«Дер штрал» — еженедельная газета на идиш , издававшаяся в Кейптауне , Южная Африка , в 1904 году. Лазарус Манфрид был редактором и издателем газеты. [1]