Энаят аз-Зайят ( арабский : عنايات الزيات ; 23 марта 1936 г. - 5 января 1963 г.) [1] был египетским писателем, родившимся в Каире . [2] Она считалась одной из самых выдающихся писательниц Египта, покончивших жизнь самоубийством. [2] [3] Она написала единственный роман, который произвел впечатление на многих египетских критиков и писателей, «Любовь и тишина» (оригинал: аль-Хубб ва-аль-Шамт ) (1967), [3] [4] , который был представлен писателем Мустафой . Махмуд . [5]
Ее загадочное самоубийство в юном возрасте и выпуск ее посмертного романа [6] породили ее имя в арабском мире того времени. [7] [8] Кроме того, по мотивам романа были сняты фильм и радиопостановка. Имя Энаят аз-Зайят вновь всплыло после отсутствия, когда Издательский центр Махрусы переиздал ее роман в 2019 году . [7] [9] В ноябре 2019 года поэт Иман Мерсал написал о ней книгу, [10] пытаясь проследить ее происхождение, [11] раскрыть ее биографию и тайну ее самоубийства под названием «По следам аз-Зайята» (оригинал: Фи атар Инаят аль-Зайят ). [3] [7][12] Второе издание « По следам аз-Зайята » было опубликовано в январе 2020 года, а третье — в марте 2020 года.
Интервью, опубликованное 16 мая 1967 г. в журнале « Аль-Мусавар » под названием «Надя Лютфи рассказывает тайну самоубийства аз-Зайята» [9] , является одним из лучших источников информации об авторе, в котором Лютфи указывает, что аль- Зайят была ее коллегой в раннем детстве, она сидела рядом с ней в школе и узнала, что она любит рисовать так же, как и она. [6] В этом интервью Лютфи утверждает, что они вместе учились и ходили в кино. Лютфи также указывает, что аз-Зайят отправила свой роман « Любовь и тишина » издателям, которые сначала не ответили, а затем отклонили книгу, заявив, что она не подходит для публикации. [13]
Она ходила в школу, но перестала ее посещать в 1955 году. Она вышла замуж за Камаля Бен-Шахина в 1956 году. Лютфи также отмечает, что у аль-Зайят начались проблемы в семейной жизни. [13] После развода аз-Зайят столкнулась с суровой реальностью и пожалела, что не закончила учебу и не вышла замуж. [13] Согласно имеющейся информации, у аз-Зайята был сын Аббас Шахин, [13] который окончил факультет археологии, женился и умер молодым, как упоминалось в книге «По следам аз-Зайята» . [14] Более того, аз-Зайят оставила речь своему сыну, в которой извинялась перед ним за свою неспособность вынести жестокую и темную жизнь. [6]
18 марта 1967 года Анис Мансур опубликовал статью «Но ее книга была опубликована спустя годы после ее смерти» в газете « Аль-Кахария » , в которой он сослался на ее презентацию своих литературных статей, проекта рассказа, [4] и размышления как «скромные». В своей книге Иман Мерсал указывает, что писатель Анис Мансур посвятил большую часть статьи изложению сюжета романа и отрывков, а между тем дал разрозненные сведения о том, что он знал об аз-Зайят, в том числе о том, что он поделился с ней своими наблюдениями. о наброске своего романа, которому она отказалась следовать, и о том, что писательница едва знала арабский язык и что все ее занятия велись на немецком языке. [14]