Холдсворт на фото в сентябре 2007 года. | |||
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Дин Кристофер Холдсворт [1] | ||
Дата рождения | [2] | 8 ноября 1968 г.||
Место рождения | Уолтемстоу , Англия | ||
Высота | 5 футов 11 дюймов (1,80 м) [2] | ||
Должность (я) | Вперед | ||
Молодежная карьера | |||
–1986 | Уотфорд | ||
Старшая карьера * | |||
Годы | Команда | Программы | ( Gls ) |
1986–1989 | Уотфорд | 18 | (3) |
1988 г. | → Карлайл Юнайтед (аренда) | 4 | (1) |
1988 г. | → Порт-Вейл (кредит) | 6 | (2) |
1988 г. | → Суонси Сити (кредит) | 5 | (1) |
1988 г. | → Брентфорд (кредит) | 7 | (1) |
1989–1992 | Брентфорд | 117 | (54) |
1992–1997 | Уимблдон | 169 | (58) |
1997–2003 гг. | Болтон Уондерерс | 158 | (39) |
2002 г. | → Ковентри Сити (кредит) | 6 | (0) |
2003 г. | Ковентри Сити | 11 | (0) |
2003 г. | Рашден и бриллианты | 7 | (2) |
2003–2004 гг. | Уимблдон | 28 | (3) |
2004–2005 | Havant & Waterlooville | 42 | (24) |
2005–2006 | Дерби Каунти | 3 | (0) |
2006 г. | Weymouth | 4 | (0) |
2006 г. | Heybridge Swifts | 7 | (5) |
2006 г. | Havant & Waterlooville | 6 | (1) |
2007 г. | Кембридж Юнайтед | 3 | (1) |
2007 г. | Округ Ньюпорт | 12 | (3) |
2007–2008 | Redbridge | 3 | (0) |
Общий | 606 | (197) | |
Национальная команда | |||
1994 г. | Англия B [3] | 1 | (1) |
Команды управляли | |||
2007–2008 | Redbridge | ||
2008–2011 гг. | Округ Ньюпорт | ||
2011–2013 гг. | Aldershot Town | ||
2013 | Chelmsford City | ||
2015 г. | Брентвуд Таун | ||
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. |
Дин Кристофер Холдсворт (родился 8 ноября 1968 года) - английский бывший профессиональный футболист и менеджер. В качестве нападающего он забил 193 гола в 610 матчах чемпионата за 22-летнюю карьеру. Несмотря на то, что он играл за 16 клубов в 19 матчах, большинство его голов и матчей приходилось на Брентфорд , Уимблдон и Болтон Уондерерс . Он брат-близнец Дэвида Холдсворта .
Как игрок, он начал свою карьеру в Уотфорде в 1986 году, где он провел три года, прежде чем подписать контракт с Брентфордом после короткого периода аренды. За этим последовали три очень успешных года, прежде чем он был подписан на Уимблдон в 1992 году. После впечатляющих пяти лет он перешел в Болтон Уондерерс . Он провел шесть лет в Болтоне, прежде чем в 2003 году перешел в Coventry City , Rushden & Diamonds, а затем вернулся в Уимблдон. В 2004 году он подписал контракт с Havant & Waterlooville , где провел один сезон, прежде чем присоединиться к Дерби Каунти в качестве игрока-помощника тренера. В 2006 году он выбыл из Футбольной лиги.в последний раз, присоединяясь к Уэймуту . Затем последовали короткие периоды в Хейбридж Свифтс , Кембридж Юнайтед и округ Ньюпорт .
Его управленческая карьера началась в Redbridge в 2007 году. После одного сезона он взял бразды правления в Newport County. Во втором сезоне с клубом он завоевал титул чемпиона Южной конференции с запасом в 28 очков. В январе 2011 года он сменил клуб и возглавил Лигу 2, сторону Олдершоттауна, до своего увольнения в феврале 2013 года. Он взял на себя ответственность за Челмсфорд Сити в мае 2013 года, а затем ушел в отставку через пять месяцев. Он вернулся к руководству и проработал пять месяцев в Brentwood Town в июне 2015 года. В марте 2016 года он возглавил консорциум по покупке Bolton Wanderers.
Игровая карьера [ править ]
Уотфорд [ править ]
Холдсворт в основном играл как нападающий, хотя в конце своей карьеры он, как правило, играл на позиции фронтмена. Он был быстрым нападающим с хорошей стрельбой. Он начал свою карьеру в « Уотфорде» , который занял девятое место в Первом дивизионе в 1986–87 годах под руководством Грэма Тейлора , прежде чем потерпел вылет в 1987–88 годах под руководством Дэйва Бассетта, а затем Стива Харрисона . Ближе к концу кампании он был отдан в аренду « Карлайл Юнайтед» и забил один раз в четырех играх четвертого дивизиона за Клайва Мидлмасса . [4] Он присоединился к Джону Раджу." Порт Вейл" в марте, и дважды забил в " Вейл Парк" в шести матчах третьего дивизиона . [4] Он начал 1988–89 в аренде в « Суонси Сити» Терри Йората и вернулся на Vicarage Road после одного гола в пяти играх третьего дивизиона. [4] Затем он присоединился к клубу « Брентфорд» Стива Перримэна на правах аренды, прежде чем присоединиться к клубу навсегда за 125 000 фунтов стерлингов в сентябре 1989 года. [4]
Брентфорд [ править ]
Ему предстояло проявить себя как результативный бомбардир «Пчел», поскольку клуб переместился с 13-го места в 1989–90 годах в плей-офф в 1990–91 годах , прежде чем Холдсворт забил 38 голов в победном сезоне чемпионата третьего дивизиона 1991–1990 годов. 92 , в плодотворном сотрудничестве с Гэри Блиссеттом . [5] За это достижение он был назван Командой года по версии PFA . Фил Холдер не смог удержать его в Гриффин-парке после этих подвигов.
Уимблдон [ править ]
Он подписал контракт с Джо Киннер «s Уимблдоне в середине 1992 года за £ 650,000. В своем первом сезоне за «Донс» он сразу же оказал влияние , став лучшим бомбардиром клуба и третьим по результативности бомбардиром Премьер-лиги с 19 голами [6], после того как сформировал прочное партнерство с Джоном Фашану . Во время пребывания в Селхерст-парке эксцентричный председатель клуба Сэм Хаммам пообещал купить Холдсворту спортивный автомобиль Ferrari и даже верблюда.если ему удалось забить 20 голов в чемпионате за сезон. Однако Холдсворту так и не удалось достичь этой цели. Он забил 17 голов в чемпионате и семь голов в кубках в сезоне 1993–94 , включая хет-трик против « Олдхэм Атлетик» 26 апреля 1994 года. [6] Он был менее результативен в 1994–95 годах [7], хотя «Уимблдон» все еще финишировал на девятом месте. Он забил 16 голов в сезоне 1995–96 годов , став одним из лучших бомбардиров клуба вместе со своим напарником Эфаном Экоку . [7] Он забил девять голов в 1996–97 годах , прежде чем в октябре 1997 года он подписал контракт с « Болтоном Уондерерз» за 3,5 миллиона фунтов стерлингов.запись записи для Болтона в то время. [8]
Болтон Уондерерс [ править ]
Он забил только три гола в 17 Премьер - лига стартует в 1997-98 , [9] в качестве Colin Todd «s сторона выскользнула из топ-полет после окончания 18 - го, за 17 - е место Эвертона по разнице мячей. Он заново открыл для себя свои голевые моменты в Первом дивизионе, забив 12 голов за 26 стартов в сезоне 1998–99 . [10] Затем он забил 14 голов в 24 матчах чемпионата в 1999–2000 годах , когда Сэм Аллардайс привел «Болтона» в полуфинал плей-офф, Кубок Англии и Кубок Лиги . [11] Он забил 15 голов из 29 стартов в сезоне 2000–01 , включая прошлый хет-трик.Сканторп Юнайтед в победе со счетом 5: 1 на стадионе Reebok . [12] «Троттерс» дошли до финала плей-офф и обыграли Престон Норт Энд со счетом 3–0 на стадионе «Миллениум», чтобы вернуть себе статус высшего дивизиона. В сезоне 2001–02 ему было разрешено провести девять выходов в лиги и 22 выхода на замену , забив по одному голу против « Ливерпуля» и « Тоттенхэм Хотспур» . [13] Он сделал 10 голевых матчей в 2002–03 , [14] хотя на короткое время к нему присоединился в Ланкашире его брат Дэвид впервые после ухода из Уотфорда.
Более поздняя карьера [ править ]
Он перешел в « Ковентри Сити» на правах аренды в декабре 2002 года, сыграв шесть безголевых матчей, прежде чем в следующем месяце подписал постоянный контракт с клубом. [14] Он забил один раз в Кубке Англии против « Кардифф Сити» , но не сумел забить гол в своих 11 играх в чемпионате и в марте перешел в « Рашден энд Бриллианты» Брайана Талбота . [14] Бриллианты возглавили Третий Дивизион в 2002–03 годах , хотя Холдсворт покинул Нен Парк летом. Он вернулся в Уимблдон для кампании 2003–04 , когда клуб переехал в Милтон Кейнс . В 2003–04 годах он забил три гола в 28 играх .[15] Затем он провелсезон 2004–05 с Havant & Waterlooville в Южной Конференции . [16] Затем он присоединился к Дерби Каунти , где был назначен помощником тренера, [17] но играл нападающим во время кризиса, вызванного травмой, [18] [19] покинул клуб, когда менеджер Фил Браун был уволен в январе 2006 года. закончил сезон 2005–06, играя в футбол вне лиги в Уэймуте и Хейбридж Свифтс . [20] Холдсворт вернулся в Havant & Waterlooville в первые месяцы 2006–2007 годов.сезон, [16] до прихода в Кембридж Юнайтед в новом году. [4] Холдсворт присоединился к округу Ньюпорт по краткосрочному контракту в феврале 2007 года и был освобожден менеджером Питером Бидлом в конце сезона 2006–07, [21] после того, как сыграл в финале FAW Premier Cup 2007, проиграв The New Saints. . [22]
Международная карьера [ править ]
Holdsworth заработал Англия B шапку в 4-2 победу над Северной Ирландии B 10 мая 1994 года в Хиллсборо стадион , Шеффилд , забив гол открытия для команды Англии B. [3]
Управленческая карьера [ править ]
Redbridge [ править ]
Холдсворт был назначен игроком-менеджером Северного клуба Истмийской лиги « Редбридж» в июле 2007 года. Клуб финишировал третьим в 2007–2008 годах , прежде чем проиграть Канви Айленду в финале плей-офф после серии пенальти.
Округ Ньюпорт [ править ]
Он вернулся в округ Ньюпорт в мае 2008 года в качестве их нового менеджера после Питера Бидла после того, как подал в отставку в Редбридже. [21] Он также переехал в Вустер, чтобы выполнить свою новую роль в Ньюпорте. После неудачного начала сезона 2008–09 «Ньюпорт» улучшил свои показатели во второй половине сезона и занял десятое место в лиге. Холдсворт был удостоен награды « Менеджер месяца по южной части конференции» в апреле 2009 года. [23] Его подписали: Крэйг Рид , Дэнни Роуз , Пол Биньо , Джейми Коллинз , Чарли Генри ,Сэм Фоли и Гэри Уоррен .
В сентябре 2009 года Холдсворт был снова назван Южным менеджером месяца конференции [ необходима цитата ] после того, как округ Ньюпорт начал сезон 2009–10 с серией из 13 матчей без поражений. [24] Он также выиграл награды за ноябрь 2009 года [25] и февраль 2010 года. [26] 15 марта 2010 года округ Ньюпорт получил повышение до Национальной конференции в качестве чемпионов с семью оставшимися матчами и завершил сезон с рекордными 103 очками. На 28 очков опережает занявший второе место Dover Athletic . [27] [28] [29]
В июне 2010 года Холдсворт подписал новый двухлетний контракт с Newport [30], а также был удостоен награды Conference South Manager of the Year Award. Холдсворт был выбран Национальным менеджером месяца конференции в сентябре 2010 года после пяти побед подряд в округе Ньюпорт. [31] Он покинул клуб в январе кампании 2010–11 гг. , Когда округ Ньюпорт находился в зоне плей-офф Национальной конференции. Под руководством Энтони Хадсона " Изгнанники" завершили сезон на девятом месте .
Город Олдершот [ править ]
В январе 2011 года он был объявлен в качестве нового менеджера лига стороны Алдершота города . [32] Holdsworth не теряя времени , делая свой след в команде, в результате чего в форварды Питер Vincenti , [33] Тим Подоконники , [34] и Алекс Родман [35] - а также защитник Симон Гранд взаймы Fleetwood [36] - до конца месяца. Также были игроки, покидающие клуб в этот переходный период: Глен Литтл [35] и Уэсли Нго Бахенг [37] были освобождены, а Энтони Стрейкер.[38] и Дамиан Спенсер [39] были отправлены в долг. Первая игра за ответственную игру Холдсворта привела к похвальной ничьей со счетом 1: 1 в пользу высококлассного Бери , а также он улучшил плохую домашнюю форму Олдершота; выиграв свою первую игру в « The Rec » 1-0 против Брэдфорд Сити , [40] в то время как в последнюю минуту Люк Гаттридж штрафного дал «Выстрелы» второйподряд победа хозяев 3-2 против Кру . [41] Он продолжал попытки усилить команду в течение февраля, передав в аренду Альберта Джарретта [42] и Люка Медли [43] из Линкольна.и Мэнсфилд соответственно, хотя ни один из них не оказал большого влияния на команду, всего лишь несколько выступлений между ними. Холдсворт также подписал контракт с бывшим голкипером « Шотов » Михаэлем Хаймес-Руисом , который за предыдущий период в клубе провел 62 матча. [44] На поле Олдершот провел пять ничьих подряд, первым из которых оказался лидер лиги Честерфилд, которому потребовалось позднее сравнять счет, чтобы спасти очко. [45]
Его команда не проиграла ни одного поражения в марте, чтобы фактически обеспечить выживание клуба в Футбольной лиге . Повышение формы вызвало предположения, что команда может взять на себя ответственность за плей-офф. [46] Хотя клуб смог сыграть вничью только в последней игре месяца дома с Аккрингтоном Стэнли , Олдершоту осталось всего семь очков позади седьмого Ротерхэм Юнайтед . В марте также был выпущен защитник Джейми Винсент из клуба после того, как он не фигурировал в планах первой команды Холдсворта [47], а также возможность первой команды для нападающего молодежной команды Адама Мекки . [48]«Шоты» продолжили свою беспроигрышную серию в первой половине апреля, прежде чем поражение наконец пришло домой к Бертону Альбиону . [49] В конце кампании Олдершот уверенно финишировал в середине стола, а Холдсворт раздал контракты молодым игрокам Адаму Мекки, Дугу Бергквисту и Хенрику Бреймира. [50] Он также выпустил девять игроков в Бен Хардинг , Джон Холлс , Марвин Морган , Дамиан Спенсер, Тим Силлс, Майкл Хаймес-Руис, Уэйд Смолл , Клейтон Форчун и Джек Рэндалл . [51] [52] [53]
Он собрал несколько бесплатных игроков, чтобы пополнить свой состав: нападающих Брэдли Бабба и Майкла Рэнкина ; полузащитники Энтони Пулис и Грэм Монтгомери ; защитники Аарон Браун и Джейми Коллинз ; и вратарь Росс Уорнер . [54] [55] [56] [57] [58] Он также привел в общей сложности восемь кредиторов в первой половине сезона: Джейк Тейлор , [59] Джордан Браун , [60] Бруно Андраде , [61] Адам Смит , [62] Скотт Дэвис ,[63] Джейми Дэй , [64] Грег Пирсон и Чарли Генри . [65] Его команда оказалась непоследовательной, хотя они и достигли четвертого раунда Кубка лиги , где проиграли со счетом 3: 0 команда « Манчестер Юнайтед», в которую входили Димитар Бербатов , Майкл Оуэн и Антонио Валенсия . [66] В январском трансферном окне он освободил Грэма Монтгомери и Энтони Пулиса, [67] [68], в то же время заключив четыре новых договора аренды с защитниками Троем Брауном и Сонни Брэдли , [69]полузащитник Джош Пейн , [70] и нападающий Чарли Коллинз . [71] Он также нанял защитника Криса Дойга , [72] и попытался поддержать плохую результативность своей команды, заплатив пятизначный гонорар за камерунского нападающего Гая Мадджо . [73] Он также подписал Стефана Пейна , [74] Вилко Риссера [75] и Джоша Пейна, а также кредиторов Бена Смита , Даррена Мерфи , [76] Майкла Даути , [77] и Роба Синклера . [78]Чтобы освободить место для этих подписаний, он уволил Джермейна МакГлашана , [79] Джейми Коллинза, [80] Люка Гаттриджа, [81] Криса Дойга и Аарона Брауна. [82] «Выстрелы» завершили сезон сразу после стыковых матчей.
- Холдсворт, выступление в ноябре 2012 года. [83]
Холдсворт подписал новое продление на год своего контракта с клубом в июне 2012 года, привязав его к клубу до лета 2014 года. [84] В следующем месяце он отказался от возможности занять пост менеджера клуба первой лиги « Кроули Таун» . [85] В течение лета он подписал вратарь Гленн Моррис , [86] Защитники Olly Ланкашир и Гай Бранстон , [87] [88] и полузащитники Craig Stanley и Харри Куксли . [89] [90] Холдсворт нацелился на плей-офф 2012–2013 годов.сезон, правда, сказал, что «наша цель, прежде всего, остаться в дивизионе». [91] В течение сезона он также добавил Сонни Брэдли (в аренде), [92] Дэнни Роуз (в аренде), [93] Киерон Кадоган , [94] Оливер Риссер , [95] Аса Холл (в аренде). , [96] и Энтони МакНэми в его команду. [97] Он вывел Олдершота в четвертый раунд Кубка Англии впервые в истории клуба. [98] 20 февраля 2013 года он был уволен Олдершотом, через три дня после того, как его брат-близнец Дэвид Холдсвортбыл уволен с поста менеджера «Линкольн-Сити», а через день после того, как Олдершот записал победу со счетом 1–0 над « Торки Юнайтед» . [99] На момент увольнения Олдершот был на 20-й позиции во второй лиге, набрав всего семь очков в последних семи играх. [99]
Челмсфорд Сити [ править ]
Холдсворт был назначен менеджером южной конференции « Челмсфорд Сити» в мае 2013 года. [100] Однако после восьми поражений в 13 играх лиги его контракт с Челмсфордом был расторгнут по обоюдному согласию в ноябре 2013 года. [101]
Брентвуд Таун [ править ]
Он был назначен директором футбольного клуба Премьер-клуба Истмийской лиги Брентвуд Таун в июне 2015 года, а также занял вакантную руководящую должность в клубе. [102] Он ушел в отставку в ноябре 2015 года из-за растущих деловых обязательств. [103] В первую очередь он работал бизнес-консультантом в компании Sport Shield Consultancy, консорциуме, стремящемся приобрести долю в Bolton Wanderers . [104]
Футбольная администрация [ править ]
Холдсворт - бывший председатель Ассоциации профессиональных футболистов и основатель Ассоциации футболистов вне лиги (NLFA). [105]
Болтон Уондерерс [ править ]
В марте 2016 года Холдсворт возглавил консорциум по покупке Bolton Wanderers , который занимал последнее место в таблице Championship и направлялся к администрации , а по завершении поглощения назначил себя исполнительным директором . [106] Тем не менее, он перешел на должность директора по футболу до начала сезона 2016–17 , [107] но покинул эту роль менее чем через месяц. [108] Он публично поссорился с председателем Кеном Андерсоном из-за продажи Зака Клафа в январе 2017 года, а два месяца спустя продал свою долю в клубе Андерсону. [109] [110]Он ушел в отставку с поста директора клуба в августе 2017 года. [111]
Вне футбола [ править ]
Холдсворт был замешан в скандале таблоидов в 1996 году, когда у него был широко разрекламированный внебрачный роман с топлесс моделью Линси Даун Маккензи , которой тогда было 17 лет. [112] В декабре 1999 года он был приговорен к 18 месяцам условно за нанесение ударов кулаком своей жене Саманте Холдсворт. [113]
Холдсворт появился в реалити-шоу Deadline, где десять знаменитостей должны были выпускать свой собственный еженедельный журнал о знаменитостях. Он был шестой знаменитостью, уволенной Джанет Стрит-Портер . Он также участвовал во второй серии реалити-шоу Sky One Cirque de Celebrité . Он был исключен судьями в первом эпизоде 7 октября 2007 года. Тамара (другая участница) присоединилась к нему в двух худших, но три судьи проголосовали за то, чтобы остаться в соревновании. Однако из-за технической неполадки при голосовании Дина попросили снова присоединиться к шоу.
Холдсворт женился на Сюзанне Кобэм в июне 2010 года. [114] Дэвид Холдсворт , который также был профессиональным футболистом, является братом-близнецом Дина. 18 сентября 2010 года они стали первыми близнецами, сумевшими справиться друг с другом в пяти высших дивизионах английского футбола, когда Дин был менеджером округа Ньюпорт, а Дэвид - менеджером города Мэнсфилд - Ньюпорт выиграл матч со счетом 1–0. [115]
Статистика карьеры [ править ]
Статистика игры [ править ]
Клуб | Время года | Разделение | Лига | Кубок Англии | Кубок лиги | Другой | Общий | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | |||
Уотфорд | 1987–88 [116] | Первая дивизия | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 [а] | 0 | 3 | 0 |
1988–89 [116] | Второй Дивизион | 12 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 [а] | 0 | 13 | 2 | |
1989–90 [116] | Второй Дивизион | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | |
Общий | 18 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 20 | 3 | ||
Карлайл Юнайтед (аренда) | 1987–88 [4] | Четвертый Дивизион | 4 | 1 | - | - | - | 4 | 1 | |||
Порт-Вейл (кредит) | 1987–88 [4] | Третий дивизион | 6 | 2 | - | - | - | 6 | 2 | |||
Суонси-Сити (кредит) | 1988–89 [4] | Третий дивизион | 5 | 1 | - | - | - | 5 | 1 | |||
Брентфорд (кредит) | 1988–89 [117] | Третий дивизион | 7 | 1 | - | - | - | 7 | 1 | |||
Брентфорд | 1989–90 [117] | Третий дивизион | 39 | 24 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 [б] | 4 | 45 | 28 |
1990–91 [5] | Третий дивизион | 30 | 5 | 2 | 3 | 2 | 0 | 7 [c] | 1 | 41 год | 9 | |
1991–92 [5] | Третий дивизион | 41 год | 24 | 3 | 4 | 5 | 6 | 3 [б] | 4 | 52 | 38 | |
Брентфорд тотал | 117 | 54 | 6 | 7 | 8 | 6 | 14 | 9 | 145 | 76 | ||
Уимблдон | 1992–93 [6] | премьер Лига | 34 | 19 | 3 | 0 | 3 | 0 | - | 40 | 19 | |
1993–94 [6] | премьер Лига | 42 | 17 | 3 | 3 | 6 | 4 | - | 51 | 24 | ||
1994–95 [7] | премьер Лига | 28 | 7 | 3 | 0 | 2 | 1 | - | 33 | 8 | ||
1995–96 [7] | премьер Лига | 33 | 10 | 5 | 2 | 2 | 4 | - | 40 | 16 | ||
1996–97 [8] | премьер Лига | 25 | 5 | 6 | 2 | 5 | 2 | - | 36 | 9 | ||
1997–98 [9] | премьер Лига | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 6 | 0 | ||
Общий | 169 | 58 | 20 | 7 | 19 | 11 | - | 208 | 76 | |||
Болтон Уондерерс | 1997–98 [9] | премьер Лига | 20 | 3 | 0 | 0 | - | - | 20 | 3 | ||
1998–99 [10] | Первая дивизия | 32 | 12 | 1 | 0 | 4 | 0 | - | 37 | 12 | ||
1999–2000 [11] | Первая дивизия | 35 год | 11 | 2 | 0 | 5 | 1 | 2 [д] | 3 | 44 | 15 | |
2000–01 [12] | Первая дивизия | 31 год | 11 | 3 | 3 | 2 | 1 | 3 [д] | 39 | 15 | ||
2001–02 [13] | премьер Лига | 31 год | 2 | 1 | 0 | 4 | 2 | - | 36 | 4 | ||
2002–03 [14] | премьер Лига | 9 | 0 | - | 1 | 0 | - | 10 | 0 | |||
Общий | 158 | 39 | 7 | 3 | 21 год | 7 | 5 | 3 | 186 | 49 | ||
Ковентри Сити | 2002–03 [14] | Первая дивизия | 17 | 0 | 3 | 1 | - | - | 20 | 1 | ||
Рашден и бриллианты | 2002–03 [14] | Третий дивизион | 7 | 2 | - | - | - | 7 | 2 | |||
Уимблдон | 2003–04 [15] | Первая дивизия | 28 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 31 год | 3 | |
Уимблдон (оба заклинания) всего | 197 | 61 | 22 | 7 | 20 | 11 | - | 239 | 79 | |||
Havant & Waterlooville | 2004–05 [16] | Конференция Юг | 40 | 24 | 1 | 0 | - | 10 [e] | 9 | 51 | 33 | |
2005–06 [16] | Конференция Юг | 2 | 0 | - | - | - | 2 | 0 | ||||
Общий | 42 | 24 | 1 | 0 | - | 10 | 9 | 53 | 33 | |||
Дерби Каунти | 2005–06 [19] | Чемпионат | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 |
Weymouth | 2005–06 [20] | Конференция Юг | 4 | 0 | - | - | - | 4 | 0 | |||
Heybridge Swifts | 2005–06 [20] | Премьер-дивизион Истмийской лиги | 7 | 5 | - | - | - | 7 | 5 | |||
Havant & Waterlooville | 2006-07 [16] | Конференция Юг | 6 | 1 | 4 | 0 | - | 3 [f] | 0 | 13 | 1 | |
Хавант и Ватерлоовилл (оба заклинания) всего | 48 | 25 | 5 | 0 | - | 13 | 9 | 66 | 34 | |||
Кембридж Юнайтед | 2006-07 [118] | Конференция Премьер | 3 | 1 | - | - | - | 3 | 1 | |||
Округ Ньюпорт | 2006-07 [119] | Конференция Юг | 12 | 3 | - | - | 0 | 0 | 12 | 3 | ||
Всего за карьеру | 606 | 197 | 44 | 18 | 49 | 24 | 34 | 21 год | 733 | 260 |
- ^ a b Участие в Кубке полноправных членов .
- ^ a b Появления в Трофеи Футбольной лиги .
- ^ 5 матчей и 1 гол в Трофеи Футбольной лиги, 2 матча в плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги .
- ^ a b Выступления в плей-офф Первого дивизиона Футбольной лиги .
- ^ 5 матчей и 4 гола в Кубке Англии , 4 матча и 3 гола в Кубке лиги конференций , 1 матч и 2 гола в Хэмпшире .
- ^ 2 выступления в FA Trophy , 1 появление в Hampshire Senior Cup .
Управленческая статистика [ править ]
Команда | Из | К | Записывать | Ссылка | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
п | W | D | L | Победить % | ||||
Aldershot Town | 11 января 2011 г. | 20 февраля 2013 г. | 118 | 42 | 34 | 42 | 35,6 | [120] |
Почести [ править ]
Игрок [ править ]
Брентфорд [121]
- Третий дивизион Футбольной лиги : 1991–92
Болтон Уондерерс [122] [123]
- Плей-офф Первого дивизиона Футбольной лиги : 2001
Rushden & Diamonds [124]
- Третий дивизион Футбольной лиги: 2002–03
Округ Ньюпорт [22]
- Серебряный призер Кубка FAW Premier Cup : 2006–07
Индивидуальный [ править ]
- Команда года Футбольной лиги третьего дивизиона PFA : 1991–92 [125]
- Конференция Южный Менеджер месяца : апрель 2009 г., [23] сентябрь 2009 г., ноябрь 2009 г., [25] февраль 2010 г. [26]
- Конференция "Южный менеджер года" : 2009–10 [126]
- Национальный менеджер месяца конференции : сентябрь 2010 г.
- Лучший тренер второй лиги : март 2011 г.
- Зал славы Брентфорда (введен в должность в 2013 году) [127]
Менеджер [ править ]
Округ Ньюпорт [27] [29]
- Конференция Юг : 2009–10
Ссылки [ править ]
- ^ Кент, Джефф (1996). Личности Порт-Вейл . Витан Книги. п. 139. ISBN 0-9529152-0-0.
- ^ a b Hugman, Барри Дж., изд. (2003). Кто есть кто футболистов ПФА 2003/2004 . Queen Anne Press. ISBN 1-85291-651-6.
- ^ a b «Англия - Международные результаты B-Team - Подробности» . Рек. Фонд спортивной статистики . Проверено 19 февраля 2007 года .
- ^ a b c d e f g h "Дин Холдсворт | Футбольная статистика | Нет клуба | Возраст 49 | 1986–2007 | Футбольная база" . www.soccerbase.com . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ a b c Кроксфорд, Марк; Лейн, Дэвид; Уотерман, Гревилл (2013). Большая книга Брентфорда девяностых . Санбери, Миддлсекс: Публикация легенд. С. 476–477. ISBN 9781906796723.
- ^ a b c d Дин Холдсворт из Английского национального футбольного архива (требуется подписка)
- ^ a b c d "Дин Холдсворт" . 11v11.com . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ a b "Дин Холдсворт | Футбольная статистика | Нет клуба | Сезон 1996/1997 | 1986–2007 | Футбольная база" . www.soccerbase.com . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ a b c "Дин Холдсворт | Футбольная статистика | Нет клуба | Сезон 1997/1998 | 1986–2007 | Футбольная база" . www.soccerbase.com . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ a b "Дин Холдсворт | Футбольная статистика | Нет клуба | Сезон 1998/1999 | 1986–2007 | Футбольная база" . www.soccerbase.com . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ a b "Дин Холдсворт | Футбольная статистика | Нет клуба | Сезон 1999/2000 | 1986–2007 | Футбольная база" . www.soccerbase.com . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ a b "Дин Холдсворт | Футбольная статистика | Нет клуба | Сезон 2000/2001 | 1986–2007 | Футбольная база" . www.soccerbase.com . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ a b "Дин Холдсворт | Футбольная статистика | Нет клуба | Сезон 2001/2002 | 1986–2007 | Футбольная база" . www.soccerbase.com . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ a b c d e f "Дин Холдсворт | Футбольная статистика | Нет клуба | Сезон 2002/2003 | 1986–2007 | Футбольная база" . www.soccerbase.com . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ a b "Дин Холдсворт | Футбольная статистика | Нет клуба | Сезон 2003/2004 | 1986–2007 | Футбольная база" . www.soccerbase.com . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ a b c d e "hawks.net: разбивка приложений игрока для Дина Холдсворта" . www.havantandwaterlooville.net . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ thefootballnetwork.net (31 декабря 2007 г.). «Превью округа Дерби» .
- ↑ Guardian Football (30 января 2006 г.). «Колчестер готовится держать хищников подальше от человека Даннса» . Хранитель . Лондон.
- ^ a b "Дин Холдсворт | Футбольная статистика | Нет клуба | Сезон 2005/2006 | 1986–2007 | Футбольная база" . www.soccerbase.com . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ a b c «Подробная информация об игроке SoccerFacts Великобритании» . soccerfactsuk.co.uk . Архивировано из оригинального 3 -го января 2009 года . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ a b «Холдсворт берется за работу в Ньюпорте» . 18 мая 2008 . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ a b «Округ Ньюпорт 0–1 Новые Святые» . BBC Sport . 21 марта 2007 . Проверено 19 апреля 2012 года .
- ^ a b «Прис побеждает менеджера месяца» . BBC Sport. 7 мая 2009 . Проверено 5 сентября 2014 года .
- ^ "Таблица южной лиги Конференции по состоянию на 17.10.2009" . Statto. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 сентября 2014 года .
- ^ a b «Босс-менеджер округа месяца» . Южный Уэльс Агус. 2 декабря 2009 . Проверено 5 сентября 2014 года .
- ^ a b Дулин, Дэвид (16 марта 2010 г.). "Рекламная вечеринка округа Ньюпорт" . BBC Sport . Проверено 5 сентября 2014 года .
- ^ a b Дулин, Дэвид (15 марта 2010 г.). «Округ Ньюпорт 2–0 Havant & W» . BBC Sport . Проверено 5 сентября 2014 года .
- ^ "Таблица южной лиги Конференции по состоянию на 15.03.2010" . Statto. Архивировано из оригинального 5 сентября 2014 года . Проверено 5 сентября 2014 года .
- ^ a b «Финальная таблица лиги Конференции Юга» . Statto. Архивировано из оригинального 5 сентября 2014 года . Проверено 5 сентября 2014 года .
- ^ "Менеджер Дин Холдсворт подписывает новую сделку округа Ньюпорт" . BBC Sport . 12 июня 2010 . Проверено 12 июня 2010 года .
- ^ "Официальный сайт Национальной лиги" . footballconference.co.uk . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 19 октября 2015 года .
- ^ "Босс Ньюпорта Холдсворт, чтобы взять работу города Олдершот" . BBC Sport . 11 января 2011 . Проверено 11 января 2011 года .
- ^ "Босс Олдершота Дин Холдсворт подписывает Питера Винченти" . BBC Sport. 14 января 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ "Бывший нападающий Стивениджа Тим Силлз подписывает контракт с Олдершотом" . BBC Sport. 17 января 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ a b «Олдершот освободит Глена Литтла и подпишет Алекса Родмана» . BBC Sport. 26 января 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ "Олдершот завершает подписание Саймона Гранда из Флитвуда" . BBC Sport. 20 января 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ "Нападающий выпуска Олдершота Уэсли Нго Бахенг" . BBC Sport. 19 января 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ "Wycombe Wanderers подписывают Энтони Стрейкера из Олдершота" . BBC Sport. 31 января 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ "Истборнский округ подписать Дамиана Спенсера и Деметриу" . BBC Sport. 28 января 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ "Олдершот 1-0 Брэдфорд" . BBC Sport. 18 января 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ "Олдершот 3 - 2 Крю" . BBC Sport. 18 января 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ "Альберт Джарретт нацелен на место в первой команде Олдершота" . BBC Sport. 23 февраля 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ "Олдершот Таун подписывает Мэнсфилд нападающий Люк Медли" . BBC Sport. 28 февраля 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ «Майкл Хаймес Руис приветствует возвращение Олдершота» . BBC Sport. 14 февраля 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ "Честерфилд 2 - 2 Олдершот" . BBC Sport. 14 февраля 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ "Мечта плей-офф Олдершота жива, - говорит Энтони Чарльз" . BBC Sport. 25 марта 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ "Ветеран-защитник Джейми Винсент покидает город Олдершот" . BBC Sport. 22 марта 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ "Адам Мекки процветает на шанс первой команды в Олдершоте" . BBC Sport. 17 марта 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ "Олдершот 3-0 Шрусбери" . BBC Sport. 9 апреля 2011 . Проверено 18 мая 2011 года .
- ^ "Рука Олдершота занимается Бергквистом, Бреймиром и Мекки" . BBC Sport. 26 апреля 2011 . Проверено 18 мая 2011 года .
- ^ "Джейми Янг остается, поскольку семь отправляются из города Олдершот" . BBC Футбол. 11 мая 2011г.
- ^ «Нападающий присоединяется к городу» . Гримсби Таун[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Холлс соглашается переехать Викомб" . Викомб FC Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ "Йоркский нападающий Майкл Рэнкин присоединится к Олдершот Таун" . BBC Футбол. 12 мая 2011 г.
- ^ "Олдершот Таун подписать Джейми Коллинз и Росс Уорнер" . BBC Футбол. 2 июня 2011 г.
- ^ "Защитник Аарон Браун воссоединяется с городом Олдершот" . BBC Футбол. 17 мая 2011 г.
- ^ «Олдершот Таун подписывает нападающего Фарнборо Брэдли Бабба» . BBC Футбол. 7 июня 2011 г.
- ^ "Знак Олдершота Энтони Пулиса и Грэма Монтгомери" . BBC Футбол . 1 августа 2011 г.
- ^ "Город Олдершот захватывает Джейка Тейлора Рединга" . BBC Футбол . 30 июля 2011 г.
- ^ "Олдершот подписывает защитника" Вест Хэм Юнайтед "Джордана Брауна" . BBC Футбол . 31 августа 2011 г.
- ^ "Нападающий КПР Бруно Андраде присоединяется к Aldershot Town в аренде" . BBC Футбол . 29 сентября 2011 г.
- ^ "Олдершот Таун подписывает нападающего Мэнсфилда Адама Смита" . BBC Футбол . 7 октября 2011 г.
- ^ "Скотт Дэвис Кроули воссоединяется с городом Олдершот на правах аренды" . BBC Футбол . 27 октября 2011 г.
- ^ "Город Олдершот подписывает День города Кроули в аренду" . BBC Футбол . 16 ноября 2011 г.
- ^ "Олдершот Таун подписать Грега Пирсона и Чарли Генри в аренду" . BBC Футбол . 24 ноября 2011 г.
- ^ Хитнер, Дэвид (25 октября 2011 г.). «Манчестер Юнайтед - смесь старого и нового, опускает Олдершота в Кубке Лиги» . Хранитель . Проверено 20 января 2012 года .
- ^ «Игрок уходит» . Олдершот Таун 22 декабря 2011.
- ^ «Больше активности игрока» . Олдершот Таун 6 января 2012 года.
- ^ "Олдершот привести защитников Троя Брауна и Сонни Брэдли" . BBC Футбол . 6 января 2012 г.
- ^ "Олдершот подписывает Оксфордского Джоша Пейна на одномесячную ссуду" . BBC Футбол . 12 января 2012 г.
- ^ "Олдершот нанять MK Дона вперед Чарли Коллинза на правах аренды" . BBC Футбол . 13 января 2012 г.
- ^ "Олдершот подписывает защитника Криса Дойга на неконтрактной сделке" . BBC Футбол. 8 декабря 2011 г.
- ^ "Знаки нападающего" . theshots.co.uk . Проверено 20 января 2012 года .
- ^ "Олдершот подписывает нападающего Стефана Пэйна из Джиллингема" . BBC Sport . 27 января 2012 . Проверено 19 апреля 2012 года .
- ^ "Aldershot Town подписывает нападающий Намибии Вилко Риссер" . BBC Sport . 13 февраля 2012 . Проверено 19 апреля 2012 года .
- ^ "Город Олдершот взять на время Даррена Мерфи Стивенэйджа" . BBC Sport . 10 февраля 2012 . Проверено 19 апреля 2012 года .
- ^ «Олдершот подписывает Пейн Оксфорда и берет Даути в долг» . BBC Sport . 5 марта 2012 . Проверено 19 апреля 2012 года .
- ^ "Полузащитник Стивенэйджа Роберт Синклер присоединяется к Олдершоту в аренде" . BBC Sport . 14 марта 2012 . Проверено 19 апреля 2012 года .
- ^ "Тюлени Джермейна МакГлашана перемещаются из Олдершота в Челтнем" . BBC Sport . 20 января 2012 . Проверено 19 апреля 2012 года .
- ^ "Форест Грин Роверс приземляется Джейми Коллинз города Олдершот" . BBC Sport . 31 января 2012 . Проверено 19 апреля 2012 года .
- ^ "Люк Гаттридж заставляет Нортгемптон-Таун вернуться" . BBC Sport . 27 января 2012 . Проверено 19 апреля 2012 года .
- ^ "Защитник Аарон Браун покидает Олдершот по взаимному согласию" . BBC Sport . 30 января 2012 . Проверено 19 апреля 2012 года .
- ^ «Дин Холдсворт: Финансы влияют на амбиции города Олдершот» . BBC Sport . 16 ноября 2012 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ «Менеджер города Олдершот Дин Холдсворт продлевает контракт до 2014 года» . BBC Sport . 15 июня 2012 . Проверено 16 июня 2012 года .
- ^ "Босс Олдершота Дин Холдсворт отвергает подход Кроули" . BBC Sport . 24 июля 2012 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ "Олдершот Таун подписать вратаря Гленна Морриса" . BBC Sport . 17 августа 2012 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ "Олдершот Таун подписать бывший защитник Уолсолла Олли Ланкашир" . BBC Sport . 14 июня 2012 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ "Олдершот Таун подписать бывшего защитника Брэдфорда Гая Брэнстона" . BBC Sport . 25 июня 2012 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ «Крейг Стэнли присоединяется к Олдершоту после отъезда из Бристоль Роверс» . BBC Sport . 3 июля 2012 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ "Олдершот Таун подписать молодого полузащитника Гарри Куксли" . BBC Sport . 10 августа 2012 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ "Олдершот будет настаивать на плей-офф - Дин Холдсворт" . BBC Sport . 9 августа 2012 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ "Сонни Брэдли присоединяется к Олдершоту на правах аренды из Халл-Сити" . BBC Sport . 7 августа 2012 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ "Олдершот Таун подписывает полузащитник Флитвуда Дэнни Роуз" . BBC Sport . 10 октября 2012 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ "Бывший нападающий" Кристал Пэлас "Кирон Кадоган присоединяется к Олдершоту" . BBC Sport . 29 сентября 2012 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ "Олдершот-Таун подписать Оливер Риссер после выхода из Суиндон-Таун" . BBC Sport . 7 января 2013 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ "Аса Холл: Олдершот подписывает полузащитника Шрусбери в аренде" . BBC Sport . 31 января 2013 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ "Олдершот Таун подписывает нападающего Энтони МакНэми" . BBC Sport . 11 января 2013 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ "Босс города Олдершот Холдсворт хвалит прогресс Кубка Англии" . BBC Sport . 7 января 2013 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ a b «Олдершот Таун уволить Дина Холдсворта с поста менеджера» . BBC Sport. 20 февраля 2013 . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ Дайер, Крис (23 мая 2013 г.). «Челмсфорд Сити назначил Дина Холдсворта менеджером» . Essex Chronicle . Архивировано из оригинального 16 -го июня 2013 года . Проверено 23 мая 2013 года .
- ^ «Дин Holdsworth: Челмсфорд босс согласен стоять вниз " » . BBC Sport . 4 ноября 2013 . Проверено 4 ноября 2013 года .
- ^ "Новый босс Дин Холдсворт говорит, что он сделает все возможное для Брентвуд Таун" . Brentwood Gazette . 10 июня 2015. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 . Проверено 26 августа 2015 года .
- ↑ Gold, Alasdair (11 ноября 2015 г.). «Дин Холдсворт уходит с поста менеджера Брентвуда» . Brentwood Gazette . Архивировано из оригинального 13 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 года .
- ↑ Ильес, Марк (11 ноября 2015 г.). «Бывший нападающий« Болтона Уондерерз »Дин Холдсворт, ведущий инвестиционный консорциум на стадионе Макрон» . Новости Болтона . Проверено 12 ноября 2015 года .
- ^ "NLFA - Об ассоциации футболистов вне лиги" . thenlfa.com . Проверено 19 октября 2015 года .
- ^ Риак, Джеймс (11 марта 2016). «Дин Холдсворт приступает к делу после того, как сядет на американские горки в Болтоне» . Хранитель . Проверено 13 марта 2016 .
- ^ "Bolton Wanderers: Дин Холдсворт меняет роль, когда присоединяется Пол Олдридж" . BBC Sport . 28 июня 2016 . Проверено 28 июня +2016 .
- ^ "Дин Холдсворт: Болтон Уондерерс оставляет режиссером футбольной роли" . BBC Sport . 20 июля 2016 . Проверено 20 июля +2016 .
- ^ "Bolton Wanderers: Дин Холдсуорт отвергает претензии Кена Андерсона" . BBC Sport . 9 февраля 2017 . Проверено 27 апреля 2017 года .
- ^ "Дин Холдсворт продает акции Bolton Wanderers Кену Андерсону" . BBC Sport . 17 марта 2017 . Проверено 27 апреля 2017 года .
- ^ "Дин Холдсворт: бывший нападающий Bolton Wanderers уходит в отставку с поста директора" . BBC Sport . 30 августа 2017 . Проверено 9 сентября 2017 года .
- ^ Aizlewood, Джон (15 января 2006). «Товарищи по играм 10 лучших футболистов» . The Times . Лондон . Проверено 27 декабря 2006 года .
- ^ "Испытательный срок для Холдсворта" . BBC. 9 декабря 1999 . Проверено 26 мая 2008 года .
- ^ "Дин Холдсворт ~ Сюзанна Кобхэм" . Рекламодатель Bromsgrove . 25 июня 2010 . Проверено 9 сентября 2017 года .
- ^ "Ньюпорт Каунти 1–0 Мэнсфилд Таун" . BBC Sport. 18 сентября 2010 . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ a b c «Архив футбольного клуба Уотфорд 1881–2017» Сезоны - с 1980/81 по 1989/90 годы » (PDF) . С. 9–11 . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ a b Кроксфорд, Марк; Лейн, Дэвид; Уотерман, Гревилл (2011). Большая Брентфордская книга восьмидесятых . Санбери, Миддлсекс: Публикация легенд. С. 430–431. ISBN 978-1906796716.
- ^ «Дин Холдсворт | Футбольная статистика | Нет клуба | Сезон 2006/2007 | 1986–2007 | Футбольная база» . www.soccerbase.com . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ «SoccerFacts UK Детали игрока» . soccerfactsuk.co.uk . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ Статистика управленческой карьеры Дина Холдсуорта в Soccerbase
- ^ "Где они сейчас? Брентфорд Дивизион Три Чемпионов 1991–92" . Газета Футбольной лиги . 7 февраля 2014 . Проверено 1 октября 2014 года .
- ^ "Болтон Уондерерс 2000/01" . bwfcstats.com. Архивировано из оригинала на 6 октября 2014 года . Проверено 20 декабря 2009 года .
- ^ "FootballSquads - Болтон Уондерерс - 2000/01" . footballsquads.co.uk . Проверено 19 октября 2015 года .
- ^ "Сезон 2002-03" . RDFC 1992 . Проверено 1 октября 2014 года .
- ^ Линч. Официальные герои футболистов ПФА . п. 149.
- ^ "Дин Холдсворт назначен новым менеджером города Челмсфорд" . BBC Sport . 23 мая 2013 . Проверено 1 октября 2014 года .
- ^ "Трио добавлено в Зал славы Брентфордского футбольного клуба" . Брентфорд . 24 декабря 2013 . Проверено 1 октября 2014 года .