В Довер Patrol Памятники являются трио военных мемориалов , разработанных сэром Aston Уэбб в память о Royal Navy «s Довер Patrol Первой мировой войны. Два идентичных гранитных мемориальных обелиска высотой 75 футов (23 м) были возведены недалеко от Дувра и на мысе Блан-Нез недалеко от Кале в 1921 и 1922 годах. Третий был установлен в Бруклине, штат Нью-Йорк , в 1931 году. Здание памятника архитектуры II степени в августе 1966 года, преобразовано в категорию II * в августе 2015 года.
Задний план
Дуврский патруль был сформирован в июле 1914 года вокруг ядра из 12 эсминцев класса Tribal . Во время Первой мировой войны в патруле служили самые разные корабли - крейсеры, старые и новые эсминцы, подводные лодки, тральщики, вооруженные траулеры и дрифтеры, вооруженные яхты, моторные катера и другие прибрежные суда - а также множество самолетов. - летающие лодки, самолеты и дирижабли. Время от времени в патруль включались французские эсминцы.
Патруль охватил южную часть Северного моря и восточную часть Ла-Манша , включая Дуврский пролив . В его обязанности входило сопровождение торговых судов, госпитальных судов и войсковых транспортов; противолодочные патрули; поиск немецких мин и установка британских минных полей и противолодочных сетей; и бомбардировки немецких сухопутных войск на побережье Бельгии и северной Франции. Командовал им адмирал Реджинальд Бэкон с 1914 года до его выхода на пенсию в конце 1917 года, а затем вице-адмирал Роджер Киз . Шесть членов патруля были награждены Крестом Виктории 22–23 апреля 1918 года за участие в рейде на Зебрюгге, чтобы заблокировать вход в порт Брюгге-Зебрюгге и таким образом предотвратить выход немецких судов из порта.
Около 2000 членов патруля погибли во время войны. В ноябре 1918 г. был сформирован комитет для поднятия общественной подписки на установку памятника в память о патруле. Было собрано более 45 000 фунтов стерлингов, в том числе 1000 фунтов стерлингов, пожертвованных королем Бельгии Альбертом и королевой Елизаветой .
Описание
Гранитный мемориальный обелиск был спроектирован сэром Астоном Уэббом , возможно, более известным как дизайнер Адмиралтейской арки , Мемориала Виктории на торговом центре и фасада Букингемского дворца в Лондоне. Были воздвигнуты три обелиска: первый в Лезеркот-Пойнт к востоку от залива Святой Маргариты, в районе Сент-Маргарет в Клиффе, недалеко от Дувра, на земле, подаренной Грэнвиллом Левезоном-Гауэром, 3-м графом Грэнвиллом ; второй в Кап-Блан-Нез близ Сангатта на севере Франции; и третий в Нью-Йорке .
Памятник имеет вид египетской архитектуры . Он представляет собой обелиск квадратного сечения высотой 75 футов (23 м), построенный из больших гранитных блоков с пирамидальной вершиной. Обелиск стоит на высоком каменном постаменте, переходящем в квадратное основание. Основание с трех сторон обрамлено рамкой из тесаных блоков вокруг надписи.
Дуврский мемориал
Первый камень мемориала близ Дувра ( 51 ° 09′25 ″ с.ш., 1 ° 23′34 ″ в.д. / 51,15687 ° с. Ш. 1,39270 ° в.) был заложен принцем Артуром Коннахтским 19 ноября 1919 года. Завершенный памятник был открыт принцем Уэльским 27 июля 1921 года. В обоих случаях посвящение возглавил Гарольд Билбро , суфраганский епископ Дувра .
На юго-западной стороне написано: «ЭТОТ КАМЕНЬ ЗАКЛОНЕН / Его Королевское Высочество принцем Артуром Коннаутским, КГ / 19 НОЯБРЯ 1919 г. / И МЕМОРИАЛ БЫЛ ОБНАРУЖЕН / Его Королевское Высочество принцем Уэльским, КГ / 27 ИЮЛЯ 1921 г.».
На северо-западной стороне без рамы написано: «ЭТОТ ПАМЯТНИК / ПАТРУЛЮ ДОВЕРА / БЫЛ ПОСТРОЕН В ГОДАХ 1920 И 1921 ГОДАМИ / ОБЩЕСТВЕННОЙ ПОДПИСКОЙ ВМЕСТЕ С ЭТИМИ / В КАП-БЛАНК-НЕЗ, ФРАНЦИЯ / И НЬЮ-ЙОРК-ГАРБОР, / АМЕРИКА /. Имена тех, кто отдал свою жизнь, служа своему королю / и стране в патруле Дувера, ЗАПИСАНЫ В КНИГЕ / ПАМЯТИ В ГОРОДСКОМ ДОМЕ, ДОВЕР, КОПИЯ ХРАНИТСЯ / В ПРИХОДСКОЙ ЦЕРКВИ, ST MARGARETS AT CLIFFE » .
На юго-восточной стороне памятника написано: «ВО СЛАВУ БОЖЬЮ / И В ВЕЧНОМ ВЕКТОМУ / ВОСПОМИНАНИЕ / ГОЛУБИНСКИЙ ПАТРУЛЬ / 1914-1919 гг. / ОНИ УМЕРЛИ, ЧТО МЫ МОЖЕМ ЖИВАТЬ / МОЖЕТ БЫТЬ ДОСТОИННЫ ИХ ПРИНЯТИЯ / ПАМЯТИ ОФИЦЕРОВ И ЛЮДЕЙ КОРОЛЕВСКОГО ФЛОТА И ТОВАРНОГО ФЛОТА / КТО РАЗДАЛИ СВОЮ ЖИЗНЬ НА КОРАБЛЯХ, ПЛАВАЮЩИХ ПО ВОДАМ ПРОЛИВА ДУВЕР / 1939 - 1946 ".
Книга памяти, в которой перечислены почти имена 2000 погибших на войне из Дуврского патруля, хранится в церкви Святой Маргариты рядом с памятником.
Рядом была построена станция береговой охраны, а во время Второй мировой войны - радиолокационная станция.
В августе 1966 года памятник был внесен в список памятников архитектуры II степени, а в августе 2015 года - до степени II *.
Мемориал Кале
Второй обелиск ( 50 ° 55′29 ″ с.ш., 1 ° 42′36 ″ в.д. / 50,92484 ° с. Ш. 1,70988 ° в.) стоит на вершине Кап-Блан-Нез недалеко от Сангатте в Па-де-Кале . Часть надписи сделана на французском языке, где утверждается, что памятник был открыт 20 июля 1922 года Фламиниусом Райберти ( тогдашним министром французского военно-морского флота ). Он также утверждает [1], что первый камень был заложен Маршалом Фошем 28 января 1920 года.
Мемориал был взорван во время оккупации и восстановлен в 1962 году. В скале находятся немецкие бункеры. Мемориал был нарисован Леоном де Кейзером ( архитектор из Гента ) и построен Мартини Брюссельской . [2]
Мемориал был отреставрирован в 2007 году [3] в рамках обновления Гранд-де-Франс Ле-Дез-Кап .
Рядом с памятником есть также памятник, посвященный Юберту Латаму .
Мемориал Нью-Йорка
Третий обелиск ( 40 ° 36′41 ″ с.ш., 74 ° 02′03 ″ з.д. / 40,61144 ° с.ш.74,03417 ° з. / 40.61144; -74,03417 ( Памятник Дуврскому патрулю, Бруклин, Нью-Йорк )) был возведен рядом с мостом Верразано-Нарроуз в парке Джона Пола Джонса в Бруклине, штат Нью-Йорк , в 1931 году. Надписи на мемориале в Нью-Йорке гласили: «ЭТОТ ПАМЯТНИК / ДОВЕРСКОМУ ПАТРУЛЮ / СОСТАВЛЯЕТСЯ В ДАНЬ ТОВАРИЩЕСТВА И СЛУЖБЫ / АМЕРИКАНСКИХ ВМС / В ЕВРОПЕ / ВО ВРЕМЯ МИРОВОЙ ВОЙНЫ. / ПАМЯТНИКИ ИДЕНТИЧНОГО ДИЗАЙНА В / ДОВЕР АНГЛИЯ - КЕП БЛАНК НЕЗ ФРАНЦИЯ - НЬЮ-ЙОРК, штат Нью-Йорк. / ПОЛУЧЕННЫЕ ИЗ СРЕДСТВ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ ОБЩЕСТВЕННОЙ ПОДПИСКОЙ / В ВЕЛИКОБРИТАНИИ : «ВО СЛАВУ БОЖЬЮ / И В ВЕЧНОМ СЛУЧАЕ / В память / ПАТРУЛЬ ГОЛУБА / 1914-1919 / ОНИ УМЕРЛИ, ЧТО МЫ МОЖЕМ ЖИТЬ / МОЖЕМ БЫТЬ / ДОСТОИННЫ СВОЕЙ ЖЕРТВЫ» и дата «1931».
Мемориал Нью-Йорка недавно был назван «Мемориалом столетия Первой мировой войны» после того, как он участвовал в конкурсе «100 городов - 100 мемориалов». [4]
Вид на мемориал на скалах близ Дувра
Вид на мемориал на скалах близ Кале
Бывшая станция береговой охраны у памятника возле Дувра
Заметки
- ^ включая статью в France du Nord, которая больше не доступна
- ^ Согласно французской Википедии
- ↑ По одной из таблиц возле памятника.
- ^ «100 городов - 100 мемориалов дома - столетие Первой мировой войны» . www.worldwar1centennial.org .
Рекомендации
Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap |
Скачать координаты как: KML |
- Сайт Дуврского военного мемориала
- Patrol Мемориал Dover на Историческом Англии сайте
- Мемориал Дуврского патруля на сайте журнала " Британия в войне"
- Мемориал Дуврского патруля, веб-сайт White Cliffs Country [ постоянная мертвая ссылка ]
- Мемориал Дуврского патруля на сайте архива деревни Святой Маргариты
- Мемориал Дуврского патруля на сайте архива деревни Святой Маргариты
- Patrol Мемориал Dover на военном музее Имперского сайте
- Довер Patrol на Dover (Кент) веб - сайт
- Мемориал Дуврского патруля возле мыса Блан-Нез, на веб-сайте, посвященном памятным тропам в Северной Франции
- Памятник Дуврскому патрулю в парке Джона Пола Джонса на сайте парков Нью-Йорка