El Búfalo de la Noche ( «Ночной буйвол» ) - фильм 2007 года режиссера Хорхе Эрнандеса Альданы, основанный на одноименном романе Гильермо Арриаги . Фильм вышел в прокат в Мексике 17 августа 2007 года и в США 14 апреля 2009 года.
Эль-Буфало-де-ла-Ноче | |
---|---|
Режиссер | Хорхе Эрнандес Альдана |
Произведено | La Neta Films / Naco Films |
Написано | Гильермо Арриага Хорхе Эрнандес Альдана |
В главной роли | Диего Луна, Лиз Галлардо, Габриэль Гонсалес, Ирен Асуэла, Камила Соди |
Музыка от | Омар Родригес Лопес |
Кинематография | Густав Даниэльссон |
Дата выпуска |
|
Страна | Мексика |
Язык | испанский |
Фильм рассказывает о молодом шизофренике Грегорио (Габриэль Гонсалес), который совершает самоубийство, что повлияло на жизнь своей девушки (Лиз Галлардо) и лучшего друга ( Диего Луна ), которые были вовлечены в тайные отношения, предавая доверие Грегорио и неизбежно оказавшись под влиянием. по вине.
Сюжет
Он следует сюжетной линии книги, структурируя ее в гораздо более кинематографической манере. Сеттинг - современная Мексика , а герои - студенты колледжей, изо всех сил пытающиеся продвинуться в мире, который становится все более отчужденным, где физический контакт заполняет пробелы в межличностном общении.
Арриага объяснил во время интервью: «Это роман, который я написал после того, как некоторое время проучил в университете. Через несколько лет я понял, что молодые люди становятся более эмоционально поврежденными, их способность как человеческие существа быть интроспективными и относиться друг к другу каждый раз более ухудшенный, это именно то, что фильм пытается отразить ... С тех пор, как роман вышел, его естественной аудиторией были люди моложе тридцати, которые понимают его лучше, потому что они проходят те же стадии замешательства, что и персонажи ». [1]
Очевидное несоответствие действий, мыслей и личностей персонажей отражает множество латиноамериканских идиосинкразий. Режиссер заявил: «Важность создания этого фильма - это противоречия между персонажами, это то, что сближает их с реальными людьми. Истории молодых людей, которых мы видим на большом экране в Латинской Америке, обычно происходят из других стран. и поэтому отражаем реальность, которой у нас нет; мы посвящаем этот фильм решению этих проблем латиноамериканской молодежи на нашем родном языке ... До начала съемок я не знал, что в Мексике высокий уровень самоубийств и молодежной шизофрении, один из самых высоких в мире. Это подсказало мне, что мы сделали правильный выбор, говоря об этих вопросах: помимо развлечения, мы хотим сделать портрет Мексики и большей части Латинской Америки ». [1]
Производство
Другая продюсерская компания изначально выкупила права на роман, но права были отозваны, когда писатель Гильермо Арриага увидел, что проект превратился в нечто, с чем он не был согласен. Пройдя через подобные испытания несколько лет назад с фильмом 1999 года Un Dulce Olor a Muerte ( Сладкий запах смерти ), также снятым по одному из его романов и снятым Габриэлем Ретесом . Он пообещал себе, что не позволит другому фильму превратить послание его работы во что-то несвязанное. [2]
Приняв это решение, он сам взял проект и вместе с местным бизнесменом решил продюсировать его. По общему признанию, он искал начинающего режиссера, чтобы получить свежий взгляд, и в конце концов остановился на Хорхе Эрнандесе, которого он наградил как член жюри венесуэльского конкурса короткометражных фильмов. [2]
Саундтрек
Омар Родригес-Лопес из The Mars Volta написал партитуру, которую исполнил в основном сам Родригес-Лопес, а в гостях его товарищи по группе Mars Volta. Части саундтрека были совместно использованы в альбоме The Mars Volta 2006 года Amputechture , в то время как Родригес-Лопес выпустил Se Dice Bisonte, No Búfalo как «ответ и выражение его чувств к фильму». [ необходима цитата ]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ a b «Интервью для газеты La Jornada» . Проверено 22 марта 2008 .
- ^ а б «Производственный раздел сайта, Notas de produccion» . Архивировано из оригинала на 2008-03-17 . Проверено 22 марта 2008 .