Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( октябрь 2012 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Даллас | |
---|---|
3 сезон | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Кол- во серий | 25 |
Релиз | |
Исходная сеть | CBS |
Оригинальный выпуск | 21 сентября 1979 г. - 21 марта 1980 г. |
Хронология сезона | |
Третий сезон телесериала « Даллас» транслировался на канале CBS в течение телевизионного сезона 1979–1980 годов .
В ролях [ править ]
В ролях [ править ]
В алфавитном порядке:
- Барбара Бел Геддес в роли мисс Элли Юинг (25 серий)
- Джим Дэвис в роли Джока Юинга (25 серий)
- Патрик Даффи в роли Бобби Юинга (25 серий)
- Линда Грей в роли Сью Эллен Юинг (25 эпизодов)
- Ларри Хэгман в роли Дж. Р. Юинга (25 серий)
- Стив Канали в роли Рэя Креббса (16 серий)
- Кен Керчевал в роли Клиффа Барнса (21 серия)
- Виктория Принципал в роли Памелы Барнс Юинг (25 эпизодов)
- Шарлин Тилтон в роли Люси Юинг (24 эпизода)
Также в ролях [ править ]
- Мэри Кросби в роли Кристин Шепард (20 серий)
- Рэндольф Пауэлл в роли Алана Бима (16 серий)
- Кинан Винн в роли Уилларда «Диггер» Барнса (10 серий)
Специальные приглашенные звезды [ править ]
- Дон Портер в роли Мэтта Девлина (4 эпизода)
- Мел Феррер в роли Харрисона Пейджа (2 эпизода)
- Э. Джей Андре в роли Юджина Буллока (1 эпизод)
Известные приглашенные звезды [ править ]
Регулярная Сьюзан Ховард из будущего сериала возвращается в роли Донны Калвер в четырех эпизодах. Персонаж Дженна Уэйд , которую в последующих сезонах будут изображать регулярные сериалы Присцилла Пресли , также возвращается в двух эпизодах, которую теперь играет Франсин Такер . Многолетние актеры второго плана Джаред Мартин (Стивен «Дасти» Фарлоу). Джордж О. Петри (Харв Смитфилд), Стефани Блэкмор (Серена Уолд), Том Фуччелло (Дэйв Калвер), Джефф Купер (доктор Саймон Эллби), Деннис Патрик (Вон Леланд) и Барри Корбин(Шериф Фентон Вашберн) дебютируют. Мел Феррер (Харрисон Пейдж) появляется в двух эпизодах как непосредственный руководитель Пэм в Магазине после ее повышения до Покупателя. Стивен Эллиотт (Скотти Демарест) и Марта Скотт (Патрисия Шепард), которые появляются в одном и двух эпизодах соответственно, вернутся в качестве «специальных приглашенных звезд» в сезонах 8 и 10 (Эллиот), и 9 (Скотт). Персонажи Гэри (теперь его играет Тед Шакелфорд ) и Вален Юинг ( Джоан Ван Арк ) появляются в одном и двух эпизодах соответственно, продвигая Далласский спин-офф Knots Landing., премьера которого состоялась в декабре 1979 года.
Экипаж [ править ]
Дэвид Джейкобс , создатель сериала, возвращается, чтобы написать свой последний эпизод в Далласе , «Ответные помолвки», который ведет к пилотному эпизоду детища Джейкобса « Приземление узлов» . Сценаристы эпизодов сезона включают шоураннера Леонарда Кацмана , вернувшуюся Камиллу Маркетту , Артура Бернарда Льюиса , Уорли Торн , округ Колумбия Фонтана , Ричарда Фонтана и Рену Даун, а также новичков Лорейн Депрес, Джеффа Янга, Линду Б. Элстад и Барбару Сирлз. Ли Рич и Филип Каписпродолжают выступать в качестве исполнительных продюсеров. Кацман выступает в качестве продюсера, а Клифф Феннеман - в качестве ассоциированного продюсера, в то время как Артур Бернард Льюис продолжает исполнять обязанности редактора сюжета, а Камилла Маркетта - редактора сюжета.
Выпуск DVD [ править ]
Третий сезон Далласа был выпущен Warner Bros. Home Video на бокс-сете «Регион 1» из пяти двусторонних DVD-дисков 9 августа 2005 года. В дополнение к 25 эпизодам он также включает комментарии Патрика Даффи и Линды Грей. , а также короткометражку «Кто стрелял в младшего ?: Феномен Далласа». [1]
Посадка узлов [ править ]
В декабре 1979 года состоялась премьера побочного сериала « Узлы приземления» в Далласе , и на протяжении всего сезона в трех эпизодах « Приземление узлов» фигурировали персонажи из Далласа : Бобби ( Патрик Даффи ) появился в « Пилоте» (выход в эфир 27 декабря 1979 года); JR ( Ларри Хэгмен ) в Community Spirit (3 января 1980 г.); и Люси ( Шарлин Тилтон ) в « Доме для исцеления» (31 января 1980 г., ее единственное появление « Приземление узлов» ).
Эпизоды [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир в США | Дата выхода в эфир в Великобритании | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|---|
30 | 1 | "Что случилось с младенцем Джоном?: Часть 1" | Леонард Кацман | Камилла Маркетта | 21 сентября 1979 г. | 17 ноября 1979 г. | 188136 |
Счастье, которое испытала семья Юинг по возвращении Сью Эллен из больницы, переходит в беспокойство, когда становится очевидным, что у нее мало энтузиазма в отношении чего-либо, включая своего новорожденного ребенка. Бобби и Пэм обнаруживают, что Клифф Барнс продолжает свои попытки заявить, что Сью Эллен и ребенок принадлежат ему. JR удивлен, когда двое из его бывших деловых партнеров освобождены из тюрьмы условно-досрочно. | |||||||
31 год | 2 | "Что случилось с младенцем Джоном?: Часть 2" | Леонард Кацман | Камилла Маркетта | 28 сентября 1979 г. | 24 ноября 1979 г. | 188137 |
Хотя Бобби думает, что Клифф мог забрать Джона Росса, это не соответствует действительности. JR думает, что некоторые из его головорезов могли забрать ребенка, но все они ошибаются. Памела решает тайну похищения, вспоминая женщину, Присциллу Дункан, которую она несколько раз видела, смотрящей на младенцев в больнице. Оказывается, Присцилла потеряла ребенка, и ее муж убежал от нее, оставив ее отчаянной и одинокой, поэтому она украла Джона Росса. Ребенок наконец-то возвращается к своим естественным родителям, но Сью Эллен не слишком эмоциональна по поводу результата. | |||||||
32 | 3 | "Безмолвный убийца" | Ирвинг Дж. Мур | Артур Бернард Льюис | 5 октября 1979 г. | 1 декабря 1979 г. | 188139 |
Клифф Барнс отправляет своего отца, Диггера, в Даллас, чтобы показать ему, как он расплачивается с Юингами. Но внезапная медицинская проблема Диггера затуманивает Клиффа, Пэм и даже новорожденного Сью Эллен. Медицинское обследование показывает, что у Диггера есть генетическое заболевание, переданное не только его детям, Пэм и Клиффу, но и их потомкам, которое может оказаться фатальным для Джона Юинга III, если Клифф на самом деле является отцом, как он твердо убежден. Кристин Шепард, младшая сестра Сью Эллен, приезжает в город. | |||||||
33 | 4 | "Секреты" | Леонард Кацман | Артур Бернард Льюис | 12 октября 1979 г. | 8 декабря 1979 г. | 188138 |
Мать Люси Вален навещает ее и пытается восстановить некоторое взаимопонимание с дочерью. Памеле, уже подавленной реальностью генетического расстройства в семье Барнсов, внезапно приходится смиряться с новостью о том, что она беременна. Вален умоляет Бобби убедить Люси встретиться с ней. Памела пытается решить, рассказать ли мужу новость, а также свою ужасную тайну, или решить судьбу своего будущего ребенка в одиночку. | |||||||
34 | 5 | "Дело Кристин" | Ирвинг Дж. Мур | Уорли Торн | 19 октября 1979 г. | 15 декабря 1979 г. | 188142 |
Кристин устраивается на летнюю работу в Ewing Oil, поскольку она открыто борется за внимание JR. Бобби узнает о беременности Пэм, прежде чем она решит сделать аборт. У JR руки заняты, поскольку он пытается завершить крупнейшую нефтяную сделку в своей жизни, а также завязать свои собственные отношения со своей невесткой. | |||||||
35 год | 6 | "Голубиная охота" | Леонард Кацман | DC Фонтана и Ричард Фонтана | 26 октября 1979 г. | 22 декабря 1979 г. | 188143 |
Во время охоты в Луизиане с Дж. Р., Бобби и Рэем, Джок оказывается объектом мести со стороны человека, которого он даже не помнит. Элли боится, что ей может грозить операция после обнаружения шишки на груди. Джок и JR ранены снайпером во время охоты. Из-за того, что их автомобиль был подорван, Бобби и Рэю приходится идти в город за помощью, и, думая, что он может не поправиться, Джок раскрывает Джей Ар секрет, который он скрывал от Элли с тех пор, как они поженились. | |||||||
36 | 7 | "Потерянный ребенок" | Ирвинг Дж. Мур | Рена Даун | 2 ноября 1979 г. | 29 декабря 1979 г. | 188140 |
Бобби оказывается привязанным к Люку Мидденсу, маленькому сыну одного из наемных работников, что еще больше затрудняет попытки Пэм рассказать Бобби правду об их нерожденном ребенке. В конце концов, однако, она вынуждена признаться. JR с подозрением относится к частым поездкам Сью Эллен в город, и когда она отказывается признать свою деятельность, он нанимает частного детектива, чтобы тот следил за ней. У Пэм случился выкидыш из-за дорожно-транспортного происшествия. | |||||||
37 | 8 | "Родео" | Леонард Кацман | Камилла Маркетта | 9 ноября 1979 г. | 5 января 1980 г. | 188145 |
На ежегодном родео, спонсируемом Юингом, Сью Эллен привлекает Дасти Фарлоу, участник ковбоя. Диггер сохраняет свою угрозу увидеть «своего» внука. JR чувствует угрозу из-за внезапного энтузиазма Сью Эллен по поводу жизни, поскольку она открыто проявляет интерес к Дасти. Люси заставляет Рэя справиться с болезненной ситуацией, которую он пытался забыть. | |||||||
38 39 | 9 10 | «Мастэктомия» | Ирвинг Дж. Мур | Артур Бернард Льюис | 16 ноября 1979 г. | 12 января 1980 г. | 188146–188147 |
Элли боится рассказать Джоку о шишке в ее груди после того, как он узнает, что был женат раньше и развелся со своей первой женой, когда она заболела психическим заболеванием. Она опасается, что Джок бросит ее также, если возникнет необходимость в мастэктомии. Алан Бим продолжает план JR убрать Клиффа с дороги. Сью Эллен продолжает посещать кофейню в надежде снова встретить Дасти Фарлоу. Элли делают мастэктомию, спасающую жизнь. После мастэктомии Элли начинает понимать, какой будет ее жизнь. Она и Джок, кажется, отдаляются друг от друга, поскольку ее гнев растет из-за секрета, который он скрывал от нее в течение сорока лет. Диггер оказывается другом Элли, и они долго разговаривают. Элли понимает, что она не может вернуться во времени, но она должна примириться с настоящим и будущим.Люси холодна к Элли, поскольку она скрывает свои опасения, что она унаследует рак груди. Джок поддерживает JR, а не Бобби, чтобы оттолкнуть Клиффа. Сью Эллен встречает Дасти в отеле. | |||||||
40 | 11 | "Наследница" | Лесли Х. Мартинсон | Лорейн Депре | 23 ноября 1979 г. | 19 января 1980 г. | 188141 |
Люси решает, что Алан Бим - мужчина для нее после того, как она видит, как он противостоит JR, хотя она не знает, что бой был организован Аланом и JR, чтобы еще больше убедить Клиффа Бима в лояльности. Люси делает очевидную игру для Алана, который видит в ней свой билет к богатству. Пэм обвиняет Бобби в попытке разрушить ее брата, когда она случайно узнает о секретной азиатской нефтяной сделке JR от Клиффа. | |||||||
41 год | 12 | «Элли спасает день» | Гуннар Хеллстрём | Артур Бернард Льюис и Дэвид Майкл Джейкобс | 30 ноября 1979 г. | 26 января 1980 г. | 188144 |
JR пойман со всех сторон, когда тайфун задерживает бурение нефтяных скважин в Азии, когда наступает срок погашения его банковского кредита. Бобби обнаруживает, что JR заложил Саутфорк, и вынужден сказать Джоку и Элли, что они могут потерять все. JR считает, что, как только Клифф уйдет в отставку с поста главы Управления землепользования, банки продлят срок выдачи кредита. Но он раздавлен, когда кажется, что усилия всех людей Юинга потерпели неудачу. Элли приносит величайшие жертвы, чтобы спасти Саутфорк. | |||||||
42 | 13 | "Мать года" | Ларри Хэгмен | Рена Даун | 14 декабря 1979 г. | 2 февраля 1980 г. | 188149 |
Избегание Сью Эллен Джона Росс становится источником конфликта между ней и младшим, а также между Бобби и Пэм, которые начали думать о ребенке как о своем собственном. Видя боль, которую переживает Элли, когда рабочие готовятся выкачивать нефть из Саутфорка, Джок решает продать азиатские нефтяные контракты, даже если это означает потерю миллионов. JR, конечно, пытается его остановить. | |||||||
43 год | 14 | "Возвратные обязательства" | Гуннар Хеллстрём | Дэвид Джейкобс | 20 декабря 1979 г. | 9 февраля 1980 г. | 188148 |
Печаль Элли по случаю дня рождения ее пропавшего сына Гэри быстро сменяется ликованием, когда она узнает, что он и Вален оба вернулись в Даллас и планируют снова выйти замуж. Элли планирует держать новости о свадьбе в секрете от JR, который находится в деловой поездке с Кристин, но Сью Эллен с удовольствием сообщает ему эту новость. Она также сообщает Руди Миллингтону, парню Кристин, где ее найти. В этом эпизоде настраивается «Приземление узлов» . | |||||||
44 | 15 | "Любовь и брак" | Александр Зингер | Леонард Кацман | 21 декабря 1979 г. | 16 февраля 1980 г. | 188150 |
JR решает, что возвращение Бобби в Ewing Oil - лучший способ уберечь Джока от работы. JR также стремится получить Пэм повышение по службе, чтобы Бобби не думал о его проблемном браке. Пэм использует работу, чтобы спрятаться от собственного несчастья. Рэй, кажется, наконец-то обрел счастье, когда в его жизнь снова вошла Донна Калвер. | |||||||
45 | 16 | "Power Play" | Лесли Х. Мартинсон | Джефф Янг | 4 января 1980 г. | 23 февраля 1980 г. | 188151 |
«Роман» Алана Бима с Люси обнаруживает Кристин, которая считает, что, как только JR узнает об этом, он быстро избавится от амбициозного молодого юриста. JR вводит всех в заблуждение, поощряя Алана довести до конца свои планы жениться на Люси. Люси откладывает принятие решения по поводу предложения Алана до тех пор, пока JR не приказывает ей больше не видеть его, после чего она делает потрясающее заявление. | |||||||
46 | 17 | "Иск об отцовстве" | Гарри Харрис | Лорейн Депре | 11 января 1980 г. | 1 марта 1980 г. | 188152 |
После того, как Клифф объявляет, что уходит из гонки за Конгресс, Диггер возвращается к бутылке и пьяно сообщает репортеру, что Клифф действительно отец ребенка Сью Эллен. Джок настаивает на том, чтобы семья подала в суд на Клиффа, который встречает иски об опеке над его сыном. Затем Сью Эллен, младший и Клифф берут анализы крови, чтобы раз и навсегда доказать, кто настоящий отец ребенка. Это оказывается JR, который впервые обнимает своего сына. | |||||||
47 | 18 | "Возвращение Дженны" | Ирвинг Дж. Мур | Камилла Маркетта | 18 января 1980 г. | 8 марта 1980 г. | 188153 |
Сью Эллен активно видит Дасти. Пэм уезжает из города. Злой Бобби сталкивается с Дженной Уэйд. Рэй размышляет, есть ли у него с Донной что-нибудь общее, кроме любви. JR злится и завидует необъяснимым ночам Сью Эллен. Кристин пытается воспользоваться ситуацией, чтобы навсегда войти в жизнь JR. | |||||||
48 | 19 | "Выбор Сью Эллен" | Леонард Кацман | Камилла Маркетта | 1 февраля 1980 г. | 15 марта 1980 г. | 188154 |
Дасти давит на Сью Эллен, чтобы она бросила Пэм, и брак Бобби продолжает приближаться к критическому моменту. Донна делает последнюю попытку заставить Рэя изменить свое мнение о браке. Сью Эллен принимает решение и просит JR о разводе, но его реакция совсем не та, которую она ожидает. Пэм удивляется, когда Дженна приходит и заявляет о своих намерениях по отношению к Бобби. | |||||||
49 | 20 | "Второстепенные мысли" | Ирвинг Дж. Мур | Линда Б. Элстад | 8 февраля 1980 г. | 22 марта 1980 г. | 188158 |
JR продолжает оказывать давление на Алана Бима, чтобы он очень скоро женился на Люси. Клифф уходит из OLM, чтобы баллотироваться на выборах в Конгресс. Но план JR по его разорению оказался успешным, и у Клиффа заканчиваются деньги на кампанию. На данный момент он профессионально закончил и ему некуда идти. Бобби жалеет Клиффа и решает поискать для него работу. Это вызывает яростную реакцию JR. Джок мешает планам Джей Ар в отношении Люси и Алана, предлагая Алану юридическое партнерство в Далласе. Теперь JR пытается помешать браку, потому что для него больше ничего нет. | |||||||
50 | 21 год | "Развод в стиле Юинга" | Леонард Кацман | Леонард Кацман | 15 февраля 1980 г. | 29 марта 1980 г. | 188155 |
Сью Эллен изо всех сил старается казаться идеальной женой и матерью, готовясь к разводу. Когда JR понимает, что она планирует, он решает организовать сильную контратаку. JR в ярости, когда узнает, что у Сью Эллен есть частный детектив, который следует за ним во время его ночных визитов. Он решает, что лучший способ не дать ей уйти с их сыном - убедить всех, что Сью Эллен снова пьет. | |||||||
51 | 22 | "Испытание Джока: Часть I" | Ирвинг Дж. Мур | Артур Бернард Льюис | 22 февраля 1980 г. | 5 апреля 1980 г. | 188156 |
Как новый помощник окружного прокурора, Клифф ухватился за возможность поработать над расследованием трупа, найденного на Саутфорке. Сью Эллен пытается убедить семью, что она снова не пьет. Расследование Клиффа обнаруживает некоторые новые улики, которые все ближе и ближе связывают убийство с Джоком. Сью Эллен готовится покинуть JR и ее ребенка, когда она слышит о авиакатастрофе и смерти Дасти. Джок арестован за убийство. | |||||||
52 | 23 | "Испытание Джока: Часть II" | Ирвинг Дж. Мур | Артур Бернард Льюис | 29 февраля 1980 г. | 5 апреля 1980 г. | 188157 |
Пока Джок предстает перед судом за убийство, другие члены семьи отвлечены своими проблемами: Сью Эллен пьет, чтобы забыть о смерти Дасти. Пэм наблюдает за медленным ухудшением состояния Диггера в больнице. JR опасается, что его показания приведут к изобличению его отца. Семья нанимает знаменитого адвоката по уголовным делам Скотти Демереста только для того, чтобы ему сказали, что дело Клиффа против Джока является опасно инкриминирующим. Но когда Диггер медленно умирает на смертном одре, он признается, что он был настоящим убийцей тела, найденного на Саутфорке, и говорит Пэм, что человек, которого он убил, был ее биологическим отцом, когда он обнаружил, что у Клиффа и матери Пэм был роман. | |||||||
53 | 24 | "Дилер Уиллера" | Александр Зингер | Барбара Сирлз | 14 марта 1980 г. | 12 апреля 1980 г. | 188159 |
Поскольку большая часть семьи навещает первую жену Джока в санатории в Колорадо, JR использует это время, чтобы попытаться заключить еще более крупную сделку с нефтью с прибыльными теперь азиатскими скважинами. Сью Эллен и Пэм по-разному справляются со своим раздельным горем. Пэм решает узнать о своей давно умершей матери. Сью Эллен снова ищет алкоголь для утешения, что радует JR, так как он планирует избавиться от своей жены. | |||||||
54 | 25 | " Разделенный дом " | Ирвинг Дж. Мур | Рена Даун | 21 марта 1980 г. | 26 мая 1980 г. | 188160 |
Продажа JR азиатских нефтяных лизинговых компаний до того, как стало известно о национализации месторождений, уничтожает состояния бывших деловых партнеров Ewing Oil, а также создает неисчислимые разрушения в семье. Деловые отношения JR вызывают у Бобби такое отвращение, что он и Памела уезжают из Саутфорка. Сью Эллен решает бросить пить и вести собственную битву против попыток JR отправить ее обратно в санаторий. Клифф также планирует свою месть против JR. Подозреваемых много, когда JR застрелили допоздна в офисе. Но кто спустил курок ...? |
Ссылки [ править ]
- ↑ Ламберт, Дэвид (20 апреля 2005 г.). « Новости DVD « Даллас »: 3-й сезон раньше, чем мы думали» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 13 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Список эпизодов 3 сезона Далласа в базе данных Internet Movie