Евровидение 2013 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | Эстония | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс выбора | Eesti Laul 2013 | |||
Дата (даты) выбора | Полуфиналы: 16 февраля 2013 г. 23 февраля 2013 г. Финал: 2 марта 2013 г. | |||
Выбранный участник | Биргит | |||
Выбранная песня | " Et uus saaks alguse " | |||
Выбранные авторы песен | Михкель Маттисен Сильвия Соро | |||
Выступление в финале | ||||
Полуфинальный результат | Квалификация (10-е, 52 балла) | |||
Конечный результат | 20-е, 19 очков | |||
Эстония на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Эстония участвовала в конкурсе песни «Евровидение-2013» с песней « Et uus saaks alguse », написанной Михкелем Маттисеном и Сильвией Соро. Песню исполнила Биргит . Эстонская телекомпания Eesti Rahvusringhääling (ERR) организовала национальный финал Eesti Laul 2013 , чтобы выбрать эстонскую работу для конкурса 2013 года в Мальмё , Швеция.. Национальный финал состоял из трех шоу: двух полуфиналов и финала. Десять песен соревновались в каждом полуфинале и пять лучших песен в каждом полуфинале, как было определено жюри и общественным голосованием, прошедшим в финал. В финале победитель определялся в ходе двух туров голосования. В первом туре жюри и общественное голосование выбрали двух лучших, которые прошли в суперфинал. В суперфинале песня "Et uus saaks alguse" в исполнении Биргит была выбрана победителем в результате открытого голосования.
Эстония была привлечена к участию в первом полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 14 мая 2013 года. Выступивший во время выступления на втором месте, «Et uus saaks alguse» был объявлен среди 10 лучших работ первого полуфинала. final и, следовательно, квалифицировались для участия в финале 18 мая. Позже выяснилось, что Эстония заняла десятое место из 16 стран-участниц полуфинала с 52 очками. В финале Эстония выступила на 7-м месте и заняла 20-е место из 26 стран-участниц, набрав 19 баллов.
До конкурса 2013 года Эстония участвовала в конкурсе песни «Евровидение» восемнадцать раз с момента своего первого участия в 1994 году [1], выиграв конкурс один раз в 2001 году с песней « Everybody » в исполнении Танеля Падара , Дэйва Бентона и 2XL . После введения полуфиналов в 2004 году Эстония до сих пор трижды выходила в финал. В 2012 году песня " Kuula " в исполнении Отта Лепланда вышла из Эстонии в финал, где песня заняла шестое место.
Эстонская национальная телекомпания Eesti Rahvusringhääling (ERR) транслирует мероприятие на территории Эстонии и организует процесс отбора кандидатов на участие в конкурсе. ERR подтвердила участие Эстонии в песенном конкурсе «Евровидение-2013» 28 мая 2012 года. [2] С момента своего дебюта эстонская телекомпания организовала национальные финалы, в которых проводится конкурс между несколькими артистами и песнями, чтобы выбрать заявку Эстонии для участия в песенном конкурсе «Евровидение». Конкурс Eesti Laul проводится с 2009 года для отбора участников из Эстонии, а 12 сентября 2012 года ERR объявил об организации Eesti Laul 2013 для отбора участников из Эстонии в 2013 году. [3]
Eesti Laul 2013 стал пятым по счету эстонским национальным отбором. Eesti Laul выбрал заявку Эстонии для участия в конкурсе песни «Евровидение 2013». Конкурс состоял из двадцати работ, участвовавших в двух полуфиналах 16 и 23 февраля 2013 г. окончательный на 2 марта 2013 г. Все три концерта транслировались Эстонского телевидения (ETV), а также транслироваться в Интернете на официальном сайте вещателя err.ee . Финал также транслировался по радио на Raadio 2, а также транслировался онлайн на официальном сайте конкурса песни Евровидение eurovision.tv . [4] [5]
Формат конкурса включал два полуфинала 16 и 23 февраля 2013 года и финал 2 марта 2013 года. В каждом полуфинале соревновались десять песен, а пять лучших песен каждого полуфинала прошли квалификацию, чтобы завершить состав из десяти песен в финале. окончательный. Результаты полуфинала определялись сочетанием 50/50 голосов профессионального жюри и общественного телеголосования. Песня, победившая в финале, была выбрана в ходе двух раундов голосования: по результатам первого раунда две лучшие песни были отобраны с помощью комбинации жюри и общественного голосования 50/50, а во втором туре (суперфинал) победитель определялся исключительно путем общественного телеголосования.
12 сентября 2012 года ERR открыл период подачи заявок для художников и композиторов до 10 декабря 2012 года. Все художники и композиторы должны были иметь эстонское гражданство или постоянно проживать в Эстонии. [3] К установленному сроку было получено 157 заявок. Жюри, состоящее из 11 человек, выбрало 20 полуфиналистов из представленных материалов, и выбранные песни были объявлены во время развлекательной программы ETV Ringvaade 13 декабря 2012 года. [6] В состав жюри вошли Ове Петерсел (главный редактор Раадио Эльмар) и Ленна Куурмаа. (певец), Эрик Морна ( музыкальный руководитель Raadio 2 ), Алари Кивисаар(Программный директор Raadio Sky +), Валнер Вальме (музыкальный критик), Ингрид Кохтла (организатор Tallinn Music Week ), Сийм Нестор (музыкальный критик), Койт Раудсепп ( ведущий Raadio 2 ), Майкен (певец), Тауно Айнтс (композитор) и Каупо Карельсон (телепродюсер). [7]
Биргит Чигемеэль , Яан Пехк (член Kõrsikud), Мэрилин Юрман, Рольф Роосалу , Розанна Линтс (POP Maniacs), Тиле Вийра (с Туули и Ула) и Tenfold Rabbit участвовали в предыдущих выпусках Eesti Laul. 17 декабря 2012 года песня «Miljoni roosiga kaardi sul saadan», написанная Мареком Садамом и Пеэтером Кальюсте и исполнявшаяся Таури, была исключена из конкурса из-за плагиата и заменена песней «Девушка» в исполнении Армастуса. [8] [9] Обвинения в плагиате были также выдвинуты против песни "Meil on aega veel" в исполнении Põhja-Tallinn, которую ERR позже признал ложной. [10]
Художник | Песня | Композитор (ы) |
---|---|---|
Аниса | "Пропавшая вещь" | Алар Коткас, Пеару Паулюс, Ильмар Лайсаар, Яна Халлас |
Armastus | "Девушка" | Яан Тятте младший, Таави Тулев |
Биргит Чигемеель | " Et uus saaks alguse " | Михкель Маттисен, Сильвия Соро |
Элина Борн | "Достаточно" | Стиг Рэста , Фред Кригер |
Фланг | "Пропавший свет" | Тынн Тобрелутс, Тауно Тамм, Кейо Мюнти |
Грете Пайя | "Päästke noored finged" | Грете Пайя, Свен Лыхмус |
Кырсикуд | "Suuda öelda ei" | Андрус Альбрехт, Алари Пийспеа, Лаури Лийвак, Яан Пехк |
Лийс Лемсалу | "Ухуу" | Рене Пуура, Лийс Лемсалу |
Лийзи Койксон и Сёёрёмёё | "Üle vee" | Имми |
Мари Вайгла | "Может быть" | Рауль Вайгла, Мари Вайгла |
Мэрилин Джурман | "Переход к Ммм" | Мэрилин Джурман, Карл Кантер |
Neogeen | "Лунный кисловатый" | Райдо Лиллеберг, Калле Раудметс, Маре Саболотны |
Пыхья-Таллинн | "Meil on aega veel" | Яанус Сакс, Марк Эрик Каммисте, Альвар-Ристо Вюрст |
Расмус Ряндве и олень для подтяжки лица | "Танец" | Расмус Ряндвее, Паал Пиллер, Карл Каллас |
Рольф Роосалу | "С тобой" | Рольф Роосалу |
Розанна Линтс | "Подписывайтесь на меня" | Рольф Роосалу, Кристель Ааслаид, Маттиас Хапсал |
Сара | "Taevas valgeks läeb" | Сирли Хиус, Матхура |
Тиле и Туули и Ула | "Бить тревогу" | Приит Уустулнд, Тиле Виира |
Десятикратный кролик | «Баланс воды и камня» | Андрес Кыппер, Меелик Самель, Мартин Петерманн |
Винни Пух | "Meiecundimees üks Korsakov läks eile Lätti" | Серебряный Лепаст, Индрек Вахеоя |
Первый полуфинал состоялся 16 февраля 2013 года, организованный Ану Велба . [11] Живая часть шоу проходила в студии ERR в Таллинне, где артисты ждали результатов, пока демонстрировались их выступления, снятые ранее 8 февраля 2013 года. [9] Десять песен боролись за пять мест в финале, и исход был определен комбинацией голосов жюри и общественного телеголосования, набравшего 17 161 голос. [12] [13] Жюри, проголосовавшее в первом полуфинале, состояло из Ленны Куурмаа., Валнер Вальме, Март Нинесте, Итака Мария, Ове Петерселл, Кадри Вооранд, Янек Мурд, Олав Осолин, Кристо Раджасааре, Эльс Химма и Хейни Вайкмаа. [11]
Полуфинал 1 - 16 февраля 2013 г. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Рисовать | Художник | Песня | Жюри | Телеголосовать | Общий | Место | |
1 | Armastus | "Девушка" | 6 | 944 | 3 | 9 | 7 |
2 | Мэрилин Джурман | "Переход к Ммм" | 3 | 693 | 2 | 5 | 9 |
3 | Винни Пух | "Meiecundimees üks Korsakov läks eile Lätti" | 9 | 3067 | 9 | 18 | 1 |
4 | Сара | "Taevas valgeks läeb" | 1 | 379 | 1 | 2 | 10 |
5 | Тиле и Туули и Ула | "Бить тревогу" | 8 | 1092 | 5 | 13 | 5 |
6 | Розанна Линтс | "Подписывайтесь на меня" | 4 | 1696 | 6 | 10 | 6 |
7 | Грете Пайя | "Päästke noored finged" | 5 | 3322 | 10 | 15 | 3 |
8 | Элина Борн | "Достаточно" | 7 | 2306 | 7 | 14 | 4 |
9 | Кырсикуд | "Suuda öelda ei" | 10 | 2654 | 8 | 18 | 2 |
10 | Аниса | "Пропавшая вещь" | 2 | 1008 | 4 | 6 | 8 |
Второй полуфинал состоялся 23 февраля 2013 года, организованный Марко Рейкопом . [14] Живая часть шоу проходила в студии ERR в Таллинне, где артисты ждали результатов, пока демонстрировались их выступления, снятые ранее 10 февраля 2013 года. [9] Десять песен боролись за пять мест в финале, и исход был определен комбинацией голосов жюри и общественного телеголосования, набравшего 23 831 голос. [13] [15] Жюри, проголосовавшее во втором полуфинале, состояло из Ленны Куурмаа., Валнер Вальме, Март Нинесте, Итака Мария, Ове Петерселл, Кадри Вооранд, Янек Мурд, Олав Осолин, Кристо Раджасааре, Эльс Химма и Хейни Вайкмаа. [11]
Полуфинал 2 - 23 февраля 2013 г. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Рисовать | Художник | Песня | Жюри | Телеголосовать | Общий | Место | |
1 | Лийзи Койксон и Сёёрёмёё | "Üle vee" | 8 | 1731 | 4 | 12 | 3 |
2 | Биргит Чигемеель | " Et uus saaks alguse " | 2 | 3682 | 9 | 11 | 5 |
3 | Десятикратный кролик | «Баланс воды и камня» | 10 | 1001 | 1 | 11 | 8 |
4 | Лийс Лемсалу | "Ухуу" | 7 | 1381 | 3 | 10 | 9 |
5 | Мари Вайгла | "Может быть" | 9 | 1269 | 2 | 11 | 7 |
6 | Расмус Ряндве и олень для подтяжки лица | "Танец" | 5 | 2519 | 7 | 12 | 2 |
7 | Рольф Роосалу | "С тобой" | 4 | 2813 | 8 | 12 | 1 |
8 | Фланг | "Пропавший свет" | 6 | 1791 | 5 | 11 | 6 |
9 | Neogeen | "Лунный кисловатый" | 3 | 2229 | 6 | 9 | 10 |
10 | Пыхья-Таллинн | "Meil on aega veel" | 1 | 5415 | 10 | 11 | 4 |
Финал состоялся 2 марта 2013 года в Концертном зале Nokia в Таллинне , его организовали Ану Велба и Марко Рейкоп . [14] Пять работ, прошедших квалификацию в каждом из двух предыдущих полуфиналов, всего десять песен, соревновались во время шоу. [16] Победитель определялся в ходе двух туров голосования. В первом туре жюри (50%) и общественное телеголосование (50%) определили две лучшие работы, которые пройдут в суперфинал: « Et uus saaks alguse » в исполнении Биргит Чигемеель и «Päästke noored hinged» в исполнении Грете Пайя.. Публичное голосование в первом туре зарегистрировало 60 284 голоса. В суперфинале песня «Et uus saaks alguse» в исполнении Биргит Чигемеель была выбрана в качестве победителя посредством общественного телеголосования. Общественное телеголосование в суперфинале набрало 59 347 голосов. [13] В дополнение к выступлениям участников конкурса, Танель Падар , который представлял и выигрывал от Эстонии на конкурсе песни «Евровидение 2001» , с Оттом Лепландом , который представлял Эстонию на конкурсе песни «Евровидение 2012» , и Ялмаром Вабарна, и группами HU? и Bombillaz выступили в качестве антракта. [5] В состав жюри, проголосовавшего в первом туре финала, входил Олав Эхала.(маэстро), Сандра Нурмсалу (музыкант), Мартен Кунингас (певец), Тынис Каху (музыкальный критик), Тоомас Пуна (программный директор Raadio Sky +), София Рубина (певица), Ове Петерселл (главный редактор Раадио Эльмар), Рейго Ахвен ( барабанщик), Марью Ляник (певица), Тоомас Оллюм (музыкальный менеджер) и Эрик Морна (музыкальный руководитель Raadio 2 ). [17]
Финал - 2 марта 2013 г. | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Рисовать | Художник | Песня | Жюри | Телеголосовать | Общий | Место | ||
1 | Рольф Роосалу | "С тобой" | 55 | 4 | 3973 | 3 | 7 | 9 |
2 | Лийзи Койксон и Сёёрёмёё | "Üle vee" | 75 | 8 | 2593 | 2 | 10 | 5 |
3 | Расмус Ряндве и олень для подтяжки лица | "Танец" | 56 | 5 | 4062 | 4 | 9 | 7 |
4 | Элина Борн | "Достаточно" | 52 | 3 | 4935 | 5 | 8 | 8 |
5 | Пыхья-Таллинн | "Meil on aega veel" | 42 | 2 | 5957 | 7 | 9 | 6 |
6 | Кырсикуд | "Suuda öelda ei" | 85 | 10 | 4964 | 6 | 16 | 4 |
7 | Биргит Чигемеель | " Et uus saaks alguse " | 76 | 9 | 9703 | 8 | 17 | 1 |
8 | Тиле и Туули и Ула | "Бить тревогу" | 34 | 1 | 2005 г. | 1 | 2 | 10 |
9 | Винни Пух | "Meiecundimees üks Korsakov läks eile Lätti" | 65 | 7 | 9800 | 9 | 16 | 3 |
10 | Грете Пайя | "Päästke noored finged" | 65 | 6 | 12292 | 10 | 16 | 2 |
Подробное голосование жюри | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Рисовать | Песня | О. Эхала | С. Нурмсалу | М. Кунингас | Т. Каху | Т. Пуна | С. Рубина | О. Петерселл | Р. Ахвен | М. Ляник | Т. Оллюм | Э. Морна | Общий | Точки |
1 | "С тобой" | 7 | 5 | 8 | 7 | 1 | 5 | 9 | 1 | 4 | 1 | 7 | 55 | 4 |
2 | "Üle vee" | 9 | 6 | 5 | 6 | 2 | 10 | 10 | 10 | 8 | 6 | 3 | 75 | 8 |
3 | "Танец" | 3 | 1 | 1 | 9 | 5 | 4 | 7 | 6 | 5 | 9 | 6 | 56 | 5 |
4 | "Достаточно" | 4 | 4 | 3 | 4 | 7 | 3 | 6 | 4 | 7 | 8 | 2 | 52 | 3 |
5 | "Meil on aega veel" | 6 | 7 | 7 | 1 | 4 | 1 | 1 | 5 | 2 | 4 | 4 | 42 | 2 |
6 | "Suuda öelda ei" | 8 | 9 | 9 | 3 | 9 | 8 | 2 | 8 | 10 | 10 | 9 | 85 | 10 |
7 | " Et uus saaks alguse " | 10 | 10 | 6 | 5 | 6 | 9 | 4 | 7 | 9 | 5 | 5 | 76 | 9 |
8 | "Бить тревогу" | 2 | 3 | 4 | 2 | 3 | 7 | 5 | 2 | 3 | 2 | 1 | 34 | 1 |
9 | "Meiecundimees üks Korsakov läks eile Lätti" | 1 | 2 | 10 | 8 | 8 | 6 | 3 | 9 | 1 | 7 | 10 | 65 | 7 |
10 | "Päästke noored finged" | 5 | 8 | 2 | 10 | 10 | 2 | 8 | 3 | 6 | 3 | 8 | 65 | 6 |
Суперфинал - 2 марта 2013 г. | ||||
---|---|---|---|---|
Рисовать | Художник | Песня | Телеголосовать | Место |
1 | Биргит Чигемеель | " Et uus saaks alguse " | 30333 (51%) | 1 |
2 | Грете Пайя | "Päästke noored finged" | 29014 (49%) | 2 |
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за окончательный; первая десятка стран из каждого полуфинала переходит в финал. Европейский вещательный союз(EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования помещены в одну корзину. 17 января 2013 года был проведен специальный розыгрыш, в ходе которого каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Эстония вышла в первый полуфинал, который должен был состояться. 14 мая 2013 года и должен был выступить в первой половине шоу. [18]
После того, как все конкурирующие песни для конкурса 2013 года были выпущены, порядок выхода в полуфинал был определен продюсерами шоу, а не путем другого жеребьевки, чтобы похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Эстония должна была выступить на второй позиции после выхода из Австрии и перед выходом из Словении . [19]
Два полуфинала и финал транслировались в Эстонии на ETV с комментариями Марко Рейкопа . [20] Первый полуфинал и финал также транслировались по радио на Raadio 2 с комментариями Марта Юура и Андруса Кивирака . [21] Официальным представителем Эстонии, объявившим голоса Эстонии во время финала, был Рольф Роосалу .
Биргит приняла участие в технических репетициях 6 и 10 мая, а 13 и 14 мая последовали генеральные репетиции. Это включало шоу жюри 13 мая, где профессиональные жюри каждой страны смотрели и голосовали за конкурсные работы.
В эстонском представлении Биргит выступила на сцене в длинном струящемся белом платье, а сценический проектор показывал синие и белые узоры перед переходом в зеленые цвета. Биргит начала выступление на подиуме, прежде чем вернуться на главную сцену. [22] [23] К Биргит присоединились три бэк-вокалиста: Лаури Пихлап , Кайдо Пылдма и Раймондо Лайкре. Пихлап и Пылдма ранее представляли и побеждали от Эстонии в составе 2XL на конкурсе песни Евровидение в 2001 году вместе с Танелем Падаром и Дэйвом Бентоном . [24]
В конце шоу было объявлено, что Эстония вошла в десятку лучших и впоследствии прошла квалификацию в гранд-финал. Позже выяснилось, что в полуфинале Эстония заняла 10-е место, набрав в общей сложности 52 очка. [25] [26]
Вскоре после первого полуфинала была проведена пресс-конференция победителей из десяти стран, прошедших квалификацию. В рамках этой пресс-конференции отобранные художники приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии будут участвовать. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны появлялись в полуфинальном порядке. Эстония была привлечена к участию в первом тайме. [27] После этого жеребьевки продюсеры шоу определились с порядком проведения финала, как и в полуфинале. Впоследствии Эстония заняла 7-е место после въезда из Бельгии и перед въездом из Беларуси . [28]
Биргит снова приняла участие в генеральных репетициях 17 и 18 мая перед финалом, в том числе в финале жюри, где профессиональные жюри отдали свои окончательные голоса перед выступлением в прямом эфире. Биргит повторила свое полуфинальное выступление во время финала 18 мая. По итогам голосования Эстония заняла 20-е место с 19 очками. [29]
Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов за счет обсуждения жюри. В состав жюри вошли пять профессионалов музыкальной индустрии, граждане страны, которую они представляют. Этому жюри было предложено оценить каждого участника на основе: вокальных способностей; сценическое исполнение; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от акта. Кроме того, ни один член национального жюри не может быть связан каким-либо образом с каким-либо из конкурирующих действий таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо.
После публикации результатов полного раздельного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Эстония заняла тринадцатое место по результатам общественного телеголосования и восьмое место по результатам голосования жюри в полуфинале. При публичном голосовании Эстония получила средний рейтинг 10,06, а при голосовании жюри Эстония получила средний рейтинг 7,47. В финале Эстония заняла двадцать четвертое место по результатам общественного телеголосования и шестнадцатое по результатам голосования жюри. При публичном голосовании Эстония получила средний рейтинг 19,59, а при голосовании жюри Эстония получила средний рейтинг 13,41.
Ниже приводится разбивка баллов, присужденных Эстонии и присуждаемых Эстонией в первом полуфинале и гранд-финале конкурса, а также распределение голосов жюри и телеголосования, проведенных во время двух шоу:
|
|
|
|
Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Эстонией на конкурсе песни Евровидение 2013 . |