Профессор Элла Шохат преподает на факультетах искусства и государственной политики, а также исследований Ближнего Востока и ислама в Нью-Йоркском университете .
биография
Она читала лекции и много писала по вопросам, связанным с пост / колониальным и транснациональным подходами к культурологическим исследованиям. Об арабских евреях, Палестине и других перемещениях: избранные произведения (Pluto Press, 2017; лауреат книжной премии Middle East Monitor Palestine Book Award в категории «Мемуары»); Taboo Memories, Diasporic Voices (Duke University Press, 2006), Израильское кино: Восток / Запад и политика репрезентации (Техасский университет, 1989; новое обновленное издание с новой главой PostScript, IB Tauris, 2010); Talking Visions: мультикультурный феминизм в транснациональную эпоху (Массачусетский технологический институт и Новый музей современного искусства, 1998 г.); «Опасные связи: гендерные, национальные и постколониальные перспективы» (соредакция, издательство The University of Minnesota Press, 1997); Между Ближним Востоком и Америкой: Культурная политика диаспоры (соредакция, The University of Michigan Press, 2013; почетное упоминание в категории научно-популярной литературы на Премии арабской американской книги 2014 года, Арабско-американский музей); И соавтор с Робертом Стэмом книги « Немыслимый европоцентризм» («Рутледж», 1994 г .; премия певицы Кэтрин Ковач за лучший фильм за 1994 г .; 2-е издание с новой главой «Постскриптум», 2014 г.); Пометный патриотизм: кризисы нарциссизма и антиамериканизма (Routledge, 2007); «Гонка в переводе: культурные войны вокруг постколониальной Атлантики» (NYU Press, 2012); и мультикультурализм, постколониальность и транснациональные СМИ (совместная редакция: Rutgers Univ. Press, 2003).
Она была соредактором нескольких специальных выпусков Social Text : «911-A Public Emergency?» (2002); «Палестина в транснациональном контексте» (2003 г.); «Коррупция в корпоративной культуре» (2003 г.); и «Эдвард Саид: вопрос памяти» (2006). Ее произведения переведены на разные языки, включая французский, иврит, арабский, португальский, испанский, немецкий, итальянский, польский и турецкий.
Шохат также был членом редколлегии нескольких журналов, в том числе: Social Text ; Критика: критические исследования Ближнего Востока ; Меридианы: феминизм, раса, транснационализм; и вмешательства: Международный журнал постколониальных исследований .
Она является стипендиатом таких стипендий, как Фонд Рокфеллера, Программа лекций / исследований Фулбрайта и Общество гуманитарных наук Корнельского университета, где она также преподавала в Школе критики и теории. [1]
Публикации
Книги
- Об арабских евреях, Палестине и других перемещениях: избранные труды Эллы Шохат. Лондон, Pluto Press, 2017. Лауреат книжной премии Middle East Monitor Palestine Book Award). [2] [3]
- Между Ближним Востоком и Америкой: Культурная политика диаспоры (совместно с Э. Алсултани), Издательство Мичиганского университета, 2013. Почетное упоминание в категории научно-популярной литературы за Премию арабской американской книги, Арабско-американский музей. [4]
- Race in Translation: Culture Wars around the Postcolonial Atlantic (в соавторстве с Р. Стамом), New York University Press, 2012. [5]
- Flagging Patriotism: Crises of Narcissism and Anti-Americanism (в соавторстве с Робертом Стамом). [6]
- Le sionisme du point de vue de ses victimes juives: les juifs orientaux en Israel (впервые опубликовано в 1988 году, с новым введением, Париж; La Fabrique Editions, 2006).
- Taboo Memories, Diasporic Voices (Duke University Press, 2006). [7]
- Мультикультурализм, постколониальность и транснациональные СМИ (совместная редакция, Rutgers Univ. Press, 2003). [8]
- Talking Visions: мультикультурный феминизм в транснациональную эпоху . (MIT и Новый музей современного искусства, 1998). [9]
- Опасные связи: гендер, нация и постколониальные перспективы (совместно с МакКлинток, Энн и Амир Муфти), University of Minnesota Press, 1997.
- «Немыслимый европоцентризм: мультикультурализм и средства массовой информации» (в соавторстве с Робертом Стэмом, 1994), 2-е издание, посвященное 20-летию, с новой главой «Размышляя о бездумном: двадцать лет спустя» (1-73 стр.) Лондон: Рутледж, 2014. Кэтрин Премия певца Ковача за лучший фильм за 1994 год. [10]
- Израильское кино: Восток / Запад и политика репрезентации (Univ. Of Texas Press, 1989), издание к 20-летию с новой главой постскриптума, Лондон, IB Tauris, 2010. [11]
Статьи
- «Изобретение иудео-арабского языка», Interventions: International Journal of Postcolonial Studies, Routledge, Vol. 19, выпуск 2, 2017 г., стр. 153–200.
- Потерянные родины, воображаемое возвращение, моменты тишины: аутентичность в культурных проявлениях ирано-иракской войны (1980-1988), Арта Хакпур, Мохаммад Мехди Хоррами и Шулех Ватанабади, ред. Издательство Нью-Йоркского университета, 2016, стр. 20–58. [12]
- «Вопрос об иудео-арабском (ах): маршруты принадлежности», « Языки современных еврейских культур: сравнительные перспективы», Джошуа Миллер и Анита Норич, ред. University of Michigan Press, 2016, стр. 94–149.
- Призрак Blackamoor: Изображение Африки и Востока. В Re-Signification: European Blackamoors, Africana Reading, под редакцией Авама Амкпы. Рим: Postcart SRL, 2016. [13]
- «Путешествие в Толедо: 25 лет спустя после встречи« Евреи Востока и палестинцы »», Джадалия, 30 сентября 2014 г. [14]
- «Вопрос об иудео-арабском языке», вступительное эссе, Arab Studies Journal, 23: 1 (осень 2015 г.), стр. 14–76.
- Сефардско-мавританская Атлантика: между ориентализмом и западничеством ». Между Ближним Востоком и Америкой: Культурная политика диаспоры , под редакцией Эллы Хабиба Шохат и Эвелин Азиза Альсултани. Анн-Арбор: University of Michigan Press, 2013. [15]
- «Транснациональное сравнение: использование и злоупотребления кросс-культурной аналогией» (совместно с Р. Стам), Особое внимание, «Сравнение», Новая история литературы, 40: 3 (лето 2009 г.), стр. 473-499.
- «Постколониальный перевод: чтение сказанного на иврите» (специальный выпуск об Эдварде Саиде, отредактированный Рашидом Халиди), Журнал палестинских исследований, XXXIII, вып. 3 (весна 2004 г.), стр. 55-75.
- «Заметки о« постколониальном ». Социальный текст 31/32 (1992): 99-113.
- Смещенные идентичности: размышления арабского еврея , Исследование движения: журнал производительности № 5 (осень-зима, 1992 г.). Отрывки из эссе Эллы Шохат включены в нью-йоркский фильм Элии Сулеймана «Посвящение через убийство» (1992). [16]
- «Сефарды в Израиле: сионизм с точки зрения его еврейских жертв». Социальный текст 19/20 (1988): 1-35.
Отредактированные специальные выпуски
- «Эдвард Саид: вопрос памяти» (в соавторстве с Патриком Диром и Гьяном Пракашем), Social Text 87 (лето 2006 г.), стр. 1–144.
- «Коррупция в корпоративной культуре» (совместно с Рэнди Мартином), Social Text 77 (зима 2003 г.), стр. 1–153
- «Палестина в транснациональном контексте» (совместно с Тимоти Митчеллом и Гьяном Пракашем), Social Text 75 (лето 2003 г.), стр. 1–162
- «Служба экстренной помощи 911-A?» (под редакцией Брента Эдвардса, Стефано Харни, Рэнди Мартина, Тимоти Митчелла, Фреда Мотена), Social Text 72 (осень 2002 г.), стр. 1–199
Участие в фильмах и консультирование
- Самир, забудьте Багдад: евреи и арабы - связь с Ираком, Швейцария, 2002. Документальный фильм. (Фильм получил приз за лучший документальный фильм, приз швейцарского кино и приз Critics Week на Международном кинофестивале в Локарно. [17]
- Автор сценария и озвучивания фильма Элиа Сулеймана "Посвящение через убийство" (28 мин.) 1992.
Фильм Элиа Сулеймана включает в себя несколько фрагментов из статьи Шохата, написанной во время войны в Персидском заливе 1990-91 годов. Шохат и Сулейман переписали отрывки как письмо Эллы Хабиба Шохат ее другу Элие Сулейману. Когда Сулейман получает отправленное по факсу письмо, Шохат за кадром читает «Размышления арабского еврея». [18]
Рекомендации
- ^ "Профессор Элла Шохат, страница факультета, Школа искусств Тиша, Нью-Йоркский университет" .
- ^ https://www.plutobooks.com/9780745399492/on-the-arab-jew-palestine-and-other-displacements/
- ^ https://www.press.uchicago.edu/ucp/books/book/distributed/O/bo26304220.html
- ^ https://www.press.umich.edu/143813/between_the_middle_east_and_the_americas
- ^ https://nyupress.org/books/9780814798379/
- ^ https://www.routledge.com/Flagging-Patriotism-Crises-of-Narcissism-and-Anti-Americanism/Shohat-Stam/p/book/9780415979221
- ^ https://www.dukeupress.edu/taboo-memories-diasporic-voices
- ^ https://www.rutgersuniversitypress.org/multiculturalism-postcoloniality-and-transnational-media/9780813532356
- ^ https://mitpress.mit.edu/books/talking-visions
- ^ https://www.routledge.com/Unthinking-Eurocentrism-Multiculturalism-and-the-Media-2nd-Edition/Shohat-Stam/p/book/9780415538619
- ^ «Израильское кино: Восток / Запад и политика представительства» . 2012-03-25. Архивировано из оригинала на 2012-03-25 . Проверено 9 января 2020 .
- ^ https://www.academia.edu/34732765/Lost_Homelands_Imaginary_Returns_The_Exilic_Literature_of_Iranian_and_Iraqi_Jews._In_Moments_of_Silence_Authenticity_in_the_Cultural_Expressions_of_the_Iran-Iraq_War_1980-1988_edited_by_Arta_Khakpour_Mohammad_Mehdi_Khorrami_and_Shouleh_Vatanabadi._New_York_NYU_Press_2016
- ^ https://www.academia.edu/34729161/The_Specter_of_the_Blackamoor_Figuring_Africa_and_the_Orient._In_Re-Significations_European_Blackamoors_Africana_Reading_edited_by_Awam16_SRL_Post.by
- ^ جدلية, Jadaliyya-. «Путешествие в Толедо: двадцать пять лет спустя после встречи« евреев Востока и палестинцев »» . Джадалия - دلية . Проверено 9 января 2020 .
- ^ https://www.academia.edu/34729190/The_Sephardi-Moorish_Atlantic_Between_Orientalism_and_Occidentalism._In_Between_the_Middle_East_and_the_Americas_The_Cultural_Politics_of_Diaspora_edited_by_Ella_Habiba_Shohat_and_Evelyn_Azeeza_Alsultany._Ann_Arbor_University_of_Michigan_Press_2013
- ^ https://www.academia.edu/11961837/_Dislocated_Identities_Reflections_of_an_Arab-Jew_Published_simptingously_in_Emergences_Movement_Research_5_Fall_1991_Winter_1992_p._8
- ^ https://www.arabfilm.com/item/265/ См. также: FORGET BAGHDAD - Официальный трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=e7eyiHpIBnk
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=L25WlRh6OlI
Внешние ссылки
- Профессор Элла Шохат , страница факультета, Департамент искусства и государственной политики, Школа искусств Тиш, Нью-Йоркский университет