Crawl Space — вторая серия первого сезона мультсериала « Бургеры Боба» . Эпизод первоначально транслировался по сети Fox в США 16 января 2011 года.
Эпизод был написан Лорен Бушар и Джимом Дотеривом , а режиссером выступил Кён Хи Лим. Согласно рейтингам Nielsen , в оригинальном эфире его посмотрели в 5,066 миллиона домов. В эпизоде участвовали Дэвид Херман , Ларри Мерфи и Рене Тейлор .
Первоначальный показ этого эпизода был посвящен памяти телепродюсера Арона Абрамса , который был найден мертвым от сердечного приступа на Рождество 2010 года.
Линда раздражает семью своей уборкой и подготовкой к визиту родителей. Боб решает заставить своих родственников спать в вонючей комнате Джина. Когда Линда заставляет Боба устранить протечку на потолке, он обнаруживает на чердаке подполье. Когда прибывают бабушка Глория ( Рене Тейлор ) и дедушка Ал, Боб понимает, что может притвориться, что застрял в подвале, чтобы избежать их.
Линда отправляет друга семьи и подрядчика Тедди ( Ларри Мерфи ) спасти Боба, который говорит ему вернуться на следующий день, когда родственники уйдут. Ночью дети слышат, как Глория и Ал занимаются сексом в постели Джина; Тина превращает звуки в кошмар сексуального зомби, а Джин сэмплирует их для своей клавиатуры. На следующий день Глория решает, что они с Алом продлят свое пребывание еще на одну ночь. Линда узнает, что Боб солгал о том, что раньше застрял, а теперь действительно попал в ловушку, поэтому она отменяет визит Тедди. Боб начинает сходить с ума, записывая себя на видеокамеру и подружившись с зеленым ночником Луизы. Тем временем Глория готовит рецепт бургера с тунцом под названием « Тунами».и Линда делает его Бургером Дня. Бобу снится, что он идет в бар, а позже встречает ночник Луизы, который предупреждает его о подрывных действиях Глории (Тунами). Сцена в баре и туалете напоминает аналогичную сцену из фильма ужасов «Сияние» (1980).
Пока Боб находится в ловушке, дети получают наказание: Луиза за ложь о смерти Боба (и повторное появление в виде призрака), Джин за то, что он представил свои образцы NSFS в качестве исторического отчета, и Тина за то, что прокралась над раздевалкой для мальчиков. Заинтересованный консультант г-н Фронд считает, что это «дети в кризисной ситуации», и посещает их на дому, почти сразу же угрожая позвонить в социальные службы. Когда он звонит, Глория находит Боба без сознания и пробивает кухонную стену, затем приказывает мистеру Фронду повесить трубку и никогда больше не мешать семье. Когда они с Алом уходят, Луиза борется с Бобом за свой ночник.