Пропустить: Тим Сомервилль Третий: Майк Пеплински Второй: Майлз Брандидж Ведущий: Джон Гордон Заместитель: Тим Солин
Итоговое положение [ править ]
Классифицировать
Страна
Пропускать
W
L
Швейцария
Патрик Хюрлиманн
7
2
Канада
Майк Харрис
7
2
Норвегия
Эйгиль Рамсфьелл
6
3
4
Соединенные Штаты
Тим Сомервилл
5
6
5
Япония
Макото Цуруга
3
5
6
Швеция
Пежа Линдхольм
3
5
7
Великобритания
Дуглас Драйбург
2
5
8
Германия
Энди Капп
1
6
Результаты [ править ]
Все время указано в японском стандартном времени [1]
Draw 1 [ править ]
9 февраля, 14:00
Лист А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Германия (Капп)
0
0
1
0
2
0
0
1
0
0
4
Швейцария (Хюрлиманн)
0
1
0
1
0
1
0
0
1
3
7
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Норвегия (Рамсфьель)
0
0
0
0
0
1
0
0
1
Икс
2
Великобритания (Драйбург)
0
1
1
0
1
0
0
1
0
Икс
4
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Канада (Харрис)
2
0
1
0
1
0
0
2
1
Икс
7
Япония (Цуруга)
0
1
0
1
0
1
1
0
0
Икс
4
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
США (Somerville)
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
2
Швеция (Линдхольм)
0
0
0
0
0
1
0
0
2
3
6
Draw 2 [ править ]
10 февраля, 9:00
Лист А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Финал
Япония (Цуруга)
0
1
0
1
1
0
1
1
0
0
1
6
Швеция (Линдхольм)
0
0
1
0
0
1
0
0
3
0
0
5
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Канада (Харрис)
3
0
2
0
1
5
Икс
Икс
Икс
Икс
11
США (Somerville)
0
1
0
2
0
0
Икс
Икс
Икс
Икс
3
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Швейцария (Хюрлиманн)
0
3
0
3
0
2
0
2
Икс
Икс
10
Великобритания (Драйбург)
1
0
1
0
1
0
1
0
Икс
Икс
4
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Германия (Капп)
1
0
1
0
0
0
2
1
0
Икс
5
Норвегия (Рамсфьель)
0
2
0
2
2
0
0
0
1
Икс
7
Draw 3 [ править ]
10 февраля, 19:00
Лист А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Канада (Харрис)
2
0
2
0
1
0
2
3
Икс
Икс
10
Великобритания (Драйбург)
0
1
0
1
0
1
0
0
Икс
Икс
3
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Германия (Капп)
0
1
0
1
0
1
1
0
2
0
6
Швеция (Линдхольм)
1
0
1
0
3
0
0
1
0
1
7
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
США (Somerville)
0
1
1
0
0
2
0
2
0
1
7
Норвегия (Рамсфьель)
0
0
0
1
1
0
3
0
1
0
6
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Швейцария (Хюрлиманн)
2
0
1
0
0
0
2
0
0
Икс
5
Япония (Цуруга)
0
0
0
0
2
0
0
0
1
Икс
3
Рисовать 4 [ править ]
11 февраля, 14:00
Лист А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Норвегия (Рамсфьель)
0
1
0
0
0
1
1
1
0
1
5
Япония (Цуруга)
1
0
0
1
0
0
0
0
1
0
3
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
США (Somerville)
0
0
0
0
0
2
0
0
Икс
Икс
2
Швейцария (Хюрлиманн)
0
0
1
0
2
0
1
3
Икс
Икс
7
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Германия (Капп)
0
0
2
1
0
0
2
1
0
Икс
6
Канада (Харрис)
2
2
0
0
2
2
0
0
2
Икс
10
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Швеция (Линдхольм)
2
0
0
1
0
3
0
1
0
0
7
Великобритания (Драйбург)
0
0
1
0
3
0
1
0
0
0
5
Рисовать 5 [ править ]
12 февраля, 9:00
Лист А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
США (Somerville)
2
0
2
0
1
1
0
0
2
Икс
8
Германия (Капп)
0
1
0
2
0
0
1
1
0
Икс
5
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Великобритания (Драйбург)
1
0
3
0
2
1
2
0
0
Икс
9
Япония (Цуруга)
0
2
0
2
0
0
0
0
1
Икс
5
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Норвегия (Рамсфьель)
1
1
1
0
0
1
1
1
0
1
7
Швеция (Линдхольм)
0
0
0
2
0
0
0
0
2
0
4
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Канада (Харрис)
1
0
3
1
0
0
0
1
2
Икс
8
Швейцария (Хюрлиманн)
0
1
0
0
1
0
0
0
0
Икс
3
Draw 6 [ править ]
12 февраля, 19:00
Лист А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Швейцария (Хюрлиманн)
0
0
0
1
0
2
0
0
1
0
4
Норвегия (Рамсфьель)
0
1
0
0
1
0
1
1
0
1
5
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Швеция (Линдхольм)
1
0
0
0
1
0
0
0
1
Икс
3
Канада (Харрис)
0
2
2
0
0
0
1
1
0
Икс
6
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Великобритания (Драйбург)
0
0
0
0
0
2
0
0
2
0
4
Германия (Капп)
1
0
1
1
2
0
0
1
0
1
7
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Япония (Цуруга)
0
1
0
2
0
1
0
4
0
Икс
8
США (Somerville)
0
0
1
0
2
0
2
0
1
Икс
6
Ничья 7 [ править ]
13 февраля, 14:00
Лист А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Великобритания (Драйбург)
1
0
1
0
0
0
1
0
0
Икс
3
США (Somerville)
0
2
0
0
0
3
0
0
1
Икс
6
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Япония (Цуруга)
2
0
0
0
1
1
0
1
0
2
7
Германия (Капп)
0
1
0
1
0
0
1
0
2
0
5
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Швеция (Линдхольм)
0
1
0
0
1
0
0
0
Икс
Икс
2
Швейцария (Хюрлиманн)
2
0
0
1
0
1
3
1
Икс
Икс
8
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Норвегия (Торесен)
0
2
0
0
3
0
4
0
0
1
10
Канада (Харрис)
2
0
2
0
0
1
0
2
1
0
8
Тай-брейк 1 [ править ]
13 февраля, 19:00
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
США (Somerville)
0
0
0
3
0
0
1
1
0
Икс
5
Швеция (Линдхольм)
0
0
1
0
0
0
0
0
1
Икс
2
Тай-брейк 2 [ править ]
14 февраля, 9:00
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
США (Somerville)
0
0
1
0
0
3
0
0
0
1
5
Япония (Цуруга)
1
0
0
0
1
0
0
2
0
0
4
Медальный раунд [ править ]
Полуфинал
Финал
1
Канада
7
4
Соединенные Штаты
1
1
Канада
3
3
Швейцария
9
2
Норвегия
7
3
Швейцария
8
Бронзовая медаль
4
Соединенные Штаты
4
2
Норвегия
9
Полуфиналы [ править ]
14 февраля, 18:00
Лист А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Норвегия (Рамсфьель)
0
0
1
0
1
0
2
0
3
0
7
Швейцария (Хюрлиманн)
1
0
0
2
0
2
0
2
0
1
8
Процент игроков
Норвегия
Швейцария
Антон Гримсмо
88%
Диего Перрен
85%
Стиг-Арне Гуннестад
75%
Даниэль Мюллер
81%
Ян Торесен
53%
Патрик Лёртшер
85%
Эйгиль Рамсфьелл
65%
Патрик Хюрлиманн
79%
Общий
70%
Общий
82%
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Канада (Харрис)
2
1
1
0
1
2
0
0
Икс
Икс
7
США (Somerville)
0
0
0
0
0
0
0
1
Икс
Икс
1
Процент игроков
Канада
Соединенные Штаты
Джордж Каррис
90%
Джон Гордон
89%
Коллин Митчелл
98%
Майлз Брандидж
67%
Ричард Харт
98%
Майк Пеплински
55%
Майк Харрис
92%
Тим Сомервилл
66%
Общий
94%
Общий
69%
Игра за бронзу [ править ]
15 февраля, 9:00
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
США (Somerville)
0
0
0
0
0
3
0
1
0
Икс
4
Норвегия (Рамсфьель)
0
1
1
1
3
0
2
0
1
Икс
9
Процент игроков
Соединенные Штаты
Норвегия
Джон Гордон
86%
Tore Torvbråten
87%
Майлз Брандидж
56%
Стиг-Арне Гуннестад
81%
Майк Пеплински
60%
Ян Торесен
81%
Тим Сомервилл
57%
Эйгиль Рамсфьелл
74%
Общий
65%
Общий
80%
Игра за золотую медаль [ править ]
15 февраля, 17:00
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Канада (Харрис)
0
0
1
0
0
0
2
0
Икс
Икс
3
Швейцария (Хюрлиманн)
0
2
0
2
2
3
0
0
Икс
Икс
9
Процент игроков
Канада
Швейцария
Джордж Каррис
98%
Диего Перрен
89%
Коллин Митчелл
73%
Даниэль Мюллер
86%
Ричард Харт
58%
Патрик Лёртшер
72%
Майк Харрис
25%
Патрик Хюрлиманн
78%
Общий
64%
Общий
81%
5 лучших игроков в процентах [ править ]
Ведет
%
Секунды
%
Третьи
%
Пропускает
%
Питер Наруп
82
Коллин Митчелл
84
Ричард Харт
83
Майк Харрис
79
Джордж Каррис
81 год
Магнус Свартлинг
77
Патрик Лёртшер
77
Патрик Хюрлиманн
75
Диего Перрен
81 год
Даниэль Мюллер
77
Томас Нордин
74
Макото Цуруга
73
Хольгер Хёне
78
Филип Уилсон
76
Ян Торесен
73
Питер Линдхольм
72
Антон Гримсмо
77
Оливер Аксник
76
Майк Пеплински
71
Эйгиль Рамсфьелл
72
Тим Сомервилл
72
Женские [ править ]
Команды [ править ]
Нация
Пропускать
В третьих
Второй
Вести
Альтернативный
Канада
Сандра Шмирлер
Ян Беткер
Джоан Маккаскер
Марсия Гудерайт
Атина Форд
Дания
Хелена Блах Лаврсен
Маргит Пёртнер
Дорте Холм
Трине Квист
Джейн Бидструп
Германия
Андреа Шёпп
Моника Вагнер
Натали Несслер
Хайке Вилендер
Карина Мейделе
Великобритания
Кирсти Хэй
Эдит Лаудон
Джеки Локхарт
Кэти Лаудон
Фелси Бэйн
Япония
Маюми Окуцу
Акико Като
Юкари Кондо
Йоко Мимура
Акеми Нива
Норвегия
Дорди Нордби
Марианна Хаслум
Кристин Левсет
Ханна Вудс
Грета Волан
Швеция
Элизабет Густафсон
Катарина Нюберг
Луиза Мармон
Элизабет Перссон
Маргарета Линдаль
Соединенные Штаты
Лиза Шенеберг
Эрика Браун
Дебби Генри
Лори Маунтфорд
Стейси Лиапис
Турнирная таблица [ править ]
Классифицировать
Страна
Пропускать
W
L
Канада
Сандра Шмирлер
8
1
Дания
Хелена Блах Лаврсен
6
3
Швеция
Элизабет Густафсон
7
2
4
Великобритания
Кирсти Хэй
4
5
5
Япония
Маюми Окуцу
2
5
5
Норвегия
Дорди Нордби
2
5
5
Соединенные Штаты
Лиза Шенеберг
2
5
8
Германия
Андреа Шёпп
1
6
Результаты [ править ]
Все время указано по японскому стандартному времени.
Draw 1 [ править ]
9 февраля, 9:00
Лист А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Норвегия (Нордби)
0
0
0
1
0
1
0
0
0
Икс
2
Швеция (Густафсон)
0
0
2
0
2
0
1
1
2
Икс
8
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Канада (Шмирлер)
0
2
0
3
2
0
0
0
0
Икс
7
США (Шенеберг)
1
0
1
0
0
2
1
1
0
Икс
6
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Германия (Schöpp)
2
0
0
1
0
2
0
0
0
0
5
Дания (Лаврсен)
0
1
0
0
1
0
1
1
1
1
6
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Япония (Окуцу)
0
2
0
1
1
0
0
1
0
Икс
5
Великобритания (Hay)
1
0
0
0
0
1
2
0
3
Икс
7
Draw 2 [ править ]
9 февраля, 19:00
Лист А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Дания (Лаврсен)
1
1
1
0
0
2
0
2
2
Икс
9
Великобритания (Hay)
0
0
0
1
1
0
1
0
0
Икс
3
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Германия (Schöpp)
0
0
1
0
0
1
0
Икс
Икс
Икс
2
Япония (Окуцу)
1
3
0
1
1
0
3
Икс
Икс
Икс
9
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Швеция (Густафсон)
1
0
1
1
0
2
2
0
1
Икс
8
США (Шенеберг)
0
0
0
0
3
0
0
2
0
Икс
5
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Финал
Норвегия (Нордби)
0
0
1
0
1
1
0
2
0
0
1
6
Канада (Шмирлер)
0
1
0
1
0
0
2
0
0
1
0
5
Draw 3 [ править ]
10 февраля, 14:00
Лист А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Германия (Schöpp)
0
0
2
1
0
0
0
2
0
0
5
США (Шенеберг)
2
1
0
0
0
1
1
0
2
1
8
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Норвегия (Нордби)
1
0
2
0
1
0
0
0
0
0
4
Великобритания (Hay)
0
1
0
1
0
0
1
1
0
2
6
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Япония (Окуцу)
1
0
1
0
1
0
0
0
1
Икс
4
Канада (Шмирлер)
0
0
0
2
0
3
1
1
0
Икс
7
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Финал
Швеция (Густафсон)
0
0
0
1
0
0
0
2
1
0
1
5
Дания (Лаврсен)
0
0
0
0
0
1
1
0
0
2
0
4
Рисовать 4 [ править ]
11 февраля, 9:00
Лист А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Канада (Шмирлер)
0
0
3
0
4
0
0
0
2
Икс
9
Дания (Лаврсен)
0
1
0
1
0
1
1
1
0
Икс
5
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Япония (Окуцу)
2
0
2
0
0
1
0
1
0
Икс
6
Швеция (Густафсон)
0
1
0
0
3
0
4
0
4
Икс
12
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Финал
Норвегия (Нордби)
0
0
0
1
0
1
0
2
1
1
0
6
Германия (Schöpp)
1
0
1
0
1
0
3
0
0
0
1
7
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Великобритания (Hay)
0
3
2
0
2
0
0
0
1
Икс
8
США (Шенеберг)
0
0
0
2
0
1
1
1
0
Икс
5
Рисовать 5 [ править ]
11 февраля, 19:00
Лист А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Япония (Окуцу)
2
0
0
1
0
0
2
1
2
Икс
8
Норвегия (Нордби)
0
1
2
0
1
0
0
0
0
Икс
4
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
США (Шенеберг)
0
0
1
2
0
1
0
1
0
Икс
5
Дания (Лаврсен)
2
3
0
0
1
0
1
0
1
Икс
8
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Канада (Шмирлер)
0
0
1
0
4
1
0
2
Икс
Икс
8
Великобритания (Hay)
1
0
0
1
0
0
1
0
Икс
Икс
3
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Германия (Schöpp)
0
0
1
0
0
0
1
1
0
Икс
3
Швеция (Густафсон)
0
2
0
0
2
2
0
0
2
Икс
8
Draw 6 [ править ]
12 февраля, 14:00
Лист А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Швеция (Густафсон)
0
2
0
1
0
0
0
1
1
Икс
5
Канада (Шмирлер)
0
0
3
0
1
1
2
0
0
Икс
7
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Великобритания (Hay)
0
1
0
1
0
1
1
0
0
2
6
Германия (Schöpp)
1
0
0
0
1
0
0
2
1
0
5
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Финал
США (Шенеберг)
2
0
0
1
1
0
1
0
2
1
0
8
Норвегия (Нордби)
0
2
1
0
0
3
0
2
0
0
1
9
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Дания (Лаврсен)
1
0
1
0
0
1
1
0
2
Икс
6
Япония (Окуцу)
0
1
0
1
1
0
0
1
0
Икс
4
Ничья 7 [ править ]
13 февраля, 9:00
Лист А
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
США (Шенеберг)
1
2
1
0
1
3
0
2
Икс
Икс
10
Япония (Окуцу)
0
0
0
0
0
0
2
0
Икс
Икс
2
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Дания (Лаврсен)
2
0
1
0
1
1
2
1
Икс
Икс
8
Норвегия (Нордби)
0
1
0
2
0
0
0
0
Икс
Икс
3
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Великобритания (Hay)
0
1
1
0
1
0
2
0
0
Икс
5
Швеция (Густафсон)
1
0
0
2
0
1
0
0
4
Икс
8
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Канада (Шмирлер)
0
1
0
1
0
3
0
0
3
Икс
8
Германия (Schöpp)
1
0
1
0
2
0
1
0
0
Икс
5
Медальный раунд [ править ]
Полуфинал
Финал
1
Канада
6
4
Великобритания
5
1
Канада
7
3
Дания
5
2
Швеция
5
3
Дания
7
Бронзовая медаль
4
Великобритания
6
2
Швеция
10
Полуфиналы [ править ]
14 февраля, 14:00
Лист Б
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Финал
Канада (Шмирлер)
0
1
0
1
0
1
0
2
0
0
1
6
Великобритания (Hay)
1
0
1
0
0
0
2
0
0
1
0
5
Процент игроков
Канада
Великобритания
Марсия Гудерайт
82%
Кэти Лаудон
64%
Джоан Маккаскер
73%
Джеки Локхарт
85%
Ян Беткер
74%
Эдит Лаудон
66%
Сандра Шмирлер
85%
Кирсти Хэй
76%
Общий
78%
Общий
73%
Лист D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Дания (Лаврсен)
1
0
0
1
2
2
1
0
0
Икс
7
Швеция (Густафсон)
0
0
2
0
0
0
0
2
1
Икс
5
Процент игроков
Дания
Швеция
Трине Квист
78%
Элизабет Перссон
86%
Дорте Холм
73%
Луиза Мармон
74%
Маргит Пёртнер
70%
Катарина Нюберг
60%
Хелена Блах Лаврсен
61%
Элизабет Густафсон
64%
Общий
70%
Общий
71%
Игра за бронзу [ править ]
15 февраля, 9:00
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Швеция (Густафсон)
2
0
2
0
1
0
4
1
0
Икс
10
Великобритания (Hay)
0
1
0
2
0
2
0
0
1
Икс
6
Процент игроков
Швеция
Великобритания
Элизабет Перссон
86%
Кэти Лаудон
85%
Луиза Мармон
76%
Джеки Локхарт
64%
Катарина Нюберг
85%
Эдит Лаудон
63%
Элизабет Густафсон
85%
Кирсти Хэй
68%
Общий
83%
Общий
70%
Игра за золотую медаль [ править ]
15 февраля, 13:00
Лист C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Финал
Дания (Лаврсен)
0
2
0
0
0
0
2
0
1
Икс
5
Канада (Шмирлер)
3
0
0
1
1
1
0
1
0
Икс
7
Процент игроков
Дания
Канада
Трине Квист
80%
Марсия Гудерайт
95%
Дорте Холм
83%
Джоан Маккаскер
89%
Маргит Пёртнер
65%
Ян Беткер
73%
Хелена Блах Лаврсен
75%
Сандра Шмирлер
72%
Общий
76%
Общий
84%
5 лучших игроков в процентах [ править ]
Ведет
%
Секунды
%
Третьи
%
Пропускает
%
Лори Маунтфорд
79
Луиза Мармон
76
Ян Беткер
78
Сандра Шмирлер
79
Марсия Гудерайт
79
Джоан Маккаскер
74
Катарина Нюберг
76
Элизабет Густафсон
72
Элизабет Перссон
78
Дорте Холм
71
Акико Като
68
Кирсти Хэй
71
Кэти Лаудон
74
Джеки Локхарт
69
Эрика Браун
67
Хелена Блах Лаврсен
70
Трине Квист
71
Дебби Генри
68
Эдит Лаудон
66
Лиза Шенеберг
69
Ссылки [ править ]
^ Официальный отчет Vol. 3 (веб-архив; раздел «Керлинг» начинается на странице 236)
Официальный олимпийский отчет
Валлечински, Дэвид и Хайме Луки (2009). «Керлинг: мужчины». В полных книгах зимних Олимпийских игр: 2010 Edition , . Лондон: Aurum Press Limited. п. 150.
vтеСобытия на зимних Олимпийских играх 1998 года ( Нагано )