Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Death Comes to Town )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Дети в зале: Смерть приходит в город
Титульная карточка "Смерть приходит в город" .jpg
Карточка титула
ЖанрМини-сериал , темная комедия
СозданоДети в зале
РежиссерКелли Макин
В главной ролиДэйв Фоули
Брюс Маккалок
Кевин Макдональд
Марк МакКинни
Скотт Томпсон
Страна происхожденияКанада
Исходный языканглийский
Кол- во серий8 ( список серий )
Производство
Продолжительность30 минут
Релиз
Исходная сетьCBC Television
Оригинальный выпуск12 января  - 16 марта 2010 г. ( 2010-01-12 )
 ( 2010-03-16 )
Хронология
Связанные шоуДети в зале
Внешние ссылки
Веб-сайт

Дети в зале: Смерть приходит в город (или просто смерть приходит в город ) - канадский мини-сериализ восьмисерий, который транслировался по телеканалу CBC по вторникам с 12 января по 16 марта 2010 года. Действие шоу происходит в вымышленномГород Онтарио под названием Шактон, где был убит их мэр. Пока жители Шактона справляются с потерей, новый адвокат начинает преследовать подозреваемого - хотя другой житель, неудовлетворенный доказательствами, пытается найти настоящего убийцу. В то же время персонаж, олицетворяющий смерть, ждет в номере мотеля смерти последних жителей Шактона.

Сериал был предложен Брюсом Маккалоком во время комедийного тура « Дети в зале» в 2008 году и разработан ансамблем в жанре мрачной комедии о детективе убийства , что является отходом от их типичного комедийного формата эскиза . Вдохновение для создания сериала отчасти пришло из британского комедийного сериала «Лига джентльменов» . В то время как участники «Дети в зале» играют всех основных взрослых персонажей, ряд других комедийных актеров появляются во второстепенных ролях, в том числе Дэн Редикан , Колин Мокри , Уэйн Робсон , Лия Н.Х. Филпотт, Сьюзан Кент.и Майк Бивер. Сериал снимали в Норт-Бэй , Маттава и Стерджен-Фоллс , Онтарио, летом 2009 года.

Предпосылка [ править ]

Мэр Шактона, Онтарио (население 27 063 человека), убит через несколько часов после объявления об отклонении заявки города на проведение летних Олимпийских игр 2028 года . Мелкого преступника Крима находят в крови и предают суду за убийство. Однако тучный мужчина по имени Рики подозревает, что настоящий убийца все еще на свободе, и с помощью своей подруги Марни расследует преступление. Тем временем вдова мэра берет на себя обязанности мэра, женщины из местной команды новостей соревнуются за внимание, коронер крадет тело мэра, адвокат Крима делает все возможное, чтобы сохранить свою кошку в живых, а Смерть ждет в комнате мотеля, чтобы забрать души. мертвых жителей Шактона.

Персонажи [ править ]

Все главные персонажи мини-сериала играли пять участников «Дети в зале» , за исключением сына мэра, которого сыграл молодой актер Лэндон Рейнольдс-Трудель. Некоторые из оригинальных персонажей «Дети в зале» появляются в эпизодических ролях, в том числе « Куриная леди» Марка МакКинни в качестве кандидата в присяжные и Пол Беллини [n 1], одетый только в полотенце в банкомате; кроме того, Маккалок и полицейские МакКинни - это измененные варианты их персонажей-офицеров OPP из оригинального сериала.

Другие актеры, которые играли второстепенные роли, включают Дэна Редикана , [n 2] Колина Мокри , [n 3] Уэйна Робсона , [n 4] Лию Н. Х. Филпотт, [n 5] Джесси Камачо и Майка Бивера. [n 6]

  • Ларри Боуман ( Брюс Маккалок ), бывший американский уклонист, мэр и бывший хоккейный тренер Шактона. Несмотря на то, что показано злоупотребление служебными полномочиями, горожане любят его. [1]
  • Мэрилин Боуман ( Дэйв Фоули ) - несчастная жена-алкоголичка Ларри. [2] Согласно завещанию мэра, Мэрилин становится мэром и ищет возможности для экономического развития города.
  • Рэмпоп (Лэндон Рейнольдс-Трудель) - приемный сын Ларри и Мэрилин. Он отвечает на вопросы визгом и щебетанием, он машет руками, когда бежит, и он видит всех людей как больших оживленных бабочек. Его мать называет его «особенным» [1], но Рэмпоп - единственный член его семьи, который знает, какой пульт включает телевизор, и единственный, кто может видеть Смерть в его истинной форме и общаться с ним.
  • Марни ( Кевин Макдональд ) - развозчик средних лет в местной пиццерии, склонная к частым приступам забывчивости, которых она называет «Пушистики». [2]
  • Рики Джарвис (Маккалок) - тучный мужчина, который не выходил из дома с тех пор, как проиграл хоккейный турнир; будучи капитаном городской хоккейной команды, он потерял всю свою выносливость в сексе с чирлидером конкурирующей команды в ночь перед финальной игрой. [2]
  • Малиновый «Крим» Холлингсворт ( Скотт Томпсон ) - мелкий преступник, который идентифицирует себя как оджибве одной шестнадцатой . Он главный подозреваемый в убийстве Ларри. [2]
  • Корринда Габлечак ( Марк МакКинни ) - репортер местных телеканалов. [1] После того, как Шей забеременела, она не может решить, стоит ли ей оставаться беременной или сделать аборт.
  • Хизер Везер (Томпсон) - погодный репортер местных теленовостей. Она борется с Корриндой за внимание. Ее подозревают в убийстве, когда Мэрилин узнает, что у Хизер, возможно, был роман с Ларри.
  • Левон Бланшар (Фоли) - продюсер новостей, явно разочарованный соперничеством Корринды и Хизер. [1]
  • Шэй (Макдональд) - оператор микрофона группы новостей. [1] Он спит с Корриндой только после того, как его отвергли другие женщины в местном баре.
  • Дасти Даймонд (Томпсон) - городской коронер, тайно питавший чувства к мэру Боумену. [2]
  • «Большой город» (Маккалок) - адвокат, который обвиняет Крима в убийстве Ларри Боумена. Он использует зрелище, чтобы поразить судью и присяжных. [3]
  • Сэм Мюррей (Макдональд) - неопытный местный государственный защитник. Не понимая качества жизни, он берет на себя дорогие счета ветеринару, чтобы сохранить жизнь своему больному 32-летнему коту Бутонулу.
  • Смерть (МакКинни) - мрачный жнец, которому поручено собирать души у Шактона. У него есть личная вендетта против Рики - которого предполагалось прервать еще до его рождения, но который пережил процедуру, потому что Смерть опоздала, чтобы забрать его душу. В свободное от работы время он тусуется в таверне, пьёт совиную кровь и флиртует с роскошными рыжеволосыми женщинами.
  • Доктор «Док» Портерхаус (Фоули) - добрый городской аборт . Он талантливый врач, но использует странные инструменты и методы.
  • Судья (McKinney) председательствует на суде об убийстве CRIM в. Показано, что он разочарован исчезновением своего молотка и заменой молотка.
  • В Полицейских (McCulloch и Маккинни) расследует убийство мэра Боумена.

Эпизоды [ править ]

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
1"Смерть проверяет"Келли МакинБрюс Маккалок и Кевин Макдональд12 января 2010 г. ( 2010-01-12 )
В то время как город Шактон с оптимизмом смотрит на свою заявку на участие в летних Олимпийских играх 2028 года , Смерть останавливается в соседнем мотеле. После того, как объявлено, что предложение отклонено, мэр Ларри Боуман и его жена впадают в депрессию и начинают пьянствовать в своем доме. Она оставляет его одного в их доме, где убивают Ларри. Смерть приходит, чтобы забрать душу мэра, которую он нюхает, как кокаин.
2"Кто послал нашего мэра?"Келли МакинБрюс Маккалок и Скотт Томпсон19 января 2010 г. ( 2010-01-19 )
На следующее утро труп мэра находят стоящим на лужайке, засунув голову в почтовый ящик. Город реагирует на известие об убийстве мэра Боумена, а Рики Джарвис вспоминает, как он разочаровал Боумена и весь город, когда он был звездным игроком, а Боуман - тренером городской хоккейной команды, когда он физически истощил себя. ночь перед большой игрой занимается сексом с главой группы поддержки соперника. У полиции нет подозреваемых, а коронер Дасти собирает почти все в доме в качестве улик для собственного использования. Смерть посылает пиццу Рики, который задыхается, но выживает, совершенно не подозревая о присутствии Смерти. Полиция находит мелкого преступника Крима залитым кровью, и он мгновенно становится их главным подозреваемым в убийстве мэра.
3«Этапы горя»Келли МакинКевин Макдональд и Дэйв Фоли26 января 2010 г. ( 26.01.2010 )
Крим утверждает, что не помнит, чтобы кого-то убивал. Коронер Дасти не может заставить себя провести вскрытие мэра Боумена. Мэрилин Боуман назначается консультантом по горе, чтобы помочь ей справиться со смертью мужа. Воля мэрачитается, в котором он назначает свою жену исполняющим обязанности мэра. Скучающая Смерть размышляет о причине, по которой он застрял в Шактоне: несколько лет назад вечеринка заставила его заснуть слишком поздно на следующее утро, и он скучал по сбору души абортированного ребенка, что позволило ребенку выжить. Следом за Боуменом Дасти крадет труп. Смерть идет на похороны Боумена, где приемный сын Боумена, Рэмпоп, телепатически общается со Смертью. Рики начинает расследование убийства Боумена, но ему мешает страх покинуть дом. Изучив видеозаписи похорон подозреваемых, Рики впервые замечает Смерть, изображение которой оживает на экране и оскорбляет его, выключая телевизор.
4"Большой город шлепает"Келли МакинСкотт Томпсон и Марк МакКинни2 февраля 2010 г. ( 02.02.2010 )
Мэрилин Боуман начинает свой первый день в качестве мэра только для того, чтобы обнаружить, что ее муж изменяет ей с Хизер Везер. Прокурор «Большой город» приезжает в город и оскорбляет всех, кого встречает. Репортер погоды Хизер Везер распространяет слухи о том, что репортер новостей Корринда Габлечак беременна ребенком оператора оборудования Шей, пытаясь соблазнить Шей. Поверенный общественной защиты Сэм Мюррей встречается с Кримом, чтобы обсудить их дело, и Крим обеспокоен тем, что он более квалифицирован, чем Сэм. Корринда и Хизер чуть не дерутся в баре из-за Шей, пока Мэрилин и полицейские не появляются, чтобы арестовать Хизер как подозреваемую в убийстве мэра. Смерть продолжает свои пьяные выходки и издевательства над Рики, хотя Рики не обращает внимания на того, кто это делает.
5"Бабочка виновата"Келли МакинКевин Макдональд и Марк МакКинни9 февраля 2010 г. ( 2010-02-09 )
Хизер выпущена из тюрьмы за отсутствием улик. Корринда консультируется с абортами, но узнает, что эта беременность будет для нее последней, поскольку у нее больше нет яиц. Дасти становится ближе к трупу Боумена. Рики отправляет Марни на суд со шпионской камерой и замечает, что Мэрилин отсутствует. Судебный процесс начинается со вступительных заявлений каждой из сторон, хотя Мюррей опаздывает и не готов. Крим увольняет Мюррея и представляет себя только для того, чтобы объявить, что он помнит видение, вызванное наркотиками, в котором его дух-медведь сказал ему убить мэра. Мюррею удается вычеркнуть это заявление из протокола, и Крим повторно нанимает его и делает их кровными братьями.. Хизер представляет себя как потенциальную замену Корринде во время декретного отпуска Корринды. Тем не менее, Хизер убита в зале суда, единственными свидетелями являются Смерть и Рэмпоп.
6"Причина смерти"Келли МакинКевин Макдональд и Брюс Маккалок2 марта 2010 г. ( 2010-03-02 )
Корринду допрашивают относительно смерти Хизер, но освобождают после того, как Шэй показывает кадры, на которых Корринда жалуется на Хизер во время убийства. Суд над Кримом продолжается, во время которого он может защитить себя от обвинений в убийстве Хизер, несмотря на то, что в то время находился в тюрьме. Дасти вызывается в качестве первого свидетеля и показывает, что он так и не закончил вскрытие, и поэтому судья приказывает эксгумировать труп Ларри.. Полиция по наводке Рики начинает расследование Смерти, начиная с рейда на его комнату в мотеле, но Смерть сбегает. Рики заставляет Марни исследовать дом Боуменов, пока он наблюдает за шпионской камерой, и приходит к выводу, что один из многих пультов дистанционного управления использовался в качестве орудия убийства. Дасти приносит труп Ларри на кладбище и выкапывает его могилу и пустой гроб, но случайно падает в могилу, потеряв сознание на вершине трупа. Марни поймана в доме Боуменов Мэрилин. Марни ускользает от того, что работает на Рики, и Мэрилин показывает, что Ларри - отец Рики.
7"Серьезные шокейные новости"Келли МакинСкотт Томпсон и Дэйв Фоли9 марта 2010 г. (2010-03-09)
Дасти пойман в могиле со спущенными штанами на трупе Ларри. Обеспокоенный Марни, Рики впервые за много лет покидает свой дом. Суд начинается заключительными аргументами: Большой город показывает, как различные предметы могут быть пропавшим орудием убийства, и уговаривает толпу отомстить. Рики находит Марни, которая случайно оказывается матерью Рики, а Ларри - его отцом. Ларри заставил ее сделать аборт, но он выжил, и доктор Портерхаус заботился о нем, прежде чем его отправили в приют. Адвокат Крима представляет, что все доказательства являются косвенными и что Крима неправильно оценивают, только чтобы в последнюю секунду испортить речь. Марни показывает Рики кровавый пульт дистанционного управления, который она взяла из дома Боуменов, который Рики считает орудием убийства.Жюри объявляет Крима виновным, и судья приговаривает Крима к смертной казни. У Корринды произошел нервный срыв в эфире, и она открывает публичный опрос о том, следует ли ей рожать или сделать аборт. В своей комнате в мотеле Смерть получает указание собрать души еще трех человек.
8"Ходячий мертвец"Келли МакинБрюс Маккалок и Дэйв Фоули16 марта 2010 г. (2010-03-16)
Крим готовится к казни с последним обедом и признается, что у него нет предков из числа коренных народов . Смерть убивает кошачью петлю Сэма Мюррея и получает сообщение, что Крим следующий. Криму дается выбор о способе казни, и он решает умереть от пульсирующего света из-за своей эпилепсии., но Марни и Рики останавливают казнь, обвиняя Мэрилин в убийстве Ларри только для того, чтобы Марни раскрыла, что она убийца. Марни объясняет, что той ночью она доставила Ларри пиццу, и он сказал ей, что знает, что Рики - его сын, и планирует убить его. Марни убила Ларри и заставила пьяного Крима спрятать его тело. Марни продолжает, что она также убила Хизер Везер, поскольку она думала, что Хизер собирается раскрыть секрет Рики, хотя на самом деле Хизер говорила о ребенке Корринды. Крима освобождают, а Марни усаживают на электрический стул. Корринда заявляет, что собирается оставить ребенка. Крим заявляет, что обманул смерть, приводя в ярость Смерть, которая решает убить Рики, показывая, что это был аборт Рики, который он пропустил. Он и Рики сражаются, в результате чего Рики уничтожает телефон Смерти.Смерть говорит толпе, что он всемогущ и несет ответственность за смерть Ларри, Хизер и, в конечном итоге, за смерть всех, что Мэрилин воспринимает как признание, и поэтому пристегивает его к электрическому стулу. Вскоре после этого Смерть уезжает из города, но перед отъездом решает проблему с бабочкой Рэмпопа и дает Рэмпопу свой велосипед. Дасти бросается к автобусу Смерти, убивая Дасти, но воссоединяя его с Ларри, которого гораздо больше интересует Хизер.кого гораздо больше интересует Хизер.кого гораздо больше интересует Хизер.

Производство и стиль [ править ]

Во время реюнион-тура летом 2008 года комедийная труппа «Дети в зале » решила, что они снова хотели бы работать вместе. [4] Начиная с их фильма « Леденец мозга» 1996 года , во время которого они поссорились из-за творческих разногласий, они работали вместе только в комедийных турах и не появлялись на телевидении вместе с момента окончания их шоу в 1995 году. [5] [ 6] Брюс Маккаллох высказал идею телевизионного сюжета, которая понравилась остальной части группы. [7] Они провели вместе пару дней, мозговой штурм и развитие персонажей. Сюжетная линия превратилась в мини-сериал с загадками об убийстве, частично вдохновленный британским комедийным сериалом «Лига джентльменов» . [8][9] Маккалок описал это как « Угловой газ встречается с Твин Пикс» . [4] Формат отличался от их типичного комедийного стиля скетчей, следуя непрерывному повествованию, хотя побочные истории исследуют персонажей дальше. Осенью 2008 года вместе с продюсером Сьюзан Кэвин они представили концепцию исполнительному директору CBC Фреду Фуксу, который дал проекту зеленый свет. [5]

Труппа наняла нескольких человек, с которыми они работали над Brain Candy , включая Крейга Норти и режиссера Келли Макин . Они снимали сериал в Северном заливе , а также в местах в Маттаве и Стерджен-Фолс , Онтарио , что позволило им получить доступ к федеральным и провинциальным финансовым стимулам для экономического развития в Северном Онтарио . [10] Например, сцены зала суда были сняты в церкви Тринити-Юнайтед в Норт-Бэй, а место кладбища - на смотровой площадке Маттавы Explorer's Point. [11]МакКинни утверждал в интервью, что красный жилет, который носила Смерть, был найден на складе старого реквизита и костюмов CBC, и ранее его носил Боб Хомм в «Дружелюбном гиганте» . [6] При составлении сценария у актера Скотта Томпсона была диагностирована неходжкинская лимфома первой стадии . Он начал сеансы химиотерапии незадолго до съемок с августа по сентябрь 2009 года и начал четырехнедельную лучевую терапию после окончания съемок. [12] [13]

Трансляция и прием [ править ]

Сериал транслировался по телеканалу CBC в виде восьми 30-минутных шоу. Он транслировался с 12 января по 16 марта 2010 года по вторникам в 21:00 после новостных комедийных шоу « Отчет Рика Мерсера» и «У этого часа 22 минуты» . «Смерть приходит в город» - одно из трех новых шоу в прайм-тайм, которые телеканал CBC запустил во вторую неделю января; другие были детективной комедией-драмой « Республика Дойла» и ситуационной комедией « 18 в жизнь», ориентированной на семейную жизнь . [14] Дебют сериала « Смерть приходит в город» посмотрели примерно 1,054 миллиона зрителей (60% в возрастной группе 25-54 лет), что больше, чем у «Репаблик Дойла» и « Жизни 18» .[10] Американская кабельная сеть Independent Film Channel приобрела права на вещание в США и начала вещание 20 августа 2010 года. [15]

В Winnipeg Free Press Брэд Освальд осторожно рассмотрел сериал, написав, что он «явно другой, явно странный и определенно наивный вкус», а некоторые персонажи и сцены «резкие и бескомпромиссные, они обязательно шокируют. и оскорбляют почти столько же зрителей, сколько развлекают ". [14] В « Звезде Торонто» Раджу Мудхар написал, что «юмор - классический детский, с множеством визуальных шуток, смешанных с нечеткими, политически некорректными шутками» и что «взгляд труппы на сатиру остается острым, как всегда». [16] Джон Дойл в The Globe and Mail написал отрицательный отзыв, в котором заключил, что это была «мрачная кодировка выдающейся карьеры комедийной труппы». [17]Дойл назвал себя поклонником оригинального сериала «Дети в зале», но обнаружил, что в этом шоу были «мучительно ужасные попытки юмора» и «отсутствие комического ритма». [17] Дойл назвал это «ужасно тупоголовым телевидением», «посредственным и до безумия бессмысленным». [17] В Times-Colonist Алекс Страчан предоставил квалифицированный положительный обзор, в котором написано, что это «юношеский, второсортный и намеренно бесхитростный», но «приятно смотреть». [3] Страчан заключает, что « Death Comes to Town легко отвергнуть как легковесную вещь, что так и есть, и scattershot, что так и есть. Тем не менее, на работе есть настоящая жизнерадостность .Смерть приходит в городглупая комедия для умных людей » [3]

Домашние СМИ [ править ]

Полный мини-сериал был выпущен на DVD-диске Region 1 компанией Alliance Home Entertainment 3 августа 2010 года.

Заметки [ править ]

  1. ↑ Появляется в одном эпизоде ​​«Серьезные шокирующие новости», но во всех восьми эпизодах упоминается как консультант по сценариям.
  2. ^ Указано в 1 эпизоде ​​«Стадии скорби» в роли поверенного.
  3. ^ Указано в 1 эпизоде ​​"Big City Smack Down" в роли ветеринара.
  4. ^ Указано в 2 эпизодах: "Big City Smack Down" и "Этапы горя" в роли бармена.
  5. ^ Указано в 4 эпизодах: «Большой город разбивается», «Виновата бабочка», «Причина смерти» и «Серьезные шокейные новости» в роли помощника окружного прокурора Большого города.
  6. ^ Кредитоваться в 3 эпизодах: «Причина смерти», «Бабочка виноват» и «Big City обрушить»как играть заместитель мэра Travis Пардью.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e "Персонажи" . Смерть приходит в город . cbc.ca . Проверено 6 апреля 2010 года .
  2. ^ a b c d e Лиепиньш, Лариса (4 января 2010 г.). «Смерть приходит в город: легенды зала» . Национальная почта . Архивировано из оригинала на 8 января 2010 года . Проверено 6 апреля 2010 года .
  3. ^ a b c Страчан, Алекс (9 марта 2010 г.). «Пусть царит глупость, когда в город приходит смерть» . Таймс-Колонист . Виктория, Британская Колумбия . п. D9 . Проверено 6 апреля 2010 года .[ мертвая ссылка ]
  4. ^ a b Макдональд, Гейл (17 августа 2009 г.). «Корнер Газ встречает Твин Пикс». Глобус и почта . п. R1.
  5. ^ a b Дэвидсон, Шон (25 января 2010 г.). «Дети в зале: им становится смерть». Воспроизведение: Canada's Broadcast and Production Journal : 50.
  6. ↑ a b Горман, Брайан (27 февраля 2010 г.). «Смерть приходит в город ... и он немного неудачник» . Линдси Пост . Canoe.ca . п. L08 . Проверено 5 апреля 2010 года .
  7. ↑ Салем, Роб (9 января 2010 г.). «Дети будут детьми». Торонто Стар . п. E12.
  8. Рианна Браун, Тодд (12 января 2010 г.). «Дети в зале: смерть приходит в город» . Twitch Film . Архивировано из оригинала на 17 января 2010 года . Проверено 5 апреля 2010 года .
  9. ↑ Фаркухарсон, Ванесса (3 декабря 2008 г.). «Дети остаются в кадре». Национальная почта . п. AL1.
  10. ^ a b Пантер, Дженни (18 января 2010 г.). «Дети Канады вернулись в город». Разнообразие . 417 (9). п. 16.
  11. ↑ Поттер, Дженни (сентябрь 2009 г.). «Дети приезжают в город» . Самородок Северного залива . Canoe.ca . Проверено 7 апреля 2010 года .
  12. Рианна Минц, Кори (27 февраля 2010 г.). «Космический дисбаланс и больной ребенок» . Торонто Стар . п. L08 . Проверено 6 апреля 2010 года .
  13. ^ LARIVIÈRE, Серафин (28 декабря 2009). «В новой серии« Дети в зале »нет ничего святого» . Xtra! . Архивировано из оригинального 24 марта 2010 года . Проверено 5 апреля 2010 года .
  14. ^ a b Освальд, Брэд (12 января 2010 г.). «Те умные дети в холле превратились в блестящих взрослых» . Виннипег. Свободная пресса . п. C3 . Проверено 6 апреля 2010 года .
  15. ^ Салаи, Георг (23 марта 2010). «IFC представляет план программирования, новый идентификатор бренда» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 27 марта 2010 года . Проверено 5 апреля 2010 года .
  16. ^ Mudhar, Раджу (12 января 2010). «Классический юмор возвращается на CBC с Kids in the Hall: Death Comes to Town» . Торонто Стар . Проверено 10 апреля 2010 года .
  17. ^ a b c Дойл, Джон (12 января 2010 г.). «Здесь, в глуши, мы тоже можем сильно потерпеть неудачу» . Глобус и почта . п. R3 . Проверено 6 апреля 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт cbc.ca
  • Пресс-релиз от CBC
  • Дети в зале: Смерть приходит в город на IMDb