Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Корнелиус Рост
Корнелиус рост малый.JPG
Рост на лондонской пресс-конференции в 1958 году.
Рожденный( 1919-03-27 )27 марта 1919 г.
Куфштайн , Тироль , Австрия
Умер18 октября 1983 г. (1983-10-18)(64 года)
Мюнхен, Бавария , Западная Германия
ЗанятиеПринтер

Cornelius Rost (27 марта 1919, Куфштайн , Австрия - 18 октября 1983, Мюнхен , Германия) [1] [2] [3] был австрийский мобилизован в немецкую армию в качестве солдат в Второй мировой войны , который якобы бежал из советского ГУЛАГа лагерь на Чукотском полуострове , Сибирь . Его предполагаемые переживания легли в основу книги, телесериала и фильма .

Жизнь [ править ]

Рост родился 27 марта 1919 года в Куфштайне , Тироль , Австрия. Он жил в Мюнхене, когда разразилась Вторая мировая война , и во время войны он был взят в плен Советской Армией . По его собственному заявлению, сделанному в 1942 году, он имел звание рядового, хотя Клеменс Форелл, его псевдоним в его романе, изображался как офицер Вермахта .

По данным Мюнхенского регистрационного бюро , Рост вернулся из военного заключения в России 28 октября 1947 года. В 1953 году он начал работать в собственной типографии издательства Franz Ehrenwirth в Мюнхене. После испорченных обложек многочисленных книг Рост сказал, что он стал дальтоником, будучи заключенным на советских свинцовых рудниках. В поисках объяснения Эренвирт узнал об опыте предполагаемого военнопленного Роста. Почувствовав хорошую историю, Эренвирт попросил Роста записать свои воспоминания. Сценарий Роста был очень низкого качества, но Эренвирт был увлечен сюжетом и нанял профессионального писателя Йозефа Мартина Бауэра, чтобы привести материал в форму. [4]

Книга [ править ]

Личное посвящение К. Роста в раннем книжном издании

Опасаясь возможной негативной реакции со стороны послевоенных властей союзников, Рост согласился на устное интервью только после того, как ему было разрешено использовать псевдоним Клеменс Форелл. Затем Бауэр переработал восемь часов записанного на пленку материала в свой знаменитый роман 1955 года « So weit die Füße tragen» (« Пока мои ноги несут меня» ).

В 1960-х годах Рост использовал некоторые из своих воспоминаний в своей собственной книге в мягкой обложке Unternehmen Konterbande (« Миссия контрабанды» ), но она так и не была напечатана и опубликована. [5] Роман Бауэра, однако, был переведен как минимум на 15 языков и до сих пор переиздается. [6]

Смерть [ править ]

Рост умер 18 октября 1983 года и был похоронен на Центральном кладбище Мюнхена. [3]

Истинная личность [ править ]

Спустя почти 20 лет после смерти Роста сын Эренвирта Мартин раскрыл истинную личность Роста радиожурналисту Артуру Диттлманну, который исследовал жизнь Бауэра в художественном документальном фильме, посвященном 100-летию автора. [7]

Сомнения в подлинности утверждений Роста [ править ]

Очевидно, Бауэр, автор книги, не смог перепроверить легко проверяемые детали рассказа Роста. [8]

Всесторонние исследования оставили, по-видимому, роковые сомнения в достоверности событий, рассказанных в оригинальном рассказе Роста. Например, ни один узник лагеря войны не существовало на Дальнем Востоке в Сибири на мысе Дежнева в то время утверждал в книге; Рост не был офицером Вермахта, как показано в рассказе; Немецкий Красный Крест, штаб-квартира которого находится в Мюнхене, никогда не получала никаких запросов о его местонахождении, что необычно для десятилетнего тюремного заключения; и их документы показывают, что Рост был освобожден из советского лагеря для военнопленных 28 октября 1947 года, примерно за два года до предполагаемого побега в 1949–1952 годах, которого он, следовательно, не мог совершить. Эти несоответствия были сведены в 2010 году в трехчасовую радиопередачу радиожурналиста Артура Диттльмана для Bavarian Broadcasting Company . [9]

Среди дополнительных мелких ошибок Рост назвал главную улицу Москвы, по которой он и его захваченные товарищи двигались в начале романа, Невским проспектом , улицей, которая фактически находится в Санкт-Петербурге . [8]

В результате этого исследования в Германии книга признана подделкой. [8]

Адаптации [ править ]

В 1959 году рассказ Роста стал предметом телеадаптации из шести частей с немецким персонажем Хайнцем Вайсом в главной роли . Когда он впервые вышел в эфир, он быстро стал первым телевизионным блокбастером Германии. В 2001 году он был переделан в фильм « Пока мои ноги несут меня» с Бернхардом Беттерманном в главной роли в роли Форелла. К истории добавилась дуэль между Фореллом и преследовавшим его советским офицером, закончившаяся дракой на мосту на советско-иранской границе. Во многих сценах есть персонажи, говорящие на русском и других иностранных языках, без субтитров; цель состояла в том, чтобы передать немецким и другим нерусским зрителям чувство беспомощности, которое испытывает главный герой с его ограниченным знанием русского языка .

См. Также [ править ]

  • Славомир Равич
  • Насколько мои ноги несут меня

Ссылки [ править ]

  1. ^ Die Odyssee де Clemens F. архивации 29 сентября 2011 года в Wayback Machine (на немецком языке ) Kölnische Rundschau , опубликованном: 27 января 2009, доступ21 декабря 2011 года
  2. ^ Falsche Nachkriegserinnerungen - Der Schnee фон Gestern (на немецком языке ) Sueddeutsche Zeitung , опубликовано: 23 марта 2010, доступ: 21 декабря 2011
  3. ^ a b краткая биография с небольшим изображением его надгробия . По состоянию на 23 декабря 2011 г.
  4. ^ [1] (Suddeutsche Zeitung - Online), дата обращения: 23 декабря 2011 г.
  5. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 20 октября 2010 года . Проверено 23 декабря 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )(Раздел Unbekantes Manuskript / Unknown script ), дата обращения: 23 декабря 2011 г.
  6. ^ [2] (Amazon.de - последнее издание по состоянию на март 2011 г.), дата обращения: 23 декабря 2011 г.
  7. ^ [3] (Sueddeutsche Zeitung - Online), дата обращения: 23 декабря 2011 г.
  8. ^ a b c «Насколько ваши ноги унесут вас - Мировой хит - Вымысел и правда (интервью из четырех лент как основа для романа)» . Баварская телерадиокомпания . 23 марта 2010. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Проверено 23 декабря 2011 года .
  9. ^ Dittlmann, Артур (23 марта 2010). «Ложные воспоминания о войне ...» Sueddeutsche Zeitung . Мюнхен, Германия . Проверено 23 декабря 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Серия 1959 года на IMDB
  • 2001 Фильм на IMDB