Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено с Диили )
Перейти к навигации Перейти к поиску

The Apprentice - этофраншиза реалити-шоу талантов, первоначально транслировавшаяся в США в 2004 году.

Созданный американским британским продюсером Марком Бернеттом , шоу изображает участников со всей страны с различным профессиональным опытом в соревновании на выбывание, чтобы стать учениками бизнесмена. Бернетт разработал сериал после предыдущего успеха в доставке Survivor в США. С момента премьеры «Ученик » породил несколько лицензионных международных версий, а также нелицензионных имитаций.

Исходная серия [ править ]

Американская версия The Apprentice - первая версия франшизы реалити-шоу. Это транслировалось на NBC и было объявлено как «Лучшее собеседование при приеме на работу». В шоу была изображена группа из 15–18 бизнесменов и женщин, соревнующихся в отборочном конкурсе на годовой контракт стоимостью 250 000 долларов США на управление одной из компаний магната недвижимости Дональда Трампа .

Первый сезон, транслировавшийся зимой и весной 2004 года, был исполнительным продюсером Трампа, Марка Бернетта и Джея Бинстока , который также ведет шоу. Шоу привело к тому, что Трамп стал известен своей роковой фразой «Ты уволен!». Лейтмотив шоу - " For the Love of Money " группы The O'Jays , а другие темы и подчеркивания написаны композиторами Марком Т. Уильямсом и Джеффом Липпенкоттом из Ah2 Music .

Во время правления Дональда Трампа участники шоу жили вместе в номере-люкс в Башне Трампа в Нью-Йорке, и разборки в зале заседаний были с Трампом и двумя его коллегами (обычно Кэролайн Кепчер , бывший главный операционный директор (COO) и генеральный директор компании Национальный гольф-клуб Трампа и Джордж Х. Росс , исполнительный вице-президент и старший советник Trump Organization). В шестом сезоне шоу переместилось в Лос-Анджелес . 14 мая 2007 года NBC объявил, что шоу не было в расписании на осень 2007 года, но решение об отмене или продлении шоу еще не было принято. 19 мая 2007 года Трамп объявил, что «уходит от Ученика » [1].эффективное завершение серии. Однако 22 мая NBC ответил, что у Трампа остался еще год по контракту. [ необходима цитата ] 16 июля 2007 года NBC возобновила шоу серией сиквелов , Celebrity Apprentice , продолжение дебютировало с седьмым сезоном 3 января 2008 года. Премьера восьмого сезона The Apprentice состоялась на NBC 1 марта 2009 года. По сравнению с предыдущим сезоном все конкурсанты были знаменитостями, играющими на благотворительность. [2] Девятый сезон «Ученика» начался весной 2010 года, в нем также участвовали знаменитости. [3]

Актер и бывший губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер заменил Трампа как хозяин The Apprentice , начиная с сезона 15, из - за кампании Трампа стать и последующих выборов в качестве президента Соединенных Штатов . [4]

Международные версии [ править ]

В настоящее время победителями этого формата стали более 70 человек, первым из которых стал Билл Ранчич из США.

Обзор [ править ]

  Сейчас в эфире
  Предстоящий выход в эфир
  Статус неизвестен
  Больше не транслируется


Африка [ править ]

Панафриканский [ править ]

Африканскую версию The Apprentice Africa ведет рекламный магнат и соучредитель Insight Communications г-н Биодун Шобанджо. The Apprentice Africa базируется в Лагосе, Нигерия. Он транслируется в Нигерии по каналам ( Nigerian Television Authority ), Silverbird TV, Super Screen и MBI Television; Гана на ( TV3 ); Кения ( KTN ); Уганда (WBS); и Танзания (TBC1). Премьера шоу состоялась в феврале 2008 года. Восемнадцать участников шоу приехали из Нигерии, Кении, Уганды, Ганы, Камеруна и Гвинейской Республики. Владелец Патрик Э. Исибор и Джаджебу Камару.

Победителем первого выпуска The Apprentice Africa стал Исаак Данкьи-Корантенг, 31-летний менеджер по продажам из Ганы . Исаак победил Юнис Омоле, американку нигерийского происхождения, в финальном шоу, на котором большинство изгнанных участников поддержали победителя. Исаак был нанят для Bank PHB Plc, и на него Управляющим директором и главным исполнительным директором банка были возложены особые обязанности, которые включают исследования и разработку продуктов, а также стратегию выхода банка на новые рынки под надзором ученика- "Генеральный директор" Африки г-н Биодун Шобанджо.

Южная Африка [ править ]

Южноафриканской версии , который был показан на SABC3 размещается Токио Sexwale , горного магната. Во время финального эфира 22 сентября г-н Сексвейл нанял двух последних - 24-летнего Занеле Батьяше и 34-летнего Хомоцо Чома, что не только вызвало гнев у зрителей, но и вызвало жалобы по всей стране после того, как было сделано объявление. Позже победитель Серии 4 США Рэндал Пинкетт рекомендовал Трампу не делать этого в финале (см. Серию США 4 ) после того, как он подумал о найме занявшего второе место, что, возможно, было вдохновлено этим инцидентом. Ключевой фразой Tokyo Sexwale было: «Вы уволены!» [11]

Азия [ править ]

Паназиатский [ править ]

&

Азиатская версия The Apprentice транслировалась на AXN Asia . Тони Фернандес , предприниматель, стоящий за успешным авиаперевозчиком AirAsia , был ведущим этой версии. [12] Он был возрожден в 2021 году как The Apprentice: ONE Championship Edition , с Чатри Ситйодтонг , генеральным директором ONE Championship, в качестве нового ведущего.

Индонезия [ править ]

Медиамагнат Питер Гонта - ведущий. Шоу, первый спин-офф Apprentice в Азии , началось 3 октября 2005 года и транслировалось каждый понедельник в 21:30 по западно-индонезийскому времени (GMT +7) на телеканале Indosiar . Согласно официальному сайту шоу, ученик-победитель, 29-летний мужчина по имени Фенди Гунаван Лием, будет получать зарплату в 600 миллионов рупий, что эквивалентно примерно 66 000 долларов США.

Малайзия [ править ]

Малазийская версия Apprentice, выходящая в Азии , началась 3 октября 2005 года и транслировалась каждый понедельник в 22:30 по малайзийскому времени (GMT + 8) на телеканале TV3 . Популярная фраза - « Awak dipecat » или «вас уволили».

Кросс-Континент [ править ]

Панарабский [ править ]

Магнат недвижимости Мохамед Али Алаббар محمد علي العبار размещает арабскую версию из Дубая под названием el idara jadara الإدارة جدارة . Шоу на LBC Lebanon еще не началось.

Россия [ править ]

В России шоу называется «Кандидат» ( русский : Кандидат ) и транслируется на ТНТ канал. Первый сезон 2005 года проводил ресторанный магнат Аркадий Новиков , а победитель конкурса Татьяна Бурделова была нанята генеральным директором одной из компаний Новикова. Второй сезон в конце лета 2006 года принимал магнат горнодобывающей, металлургической, банковской и имущественной промышленности Владимир Потанин . По состоянию на январь 2007 года личное состояние Потанина оценивается в 14,2 миллиарда долларов (примерно 369 миллиардов рублей) [2] , что на сегодняшний день делает его самым богатым ведущим из всех версий шоу. Популярная фраза - «Вы уволены» или «Вы уволены».

«Кандидату» не удалось привлечь российскую аудиторию. Британский телепродюсер Петр Померанцев считает, что российская культура провалилась, написав: «Обычный способ получить работу в России - это не произвести впечатление на собеседовании, а использовать то, что известно как блат -« связи ». В российском обществе нет. очень заинтересован в трудолюбивом, блестящем молодом бизнесе ". [13]

Турция [ править ]

Турция версия «s размещается один из самых успешных бизнесменов в этой стране, Танкей Озилхэн генерального директора Anadolu Group. Шоу называется « ırak» («Ученик»), а популярная фраза - « Seninle çalışmak istemiyorum! » («Я не хочу с тобой работать»). Ахмет Исик стал победителем первого сезона.

Европа [ править ]

Бельгия [ править ]

В Бельгии VT4 транслировал De Topmanager 1 марта 2006 года. Роб Хейверт из Capco нанял Клаудию Шиперс из 16 кандидатов.

Дания [ править ]

Ведет Клаус Рискер Педерсен в датской версии. Популярная фраза Педерсена - « Du er fyret » («ты уволен»). Луизу Холм наняли в конце первого сезона.

Эстония [ править ]

Эстонская версия под названием «Mantlipärija» была организована Армином Кару, владельцем Olympic Entertainment Group (сети казино и отелей). Его показали по ТВ3 осенью 2007 года.

Финляндия [ править ]

Бывший ведущий ток-шоу и нынешний владелец консалтинговой фирмы Яри ​​Сарасвуо вел финскую версию на MTV3 , названную Diili (сленговое название «сделка»). Олли Рикала стал победителем первого сезона, хотя его соперник в финале также был нанят, как и трое других участников. Шоу вышло в эфир весной 2005 года.

Второй сезон был показан осенью 2009 года. Его вел известный предприниматель и телеведущий Гарри Харкимо , чьей фразой было « Mä annan sulle potkut! » Или « Sä saat potkut! » («Вы уволены»). Победителем второго сезона стал Антти Сеппинен. Его наняли в качестве менеджера по маркетингу городского проекта в Сипоо (Sipoonranta). [14] Третий сезон был показан осенью 2010 года, и Гарри Харкимо продолжил в качестве ведущего. Победители третьего сезона бывшей олимпийской трассы термоячейки Мир Kasslin . Ее наняли менеджером гостиничного проекта в Ханко . [15]

Германия [ править ]

В сентябре 2004 года немецкий телеканал ProSieben выпустил в эфир адаптацию «Ученика» под названием « Наем или огонь» , продюсером которой стал Джон де Моль в главной роли . Шоу было отменено после выхода первой серии из-за низких рейтингов. [16]

С октября 2004 года по январь 2005 года немецкий телеканал RTL транслировал адаптацию «Ученика» под названием « Большой босс» . Шоу вел бывший футбольный менеджер Райнер Калмунд , и победительница получила приз в размере 250 000 евро (на тот момент 300 000 долларов) за открытие собственного дела. Один кандидат был исключен в конце каждого эпизода с фразой «Sie haben frei» (извините). Шоу получило от умеренных до плохих оценок и не было продлено на следующий сезон. [17] [18]

Ирландия [ править ]

Ирландская версия началась в сентябре 2008 года на ирландской телекомпанию TV3 . Он организован бизнес-магнатом Биллом Калленом , который разбогател на автомобильной промышленности и является владельцем Renault Ireland; его компания составляет свыше € 350 млн в год [ править ] . Во время объявления о том, что Каллен возглавит шоу, многие были скептически настроены, говоря, что Каллен не будет пугающим или достаточно жестким по отношению к участникам, однако с тех пор многие хвалили его организацию шоу. [ необходима цитата ] Шоу проводится в Дублине, а победитель получает 12-месячный контракт на работу вместе с Калленом с пакетом услуг стоимостью 100 000 евро. Несмотря на то, что TV3 и раньше делали домашние версии международных программ, таких как The Weakest Link , The Apprentice, без сомнения, оказался наиболее успешным для телевещательной компании, привлекая большое количество зрителей [ необходима цитата ] и уделяя большое внимание средствам массовой информации в Ирландия, популярная фраза шоу; Ты уволен!

Первый скандал шоу был связан с Джоанной Мерфи, одной из участниц. Между дублями она поддерживала контакт со своей семьей, хотя это запрещено правилами шоу. Она использовала ноутбук менеджера проекта, чтобы общаться со своим мужем, и получала его помощь в надежде выиграть задание. Ее бригаде нужно было собрать электрооборудование, которое подлежало переработке. Команда с наибольшим количеством экипировки выиграла задание. Выяснилось, что семья и друзья Джоанны на самом деле совершали набег на центр переработки отходов возле ипподрома Наас., и отнесла его в «специальный центр утилизации» своей команды по дороге. Каждой машиной управляли ее друзья и семья, но зрители и операторы не знали об этом. Некоторые машины даже заходили несколько раз, но меняли номерные знаки, чтобы их не засняли камеры. Этот трюк был разоблачен в зале заседаний, в результате Каллен уволил ее. Эта история появилась почти во всех национальных газетах Ирландии и стала первым крупным скандалом, вспыхнувшим в шоу. RTÉ, крупнейшие конкуренты TV3, сочли шоу успешным и в результате выпустили собственную версию « Логова дракона» в надежде привлечь внимание ирландских зрителей. «Ирландский подмастерье» закончился 8 декабря 2008 г. ( 2008-12-08 )Бренда Шанахан выиграла в конце, собрав наибольшее количество денег на благотворительность, и выиграла 10 из 11 заданий в серии. Бренда теперь начнет работать на Билла в качестве его ученицы. [19] [20]

Успех первого сериала привел к созданию второго сериала, который транслировался по TV3 в 2009 году. Победителем сериала 2009 года стал Стив Рейнер. Он выиграл шоу, несмотря на признание в шоу, что он выздоравливающий алкоголик и игрок. [21]

Италия [ править ]

В 2012 и 2013 годах Sky Italia транслировалась сначала на Cielo, а затем на Sky Uno, двух сезонах сериала «Ученик» с Флавио Бриаторе в качестве главного ведущего.

Нидерланды [ править ]

В 2005 году громких адвокат Брэм Мошкович предложил высокооплачиваемую позицию ( «новый Мошкович») в своей юридической фирме в Avro «с шоу De Ньиве Мошкович . Шоу в значительной степени сосредоточено на характере Мошковича, яркого человека, известного тем, что защищает ряд очень непопулярных фигур, в первую очередь Дези Бутерс . В конце концов победу одержала Нинке Хугерворст.

В 2011 году в эфир вышла новая голландская адаптация The Apprentice под названием Topmanager Gezocht , которая строго следует формату BBC . На этот раз сериал был посвящен голландскому предпринимателю Ааду Оборгу , известному в основном созданием бренда Princess Household Appliances и управлением им. Фраза, которую Ouborg использовал для увольнения участников, переводится как « Я не собираюсь вести с вами дела» . Ключевые сцены были сняты в Роттердаме , хотя сцены в зале заседаний проходят в театре в городе Бреда , где находится штаб-квартира Уборга.

Норвегия [ править ]

Произведенный для телеканала TVNORGE , он был примечателен тем, что был первым дополнительным продуктом Apprentice в Европе. Он также примечателен тем, что в нем была первая женщина-ведущая - парикмахерский магнат Ингер Эллен Николайсен вела первый сезон норвежской версии. Шоу называется Kandidaten (Кандидат), а популярная фраза - « Du har sparken » («вы уволены»).

Испания [ править ]

Премьера испанской версии шоу под названием El Aprendiz состоялась в сентябре 2009 года на телеканале La Sexta . Его вел рекламный магнат Луис Бассат. [22]

Швейцария [ править ]

Швейцарский издательский магнат Юрг Марквард ведет шоу, которое впервые вышло в эфир в апреле 2005 года на SF1 . Шоу называется Traum Job ( Работа мечты), а популярная фраза звучит как « Sie sind raus » («Вас нет»). В конце концов, Мартина наняли в конце первого сезона.

Великобритания [ править ]

Алан, лорд Шугар , основатель электронной компании Amstrad , является боссом The Apprentice в Соединенном Королевстве. Он занимает 84-е место в списке богатых людей Sunday Times за 2007 год с оценочной стоимостью около 973 миллиона фунтов стерлингов. Его крылатая фраза - «Вы уволены». Как и в американской версии, в сериале также есть рассказчик Марк Халлили. Его визуальный и музыкальный стиль сильно отличается от американского сериала, и, в соответствии с рекомендациями BBC, в нем отсутствует продакт-плейсмент. В более поздних сериях лорд Шугар предлагает победителю инвестиции, а не прямую работу.

Шоу стартовало 16 февраля 2005 года на канале BBC Two , а последний эпизод первого сериала был показан 4 мая 2005 года. Тим Кэмпбелл , бывший менеджер по транспорту лондонского метрополитена , был в конечном итоге нанят и в результате получил должность в Amstrad. с вступительным контрактом на 1 год с зарплатой более 100 000 фунтов стерлингов. Сайра Хан была уволена в финале сериала [23], но использовала шоу, чтобы начать карьеру в СМИ, включая регулярную колонку на веб-сайте BBC Apprentice и ведущую корпоративного шоу Beat the Boss на CBBC . Джеймс Макс, полуфиналист шоу, представляет ежедневные бизнес- новости на TalkSPORT вместе с Яном Райтом и Адрианом Даремом, которые он также регулярно освещает для неспортивных ведущих. Он ведет две еженедельные передачи на радио LBC 97.3 в субботу и воскресенье вечером.

Вторая серия The Apprentice UK началась в среду, 22 февраля 2006 года, победительницей стала Мишель Дьюберри , которую выбрали вместо Рут Бэджер . [24]

Третий сериал The Apprentice UK начался в среду, 28 марта 2007 года, и был «продвинут» на более популярный канал BBC One из-за растущей популярности сериала. Победителем стал Саймон Эмброуз , которого предпочли Кристине Граймс. [25]

Четвертый сезон сериала «Ученик в Великобритании» начался в среду, 26 марта 2008 года, на BBC One и состоял из двенадцати еженедельных выпусков. Было получено рекордные 20 000 заявок. Победителем серии 2008 года стал Ли МакКуин, обыгравший Клэр Янг, Хелен Спейт и Алекс Уотерспун в финале, в котором участвовало четыре кандидата вместо обычных двух. В последнем эпизоде ​​сериал собрал 9,7 миллиона зрителей, что является беспрецедентным показателем для сериала.

Спин-офф шоу «Ученик: ты уволен!» , показан на BBC Two сразу после трансляции BBC One . У 30-минутной программы есть студийная аудитория и интервью с уволенным учеником, а лорд Шугар обычно появляется в заключительном эпизоде ​​каждой серии.

RTL Group проводит международные лицензионные права на шоу во всем мире, и шоу производится RTL в Talkback Темзы . Вступительная тема в Великобритании - « Танец рыцарей » из оперы Прокофьева « Ромео и Джульетта» с музыкой для зала заседаний, предоставленной британской художницей Дру Мастерс .

BBC также показала серию 1–5 версии для США (по состоянию на зиму 2010 г.), которая транслировалась спустя значительное время после выхода в эфир оригинальной версии в США и в канале кладбища (с 23:00 и далее).

Телевизионное шоу послужило поводом для воссоздания шоу в форме соревнований среди студенческого предпринимательского сообщества, и в 2013 году оно было запущено как совместное мероприятие под названием National Student Apprentice. [26] Ряд университетских обществ организовали местные «Соревнования учеников».

В 2011 году транслировалась седьмая серия с одним существенным отличием: кандидаты будут соревноваться за инвестиции в свой бизнес в размере 250 000 фунтов стерлингов за 50% акций Lord Sugar. В предыдущие годы призом была шестизначная работа в одной из компаний лорда Шугара. Это широко рассматривается как причина того, что шоу продолжилось в эфире, в то время как все другие международные версии прекратили свое существование.

Океания [ править ]

Австралия [ править ]

Австралийская версия The Apprentice началась трансляция 28 сентября 2009 года на Nine Network. Ведущий - Марк Бурис , основатель и председатель Wizard Home Loans. Сериал выпускает продюсерская компания FremantleMedia . Консультант по продажам Эндрю Морелло выиграл серию и работал директором по продажам в Bouris. Морелло в настоящее время возглавляет отдел развития бизнеса компании Bouris по управлению активами Yellow Brick Road.

«Ученик знаменитости» из Австралии начал показ на канале Nine Network в октябре 2011 года, когда комик Джулия Моррис выиграла первый сезон. Последовали еще два сезона. Шоу не транслировалось в 2014 году, но вернулось в 2015 году на четвертый сезон,победивпевицу и модель Софи Монк .

Новая Зеландия [ править ]

В шоу , организованном Терри Сереписосом , будут участвовать 14 конкурсантов, каждый из которых будет бороться за приз в виде шестизначной зарплаты в одной из компаний Сереписоса. Шоу стартовало 16 февраля 2010 года на телеканале TV2 .

Южная Америка [ править ]

Бразилия [ править ]

O Aprendiz , бразильская версия The Apprentice, организованная бизнесменом по маркетингу Роберто Юстусом , премьера состоялась 4 ноября 2004 года. People + Arts (кабельный канал, транслирующий The Apprentice в Латинской Америке ) и Rede Record (бразильская сеть вещания) объединились с Fremantle СМИ для создания шоу. Популярная фраза Юстуса - « Você está demitido » («ты уволен»). В 2009 и 2010 годах ведущим шоу был бизнесмен Жоао Дориа-младший.

Юстус вернулся в 2013 году, чтобы провести девятый сезон с набором кандидатов из предыдущих сезонов. В конце 2013 года Rede Record подтвердила первый сезон Aprendiz Celebridades , бразильской версии Celebrity Apprentice , премьера которого состоялась в апреле 2014 года. Шоу транслировалось по вторникам и четвергам, всего 22 эпизода. 15 бразильских знаменитостей боролись за приз в размере 1 000 000 бразильских реалов.

Спустя почти 5 лет реалити-шоу снова вернулось, в котором 18 цифровых влиятельных лиц соревнуются за 1 000 000 реалов наличными. В настоящее время шоу транслирует Band и Canal Sony .

Колумбия [ править ]

Организатор - Жан-Клод Бессудо, предприниматель в сфере туризма французского происхождения. Шоу впервые вышло в эфир в мае 2005 года на канале Караколь . Испанская версия называется El Aprendiz (дословный перевод с именем оригинального шоу). Лозунг шоу - "Estás despedido!" (Вы уволены!) .

Другие страны [ править ]

NTU в Украине купил права в 2010 году и украинская версия The Apprentice , как ожидается , в 2011 году [ править ]

Ученик: ОДИН чемпионат

Подобные программы [ править ]

  • Ученица: Марта Стюарт , спин-офф с Мартой Стюарт
  • The Cut , с Томми Хилфигером
  • Проект Runway , с Хайди Клум
  • Ассистент , с Энди Диком ,пародияна MTV .
  • Благодетель с Марком Кьюбаном из NBA Dallas Mavericks
  • Fire Me ... Please / The Sack Race , где участники пытаются уволиться с работы
  • Юридическая фирма с Роем ​​Блэком
  • Мой большой толстый противный босс , пародия и розыгрыш
  • Мятежный миллиардер с Ричардом Брэнсоном из Virgin Group
  • Ultimate Hustler с Дэймоном Дашем
  • Я хочу работать на Дидди с Шоном Комбсом "П'Дидди"
  • Магнат (сериал) с Питером Джонсом
  • Логово дракона
  • Следующий интернет-миллионер , интернет-предприниматель Джоэл Комм.
  • 50 Cent: Деньги и Власть , автор: 50 Cent
  • Великая суета , автор: TI
  • Ученик: ONE Championship Edition , с Чатри Ситйодтонг

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Дональд Трамп на NBC:« Ты не можешь меня уволить, я ухожу » » . Рейтер . 18 мая 2007 г.
  2. ^ "Будет ли 'Знаменитый ученик' спать с рыбами?" . Зап2ит . 2008-01-25. Архивировано из оригинала на 2008-02-02 . Проверено 25 января 2008 .
  3. ^ "Ученик знаменитости обновлен для другого сезона" . TVGuide.com . Проверено 30 апреля 2009 .
  4. ^ « NBC официально увольняет Дональда Трампа из« Ученика знаменитости » ». Ассошиэйтед Пресс (через Fox News). 2015-08-13. Проверено 21 марта 2015.
  5. ^ Miia Honkanen (2011-12-05). "Hjallis Diilin voittajasta: Jarnon voitonhalun huomasi kaikesta" (на финском языке). MTV3 . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  6. ^ Lefilliâtre, Жером (9 сентября 2015). " " Ученик "на M6: quand l'entreprise devient télé-réalité" . Проблемы . Проверено 3 февраля 2021 года .
  7. ^ Наранчулуун, Гринсофт-. «Ученик Монголии» . greensoft.mn .
  8. ^ Jeanette er en verdig vinner - Side2 . Pub.nettavisen.no (2005-05-03). Проверено 23 октября 2013.
  9. ^ E-xecutive | Советы по карьере | Реалити-шоу Кандидат с Аркадием Новиковым | Интервьера длиной в 15 недель: прем шоу «Кандидат». Архивировано 12 ноября 2013 г. в Wayback Machine . Old.e-xecutive.ru. Проверено 23 октября 2013.
  10. ^ [1] Архивировано 12 июня 2008 г., в Wayback Machine.
  11. ^ Sexwale SA, Дональд Трамп , 15 февраля 2005
  12. ^ "Официальный сайт ученика Азии" . 15 ноября 2012 . Проверено 15 ноября 2012 года .
  13. Петр Померанцев (3 февраля 2011 г.). «Молочный» . Лондонское обозрение книг . Проверено 18 февраля 2011 года .
  14. ^ "Виртуальный сервер хуолтотила" . www.sipoonranta.fi .
  15. ^ "Diili-Teemu pettyi rajusti: Mira Kasslin voitti" . 29 ноября 2010 г.
  16. ^ "ProSieben feuert" Нанять или уволить " " . Spiegel Online . 28 сентября 2004 . Проверено 30 июня 2018 года . Pro Sieben запускает сериал «Нанимай или увольняй» - шоу было отменено после того, как первый эпизод был просмотрен 950 000 зрителей (2,2%), в то время как игровое шоу «Кто хочет стать миллионером» и телевизионный фильм, вышедшие в эфир одновременно, были просмотрены. на 8,45 млн и 5,18 млн зрителей соответственно.
  17. ^ Кель, Кристиан (6 сентября 2004). «RTL TV называет своего« большого босса » » . Разнообразие . Проверено 30 июня 2018 года .
  18. Рихтер, Кристиан (14 мая 2005 г.). "Der Fernsehfriedhof:" Big Boss " " . Котенметр . Проверено 30 июня 2018 года . Телекладбище: «Биг Босс» - родился 26 октября 2004 года, дожил до 11-ти серий, похоронен 4 января 2005 года. По развлекательной ценности шоу не имело успеха, и в последующие недели доля аудитории снизилась с первоначальных 10,3% до однозначных цифр, что ниже среднего показателя по кабельному каналу.
  19. ^ "Ученик приходит на ирландское телевидение" . Новости RTÉ . 10 июня 2008 г.
  20. ^ "TV3" . web.archive.org . 26 декабря 2008 г.
  21. ^ «Я алкоголик», - говорит Стив из ученика . Herald.ie (07 декабря 2009 г.). Проверено 23 октября 2013.
  22. ^ El Aprendiz: Луис Bassat: Empresario - де - Эль Aprendiz . Elaprendiztv.com. Проверено 23 октября 2013.
  23. ^ «Транспортный менеджер побеждает ученика» . Новости BBC. 2005-05-04.
  24. ^ "Ученик сэра Алана ... нанят" . BBC Завтрак . 11 мая 2006 г.
  25. ^ "Саймон назвал Победителя Ученика" . Новости BBC. 2007-06-14.
  26. National Student Apprentice. Архивировано 7 июня 2013 г. в Wayback Machine . Национальный ученический ученик (13.08.2013). Проверено 23 октября 2013.

Внешние ссылки [ править ]

  • Трамп еще не закончился
  • Компьютерная игра The Apprentice Los Angeles
  • Подкаст и блог The Armchair Apprentice
  • Официальный сайт Apprentice на Yahoo!
  • NBC.com: «Ученик» сезон 1 , сезон 2 , сезон 3 , сезон 4 , сезон 5 , сезон 6
  • NBC.com: Ученица: Марта Стюарт
  • Сайт британской версии BBC
  • Блог ученика из Великобритании в Blogger
  • Сайт азиатской версии на AXN Asia
  • Сайт южноафриканской версии на SABC3
  • Сайт немецкой версии на RTL
  • Сайт колумбийской версии на канале Караколь
  • O Aprendiz - Бразильская версия The Apprentice ( португальский язык )
  • Сайт финской версии на MTV3
  • Сайт для индонезийской версии
  • Сайт испанской версии на La Sexta
  • NBCUniversalStore.com - Магазин учеников NBC
  • "Кто в доме хозяин", теория о том, как Дональд Трамп и Марта Стюарт были выбраны ведущими двух шоу Apprentice.