Кризис — седьмая книга уругвайско-американского писателя и профессора литературы Хорхе Маджфуда . Эта четвертая часть основана на опыте автора как мигранта, так и латиноамериканца.
Этот роман посвящен драме латиноамериканских иммигрантов в США, особенно незарегистрированному опыту. В более глубоком смысле « Кризис » говорит об универсальном опыте людей, уезжающих из географического региона, явно ищущих лучшего образа жизни, но на самом деле убегающих, спасающихся от реализма, признанного несправедливым, но редко разрешаемого путем переезда в другое место.
Убегающие, перемещающиеся и пропавшие без вести подобны обычным персонажам романа Хорхе Майфуда, которые фиксируют свой путь к открытию собственной идентичности в различных ситуациях и реалиях. Герои романа сталкиваются с препятствиями в плане культурных, экономических и моральных жестокостей как неизбежных факторов своего опыта – как экзистенциальных и социальных живых существ. [1]
По словам автора Альберто Гарсиа-Тереза, Кризис «образован сопоставлением фрагментов из разных историй, озаглавленных датой, местом (разные города в США, расположенные недалеко от южных границ) и значением индекса Доу-Джонса. [...] В то же время множество городов, в которых мы можем найти (по-видимому) одних и тех же персонажей, работает как намек на бродячую жизнь иммигрантов без документов. Таким образом, мы получаем роман с коллективным главным героем, в котором мы не теряем индивидуальности. Кризисполучается как трогательная книга, представляющая тяжелую историю, полную несправедливости, боли и злоупотребления властью. Автор исследует страхи, мечты и надежды иммигрантов через репрезентативные сцены, имеющие большое символическое и метонимическое значение, происходящие с конкретным персонажем, хотя они также могут случиться с любым другим. На самом деле дислокация хорошо работает для глобализации события, поскольку они могут произойти в одном и том же месте, как и в любом другом. С одной стороны, он играет с разными типами рассказчиков и фокусируется на различных вовлеченных сферах: мигрантах, [2]членов семьи, мафии, работодателей и местных рабочих. [...] Маджфуд демонстрирует большой успех, используя такую конструкцию в своем романе, поскольку он способствует достижению целей своего дискурса, и сама по себе структура добавляет содержание в том же направлении. В результате получается очень насыщенное произведение, в котором десятки персонажей скитаются и пытаются выжить в мире, управляемом безжалостной экономической системой. Таким образом, яркое осуждение Маджфуда апеллирует к достоинству и гуманизму в горькой и обескураживающей истории». [3]
1. Тайано, Леонор, «Huyendo hacia la paradoja del tío Sam: Thinkaciones sobre Crisis de Jorge Majfud», Finisterre: en el ultimo lugar del mundo, Desstiempos, 2017, стр. 123–148.
3. Тайано, Леонор. «Кризис: el compromiso majfudiano y la latinoamericana diáspora». Cincinnati Romance Review 44 (весна 2018 г.): 48–65. https://www.academia.edu/36549727/Crisis_el_compromiso_majfudiano_y_la_di%C3%A1spora_latinoamericana