Дима Ваннус ( арабский : ديمة ونوس ) (родился в Дамаске в 1982 г.) - сирийский писатель и переводчик. [1] Она изучала французскую литературу в Дамаскском университете и Сорбонне . [2] Она также изучала перевод во Франции и жила в Бейруте, где работала в газетах « Аль-Хайят» и « Ас-Сафир» . Она также работала в вещательных СМИ (радио и телевидение).
Она привлекла внимание литературных критиков благодаря сборнику рассказов «Тафасил» (« Детали» ), выпущенному в 2007 году, в котором сирийское общество сосредоточено на разных персонажах с «иронично-гротескным подтекстом» и показывает, как они склоняются перед властью. [3] Она опубликовала свой дебютный роман « Курси» ( «Стул» ) в 2008 году. Она была названа одной из Бейрута39 , группы из 39 арабских писателей в возрасте до 40 лет, выбранных на конкурсе, организованном журналом Banipal и Hay Festival . [4] Ее роман 2017 года Kha'ifoun ( Испуганные), описывает жизнь молодой женщины в Дамаске во время гражданской войны, которая получает рукопись от бывшего любовника, сбежавшего в Германию. Книга вошла в шорт-лист Международной премии в области арабской художественной литературы 2018 года [5] и была переведена на английский, немецкий, голландский, испанский и турецкий языки. Ее повествовательный стиль был охарактеризован критиками как «трезвый и часто до боли точный». [6]
Дима - дочь сирийского драматурга Саадаллаха Ваннуса . [7] Она замужем за сирийским журналистом Ибрагимом Хамиди [8] и живет с ним в Лондоне. [9]
Ссылки [ править ]
