Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дик, Керр Дамы
ФИОДик, Керр Ladies FC
Основан1917 г.
Растворенный1965 ; 56 лет назад ( 1965 )
ЗемляПрестон, Ланкашир , Англия
Веб-сайтСайт клуба

Дик, Керр Ladies FC была одной из первых известных женских футбольных команд Англии. Команда просуществовала более 48 лет, с 1917 по 1965 год, сыграв 833 игры, выиграв 759, сыграя вничью 46 и проиграв 28. [1] В первые годы ее существования матчи привлекали от 4000 до более чем 50 000 зрителей за матч. В 1920 году Дик, Керр Леди победили французскую команду 2: 0 на глазах у 25 000 человек, что вошло в историю как первая футбольная игра международной женской ассоциации. Команда столкнулась с сильным сопротивлением Футбольной ассоциации (FA), которая запретила женщинам использовать поля и стадионы, контролируемые клубами, входящими в FA, в течение 50 лет (это правило было окончательно отменено в 1971 году). [2]

Истоки [ править ]

Dick, Kerr Ladies FC была основана в Престоне, Ланкашир , Англия, как рабочая группа времен Первой мировой войны для компании Dick, Kerr & Co. Женщины из команды присоединились к компании в 1914 году, чтобы помогать производить боеприпасы для войны. Хотя изначально женщин отговаривали заниматься футболом, считалось, что такая организованная спортивная деятельность будет способствовать моральному духу на заводах военного времени и поможет производству, поэтому соревновательные виды спорта поощрялись. [3]

В период низкой производительности фабрики в октябре 1917 года работницы присоединялись к ученикам во дворе фабрики для неформальных футбольных матчей во время перерывов на чай и обед. Победив мужчин фабрики в неформальной игре, женщины Дика Керр сформировали команду под руководством офисного работника Альфреда Франкланда. Команда с самого начала собирала сильные толпы; Дик, Керр обыграл фабрику Арундела Култхарда со счетом 4–0 перед 10-тысячной толпой на Рождество 1917 года в Дипдейле . [3]

Дик, Керр играл в благотворительных матчах против аналогичных команд по всей стране и собирал деньги для раненых военнослужащих во время и после войны. Daily Post пишет, «Дик, Керр не было долго , показывая , что они пострадали меньше , чем их противники из стадии испуга, и у них было лучше всестороннее понимание игры. Их вперед работа, на самом деле, часто на удивление хорошо, один или две дамы, демонстрирующие замечательное владение мячом ". Дик, Керр и компания платили игрокам по 10 шиллингов за игру для покрытия их расходов. [3] [4]

Начало международной пьесы (1920) [ править ]

Капитаны команд целуются перед матчем с Францией в 1920 году. Дик, Керр Дамы в полосатой рубашке.

Первый женский международный турнир команда провела в 1920 году против Франции. Французская команда была из Парижа и возглавлялась великой покровительницей женского спорта во Франции Алис Миллиат .

Дик, Керр сыграл в общей сложности четыре игры в Великобритании в том же году. Первый матч был сыгран в Deepdale , где команда выиграла 2–0. Второй матч в Стокпорте был выигран Диком, Керр Ladies 5–2, за ним последовала третья игра в Манчестере, в которой сыграли вничью 1–1. Финал был выигран французами на « Стэмфорд Бридж» в Лондоне со счетом 2–1. [5]

Дик, Керр Дамы отправились в тур по Франции, где они играли в Париже, Рубе, Гавре и, наконец, в Руане, сделав ставку на троих и выиграв финальную игру.

Французский тур вызвал огромную огласку для команды, а в День подарков 1920 года их матч против "Дамс Св. Елены" в Гудисон-парке в Ливерпуле собрал 53000 зрителей [6], что стало мировым рекордом для женских клубных матчей, которые длились более 98 лет. годы. [7] Команда регулярно появлялась в кинохрониках Pathé, а такие игроки, как Лили Парр и Элис Вудс, стали привлекательной ничьей на британских футбольных полях. [ необходима цитата ]

Запрет FA (1921) [ править ]

Дик, Керр Женская команда в 1921 году

Популярность команды привела к тому, что Футбольная ассоциация (ФА) запретила женский футбол на территории своих членов 5 декабря 1921 года. Хотя ФА утверждала, что причиной запрета была "защита" женщин, которые, по их мнению, физически не могли играть в футбол, многие считали, что популярность команды угрожает мужской игре. Толпы на женских матчах Дика и Керра часто были больше, чем у мужчин, играемых в один и тот же день. Менее чем через год после матча, в котором 53000 фанатов собрались в Гудисон Парк , Дик, Керр Леди, а также все другие женские команды, созданные в Англии, потеряли свое официальное признание со стороны ФА.

Резолюция, принятая Консультативным комитетом ФА, гласила:

5. Матчи по женскому футболу. Принято следующее Постановление:

В связи с жалобами на то, что в футбол играют женщины, Совет счел необходимым выразить твердое мнение о том, что игра в футбол совершенно не подходит для женщин и не должна поощряться.
Также были поданы жалобы на условия, при которых были организованы и проведены некоторые матчи, и на присвоение квитанций другим объектам, кроме благотворительных. Совет также придерживается мнения, что чрезмерная часть поступлений поглощается расходами, а недостаточная часть - благотворительными объектами.

По этим причинам Совет просит клубы, принадлежащие Ассоциации, отказаться от использования своих площадок для таких матчей.

-  Консультативный комитет FA, [8]

Запрет FA оставался в силе в течение пятидесяти лет - наконец, был отменен в 1971 году - и в конечном итоге стал серьезным препятствием для женской игры в Англии. Площадки, находившиеся в ведении ФА, были единственными, у которых было достаточно возможностей, чтобы удовлетворить спрос на женские игры в начале 1920-х годов. Из-за запрета женские игры были отнесены к областям с меньшим объемом ресурсов и меньшими ресурсами. [8] ФА наконец признала женский футбол в июле 1971 года, через 50 лет после того, как они запретили игру, и через шесть лет после распада команды. [2] Более поздний Preston North End WFC, теперь Fylde Ladies , не имеет отношения к этой команде.

Женская игра в Англии была оставлена ​​сама по себе до 1993 года, когда FA взяла на себя ее управление и финансирование. [2] [9] [10]

Американский тур (1922) [ править ]

Команда продолжит играть, если организаторы благотворительных матчей предоставят площадку, даже если нам придется играть на вспаханных полях.

-  Альфред «Поп» Франкланд, Дик, менеджер Керра по работе с женщинами, Belles of the Ball (1991), стр. 75.
Дик, Керр Дамы играют в парке Американской лиги, 1922 год.

Несмотря на запрет FA, команда продолжала играть не на территории FA. В конце 1922 года коллектив выехал за границу с гастролями по Канаде и США. По прибытии Канадская футбольная ассоциация Dominion не позволила команде играть где-либо в стране. Газета Washington Post сообщила 23 сентября 1922 года: «Дик, команда Керра, состоящая из английских футболисток-футболистов, прибыла сегодня на пароходе Montclare по пути в Соединенные Штаты, где они сыграют серию игр. Девушкам не разрешат играть. Канадские футбольные команды подчиняются приказу Футбольной ассоциации Доминиона, который возражает против женщин-футболистов. Первая игра команды состоится в Паттерсоне, штат Нью-Джерси , 24 сентября ". [8] Команда сыграла девять мужских команд из США перед толпой от четырех до десяти тысяч зрителей. В некоторые из противостоящих команд входили иммигранты, которые ранее играли в британской футбольной лиге, плюс по крайней мере один американец, который впоследствии будет представлять США в финале чемпионата мира 1930 года. [ необходима цитата ] Дик, Керр Дамы хорошо зарекомендовали себя, выиграв три игры, три ничьи и три поражения. Они оказались сильными соперниками. [4] «Я играл против них в 1922 году», - вспоминал голкипер « Патерсона » Питер Рензулли . «Мы были национальными чемпионами, и у нас была адская работа, чтобы победить их». [11]

The Fall River Evening Herald в Фолл-Ривер, штат Массачусетс, описала этот матч как «одно из самых значительных событий в футболе, когда-либо посещенных США». Газеты часто описывали команду как «демонстрирующую большую выносливость, умное сочетание игры и значительную скорость». [4]

Цвета [ править ]

Клубными цветами команды были майки в черно-белую полоску с маленьким Юнион Джеком на левой груди и синие шорты. [12] Их цвета Англии были белыми майками и синими шортами. Женщины также носили полосатые шляпы, чтобы прикрыть волосы.

Престон Ladies FC (1926–1965) [ править ]

В 1926 году Альфред Франкланд поссорился с владельцем Dick, Kerr Ladies. Название команды было изменено на «Preston Ladies FC» и продолжалось до 1965 года. Несмотря на то, что из-за запрета ФА, команда видела в среднем 5000 зрителей на своих матчах в течение 1930-х годов. В 1937 году команда играла против шотландских женщин-чемпионов, Edinburgh Ladies и выиграла 5–1, впервые получив «неофициальный» титул чемпионов мира. [4]

В популярной культуре [ править ]

Телевидение [ править ]

Нация в кино - женский футбол [ править ]

История Дика, Керр Ladies FC была показана в программе BBC Nation on Film - Women's Football в 2005 году и включает архивные видеозаписи действий команды, снятые профессионалами и любителями. [13]

Когда футбол запрещал женщинам [ править ]

Дик, Керр Женская история была пересмотрена в документальном фильме « Когда футбол запрещены женщинами» , представленном Клэр Болдинг и транслировавшимся на канале 4 в 2017 году: в программе использовались архивные кадры и фотографии, а также историки, обсуждающие клуб и анализирующие реакцию футбола. власти к женской игре. [14]

Театральные постановки [ править ]

Знаменитые и забытые [ править ]

«Знаменитые и забытые» - пьеса, основанная на рассказе драматурга Эндрю Колли о Дике, «Керр Леди ФК». В 2004 году пьеса выиграла конкурс драматургов «Обнаженный талант» в Театре Меркьюри в Колчестере и широко исполнялась любительскими и профессиональными коллективами в Великобритании и за рубежом. Он был исполнен в колледже в Брейнтри в 2011 году. [15]

Не подходит для женщин [ править ]

История Дика, Дамы Керра, действие которой происходит на фоне влияния движения суфражисток и Великой войны, послужила источником вдохновения для пьесы под названием Unfit for Females , поставленной лондонской театральной труппой Bold Over Theater. Шоу проходило с 24 марта по 13 апреля 2014 года в Riverside Studios, Хаммерсмит, прежде чем отправиться в национальный тур. [16]

Ничейная земля [ править ]

«Ничейная земля » Стефани Элис МакКервилл был спродюсирован Ribcaged Productions в 2014 году. В нем рассказывается история восхождения Дика и Керр Леди и их отношения как во время, так и после Великой войны. Он совершил поездку по Ланкаширу , включая Гранд Клитеро, Империю Блэкберна и Павильон Лоутер, Литем в 2014 году [17].

Не игра для девочек [ править ]

Пьеса « Не игра для девочек» , написанная Бенджамином Пилом, была впервые показана компанией Мэттью Вигналла Off the Rock Productions в театре Friargate, Йорк, в июне 2017 года под руководством Элисон Янг. [18] Используя смесь реальных, составных и вымышленных персонажей, он начинается с формирования команды в 1917 году и заканчивается запретом 1921 года. Постановка иллюстрирует социальные изменения во время и после Великой войны , а также влияние конфликта на мужчин. [ необходима цитата ]

См. Также [ править ]

Список всех игроков Dick, Kerr Ladies FC со статьей в Википедии см. В разделе Категория: Dick, Kerr's Ladies FC .
  • Лили Парр
  • Алиса Келл
  • Флорри Редфорд
  • Элис Вудс
  • Нелли Холстед
  • Джоан Уолли
  • XI миссис Грэм
  • Британский женский футбольный клуб

Ссылки [ править ]

  1. ^ Newsham, Gail J., 1953-. В своей собственной лиге! : Дик, дамы Керр, 1917-1965 (Специальное столетнее изд.). [Великобритания]. п. 246. ISBN. 9781782225638. OCLC  1026243497 .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  2. ^ a b c "Женский футбол" . FA . Проверено 8 июля 2013 года .
  3. ^ a b c Бакли, Уилл (9 сентября 2009 г.). «Забытая история ... Дика, футбольной команды Kerr Ladies» . Хранитель . Лондон . Проверено 8 июля 2013 года .
  4. ^ a b c d Гейни, Тимоти Ф. (2012). Beyond Bend It Like Beckham: Глобальный феномен женского футбола . Университет Небраски Press. С. 215–222. ISBN 9780803234703.
  5. ^ «Основные моменты команды» . ДИК, KERR LADIES FC 1917–1965 . Проверено 8 июля 2013 года .
  6. ^ "Первопроходцы, которые стали пионерами женского футбола" . BBC News . 3 июня 2005 . Проверено 19 февраля 2010 года .
  7. ^ «Рекордная толпа Ванды Метрополитано показывает путь английскому футболу» . Хранитель . 19 марта 2019 . Проверено 19 марта 2019 .
  8. ^ a b c Уильямсон, Дэвид Дж. (1991). Красавицы бала . Девон, Англия: R&D Associates. ISBN 0951751204.
  9. ^ "Первопроходцы, которые стали пионерами женского футбола" . BBC. 3 июня 2005 . Проверено 9 июля 2013 года .
  10. ^ «Давайте обсудим запрет FA» . Дик Керр Дамы . Проверено 9 июля 2013 года .
  11. ^ Хант, Крис : "The Belles Of The Ball", журнал FourFourTwo, август 2005 г.
  12. ^ "Дик, Керр Дамы" . Спартак Образовательный. Архивировано из оригинального 3 -го июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 года .
  13. ^ "OU на BBC: Nation on Film - Женский футбол" . Открытый университет / BBC . Проверено 9 июля 2013 года .
  14. ^ «Когда футбол запретил женщинам, обзор: увлекательный и приводящий в ярость кусок утраченной истории» . telegraph.co.uk . 18 июля 2017 . Проверено 20 июля 2017 года .
  15. ^ "Студенты колледжа в Брейнтри исполнительских искусств исполнили знаменитых и забытых" . Колчестерский институт. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2013 года . Проверено 8 июля 2013 года .
  16. ^ "Не подходит для женщин" . Жирный над театром. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 8 июля 2013 года .
  17. ^ «Удивительная сказка о дамах Дика Керра» . Ланкаширский телеграф . Ланкашир. 18 сентября 2014 . Дата обращения 19 мая 2017 .
  18. ^ "Не игра для девочек" . Театральная труппа "Верховые огни" . 24 апреля 2017 . Проверено 31 декабря 2020 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Джейкобс, Барбара (2004), Дамы Дика Керра , констебль и Робинсон, ISBN 1-84119-828-5 
  • Грейни, Тимоти Ф. (2012), Beyond Bend It Like Beckham: Global Phenomenon of Women's Soccer , University of Nebraska Press, ISBN 978-0-8032-3470-3 
  • Ньюшем, Гейл Дж. (1994), В своей собственной лиге! Дик, Керр Дамы 1917–1965 , Pride of Place UK Limited, ISBN 1-85727-029-0 
  • Уильямс, Джин (2007), Прекрасная игра: международные перспективы женского футбола ' , Берг, ISBN 1-84520-674-6 
  • Уильямсон, Дэвид Дж. (1991), « Прекрасные девушки : ранняя история женского футбола» , R&D Associates, ISBN 978-0951751206 

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • "Дик, Дамский ФК Керр" . Донмут . 29 декабря 2020.
  • "Дамы Дика Керра" . BBC Radio 4 : Женский час . 1 сентября 2004 г.
  • "Женская международная команда Дика Керра 1921" (видео - немой фильм, 01'13 "длин.) . Британский Pathe .
  • Хосе, Колин (17 марта 2001 г.). «Дик, женский футбольный тур Керра, 1922 год» . Архив истории американского футбола (ASHA) . Архивировано из оригинала 5 апреля 2006 года.
  • Смейл, Саймон (24 декабря 2020 г.). «Дик, Керр Дамы собрали 53 000 фанатов в День подарков 100 лет назад. Год спустя они были запрещены» . ABC News . Австралия.