал (второй раунд) [ править ]

Во втором туре проголосовали все 31 страна, транслирующая конкурс.

Рисовать	Страна	Художник	Песня	Язык	Место	Точки
1	Италия	Доменико Модуньо	"Nel blu dipinto di blu"	Итальянский	2	267
2	Швеция	ABBA	"Ватерлоо"	английский	1	329
3	Ирландия	Джонни Логан	"Обними меня сейчас"	английский	3	262
4	объединенное Королевство	Братство людей	«Сохрани для меня свои поцелуи»	английский	5	230
5	Греция	Хелена Папаризу	"Мой номер один"	английский	4	245

Представления [ править ]

Шоу началось с традиционной темы Евровидения "Te Deum", за которой последовало сообщение от Клиффа Ричарда. После быстрого монтажа всех 14 песен оркестр начал играть " Ding-A-Dong " (Нидерланды, 1975) с танцорами на сцене. " А-Ба-Ni-Bi " (Израиль 1978), " Le Dernier Квай PARLE ... " (Франция , 1991), и "Dschinghis Khan" (Германия 1979) также играл и в сопровождении хореографии, которая затем последовала " Love Shine a Light " (Великобритания, 1997) в исполнении соведущей Катрины Лесканич, которая вышла с держателями флагов всех стран, когда-либо участвовавших в Евровидении.

На протяжении всей телепередачи был представлен ряд основных сегментов, в которых были показаны монтажные части различных выступлений на Евровидении, которые были интересными, примечательными или нестандартными. Было представлено 6 ассортиментов, которые были разделены на категории, описанные ведущими как «прошлые победители», «политические, дерзкие, большие, чем жизнь», «милые мужчины», «незабываемая интерпретация танца», «девичья сила» и «близкий / узкий». занявшие второе место ». Ряд известных артистов Евровидения вернулись, чтобы помочь представить и представить шоу, это были: Карола Хэггквист , Массиэль , Дана Интернэшнл , Бирте Уилке , Анн-Мари Дэвид , Сандра Ким ,Элизабет Андреассен ,Ханне Крог , братья Олсен , Эмилия Кокич , Мари Мириам , Сертаб Эренер , Елена Папаризу , Николь и Хьюго , Шерил Бейкер и Лис Ассия . Клифф Ричард и Николь дали заранее записанные сообщения, поскольку не смогли присутствовать.

Во время шоу было много презентаций различных приглашенных артистов в период голосования и подсчета голосов. В их число входили финский кричащий хор Mieskuoro Huutajat , Riverdance (интервальный акт 1994 года), Ронан Китинг (соведущий 1997 года) и Джонни Логан, исполнивший свой новый сингл "When a Woman Loves a Man", а также выступление бельгийского дуэта 1973 года, Николь и Хьюго.

Было три попурри, состоящих из исполнений прошлых песен Евровидения. В первую вошли: Дана Интернешнл, исполнившая «Parlez-vous Francais» (первоначально исполнялась Баккарой для Люксембурга на конкурсе песни «Евровидение» 1978 года ); Карола Хаггквист, исполнившая "Främling" ( 1983 г. , 3-е место); Алсу , поющая «Соло» ( 2000 , 2-е место); Фабрицио Фаниелло , исполняющий «Еще одну летнюю ночь» ( 2001, 9-е); Мари Мириам , поющая "L'Amour est bleu" (первоначально исполнялась Вики Леандрос для Люксембурга в 1967 году );Ричард Херрис исполнением " Let Me Be the One " (первоначально исполненная The Shadows для Соединенного Королевства в 1975 году ); и Томас Тордарсон , поющий "Vi Maler Byen Rød" (первоначально исполненная Биртой Кьер для Дании в 1989 году ).

Вторую составили: Гали Атари , поющая «Аллилуйя» ( 1979 , победитель); Bobbysocks , пение "La Det Swinge" ( 1985 , победитель); Анн-Мари Дэвид, поющая «Après Toi» (первоначально спела Вики Леандрос для Люксембурга в 1972 году , победитель); Лис Ассиа поет "Refrain" ( 1956 , победитель), Сандра Ким поет "Non ho l'Eta" (первоначально спетая Джильола Чинкетти для Италии в 1964 году , победитель) и Бакс Физз поет "Making your Mind Up" ( 1981 , победитель) ).

Финальное попурри исполнили Эймер Куинн , Чарли МакГеттиган , Якоб Свейструп и Линда Мартин , победители Евровидения 1996, 1994 и 1992 годов, и (в случае Свейструпа) представитель Дании 2005 года. Все четверо выступали в качестве бэк-вокалисток во время шоу. К ним также присоединились братья Олсен для записи короткой версии песни "Walk Right Back", посвященной Евровидению.

Результаты [ править ]

При поздравлении использовались как жюри, так и телеголосование ; оба имеют равное влияние на голосование. В первом туре голосования количество песен сократилось до пяти. Каждая страна присуждала баллы от одного до восьми, затем десять и, наконец, двенадцать за свои десять самых популярных песен. В отличие от самого конкурса, зрителям разрешалось голосовать за песни, которые представляли их страну. Затем пять лучших песен были подвергнуты еще одному раунду голосования, в котором были присуждены только шесть баллов и выше. Голосование проводилось при закрытых дверях, и результаты были объявлены только после выступления. Песня, набравшая наибольшее количество очков во втором туре, стала победителем.

Табло [ править ]

Полное табло выглядит следующим образом: ^{[18] [19]}

Полуфинал (первый раунд) [ править ]

12 очков [ править ]

Ниже приводится сводка максимальных 12 баллов, присуждаемых каждой страной в первом раунде:

Финал (второй раунд) [ править ]

12 очков [ править ]

Ниже приводится сводка максимальных 12 баллов, присуждаемых каждой страной во втором раунде:

Международные передачи и голосование [ править ]

Мероприятие транслировали в общей сложности тридцать пять стран, но только 31 участвовала в голосовании.

Страны, которые транслировали конкурс в прямом эфире и которым было разрешено голосовать: ^[2]

Страны, которые транслировали конкурс, задержались и поэтому потеряли право голоса:

•  Албания ( RTVSH ) ^[20]
•  Венгрия ( Petfi Rádió ) ^[21]

Другие страны, транслирующие конкурс;

•  Австралия ( SBS ) ^[20]
•  Армения ( PTV ) ^[20]

Комментаторы [ править ]

Страны, не участвующие в программе [ править ]

Страны, которые ранее принимали участие в соревнованиях, но не участвовали в трансляции или голосовании конкурса;

BBC (Великобритания), RAI (Италия) и Франция ТЕЛЕВИЗОРЫ решили не транслировать событие. Сорен Теркельсен, редактор-исполнитель мероприятия, сказал, что он «разочарован» решением вещателей не транслировать шоу. ^[27] BBC решила не транслировать мероприятие, поскольку оно было «слишком удаленным» для британской аудитории. ^[15]

Medleys [ править ]

Открытие Medley [ править ]

Победители Евровидения [ править ]

Незабываемые выступления [ править ]

Мужчины на Евровидении [ править ]

Танцы на Евровидении [ править ]

Женщины на Евровидении [ править ]

Евровидение Избранное [ править ]

Медли победителей Евровидения [ править ]

Вторые места [ править ]

Medley "Бэк-вокал" [ править ]

Официальный альбом [ править ]

The Very Best Of The Eurovision Song Contest (также известный как Congratulations: 50 Years Of The Eurovision Song Contest ) был официальным альбомом-сборником к 50-летнему юбилею, ^[28] составленным Европейским вещательным союзом и выпущенным CMC International 21 октября. 2005. ^[29] В сборник вошло более 100 песен, включая всех победителей конкурса «Евровидение» с 1956 по 2005 год, а также список фаворитов на все времена, который был разделен на 2 отдельных двойных компакт-диска: 1956–1980 и 1981–2005. В 22-страничном буклете содержится информация о конкурсах, участниках и местах проведения. ^[30]

Список треков [ править ]

CD1 (1956–1980) [ править ]

Диск первый ^[31]

1. Инструментальная - "Te deum (Тема Евровидения)" (0:17)
2. Лис Ассия - «Припев» (3:10)
3. Корри Броккен - "Net als toen" (3:23)
4. Андре Клаво - "Dors mon amour" (3:11)
5. Доменико Модуньо - «Nel blu, dipinto di blu (Volare)» (1:58)
6. Тедди Шолтен - "n Beetje" (2:59)
7. Доменико Модуньо - «Пьове (Чао Чао Бамбина)» (2:16)
8. Жаклин Бойер - «Том Пиллиби» (3:04)
9. Жан-Клод Паскаль - «Nous les amoureux» (3:08)
10. Изабель Обре - «Премьер любви» (2:32)
11. Конни Фробосс - "Zwei kleine Italiener" (2:43)
12. Грета и Йорген Ингманн - "Dansevise" (2:56)
13. Эстер Офарим - «T'en vas pas» (2:58)
14. Нана Мускури - «À force de prier» (2:34)
15. Ронни Кэрролл - «Скажи мне чудесные вещи» (2:54)
16. Джильола Чинкетти - "Non ho l'età (Per amarti)" (3:16)
17. Франс Галль - «Пупе-де-сире-пупе-де-сын» (2:30)
18. Удо Юргенс - "Merci Chérie" (2:43)
19. Осе Клевеланд - "Intet er nytt under solen" (1:36)
20. Сэнди Шоу - «Марионетка на веревочке» (2:20)
21. Вики Леандрос - "L'amour est bleu" (2:56)
22. Массиэль - "Ла-ла-ла" (2:32)
23. Клифф Ричард - «Поздравления» (2:30)
24. Ленни Кур - «Трубадур» (3:25)
25. Лулу - «Бум-бэнг-бэнг» (2:20)
26. Саломе - «Виво кантандо» (2:09)

Диск второй

1. Фрида Боккара - «Un jour un enfant» (2:43)
2. Мюриэл Дэй - «Возмездие за любовь» (2:49)
3. Дана - «Все виды» (3:00)
4. Северин - «Un banc un arbre une rue» (2:59)
5. Клода Роджерс - «Джек в коробке» (2:59)
6. Вики Леандрос - «Aprés toi» (3:30)
7. Новые ищущие - «Проси, укради или займи» (2:45)
8. Анн-Мари Давид - "Tu te reconnaîtras" (2:37)
9. Моседадес - "Eres tú" (3:30)
10. Клифф Ричард - «Сила для всех наших друзей» (3:01)
11. Иланит - «Эй шам» (2:48)
12. АББА - «Ватерлоо» (2:40)
13. Оливия Ньютон-Джон - «Да здравствует любовь» (2:44)
14. Рот и МакНил - «Я вижу звезду» (2:55)
15. Обучение - «Динь-а-дон» (2:25)
16. Джой Флеминг - «Ein Lied kann eine Brücke sein» (3:32)
17. Тени - «Позволь мне быть тем» (2:48)
18. Братство людей - «Сохраните для меня свои поцелуи» (3:02)
19. Мари Мириам - "L'oiseau et L'enfant" (3:05)
20. Моника Аспелунд - «Лаппония» (2:46)
21. Ижар Коэн и «Альфа-Бета» - «А-ба-ни-би» (2:57)
22. Баккара - "Parlez-vous Français?" (4:21)
23. Молоко и мед - «Аллилуйя» (3:20)
24. Чингисхан - «Чингисхан» (3:02)
25. Джонни Логан - «Какой еще год» (3:02)

CD2 (1981–2005) [ править ]

Диск первый ^[32]

1. Инструментальная - "Eurogroves (A Eurovision Theme Remix)" (0:45)
2. Bucks Fizz - "Making Your Mind Up" (2:40)
3. Питер, Сью и Марк - «Io senza te» (2:55)
4. Николь - «Ein bißchen Frieden» (3:01)
5. Корин Эрмес - «Si la vie est cadeau» (3:05)
6. Карола - «Фремлинг» (2:56)
7. Даниил - «Джули» (2:56)
8. Херрейс - «Дигги-Лоо Дигги-Лей» (3:06)
9. Алиса и Баттиато - «Трени Тозер» (3:06)
10. Марибель - «Ik hou van jou» (3:00)
11. Бобби-носки - "La det swinge" (2:53)
12. Ветер - "Für alle" (2:52)
13. Сандра Ким - «J'aime la vie» (3:04)
14. Джонни Логан - «Держи меня сейчас» (3:02)
15. Умберто Тоцци и Раф - "Gente di mare" (3:54)
16. Селин Дион - "Ne partez pas sans moi" (3:05)
17. Рива - "Rock Me" (2:43)
18. Birthe Kj "r - "Vi maler byen rød" (2:54)
19. Тото Кутуньо - «Insieme: 1992» (4:24)
20. Азукар Морено - «Бандидо» (3:02)
21. Жоэль Урсулл - «Белый и черный блюз» (3:02)
22. Карола - "Fångad av en stormvind" (3:00)
23. Амина - "Le dernier qui a parlé qui a raison" (3:14)
24. Дульсе Понтес - "Lusitana paixao" (3:42)
25. Линда Мартин - "Почему я?" (3:23)
26. Ниам Кавана - «В твоих глазах» (3:08)

Диск второй

1. Рут Джакотт - «Вреде» (3:15)
2. Пол Харрингтон и Чарли МакГеттиган - «Дети рок-н-ролла» (3:22)
3. Эдита Гурняк - "To nie ja" (3:02)
4. Тайный сад - «Ноктюрн» (3:09)
5. Анабель Конде - "Vuelve conmigo" (3:05)
6. Ауд Уилкен - «Fra Mols til Skagen» (2:57)
7. Эймер Куинн - «Голос» (3:01)
8. Джина Джи - «Немного» (3:00)
9. Маарья-Лийс Илус и Иво Линна - "Kaelakee hääl" (2:57)
10. Катрина и волны - «Любовь светит светом» (2:51)
11. Дана Интернэшнл - «Дива» (3:01)
12. Даниела - «Нека ми не сване» (2:58)
13. Шарлотта Нильссон - «Возьми меня на свои небеса» (3:00)
14. Братья Олсен - «Летите на крыльях любви» (3:01)
15. Мозговой штурм - «Моя звезда» (3:03)
16. Танель Падар & Дэйв Бентон подвиг. 2XL - «Все» (2:56)
17. Антиквариат - «Умри за тебя» (2:56)
18. Наташа Сен-Пьер - «Je n'ai que mon ame» (2:50)
19. Мари Н - «Я хочу» (2:58)
20. Сертаб Эренер - «Все, что могу» (2:35)
21. tATu - «Неверье бойся» (3:02)
22. Руслана [Руслана] - «Дикие танцы» (3:01)
23. Афина - «По-настоящему» (2:59)
24. Έλενα Παπαρίζου [Хелена Папаризу] - «Мой номер один» (2:54)
25. Кьяра - «Ангел» (3:01)

См. Также [ править ]

• Песни Европы (1981)
• Лучшие хиты Евровидения (2015)
• Евровидение: Европа сияет светом (2020)

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• «Шоу поздравлений» . Архивировано 5 сентября 2015 года . Проверено 20 сентября 2018 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
• "Евровидение" . Архивировано 25 октября 2005 года . Проверено 6 апреля 2019 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
• «Поздравления (сайт мероприятия DR)» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2005 года . Проверено 6 апреля 2019 .