Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Двойной удар
Двойное воздействие.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерШелдон Леттич
ПроизведеноЖан-Клод ван Дамм
Поль Майкл Глейзер
Ашок Амритрадж
Сценарий отШелдон Леттич
Жан-Клод ван Дамм
РассказШелдон Леттич
Жан-Клод ван Дамм
Стив Меерсон
Питер Крикес
В главных ролях
Музыка отАртур Кемпель
КинематографияРичард Х. Клайн
ОтредактированоМарк Конте
Производственные
компании
Stone Group Pictures
Vision International
РаспространяетсяColumbia Pictures
(США, Канада и Великобритания)
20th Century Fox
(международный)
Metro-Goldwyn-Mayer
(фактическое распространение)
Дата выхода
  • 9 августа 1991 г. ( 1991-08-09 )
Продолжительность
110 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
БюджетОт 15 миллионов долларов [1] до 16 миллионов долларов [2]
Театральная касса80,5 миллиона долларов [3]

«Двойной удар» - это американский криминальный боевик 1991 года, написанный и снятый Шелдоном Леттичем , а также написанныйрежиссером Жан-Клодом ван Даммом вглавных ролях вроли Чада и Алекса Вагнеров. Фильм знаменует собой третье сотрудничество Ван Дамма с режиссером Шелдоном Леттичем ( Bloodsport и Lionheart ) и второе сотрудничество с Боло Юнгом (первое - Bloodsport в 1988 году).

Double Impact был выпущен в США 9 августа 1991 года.

Сюжет [ править ]

В 1966 году деловые партнеры Пол Вагнер и Найджел Гриффит открывают туннель в гавани Виктория в Гонконге . Пол посещает его со своей женой и их сыновьями-близнецами, Чадом и Алексом.

После празднования за семьей следует домой их телохранитель Фрэнк Эйвери, которого они увольняют. Как только он уходит, за ними следует боевой отряд Триады . Завязывается перестрелка, в которой Пол убит. Жена Пола умоляет Триады пощадить близнецов, но ее убивает Мун, главный приспешник. Их горничная сбегает с Алексом, и Фрэнк в конце концов спасает Чада; горничная оставляет Алекса в приюте в Гонконге, а Фрэнк воспитывает Чада во Франции.

25 лет спустя Чад и Фрэнк руководят успешным додзё боевых искусств в Лос-Анджелесе, когда Фрэнк открывает для них двоих новый «бизнес» в Гонконге. Они идут в зал для игры в маджонг, и женщина, принявшая Чада за Алекса, ведет его обратно в комнату Алекса. Когда приезжает Алекс, он нокаутирует Чада за то, что он был со своей девушкой Даниэль Уайлд.

Фрэнк говорит им, что они братья, и им нужно объединиться, чтобы победить Гриффита и получить свою часть гонорара за туннель, но Чад и Алекс изначально не ладят друг с другом. Алекс вывозит их на лодке, чтобы продать контрабандные «Мерседесы» и сигареты некоторым китайским покупателям, но прибывает полиция Гонконга, и Чад сбрасывает машины, чтобы быстрее скрыться от полицейских.

Вернувшись в Гонконг, несколько головорезов похищают и избивают Чада (приняв его за Алекса), когда он отказывается работать на их лидера, Раймонга Чжана. Даниэль, которая работает на Гриффита, начинает проверять его личные файлы на предмет информации, но за ней внимательно наблюдает телохранитель Гриффита, Кара.

Алекс берет Чада и Фрэнка в заброшенный отель на острове, где они проводят свои операции. С помощью разведданных от Даниэль они атакуют операцию по борьбе с наркотиками и взрывают ее. Затем они нападают на клуб, который часто посещает Чжан, делая вид, что привозят ему коньяк, контрабандным путем из Франции, который на самом деле представляет собой просто ящики с бомбами, хотя им не удается убить Чжана. Даниэль продолжает поиск информации, но Кара ловит ее и издевается над ней. Позже Даниэль звонит в убежище и сообщает, что что-то нашла, но ее телефон прослушивает Гриффит.

Не сумев найти Алекса и Фрэнка, которые собирают дрова, Чад садится на лодку, чтобы спасти Даниэль в одиночку. Однако Алекс становится параноиком и начинает сильно пить, представляя, как Чад и Даниэль занимаются сексом. Чад приносит Даниэль домой, но Кара следует за ними на вертолете и обнаруживает их убежище. Когда они возвращаются, Алекс нападает на Чада в пьяной ярости, прежде чем братья сердито расходятся на ночь.

На следующее утро Чад и Алекс просыпаются и видят, как Триады приземляются на пляж, и, хотя они убивают нескольких, Фрэнк и Даниэль попадают в плен. Они захватывают одну Триаду, которая показывает, что Фрэнк и Даниэль были доставлены к лодке Чжана на пирсе. Чад и Алекс садятся на борт и пробиваются сквозь корабль; Чад убивает Муна (который избил его, когда он был похищен ранее), и он и Алекс спасают Фрэнка и Даниэль.

После этого братья расходятся: Чад преследует Гриффита, а Алекс преследует Чжана. В конце концов, Алекс убивает Чжана, когда тот падает насмерть с крана. Чада и Даниэль преследуют через лабиринт транспортных контейнеров, пока Гриффит не угрожает раздавить Чада вилочным погрузчиком с контейнером. Чад прыгает в воду, крадется в погрузчик и роняет контейнер на Гриффита, убивая его. Алекс, Чад, Даниэль и Фрэнк воссоединяются после испытания и, кажется, отбрасывают свои разногласия.

В ролях [ править ]

  • Жан-Клод ван Дамм в роли Чада и Алекса Вагнеров
    • Алисия Стивенсон в роли Бэби Чада
    • Пол Айлетт, как Малыш Алекс
  • Джеффри Льюис, как Фрэнк Эйвери
  • Алонна Шоу в роли Даниэль Уайлд
  • Боло Йунг в роли Луны
  • Алан Скарф в роли Найджела Гриффита
  • Филип Чан в роли Раймонда Чжана
  • Коринна Эверсон, как Кара
  • Энди Армстронг в роли Пола Вагнера
  • Джули Стрейн как одна из учениц Чада
  • Джон Шам как офицер HKPF

Производство [ править ]

Кастинг [ править ]

Сообщается, что Ван Дамму заплатили за фильм 600 000 долларов. [4] Желая отойти от жанра фильмов о боевых искусствах, которым он стал так широко известен, он надеялся, что двойная роль Чада / Алекса изменит его имидж и поможет ему в этом. «[Алекс] агрессивен, а [Чад] - нет, поэтому аудитория [увидит] контраст в моей работе». Перед выпуском фильма он сказал Los Angeles Times : «Если я останусь в фотографиях, посвященных боевым искусствам, люди устанут от моих фильмов». [5] Ван Дамм чувствовал, что любовная сцена Double Impact понравится более широкой аудитории. [6] То, что Джереми Айронс играет двойную роль в « Мертвых звенящих», якобы повлияло на решение Ван Дамма.[6]

Написание [ править ]

Режиссер Шелдон Леттич написал сценарий вместе с Ван Даммом. Вдохновение было взято из « Корсиканских братьев» Александра Дюма ; повесть 1844 года о разлученных при рождении близнецах, которые находят друг друга в зрелом возрасте. [7] Леттич позже вспоминал, что концепция Ван Дамма, играющего близнецов, «была настолько успешной, что другие продюсеры хотели, чтобы он ее повторил». ( Timecop , Maximum Risk , Replicant ) «Несмотря на то, что это означало намного больше работы для Жан-Клода, ему нравилось играть двух совершенно разных персонажей, демонстрируя темную и более беззаботную стороны в одном фильме». [8]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Первоначальные обзоры [ править ]

«Двойной удар» открылся 9 августа 1991 г. и вызвал в целом смешанно-отрицательный критический отклик.

Назвав сюжет в лучшем случае "минималистичным", Крис Хикс из Deseret News дал отрицательный отзыв. Далее он сказал: «История не имеет смысла и часто больше смехотворна, чем захватывающе». Добавив, что это «вероятно, не остановит фанатов», Хикс отметил, что «здесь больше перестрелок, чем в большинстве попыток Ван Дамма, что может быть, а может и не быть улучшением». «Идея Ван Дамма о любовной сцене - это момент с мягкими линзами и мягким ядром, когда он и новичок Алонна Шоу катятся обнаженными в параноидальном фэнтезийном эпизоде. [6]

Кэрин Джеймс из New York Times сказала: «Существует множество перестрелок, ударов по карате и взрывов с дистанционным управлением. Чаду бьют по голове чаще, чем Алексу. Есть несколько разборок в стиле Ван Дамма с различными злодеями. , с вихрями и трюками, которые, кажется, чем-то обязаны Трем марионеткам . Есть золотые старинные вещи, например, разбить кого-то по голове бутылкой виски и пнуть его ногой в промежность. Как оказалось, два Жан-Клода Ван Даммов в значительной степени то же самое, что и один. Поклонники, которым нравится их действие, не искаженное сюжетом, персонажем или актерской игрой, знают, где его найти ». [9]

Известный критик Роджер Эберт наградил фильм двумя звездами, заявив, что «у него бюджет и производственная стоимость меньшего фильма о Джеймсе Бонде ». Тем не менее, Эберт отдал должное за «блестящие ценности продукта» и «несколько умных линий». Он продолжал сравнивать Ван Дамма с другим мастером боевых искусств и актером Стивеном Сигалом ; в том, что они «всегда находятся в центре своих сюжетов. [Это] в конечном итоге повредит их карьере, поскольку фильмы о боевых искусствах ограничены их формулами, а герои снабжены почти ритуальными сюжетными схемами». Эберт считал, что оба сделают «великолепных злодеев в более амбициозных фильмах». [10]

Несмотря на то, что сюжет был назван «элементарным, но пригодным», Кевин Томас из Los Angeles Times дал положительный отзыв, заявив: «[ Double Impact ] предлагает два Жан-Клода Ван Даммеса по цене одного, и для поклонников бельгийского Будучи рожденной звездой боевых искусств, он доставляет товары. Это прочное, динамичное приключение, действие которого происходит в основном в Гонконге, которое динамично фотографирует Ричард Клайн. [11]

Современный консенсус [ править ]

На сайте Rotten Tomatoes , агрегаторе обзоров, Double Impact имеет рейтинг одобрения 35% на основе 20 отзывов. [12] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F. [13]

Касса [ править ]

«Двойной удар» стал коммерческим хитом и занял 2-е место в прокате США; собрав 7,5 миллионов долларов в первые выходные. [14] К 20 августа 1991 г .; Через 11 дней после первого выпуска эта сумма увеличилась до 15,3 миллиона долларов. [4] По данным Box Office Mojo , внутренние поступления составили 30,1 миллиона долларов к концу кинотеатра. [15]

Саундтрек [ править ]

Double Impact (Записи оригинального саундтрека)
Фильм оценка по
Артур Кемпель
Вышел1993 г.
ЖанрСаундтрек
Длина40 : 32
ЭтикеткаSilva Screen Records Ltd

Партитура Артура Кемпеля была выпущена в 1993 году под названием " Double Impact Original Soundtrack Recordings" на лейбле Silva America. Саундтрек был выпущен на компакт-диске и содержал двенадцать треков продолжительностью 40 минут. [16]

Вся музыка написана Артуром Кемпелем.

Отслеживание
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Увертюра (написана Полом Дэйблом)»01:16
2."Мертвые звонари"01:24
3."Братская месть"03:38
4."Я скучаю по тебе"00:55
5.«Битва на море»05:47
6.«Козуэй-Бэй»07:19
7.«Другая сторона света»01:15
8."Гонка преследования"04:14
9."Предложение Занга"06:45
10."Воссоединение брата"02:23
11."Конец заголовка"02:50
12.«Почувствуй удар»03:02
Общая длина:40:32

Отмененное продолжение [ править ]

« Double Impact [сделал бы] отличную франшизу. Сегодня Чад был бы похож на [персонажа, которого я изображал] в JCVD и Алекса [персонажа, которого я изображал в] The Expendables 2 ». [17]

- Ван Дамм обсуждает отмененное продолжение с MTV . (2012)

Ван Дамм и Леттич обсуждали возможное продолжение «много лет». [18] Во время продвижения «Неудержимых 2» в 2012 году Ван Дамм подтвердил, что в разработке находится продолжение. [19] В том же году Леттич завершил курс лечения по рассказу Ван Дамма; «вместе с 25 страницами сценария». [18] По замыслу Ван Дамма, Double Impact 2 будет более серьезным по тону, чем оригинал. [19]

Планы на сиквел провалились еще в 2015 году. Продолжение было «амбициозным» и было бы дорого производить. Леттич сказал, что «было много логистических проблем. В основном вокруг того, кому принадлежали права». Оказалось, что «MGM владела большинством прав», и «их приобретение было не из дешевых». Кроме того, «студию пришлось включить в качестве соавтора с любой продюсерской организацией», что якобы сделало «процесс еще более трудным и запутанным», учитывая очевидное нежелание MGM финансировать сиквел. [18]

В 2019 году отреставрированная 35-миллиметровая киноверсия Double Impact была показана в кинотеатре Alamo Drafthouse в Остине, штат Техас. Леттич подтвердил отмену и сказал фанатам во время вопросов и ответов, что «возможно, самая большая причина, по которой [продолжение] не состоялось, на самом деле связана с успехом [оригинального] фильма». [20]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Человек действия: Будет ли у Ван Дамма удар Шварценеггера? ДЭВИД УОЛЛЕС ОСОБЕННОСТИ ВРЕМЕНИ ", Los Angeles Times , опубликовано 20 августа 1991 г. Получено 22 января 2020 г.
  2. ^ «Двойной удар (1991) - Финансовая информация» , The Numbers . Дата публикации неизвестна. Проверено 22 января 2020 года.
  3. ^ http://www.worldwideboxoffice.com/movie.cgi?title=Double%20Impact&year=1991 , дата обращения 19 января 2015 г.
  4. ^ a b Уоллес, Дэвид. "Человек действия: получит ли Ван Дамм удар Шварценеггера?" , Los Angeles Times , опубликовано 20 августа 1991 г. Проверено 26 декабря 2019 г.
  5. ^ Скотт, Вернон. «Звезда боевиков Ван Дамм хочет не снимать рубашку» , Los Angeles Times , опубликовано 18 сентября 1990 года. Проверено 26 декабря 2019 года.
  6. ^ a b c Хикс, Крис. «DOUBLE IMPACT OF GUNS AND SOFT-CORE« LOVE SCENE »НЕ ПРИМАНУЕТ ШИРОКУЮ АУДИТОРИЮ» , Deseret News , опубликовано 14 августа 1991 г. Проверено 27 декабря 2019 г.
  7. ^ Polowy, Кевен. «Интервью Жан-Клода Ван Дамма о« Bloodsport »,« Kickboxer »,« Double Impact »и многом другом», Yahoo Entertainment , опубликовано 6 марта 2019 г. Получено 27 декабря 2019 г.
  8. ^ Сатхофф, Итан. Эван Сатофф, «Крутое интервью: разговор Жан-Клода ван Дамма с режиссером LIONHEART Шелдоном Леттичем» , www.birthmoviesdeath.com, опубликовано 5 февраля 2015 г. Проверено 20 июня 2015 г.
  9. ^ Джеймс, Кэрин. «Обзор / фильм; Ван Дамм играет близнецов с двойным насилием» , New York Times , опубликовано 9 августа 1991 г. Получено 28 декабря 2019 г.
  10. ^ Эберт, Роджер . «Обзор фильма« Двойное воздействие »» , www.rogerebert.com, первоначально опубликовано 9 августа 1991 г. Проверено 28 декабря 2019 г.
  11. ^ Томас, Кевин. «ОБЗОР ФИЛЬМА: Ван Дамм удваивает« воздействие »» , Los Angeles Times , опубликовано 9 августа 1991 г. Проверено 28 декабря 2019 г.
  12. ^ "Двойной удар (1991)" , Тухлые помидоры . Проверено 22 января 2020 года.
  13. ^ "Cinemascore" . Архивировано из оригинала на 2018-12-20 . Проверено 18 августа 2019 .
  14. ^ Фокс, Дэвид Дж. (1991-08-13). «После« Терминатора 2 »медленный сезон: кассовые сборы: осталось три недели до конца лета, и, похоже, никаких рекордов не будет. Но это все же может оказаться третьим лучшим летом за всю историю» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 января 2011 .
  15. ^ "Внутренние кассовые сборы" Double Impact "" , Box Office Mojo . Проверено 28 декабря 2019 года.
  16. ^ Саундтрек "Double Impact (1991)" . soundtrackcollector.com . Проверено 22 марта 2013 года .
  17. ↑ Кит, Чейз. «JCVD: Написан сценарий 'Double Impact 2'» , MTV , опубликовано 8 августа 2012 г. Получено 27 декабря 2012 г.
  18. ^ а б в Эоин. «Интервью Шелдона Леттича» , The Action Elite, опубликовано 21 мая 2015 г. Получено 27 декабря 2019 г.
  19. ^ a b Тарин, Миллер. (Оригинал неизвестен) «Ван Дамм рассказывает о Double Impact 2 (2012)» , Daily Motion , опубликовано 28 августа 2015 г. Получено 27 декабря 2019 г.
  20. ^ Олдридж, Журдан. «Жан-Клод Ван Дамм хотел сделать продолжение« Triple Impact »к« Double Impact »» , Ultimate Action Movies, опубликовано 11 июня 2019 г. Получено 27 декабря 2019 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Двойной удар на IMDb
  • Двойной удар в AllMovie
  • Двойной удар по тухлым помидорам
  • Двойной удар в Box Office Mojo