Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дама Крессида Дик

DBE QPM
Похороны Кейта Палмера (006) (обрезано) .jpg
Крессида Дик в 2017 году
Комиссар полиции мегаполиса
Вступление в должность
10 апреля 2017 г.
ЗаместительСэр Крейг Макки
Сэр Стивен Хаус
Домашний секретарьЭмбер Радд
Саджид Джавид
Прити Патель
Заместитель мэраСофи Линден
ПредшествуетСэр Бернард Хоган-Хау
Помощник комиссара
по специальным операциям
В офисе
июль 2011 г. - январь 2015 г.
ПредшествуетДжон Йейтс
ПреемникМарк Роули
Заместитель комиссара полиции мегаполиса
и.о.
В офисе с
8 ноября 2011 г. по 23 января 2012 г.
ПредшествуетТим Годвин
ПреемникКрейг Макки
Личная информация
Родившийся
Крессида Роуз Дик

( 1960-10-16 )16 октября 1960 г. (60 лет)
Оксфорд , Оксфордшир , Англия
НациональностьБританский
СожительХелен
Альма-матер
ПрофессияПолицейский

Дама Крессида Роуз Дик DBE QPM (родилась 16 октября 1960 года) - старший офицер полиции Великобритании, занимающий должность комиссара полиции мегаполиса с 2017 года. Дик - первая женщина, возглавившая столичную полицейскую службу (MPS или Met) в Лондоне.

Дик присоединился к Метрополитену в 1983 году и со временем поднялся в рейтинге. С 1995 по 2000 год она была высокопоставленным офицером полиции Темз-Вэлли . Получив степень магистра криминологии, она вернулась в Метрополитен в 2001 году и впоследствии занимала руководящие должности в управлении разнообразия сил, в операциях по борьбе с бандами и преступлениями с применением огнестрельного оружия, а также в операциях по борьбе с терроризмом. В июне 2009 года ей было присвоено звание помощника комиссара, и она стала первой женщиной, которая фактически занимала это звание. Некоторое время она занимала должность заместителя комиссара в конце 2011 и 2012 годов в связи с появлением вакансии в офисе. Она наблюдала за подготовкой Метрополитена к операциям по обеспечению безопасности Олимпийских игр 2012 года в Лондоне . Дик ушел из Метрополитена в 2015 году, чтобы принять участие вМинистерство иностранных дел , но вернулась в Метрополитен в 2017 году после того, как министерство внутренних дел выбрало ее вместо Бернарда Хоган-Хоу на посту комиссара MPS, став первой женщиной, занявшей этот пост.

Карьера Дика была определена кризисами и противоречиями [1], а также серией карьерных возвратов. [2] В 2005 году она возглавила операцию, которая привела к гибели Жана Шарля де Менезеса . В последующем обзоре MPS были обвинены в упущениях, но Дик был снят с личной вины в ходе судебного разбирательства 2007 года. В качестве комиссара она курировала службу, пострадавшую от сокращения бюджета и штата полиции. Спорные аспекты пребывания Дика в должности включают комиссара MPS, в том числе использование Метрополитеном тактики остановки и поиска , выполнение рекомендаций, сделанных после неудачной операции Midland , и в 2021 году аресты участников бдения при свечах в честь Сары Эверард .

Ранние годы

Крессида Дик родился 16 октября 1960 года [3] Она является третьим и младшим ребенком Марка Уильяма Дика (1920-1971), [4] старший преподаватель в Баллиол Колледж, Оксфорд , [5] и профессор философии в университете East Anglia , [6] и Сесилия Рейчел (1927-1995), [7] Оксфордского университета историка, дочери Wing Commander Денис Alfred Jex Бакстон, внучки банкир и политик Альфред Фоуэлл Бакстон и правнучка Томаса Jex -Блейк , директор школы регби . [8]

Дик получил образование в школе дракона [9] и средней школе Оксфорда . [9] [10] Она училась в Баллиол-колледже в Оксфорде , где в 1979 году получила степень бакалавра в области сельского хозяйства и лесных наук. [11] В Оксфорде Дик работал калиткой в команде по крикету. [3]

До прихода в полицию она недолго проработала в крупной бухгалтерской фирме. [2]

Карьера полиции

В 1983 году Дик присоединился к столичной полиции , как констебль , [2] патрулируют удар в Уэст - Энде Лондона . [12] Через десять лет ее повысили до главного инспектора . [12] В 1995 году она перешла в полицию Темз-Вэлли , [2] [13], где сначала была суперинтендантом, а затем главным суперинтендантом и командиром района Оксфорда . [13] Затем Дик получила степень магистра криминологии (2000 г.) в колледже Фитцуильям в Кембридже , [14] получив высшее образование в своем классе.[9] Она вернулась в MPS в 2001 году в качестве командира и главы управления разнообразия. [13] В 2003 году она стала руководителем операции Trident , [9] , которые затем нумеруются 300 офицеров. [15] Операция «Трайдент» расследует преступления, связанные с бандами и огнестрельным оружием; [9] [15] в качестве руководителя подразделения, Дик приписали прогресс в снижениипреступности среди « Yardie » наркотики банд . [9]

Дик была командиром операции Кратос , а сразу после взрывов в Лондоне 21 июля 2005 года она была золотым командиром [9] в диспетчерской во время операции, в результате которой полиция застрелила невинного бразильца Жана Шарля де Менезеса. который был ошибочно идентифицирован как потенциальный террорист-смертник. [16] [2] В заявлении 2008 года в ходе следствия, расследующего смерть де Менезеса, Дик выразил глубокое личное сожаление по поводу смерти де Менезеса, [9] но сказал: «Если вы спросите меня, считаю ли я, что кто-то сделал что-то неправильное или необоснованное в отношении смерти». операция, я не думаю, что они сделали. " [2] Следственное жюри записалооткрытый приговор . [2] В ходе отдельного судебного разбирательства было установлено, что Метрополитен совершил катастрофические ошибки, которые привели к смерти де Менезеса, но Дик был освобожден от какой-либо «личной вины» в трагедии. [9] [17] Тем не менее, этот роман чуть не сорвал карьеру Дика. [9] [2] В 2019 году Дик сказал: «События того дня останутся с одним человеком; я думаю об этом довольно часто. Это был травматический период. Это было ужасное время для многих людей, очевидно и больше всего. Семья Жана Шарля, люди, которые были там, когда это произошло, офицеры огнестрельного оружия, офицеры наблюдения ". [18] Семья Де Менезеса выступила против более позднего назначения Дика на должность комиссара Метрополитена.

В 2006 году столичная полиция (возглавляемая Леном Дювалем ) повысила ее до заместителя помощника комиссара по вопросам безопасности и защиты. [19] В 2009 году столичная полиция назначила ее помощником комиссара-специалиста по преступлениям , отвечающим за управление по борьбе с преступностью . [20] Она стала первой женщиной, которая стала помощником комиссара. [17] В специальном управлении по борьбе с преступностью Дик прошел подготовку в качестве переговорщика по захвату заложников . [19] [21]

В июле 2011 года Дик был назначен помощником комиссара по специальным операциям (ответственным за контртеррористические операции MPS ) после отставки Джона Йейтса после скандала со взломом телефонов News International . [22] В этой роли Дик курировал операции по обеспечению безопасности на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне . [12]

Дик была назначена исполняющим обязанности заместителя комиссара и занимала этот пост между выходом на пенсию Тима Годвина и началом срока полномочий нового заместителя комиссара Крейга Макки в начале 2012 года. Она занимала этот пост до 23 января 2012 года. [23]

Комиссар Бернард Хоган-Хоу впоследствии отстранил ее от должности руководителя контртеррористической службы MPS после того, как их отношения стали напряженными. [2] [24] В середине 2014 года Дик был одним из трех включенных в окончательный список кандидатов на должность главного констебля Полицейской службы Северной Ирландии , [2] [25], но вместо этого на эту роль был выбран Джордж Гамильтон. . [26] В декабре 2014 года было объявлено, что она уволится из полиции в 2015 году и поступит на работу в министерство иностранных дел , занимая неуказанную должность генерального директора . [27] [12] [28]Министерство иностранных дел отказало в просьбе о предоставлении информации о ее должности, роли и обязанностях или заработной плате. [29] В « Дейли телеграф» Мартин Эванс написала, что у нее была «неопределенная и довольно темная роль безопасности» в Министерстве иностранных дел. [9]

Комиссар столичной полиции

22 февраля 2017 года Министерство внутренних дел и MPS совместно объявили, что Дик будет назначен следующим комиссаром столичной полиции. Ее назначение поддержала министр внутренних дел Эмбер Радд . [30] [31] Назначение было официально сделано королевой Елизаветой II, [31] на основании ордера в соответствии с королевским указателем , [3] [24] [32] по рекомендации Радда. [31] [24] (Комиссары MPS выбираются министром внутренних дел при участии мэра Лондона . [24]) Дик был выбран из трех других претендентов, включенных в окончательный список: Сара Торнтон , председатель Национального совета начальников полиции ; Марк Роули , помощник комиссара по борьбе с терроризмом в Метрополитене, и Стивен Кавана , главный констебль полиции Эссекса . [33] Срок полномочий комиссара полиции составляет пять лет, хотя двое из трех последних предшественников Дика были уволены досрочно. [24]

Додд вступил в должность 10 апреля 2017 года; ее первым официальным мероприятием были похороны П.К. Кейта Палмера , офицера, убитого в результате теракта на Вестминстерском мосту у Вестминстерского дворца в предыдущем месяце. [34]

Как комиссар, Дик раскритиковал сокращение бюджета полиции, заявив, что оно препятствует операциям MPS, в том числе усилиям по борьбе с терроризмом ; она объясняет рост насильственных преступлений в Лондоне отчасти сокращением бюджета. [35] [36] [37] В июне 2017 года, после террористических атак в Вестминстере, Лондонском мосту и Финсбери-парке , Дик призвал правительство выделить больше ресурсов для полиции; бюджеты и численность полиции снизились по сравнению с пиковым значением 2009/2010 гг. [38]В 2018 году впервые за 15 лет количество сотрудников полиции MPS упало ниже 35000 человек; К концу 2019 года Дик стремился «охватить более 30 500 офицеров, что более чем на 500 человек больше, чем у нас сейчас». [37] Дик обвинил в «приукрашивании насилия» и «использовании социальных сетей для издевательства над другими бандами» дополнительные факторы, способствующие росту насильственных преступлений. [37]

В 2018 году Дик выразил озабоченность по поводу последствий Brexit без сделки , заявив, что это будет дорого стоить и подвергнет общественность риску из-за сокращения или устранения доступа Великобритании к базам данных, быстрых процессов экстрадиции и сотрудничества правоохранительных органов с другими странами-членами ЕС. . [39] [40]

Чтобы бороться с ростом преступности на мопедах в Лондоне (когда преступники на скутерах совершали кражи телефонов, другие ограбления и нападения с применением кислоты ), Дик разрешил преследовавшим полицейским таранить подозреваемых, ехавших на мопедах, с дороги. Маневр «тактического контакта» был раскритикован некоторыми как чрезмерно рискованный, но Дик защищал эту практику, ссылаясь на сокращение числа преступлений, совершаемых на мопедах, с тех пор, как полиция начала использовать эту технику. Дик сказал, что «тактический контакт» использовался для прекращения преследований мопедов в редких случаях хорошо обученной полицией, которая оценила все риски, добавив, что полиция стремилась «вернуть страх преступнику». [41]В конце 2018 года встреча под руководством Дика одобрила планы, позволяющие полицейским проводить вооруженное пешее патрулирование жилых районов с высоким уровнем преступности, что является отходом от обычной практики британской полиции, которая обычно не носит огнестрельное оружие . План был спорным; Метрополитен заявил, что этот план не будет предшествовать обычным вооруженным патрулям, а скорее будет ограниченной мерой по борьбе с насильственными преступлениями, часто связанными с преступностью, совершаемыми бандами в Лондоне. [42] [43] Дик заявил, что такие патрули будут использоваться только в «чрезвычайных обстоятельствах» для поддержки невооруженных офицеров. [43]

Официальный портрет Дика в качестве комиссара был обнародован в июле 2019 года. Картина маслом, за которую Дик заплатила из своей зарплаты, изображает комиссара перед картой Лондона в полицейской рубашке, а не в полной мундире. Дик просидел двадцать часов перед портретисткой Фрэнсис Белл. Картина висит в Полицейском колледже Хендона вместе с портретами ее 26 предшественников-мужчин. В то время как портреты обычно открываются после того, как комиссар ушел в отставку, портрет Дика был представлен в рамках празднования столетия первой женщины, присоединившейся к Метрополитену . [44] [45]

Критика пребывания Дика на посту была сосредоточена на действиях MPS после операции Midland , неудачного расследования предполагаемого сексуального насилия над детьми. [24] Расследование, спровоцированное ложными обвинениями фантазера, которого позже признали виновным в извращении отправления правосудия и мошенничестве , провалилось в 2016 году. [46] [47] Расследование, проведенное сэром Ричардом Энрикесом, выявило 43 ошибки МПС и дал 25 срочных рекомендаций для принятия MPS, но Инспекция Ее Величества полиции и пожарно-спасательных службВ отчете (HMIC) сделан вывод о том, что MPS отложило выполнение большинства рекомендаций, а MPS начало проводить большинство реформ в 2019 году под давлением Министерства внутренних дел. [46] Шесть бывших министров внутренних дел заявили, что полицейская операция подорвала доверие общества к полиции, и на Дика оказали давление, чтобы тот ушел в отставку по этому поводу. [46] [48] Однако в 2020 году Независимое управление по вопросам поведения полиции очистило Дик от обвинений, связанных с расследованием, не найдя доказательств того, что она «сознательно ввела в заблуждение общественность относительно своей роли» в операции [47], в которой Дик ненадолго участвовал в работе в 2014 году, прежде чем покинуть Метрополитен и присоединиться к министерству иностранных дел. [49]

Во время правления Дика расовые различия в использовании MPS функций остановки и поиска также вызывали споры; Чернокожие британцы и представители этнических меньшинств во много раз чаще, чем белые британцы, будут задержаны и обысканы полицией. Критики утверждают, что это неравенство вызвано расовой дискриминацией среди полиции и что такая тактика отчуждает общины меньшинств. Дик при поддержке министра внутренних дел Эмбер Радд стойко защищал использование остановок и обыска, утверждая, что эта мера эффективно борется с преступлениями с применением ножей и спасает жизни. [50] [51] [52] [53]

В 2018 году Дик запустил кампанию по увеличению доли женщин-офицеров в МОБ. В то время женщины составляли 27% сотрудников Метрополитена; Дик намеревалась со временем увеличить эту цифру до 50%, хотя она и не назвала дату. [54] В 2020 году мэр Лондона Садик Хан и MPS объявили, что к 2022 году полиция будет стремиться к тому, чтобы по крайней мере 40% своих новобранцев были из чернокожих, азиатских меньшинств и этнических меньшинств ; Дик сказал, что MPS «не свободна от расизма или дискриминации», а MPS «привержена искоренению непропорционального применения силы в отношении чернокожих лондонцев». [55]

Дик защищал использование спорной полиции живых систем распознавания лица . [56] [57] В 2018 году Дик сказал, что полиция «скована» юридическими ограничениями на использование распознавания лиц. [57] в 2020 году, после того как Королевский институт объединенных служб выпустил отчет, рекомендующий правила использования этой технологии полицией, Дик сказал, что участники кампании по обеспечению конфиденциальности были «плохо информированы» и что распознавание лиц было ценным инструментом для задержания «преступников, преступников. насильники, террористы и все те, кто хочет причинить вред вам, вашей семье и друзьям ". [56]

Дик критически относился к изображению полиции в телевизионной драме « Линия долга» ; в 2019 году, признавая, что полицейские процедуры были «хорошей драмой» и могли вызвать общественный интерес к полиции, Дик сказала, что была «абсолютно возмущена» шоу, в котором «случайная и крайняя коррупция» была обычным явлением в полицейской деятельности. [58]

В марте 2021 года Дика раскритиковали за то, что столичная полиция организовала пикет в память о Саре Эверард , где офицеры арестовали четырех участников, заявив о нарушении ограничений COVID-19 на публичные собрания . [59] [60] Лидер либеральных демократов Эд Дэйви призывал к ее отставке. [59] Дик защищал поведение MPS; сказал, что охрана правопорядка была «дьявольски сложной»; и критиковала то, что она называла «кабинетными» критиками. [2] Лидер оппозиции Кейр Стармер , мэр Лондона Садик Хан , участники кампании и члены парламента - все они критиковали столичную полицию. [2] Дик сохранил доверие премьер-министра.Борис Джонсон и министр внутренних дел Прити Патель , хотя последний поручил HMIC изучить реакцию полиции на инцидент. [61]

Личная жизнь

Дик призналась геем в апреле 2017 года, что сделало ее самым высокопоставленным офицером-геем в истории британской полиции. Ее партнер Хелен также является офицером полиции. [62] [63]

Почести

Дик был награжден Королевской полицейской медалью за выдающиеся заслуги в новогодних почестях 2010 года . [64] Она была назначена главнокомандующим Ордена Британской империи (CBE) в новогодних наградах 2015 года за заслуги перед полицейскими. [65] В сентябре 2019 года она была назначена главой Ордена Британской империи в связи с отставкой Терезы Мэй . [66]

В 2013 году она была названа одной из 100 самых влиятельных женщин Соединенного Королевства по версии Woman's Hour на BBC Radio 4 . [67]

Дик был удостоен почетного доктора от Крэнфильдского университета в 2018. [68]


ЛентаОписаниеПримечания
Орден Британской Империи (DBE)
  • Командир
  • Гражданский отдел
  • Новогодние награды 2015
  • Почести, связанные с отставкой в ​​2019 году [69]
Королевская полицейская медаль (QPM)
  • Выдающаяся служба
  • Новогодние награды 2010
Золотая юбилейная медаль королевы Елизаветы II
  • 2002 г.
  • Британская версия этой медали
Бриллиантовая медаль королевы Елизаветы II
  • 2012 г.
  • Британская версия этой медали
Медаль за выслугу лет в полиции и за хорошее поведение

Рекомендации

  1. ^ Мартин Эванс, Карьера дамы Крессиды Дик была определена противоречиями , Telegraph (14 марта 2021 г.).
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Викрам Додд, С уверенностью в падении Met, может ли это стать концом для возвращения Крессиды? , The Guardian (14 марта 2021 г.).
  3. ^ a b c Додд, Викрам (8 апреля 2017 г.). «Крессида Дик: новый комиссар Метрополитена нуждается в ее смекалке» . Хранитель . Дата обращения 5 июня 2017 .
  4. ↑ Building: Letters 1960-1975, Isaiah Berlin, Penguin Books, 2016, p. 248
  5. ^ Джонс, Джон (апрель 1999 г.). «Мемориальные надписи» . Баллиол-колледж, Оксфорд . Проверено 15 июня 2012 года .
  6. ^ Сандерсон, Майкл (2002). История Университета Восточной Англии, Норидж . Лондон: Гамблдон и Лондон . ISBN 1852853360.
  7. ↑ Building: Letters 1960-1975, Isaiah Berlin, Penguin Books, 2016, p. 248
  8. ^ Берка пэр, Баронетство и рыцарство, сто седьмой изд., Т. 1, изд. Чарльз Мосли, Burke's Peerage Ltd, 2003 г., стр. 500, 622
  9. ^ Б с д е е г ч я J K L Эванс, Мартин (22 февраля 2017). «Крессида Дик - профиль первой женщины-комиссара Скотланд-Ярда» . Daily Telegraph .
  10. ^ "Пионер: Крессида Дик" . Сайт Оксфордской средней школы . Проверено 15 марта 2021 года .
  11. ^ "Первая женщина-глава столичной полиции" . Сайт колледжа Баллиол . Баллиол-колледж Оксфордского университета. 23 февраля 2017.
  12. ^ a b c d Холлидей, Джош (1 декабря 2014 г.). «Помощник комиссара Крессида Дик покидает полицию» . Хранитель . Дата обращения 4 августа 2015 .
  13. ^ a b c Хью Мьюир: «Если бы она почувствовала, что совершила огромную ошибку, она бы так сказала и не стала бы двигаться вперед» , The Guardian (15 сентября 2006 г.).
  14. ^ Винтер-Винсент, Наоми (2002). "Женский ужин Фитцуильям" (PDF) . Оптима . Cambridge University Press (2): 16. Архивировано из оригинального (PDF) 16 июля 2012 года . Проверено 25 апреля 2008 года .
  15. ^ a b Синди Джон, Сила операции «Трезубец» , BBC News (19 октября 2004 г.).
  16. ^ Эдвардс, Ричард; Рейнер, Гордон (12 декабря 2008 г.). «Расследование Жана Шарля де Менезеса: присяжные выносят открытый вердикт» . Дейли телеграф . Проверено 20 апреля 2017 года .
  17. ^ a b Помощник комиссара Крессида Дик покидает Met Police , BBC News (1 декабря 2014 г.).
  18. ^ Марк Таунсенд, Крессида Дик говорит, что смерть Жана Шарля де Менезеса осталась с ней , The Guardian (10 февраля 2019 г.).
  19. ^ a b Профиль: командир Крессида Дик , BBC News (6 октября 2008 г.).
  20. ^ «Столичная полиция назначает нового специалиста по преступности помощника комиссара MPS» (пресс-релиз). Столичная полиция . 30 июня 2009 . Проверено 25 апреля 2018 года .
  21. ^ Кристина Лэмб, Крессида Дик на Lockdown, протесты и трудный год Лондона , The Times в Лондоне (28 ноября 2020).
  22. ^ "Телефонный взлом: неудачливый оперативный офицер де Менезеса, теперь возглавляющий антитеррористическую службу" . Дейли телеграф . 19 июля 2011 . Проверено 15 июня 2012 года .
  23. ^ "Исполняющий обязанности заместителя комиссара Крессида Дик" . Столичная полицейская служба . 27 декабря 2011 года Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года.
  24. ^ a b c d e f Викрам Додд, Крессида Дик, идущая по канату над полицейским бдением Сары Эверард , The Guardian (14 марта 2021 г.).
  25. ↑ Генри Макдональд, Крессида Дик из Met примет участие в собеседовании на высшую должность в полиции Северной Ирландии , The Guardian (29 мая 2014 г.).
  26. ^ Генри Макдональд, Джордж Гамильтон, чтобы быть главным констеблем Полицейской службы Северной Ирландии , The Guardian (29 мая 2014 г.).
  27. ^ «Помощник комиссара Крессида Дик, чтобы покинуть Метрополитен» . BBC News . 1 декабря 2014 . Проверено 1 декабря 2014 .
  28. ^ Peachey, Пол (2 декабря 2014). «Лучшая женщина-полицейский Великобритании уходит из Скотланд-Ярда в министерство иностранных дел». я .
  29. Рианна Галлахер, Райан (10 апреля 2015 г.). "Покров тайны неизвестной роли высокопоставленного правительственного чиновника Великобритании" . Перехват .
  30. ^ "Полиция Метрополитена назначает первую женщину-главу Крессиду Дик" . BBC News . 22 февраля 2017 . Проверено 22 февраля 2017 года .
  31. ^ a b c «Великобритания назначает первую женщину-главу Скотланд-Ярда за 187-летнюю историю» . Индо-азиатская служба новостей. 23 февраля 2017.
  32. ^ "№ 61905" . Лондонская газета . 20 апреля 2007 г. с. 8434.
  33. ↑ Викрам Додд, Две женщины среди последних четырех на высшем посту в столичной полиции , The Guardian (2 февраля 2017 г.).
  34. ^ Дэвис, Кэролайн (10 апреля 2017 г.). «Похороны констебля Кейта Палмера: полиция отдает дань уважения героизму офицера» . Хранитель . Дата обращения 18 мая 2017 .
  35. ^ «Борьба с терроризмом в Великобритании 'создает непосильную нагрузку на полицию ' » . BBC News . 22 сентября 2017 . Проверено 25 апреля 2018 года .
  36. ↑ Додд, Викрам (31 октября 2017 г.). «Начальник полиции встреч предупреждает, что дальнейшие сокращения затруднят борьбу с преступностью» . Хранитель . Проверено 25 апреля 2018 года .
  37. ^ a b c Глава МЭБ говорит, что сокращение бюджета способствовало росту насильственных преступлений The Guardian . 18 мая 2018
  38. ↑ Фрэнсис Перроден и Алан Трэвис, Крессида Дик требует больше денег для Метрополитена после террористических атак , The Guardian (20 июня 2017 г.).
  39. ^ Нет-сделка Brexit может поставить общественность в опасности, говорит Met начальник полиции , The Guardian (27 декабря 2018).
  40. ↑ Дэнни Шоу, Крессида Дик: обмен информацией после Брексита «неуклюже» , BBC News (4 июля 2018 г.).
  41. ↑ Лиззи Дирден, полиция «должна вернуть страх в преступников», - заявил руководитель Met после того, как полицейские начали таранить мопеды , The Independent (30 ноября 2018 г.).
  42. ^ Викрам Додд, Полиция Метрополитена продвигается вперед вооруженными патрулями, несмотря на негативную реакцию , The Guardian (1 декабря 2018 г.).
  43. ^ a b Джейн Хоудл, полицейский план вооруженных патрулей превратит жилые улицы в «поля битвы», говорят критики , Yahoo News UK (30 ноября 2018 г.).
  44. ↑ Мартин Бентам (12 июля 2019 г.). «Портрет Крессиды Дик отмечает 100-летие женщин в Метрополитене» . Вечерний стандарт .
  45. ^ "Обнародованный портрет первой женщины-комиссара столичной полиции" . Новости ITV. 12 июля 2019.
  46. ^ a b c Мартин Эванс, Роберт Мендик и Чарльз Хаймас, Крессида Дик сталкивается с новыми требованиями уйти в отставку после сообщения о грубых ошибках Карла Бича , The Telegraph (13 марта 2020 г.).
  47. ^ a b Встреча с комиссаром Крессидой Дик прояснила расследование по делу о педофилии , BBC News (9 марта 2020 г.).
  48. ^ Дэвид Браун и Фиона Гамильтон, Операция «Мидленд» подорвала веру в полицию, говорят бывшие министры внутренних дел , The Times (8 марта 2021 г.).
  49. ^ Мэтью Уивер, Крессида Дик критикует PM за выступление перед новобранцами полиции , The Guardian (17 сентября 2019 г.).
  50. ^ Dipesh Gadher и Кристина Лэмб, Крессида Дик: Черный мальчиков в девять раз больше шансов быть убитым " , The Times в Лондоне (28 ноября 2020).
  51. ^ Марк Таунсенд, Чернокожие «в 40 раз чаще» будут задержаны и обысканы в Великобритании , The Guardian (4 мая 2019 г.).
  52. ^ Джейми Грирсон, компания Met провела 22000 обысков молодых чернокожих мужчин во время изоляции , The Guardian (8 июля 2020 г.).
  53. ↑ Мэтью Уивер и Ровена Мейсон, Эмбер Радд поддерживают шефа полиции Метрополитена об использовании функции остановки и поиска , The Guardian (9 августа 2017 г.).
  54. ↑ Викрам Додд, Митинг-полиция запускает кампанию по уравновешиванию гендерных рангов , The Guardian (22 ноября 2018 г.).
  55. ↑ Элиан Пельтье, Лондонская полиция вербует 40% офицеров из числа меньшинств , New York Times (13 ноября 2020 г.).
  56. ^ a b Начальник полиции метрополитена защищает распознавание лиц от «плохо информированных» критиков , BBC News (25 февраля 2020 г.).
  57. ^ a b Дэмиен Гейл, полиция, `` скованная ногами '' из-за технологии распознавания лиц, говорит руководитель Met , The Guardian (10 ноября 2018 г.).
  58. ↑ Бен Куинн, начальник отдела встреч, «возмущен» Линей служебных обязанностей из-за изображения коррупции , The Guardian (25 сентября 2019 г.).
  59. ^ a b "Сара Эверард: Встреча подверглась критике за патрулирование полиции Клэпхэма" . BBC News . 14 марта 2021 . Проверено 14 марта 2021 года .
  60. ↑ Да Силва, Шанталь (14 марта 2021 г.). «Бдение Сары Эверард - последнее: Крессида Дик вынуждена уйти в отставку после« тревожного »ответа полиции» . Независимый . Проверено 14 марта 2021 года .
  61. ↑ Сара Эверард: Начальник полиции встреч не уйдет в отставку из-за бдения , BBC News (15 марта 2021 г.).
  62. ^ Gerdes, Stefanie (19 апреля 2017). «Высший офицер полиции Лондона тихо выходит» . Новости геев . Проверено 25 апреля 2018 года .
  63. ↑ Tom Harper (30 сентября 2018 г.). «Держите сексуальность под прикрытием, - сказала Брайану Паддику начальник полиции Met Крессида Дик» . The Times . Проверено 6 марта 2019 .
  64. ^ "№ 59282" . Лондонский вестник (Приложение). 31 декабря 2009 г. с. 25.
  65. ^ "№ 61092" . Лондонский вестник (Приложение). 31 декабря 2014 г. с. N9.
  66. ^ "Бойкоту не наплевать на критиков награды" . 10 сентября 2019 . Проверено 10 сентября 2019 .
  67. ^ "Список власти 2013" . Женский час . Радио BBC 4 . Проверено 25 апреля 2018 года .
  68. ^ "Самый старший офицер полиции Великобритании награжден почетной степенью от Крэнфилда" (пресс-релиз). Крэнфилдский университет.
  69. ^ "Почести отставки 2019" (PDF) . gov.uk . Кабинет Кабинета. 10 сентября 2019 . Проверено 10 сентября 2019 . KBE / DBE Cressida DICK CBE QPM Комиссар столичной полиции. Для государственной службы.
Назначения в полиции
Предшественник
Джон Йейтс		 Помощник комиссара полиции мегаполиса
(Управление по борьбе с преступностью)
2009–2011 гг.		Преемник
Линн Оуэнс
Помощник комиссара полиции мегаполиса
(спецоперации)
2011–2015 гг.		Преемник
Марк Роули
Предшественник
сэр Бернард Хоган-Хоу		 Комиссар полиции мегаполиса
2017 – настоящее время		Действующий