El cristal empañado (английское название: туманный кристалл ) — мексиканская теленовелла , созданная Хосе Рендоном для Televisa в 1989 году
Марианья Пратс и Хайме Гарса сыграли главных героев, а Магда Гусман - главного антагониста.
История сосредоточена конкретно на жизни двух женщин, Паулины и Вирджинии, которые также незрелы. Вирджиния — женщина более, ожесточенная и с детства завидующая атрибутам своего кузена, когда-то известного, а ныне загнивающего ведетта. Вирджиния живет со своей дочерью Мерседес Боттед в доме Паулины. Подобно тому, как Вирджиния каждый день пытается найти способ полностью уничтожить свою кузину, Паулина ведет депрессивную жизнь и тоскует по своему славному прошлому. Дошло до того, чтобы заклеить зеркала в его доме аском, заставив его выглядеть так, как он есть сейчас, и только посмотреть на их афиши, появившиеся в его лучшие годы, сияющие и красивые танцующие в кабаре первой категории.