Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Очарованный
Enchantedposter.jpg
Афиша театрального релиза Джона Элвина .
РежиссерКевин Лима
Произведено
НаписаноБилл Келли
В главной роли
Музыка отАлан Менкен
КинематографияДон Берджесс
Под редакцией
Производственные компании
РаспространяетсяКинофильмы Walt Disney Studios
Дата выпуска
  • 20 октября 2007 г. ( Лондон ) ( 2007-10-20 )
  • 21 ноября 2007 г. (США) ( 21.11.2007 )
Продолжительность107 минут [1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет85 миллионов долларов [2]
Театральная касса340,5 миллиона долларов [3]

Зачарованный является 2007 американским живым действием / анимированный музыкальной фантазия романтической комедии фильма, снятый Walt Disney Pictures , Зонненфельд Productions и Джозефсон Entertainment. Написанный Биллом Келли и режиссер Кевин Лима , звезды фильма Эми Адамс , Патрик Демпси , Джеймс Марсден , Тимоти Сполл , Идина Мензель , Рэйчел Кови и Сьюзан Сарандон . Фильм является живым / анимационным, и его сюжет сосредоточен на архетипической принцессе Диснея, которая вынуждена из своего традиционного анимационного мира в живой мир Нью-Йорка . Enchanted был первым фильмом Диснея, который был распространен компанией Walt Disney Studios Motion Pictures вместо Buena Vista Pictures Distribution .

Фильм является как дань уважения к и самопародия из, анимационных фильмов Диснея , делая многочисленные ссылки на прошлых работ Диснея через сочетание живого действия кино, традиционной анимации и компьютерной графики . Это знаменует возвращение традиционной анимации в художественный фильм Диснея после решения компании полностью перейти на компьютерную анимацию в 2004 году. Композитор Алан Менкен и автор текстов Стивен Шварц , написавшие песни для предыдущих фильмов Диснея, написали и спродюсировали песни Enchanted , с Менкеном, также составляющим его партитуру. Анимационные сцены были созданы Джеймсом Бакстером.Анимация в Пасадене. Съемки отрывков живых выступлений проходили в окрестностях Нью-Йорка.

Премьера фильма « Очарованные» состоялась 20 октября 2007 года на Лондонском кинофестивале, а затем его массовый выпуск состоялся 21 ноября 2007 года в США. «Очарованная» была хорошо принята критиками, сделала Адамс ведущей актрисой и заработала более 340 миллионов долларов по всему миру в прокате. [3] Он получил три награды Saturn Awards , в том числе за лучший фэнтези-фильм и лучшую женскую роль за Адамс. Enchanted также получил две номинации на 65-й ​​церемонии вручения наград «Золотой глобус» и три номинации на лучшую оригинальную песню на 80-й церемонии вручения премии «Оскар» . продолжение" Disenchanted" находится в разработке.

Сюжет [ править ]

В анимационном сказочном королевстве Андаласия Нарисса, подлая и безжалостная королева Андалазии и злая колдунья , пытается защитить свои права на трон, который она потеряет, когда ее пасынок, принц Эдвард, найдет свою настоящую любовь и женится. Она нанимает своего верного слугу Натаниэля, чтобы он отвлекал Эдварда на охоту на троллей . Жизель, молодая женщина, мечтает встретить принца и прожить « долго и счастливо ». Она, ее бурундукдруг Пип и лесные звери вместе создают самодельную статую ее настоящей любви. Эдвард слышит, как поет Жизель, и отправляется на ее поиски. Натаниэль освобождает захваченного тролля, чтобы избавиться от Жизель, но Эдвард спасает ее. Они с Эдвардом сразу же испытывают влечение друг к другу и планируют пожениться на следующий день.

Переодетая старухой, Нарисса перехватывает Жизель на пути к свадьбе и толкает ее в колодец, где она превращается в ее живую версию и переносится на Таймс-сквер в Нью-Йорке в реальном мире. Жизель, теперь напуганная и сбитая с толку, быстро теряется и становится бездомной. Тем временем Роберт, адвокат по разводам, готовится сделать предложение своей девушке Нэнси. Роберт и его маленькая дочь Морган встречают Жизель по пути домой, и Роберт неохотно позволяет Жизель переночевать в их квартире по настоянию Моргана, который считает Жизель принцессой.

Пип и Эдвард отправляются на спасательную миссию в реальный мир, где они тоже становятся версиями самих себя в реальном времени. Пип, теперь настоящий бурундук, больше не может говорить и общается только с помощью писка. Нарисса отправляет Натаниэля следовать за Эдвардом и препятствовать ему. Нарисса появляется Натаниэлю и дает ему три отравленных яблока, которые усыпят любого, кто съест одно, пока часы не пробьют двенадцать, после чего они умрут. Между тем, после того, как Жизель вызывает насекомых и паразитовЧтобы убрать квартиру Роберта, приходит Нэнси, чтобы отвезти Моргана в школу. Она встречает Жизель и уходит, полагая, что Роберт изменил ей. Роберт сначала расстроен, но проводит день с Жизель, зная, что она уязвима в городе. Жизель расспрашивает Роберта о его отношениях с Нэнси и помогает паре примириться, отправляя Нэнси цветы и приглашение на костюмированный бал в Вулворт-билдинг .

Эдвард находит Жизель в квартире Роберта. Хотя Эдвард очень хочет забрать Жизель домой в Андалазию и жениться на ней, она предлагает им сначала пойти на свидание и лучше узнать друг друга. Жизель обещает вернуться в Андаласию после бала, на котором также присутствуют Роберт и Нэнси. Нарисса решает прийти в реальный мир и убить саму Жизель после того, как Натаниэлю дважды не удается ее отравить. На балу Роберт и Жизель романтически танцуют друг с другом. Затем Жизель и Эдвард готовятся к отъезду, но Жизель чувствует себя подавленной, оставив Роберта позади. Нарисса появляется как старая ведьма и предлагает Жизель последнее отравленное яблоко, обещая, что оно сотрет ее воспоминания. Жизель откусила и погрузилась в глубокий сон, осталось жить считанные минуты.

Нарисса пытается сбежать с телом Жизель, но сталкивается с Эдвардом. Натаниэль, видя, что Нарисса никогда не заботился о нем, раскрывает ее заговор. Роберт понимает, что поцелуй настоящей любви - единственная сила, достаточно мощная, чтобы разрушить чары яблока. Поцелуй Эдварда не разбудил Жизель, поэтому он и Нэнси побуждают Роберта поцеловать ее. Когда Роберт целует Жизель, она просыпается. В ярости Нарисса превращается в дракона и берет Роберта в заложники. Жизель берет меч Эдварда и преследует Нариссу до вершины здания, поскольку дракон намеревается бросить Роберта до его смерти. Пип приходит, чтобы поддержать Жизель, и побеждает Нариссу, заставляя Нариссу упасть на улицу внизу и взорваться. Роберт тоже почти падает, но Жизель удается поймать его, и они снова целуются.

Новая счастливая жизнь разворачивается для всех, показывая, как Эдвард и Нэнси влюбляются и женятся в Андалазии, отныне становясь королем и королевой, в то время как Натаниэль, который остается в Нью-Йорке, и Пип, который возвращается в Андалазию, каждый пишет автобиографии, основанные на своем опыте. в реальном мире. Жизель начинает очень популярный бизнес в области дизайна одежды, выходит замуж за Роберта и создает счастливую семью с ним и Морганом в Нью-Йорке.

В ролях [ править ]

  • Эми Адамс в роли Жизели, будущей поющей и танцующей принцессы, которая в конечном итоге почти осуществила свою мечту о встрече со своим принцем. 14 ноября 2005 года было объявлено, что Адамс получил роль Жизели. [4] Хотя студия искала кинозвезду на эту роль, режиссер Кевин Лима настоял на том, чтобы на роль была сыграна менее известная актриса. Из примерно 300 актрис, которые пробовались на эту роль, [5] Адамс выделялась для Лимы не только потому, что она выглядела как принцесса Диснея, но и ее «приверженностью персонажу, ее способностью сбежать в существо персонажа, даже не оценивая характер был ошеломляющим ". [6]Уроженка Андалазии, Жизель демонстрирует черты, похожие на ранних принцесс Диснея; Лима описывает ее как «примерно 80% Белоснежки , с некоторыми чертами, заимствованными у Золушки и принцессы Авроры из« Спящей красавицы » ... хотя ее смелость исходит от Ариэль из Русалочки ». [7] Она «вечно оптимистична и романтична», но также «очень независима и верна своим убеждениям». [7] По ходу фильма она становится более зрелой, но сохраняет свою невиновность и оптимизм.
  • Патрик Демпси в роли Роберта Филиппа, циничного адвоката по разводам с Манхэттена, который не верит в настоящую любовь, счастье и сказки с тех пор, как его жена оставила его и их дочь. Он влюбляется в Жизель после ее приключений в Нью-Йорке, и ее чувство веселья постепенно передается ему по ходу фильма. Лима выбрала Демпси после того, как Дисней был удовлетворен кастингом Адамса, но хотел, чтобы в фильме использовались более известные актеры. [5] Демпси, главная роль которого в сериале «Анатомия Грея» принесла ему прозвище «МакДрими», Лима описывала как «современный Прекрасный принц для сегодняшней аудитории». [5] Роль была сложной для Демпси, потому что он должен был играть натурала.к более возмутительным персонажам Адамса и Марсдена. [8]
  • Джеймс Марсден в роли принца Эдварда, самовлюбленного , но добросердечного принца, которого в конечном итоге путают с миром Нью-Йорка, однажды войдя в него, и пасынком королевы Нариссы. Марсден был объявлен на роль 6 декабря 2005 года. [9] В то время, когда Марсден проходил прослушивание, роль Роберта не была выбрана, но он решил продолжить роль принца Эдварда, потому что он был «веселее», и он ответил больше к этому персонажу ". [10] Эдвард - принц в Андаласии и пасынок Нариссы. Он «очень чистый, очень простодушный и наивный, но невинно самовлюбленный». [10]
  • Тимоти Сполл в роли Натаниэля, слуги королевы Нариссы, который контролирует его через его увлечение ею и отсутствие чувства собственного достоинства. Сначала он выполняет приказы Нариссы, но в конечном итоге осознает ее истинную природу и восстает против нее. Он любит переодеваться.
  • Сьюзан Сарандон в роли королевы Нариссы, злой мачехи Эдварда, колдуньи и страдающей манией величия, ненавидящей Жизель просто за то, что она мешает ей сохранить свою власть. Сарандон был привлечен к проекту до того, как Лима стала его директором. Поскольку экранное время Сарандон было относительно коротким, на то, чтобы снять ее сцены, потребовалось всего две недели. [11] Манеры, характеристики, силы и физические особенности Нариссы были вдохновлены такими классическими злодеями Диснея, как Злая Королева из « Белоснежки и семи гномов» и Малефисента из « Спящей красавицы» . [7]
  • Джефф Беннетт и Кевин Лима в роли Пипа, бурундука, друга Жизели, который без проблем выражает себя с помощью речи в Андалазии, теряет способность говорить в реальном мире и должен общаться, действуя. Беннетт озвучил нарисованного от руки анимированного Пипа в анимационном сегменте, а Лима озвучила созданного компьютером Пипа в сегменте живых выступлений.
  • Рэйчел Кови в роли Моргана Филиппа, шестилетней дочери Роберта. Несмотря на то, что ее отец неправильно понял ее и сказал ей иное, она верит в сказки, а также считает, что магия существует.
  • Идина Мензель в роли Нэнси Тремейн, модельера и девушки Роберта. Как только Жизель влюбляется в Роберта, она влюбляется в Эдварда и уходит вместе с ним. [12] Поскольку роль не требовала пения, Мензель сказал в интервью, что «это был комплимент, когда меня наняли только на основании моих актерских талантов». [13] Она названа в честь леди Тремейн , мачехи из Золушки . [14]
  • Джули Эндрюс в роли рассказчика.
  • Джон Ротман в роли Карла, босса Роберта.
  • Пейдж О'Хара в роли Анджелы, персонажа мыльной оперы.
  • Джоди Бенсон в роли Сэма, секретаря Роберта.
  • Джуди Кун в образе беременной женщины с детьми, живущими в доме Роберта.
  • Исайя Уитлок-младший - мистер Бэнкс, мужчина-клиент во время бракоразводного процесса.
  • Тоня Пинкинс в роли Фиби Бэнкс, бывшей жены мистера Бэнкса.
  • Марлон Сондерс в роли певца калипсо в Центральном парке.
  • Джон Маклафлин - певец бальных танцев. Он поет " So Close " на балу, а Роберт и Жизель танцуют вместе, как и Эдвард и Нэнси.

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Первоначальный сценарий Enchanted , написанный Биллом Келли , был куплен Disney's Touchstone Pictures и Sonnenfeld / Josephson Productions за сумму 450 000 долларов в сентябре 1997 года. [15] Сценарий писался в течение трех лет, но сочли его неподходящим. для Walt Disney Pictures, потому что это был «пикантный фильм с рейтингом R» [16], вдохновленный комедийными фильмами для взрослых 1980-х и 1990-х, такими как « Быстрые времена в Риджмонт Хай» и « Американский пирог» . В первом варианте сценария Жизель ошибочно принимали за стриптизершу, когда она приезжала в Нью-Йорк. [17]К разочарованию Келли, сценарий несколько раз переписывался, сначала Ритой Сяо, а затем Тоддом Олкоттом . [15] Первоначально фильм планировалось выпустить в 2002 году с Робом Маршаллом в качестве режиссера, но он отказался от участия из-за «творческих разногласий» между продюсерами и им. [18] В 2001 году режиссер Джон Тертелтауб должен был направить фильм, но вскоре ушел, позже работая с Диснеем и Джерри Брукхаймером над франшизой « Сокровище нации ». Адам Шенкман стал режиссером фильма в 2003 году, а Боб Скули и Марк Маккоркл.были наняты Disney, чтобы снова переписать сценарий. [19] В то время Дисней рассматривал возможность предложить роль Жизели Кейт Хадсон или Риз Уизерспун . [15] Однако проект не получил успеха.

25 мая 2005 года журнал Variety сообщил, что Кевин Лима был нанят в качестве режиссера, а Билл Келли вернулся в проект, чтобы написать новую версию сценария. [20] Лима работала с Келли над сценарием, чтобы объединить основной сюжет « Зачарованных» с идеей «любовного поклонения» наследию Диснея. Он создал визуальные распечатки раскадровки, охватывающие историю Enchanted от начала до конца, которые занимали целый этаж производственного здания. [21] После того, как Лима показала их Дику Куку , председателю студии Уолта Диснея , он получил зеленый свет на проект и бюджет в 85 миллионов долларов. [2] [11]Лима начала проектировать мир Андаласии и раскадровывать фильм до того, как был выбран актерский состав для роли персонажей. После того, как актеры были наняты, он участвовал в создании окончательного дизайна фильма, чтобы анимированные персонажи выглядели как их реальные аналоги. [8]

Съемки [ править ]

Enchanted - это первый полнометражный гибрид анимационного фильма Диснея с традиционной анимацией со времен диснеевского фильма « Кто подставил кролика Роджера» в 1988 году, хотя традиционно анимированные персонажи не взаимодействуют в игровой среде таким же образом, как в « Кролике Роджере» ; однако есть некоторые сцены, где персонажи живого действия делят экран с двумерными анимированными персонажами, например, Натаниэль в живом действии общается с Нариссой, нарисованной в клетке, которая находится в кастрюле. В фильме используются два соотношения сторон экрана ; он начинается с 2.35: 1, когда логотип Walt Disney Pictures и EnchantedСборник рассказов отображается, а затем переключается на меньшее соотношение сторон 1,85: 1 для первой анимированной последовательности. Фильм переключается обратно на 2,35: 1, когда он становится живым, и никогда не переключается обратно, даже в оставшейся части анимационных эпизодов. Когда этот фильм был показан по телевидению сети, начало фильма (минус логотип и открытие кредитов) было показано в pillarboxed соотношении 4: 3 сторон; остальная часть фильма была показана с соотношением сторон 16: 9, когда он становится живым. Лима курировала направление как живых, так и анимационных последовательностей, которые создавались одновременно. [8] Очарованныйна завершение потребовалось почти два года. На создание анимации ушло около года, в то время как сцены живых выступлений, которые начали сниматься на месте в Нью-Йорке летом 2006 года и были завершены в процессе анимации, были сняты за 72 дня. [8]

Анимация [ править ]

Из 107 минут продолжительности фильма десять из примерно 13 минут анимации находятся в начале фильма. Лима попытался «втиснуть каждую часть культовых образов Диснея», какую только мог, в первые десять минут, что было сделано в традиционной чел-анимации (в отличие от компьютерной 3-D анимации ) как дань уважения прошлым сказочным фильмам Диснея. таких как " Спящая красавица" , " Золушка" и " Белоснежка и семь гномов" . [8] Это был первый фильм Диснея, выпущенный в кинотеатрах в Америке, в котором использовалась традиционная целая анимация со времен фильма Пуха «Слонопотам»(2005). Этот фильм, хотя и сильно отличался с точки зрения сюжета от любого предыдущего фильма Диснея, также содержал очевидные дань уважения другим фильмам Диснея далекого прошлого, таким как Старый Йеллер , Лохматый пес , Швейцарская семья Робинзонов , Бон Вояж! , и Дикарь Сэм . Поскольку большинство художников традиционной анимации Диснея были уволены после бума компьютерной графики в конце 1990-х [22], 13 минут анимации были сделаны не собственными силами, а независимой компанией James Baxter Animation из Пасадены , основанной бывшим Диснеем. аниматор Бакстер. [7] [23]

Хотя Лима хотел, чтобы анимация была ностальгической , он хотел, чтобы у Enchanted был свой собственный стиль. Команда Бакстера решила использовать модерн в качестве отправной точки. Для Жизель нарисованный от руки мультипликационный персонаж должен был быть «помесью Эми Адамс и классической принцессы Диснея . А не карикатурой». Увидев Жизель как «лесную девушку, невинную нимфу с цветами в волосах» и «немного хиппи», аниматоры хотели, чтобы она была «струящейся, с прической и одеждой. Изящной». [24] Что касается принца Эдварда, команда Бакстера «изо всех сил старалась сделать его похожим на актера», потому что принцы «в таких фильмах обычно такие мягкие».[24]Для Нариссы было создано множество прототипов, так как команда Бакстера хотела, чтобы ее лицо «выглядело как Сьюзен Сарандон . И костюмы должны были точно соответствовать дизайну живых выступлений». [24]

Чтобы сохранить преемственность между двумя медиа, Лима привлекла дизайнера костюмов Мону Мэй на ранних этапах производства фильма, чтобы костюмы были согласованы как в анимационном, так и в игровом мире. Он также снял некоторые живые кадры с Эми Адамс в роли Жизели для аниматоров, чтобы использовать их в качестве образца, что также позволило физическому движению персонажа соответствовать в обоих мирах. Актерам показали тестовые сцены, выполненные аниматорами, что позволило им увидеть, как будут двигаться их анимированные «я». [8]

Живое действие [ править ]

Тимоти Сполл и Джеймс Марсден во время съемок в Columbus Circle

Основная съемка началась в апреле 2006 года и закончилась в июле 2006 года. [25] Из-за декораций сцены живых выступлений снимались в Нью-Йорке. Однако съемки в Нью-Йорке стали проблематичными, поскольку он находился в «постоянном состоянии новых магазинов, строительных лесов и ремонта». [26]

Первая сцена в Нью-Йорке, где Жизель выходит из люка посреди Таймс-сквер , была снята в центре площади. Из-за того, что во время съемок на Таймс-сквер было трудно контролировать толпу, в сцене присутствовали обычные пешеходы, а на переднем плане размещались наемные статисты. [27] Точно так же толпа собралась, чтобы посмотреть, как Джеймс Марсден и Тимоти Сполл снимают свои сцены на Таймс-сквер . [28] Тем не менее, сцена, которую Лима сочла самой сложной для съемок, была музыкальный номер « Вот как ты знаешь » в Центральном парке.. Пятиминутная сцена длилась 17 дней из-за переменчивой погоды, из-за чего удалось снять только семь солнечных дней. [8] Съемкам иногда мешали фанаты Патрика Демпси . [11] Сцену поставил Джон О'Коннелл, работавший над « Мулен Руж»! заранее, и включал 300 статистов и 150 танцоров. [8]

Многие сцены были сняты на Steiner Studios , что обеспечило три большие сцены, необходимые Enchanted, на одном объекте. [2] Другие места на открытом воздухе включают Бруклинский мост и Патерно , многоквартирный дом с изогнутым, сильно украшенным фасадом цвета слоновой кости, расположенный на углу Риверсайд Драйв и 116-й улицы , где проживают герои фильма Роберт и Морган. .

Дизайн костюмов [ править ]

Подвенечное платье Жизель на выставке в театре Эль Капитан

Все костюмы в фильме были разработаны Mona мая, который ранее работал на Clueless , The Wedding Singer , и The Haunted Mansion . Чтобы создать костюмы, Мэй потратила год на подготовку к производству, работая с аниматорами и ее отделом костюмов из 20 человек, в то время как она заключила контракт с пятью внешними магазинами костюмов в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. [29] Она приняла участие в проекте в то время, когда аниматоры разрабатывали лица и тела персонажей, поскольку им приходилось «переводить костюмы из двухмерных рисунков в живые человеческие пропорции». [30]Ее цель состояла в том, чтобы сохранить дизайн «в духе Диснея, но привнести в него немного моды и юмора и сделать его чем-то новым». [30] Однако Мэй признал, что это было сложно, «потому что они имеют дело со знаковыми персонажами Диснея, которые так долго были в душе зрителей». [31]

Для героини Жизели ее путь к тому, чтобы стать настоящей женщиной, отражается в ее платьях, которые по ходу фильма становятся все менее сказочными. Ее свадебное платье в начале фильма прямо контрастирует с ее современным платьем в конце фильма. [29] свадебное платье служило , чтобы обеспечить «Humongous контраста с плоскими чертежами» и подчеркнуть образ Диснея принцессы . [30] Чтобы талия выглядела маленькой, рукава должны быть «чрезвычайно пышными», а юбка - максимально большой, включая металлический обруч , вмещающий 20 слоев юбок и оборок. [31]В общей сложности для съемок было изготовлено одиннадцать вариантов платья, каждая из которых состояла из 200 ярдов (183 м) шелкового атласа и другой ткани и весила приблизительно 40 фунтов (18 кг). [29] [31] На опыте ношения свадебного платья Эми Адамс описала его как «изнурительное», поскольку «весь вес приходился на ее бедра , поэтому иногда казалось, что она находится в напряжении». [32]

В отличие от Жизели, принц Эдвард не приспосабливается к реальному миру, и Джеймс Марсден , играющий Эдварда, разработал для него только один костюм. Целью Мэй было попытаться «не потерять Марсдена в безумной одежде ... где он все еще выглядит красиво». [30] Костюм также включал набивку на груди, ягодицах и промежности, что придавало Марсдену «такие же преувеличенные пропорции, как у анимационного персонажа» [29] и «осанку - его спина прямая, рукава подняты и никогда не сжимаются». . [30]

Мэй была рада, что Лима «пошла на что-то более модное» с королевой Сьюзан Сарандон Нариссой. [29] Она решила сделать ее похожей на «девушку с подиума» [30], одетую во что-то, что «все еще от Диснея», но также «в высокой моде, как то, что могли бы создать Джон Гальяно или Тьерри Мюглер ». [31] Поскольку Нарисса появляется в трех средствах массовой информации: рисованная анимация , живое действие и компьютерная анимация , Мэй должна была убедиться, что костюм будет одинаковым во всем с точки зрения «цвета, формы и текстуры». [31]Костюм Нариссы состоял из кожаного корсета и юбки, которая выглядела «как рептилия», а также накидки . [31] Работая с аниматорами, Мэй включила части формы дракона в костюм; плащ был разработан, чтобы быть похожим на крылья , слои юбки оборачивались как хвост и корона , которая превратилась в рога во время превращения Нариссы в дракона. [29]

Музыка [ править ]

Также: Enchanted (саундтрек)

Музыка к фильму была написана опытным автором песен и композитором Аланом Менкеном , ранее работавшим над несколькими фильмами Диснея . Соавтор-композитор Стивен Шварц написал тексты для шести песен, также написанных Менкеном. Менкен и Шварц ранее вместе работали над песнями для « Покахонтас» и «Горбун из Нотр-Дама» .

Менкен стал участвовать в создании фильма на ранних стадиях разработки фильма и пригласил Шварца возобновить сотрудничество. [33] Они начали процесс написания песен с поиска подходящих моментов в истории, в которых был разрешен песенный момент. Шварц обнаружил, что было легче оправдать ситуации, в которых персонажи разрывали песни в Enchanted, чем в других мюзиклах с живым действием, поскольку его концепция «позволяла персонажам петь так, чтобы это было полностью неотъемлемой частью сюжета истории». [33]Три песни, которые поет Жизель, содержат отсылки к более ранним фильмам Диснея. Первая песня, сыгранная в фильме, «Поцелуй настоящей любви», была написана как «дань уважения стилю тех анимационных фильмов Диснея», а именно: «Я хочу» ( Белоснежка и «Семь гномов» ) и « Мечта - это желание, которое твое сердце исполняет » (« Золушка» ), в которых героини Диснея поют о радостях быть любимыми. [34] Это стало проблемой для Менкена и Шварца из-за «многих предубеждений по поводу этого числа»; он должен был отражать эпоху Белоснежки, семи гномов и Золушки . [33]Соответственно, Эми Адамс исполнила первую песню в стиле оперетты в отличие от бродвейского стиля более поздних песен. [35]

И " Happy Working Song ", и " Вот как вы знаете " также отдают дань уважения прошлым песням Диснея. "Happy Working Song" отдает дань уважения таким песням, как " Whistle While You Work " ( Белоснежка и семь гномов ), "The Work Song" ( Золушка ), " Ложка сахара " ( Мэри Поппинс ) и "Making Рождество »( « Кошмар перед Рождеством » ) и музыкальная дань уважения Братьям Шерман (с самопародийной« восьмеркой в ​​стиле Алана Менкена »). "Вот откуда вы знаете" - это самопародия на композиции Менкена для его диснеевских фильмов.в частности, такие большие объемы производства, как « Под морем » (Русалочка ) и « Будь нашим гостем » ( Красавица и чудовище ). [34] Чтобы добиться этого, Шварц признал, что ему пришлось «продвинуться немного дальше с точки зрения выбора слов или определенных текстов», сохраняя «классическую чувствительность Уолта Диснея». [33] Однако Менкен отметил, что песни, которые он написал для Диснея, всегда были «немного насмешливыми». [33] По мере продвижения фильма в музыке используются более современные стили, которые можно услышать через балладу для взрослых « So Close » и кантри / поп-номер «Ever Ever After» (в исполнении Кэрри Андервуд в качестве голоса за кадром). [34]

Из шести законченных песен, написанных Менкеном и Шварцем, пять остались в законченном фильме. Заглавная песня "Enchanted", дуэт с Идиной Мензель и Джеймсом Марсденом , была единственной песней авторства и композиции Менкена и Шварца, которая была удалена из фильма. [12]

Эффекты [ править ]

Большая часть снимков с визуальными эффектами в Enchanted была сделана Tippett Studio в Беркли, Калифорния, которая сделала в общей сложности 320 снимков. Эти кадры участвуют виртуальные наборы, воздействие на окружающую среду и CG персонаж , которые выполняются вместе с реальными актерами, а именно анимированные животными в последовательности «Счастливая рабочая песня», ПРП и дракон Narissa во частях фильма живого действия. Компания CIS Hollywood сделала 36 кадров с визуальными эффектами, которые в основном были связаны с удалением проводов и композитами. Студия Reel FX Creative Studios сделала четыре снимка с визуальными эффектами, включая переходы между страницами всплывающей книги, а Weta Digital - два. [36]

Из всех животных, которые появляются в эпизоде « Счастливой рабочей песни », единственными настоящими животными, снятыми на съемочной площадке, были крысы и голуби. Реальные животные, запечатленные на пленку, помогли Tippett Studio в создании компьютерной графики крыс и голубей, которые демонстрировали динамичные представления, такие как голуби, несущие в клювах метлы, и крысы, которые чистили зубными щетками. С другой стороны, все тараканы были персонажами компьютерной графики. [37]

Пип, бурундук, который может говорить в двумерном мире Андалазии, теряет способность общаться с помощью речи в реальном мире, поэтому ему приходится во многом полагаться на мимику и жесты тела. Это означало, что аниматорам приходилось отображать эмоции Пипа через перформанс, а также заставлять его выглядеть как настоящий бурундук. Команда Tippett начала процесс анимации Пипа, наблюдая за живыми бурундуками, которых снимали в движении «со всех мыслимых ракурсов», после чего они создали фотореалистичного бурундука с помощью программного обеспечения для трехмерной компьютерной графики Maya и Furrocious. [36] Когда супервайзер по визуальным эффектам Томас Шелесни показал первую анимацию Пипа режиссеру Кевину Лиме, ​​он был удивлен, что смотрел на персонажа компьютерной графики, а не на эталонный материал. [38]Чтобы усилить мимику, модельеры сделали Пипу брови, которых нет у настоящих бурундуков. [37] Во время съемок сцен, в которых появляется Пип, использовалось несколько способов указать на физическое присутствие Пипа. В некоторых случаях на место происшествия помещали маленького чучела бурундука с проволочной арматурой внутри. В других ситуациях можно использовать стержень с небольшим маркером на конце или лазерную указку, чтобы показать актерам и оператору, где находится Пип. [36]

В отличие от Пипа, дракону Нариссе было позволено быть более фантастическим персонажем, но при этом он выглядел как живой персонаж и классический злодей Диснея. [36] [38] Дизайн компьютерного дракона был основан на традиционном китайском драконе и ведьме Сьюзан Сарандон. [38] При съемке сцены, в которой видно, как Нарисса превращается из женщины в дракона, вместо лазерной указки использовался длинный шест, чтобы направлять линии глаз статистов. Части декораций были сделаны так, чтобы двигаться вперед и назад, в дополнение к системе освещения, управляемой компьютером, и воспроизводимой головке на камере, которые все были синхронизированы. В заключительной части фильма, в которой Нарисса поднимается на Вулворт-билдинг , сжимая Роберта в когтях, зеленый экранБуровая установка была построена, чтобы удерживать Патрика Демпси, чтобы снимать его лицо и движения. Эта установка представляла собой «кукловодческий» подход, в котором роботизированная рука управлялась тремя разными художниками по напольным эффектам. [36]

Выпуск [ править ]

Фильм был продан киностудией Уолта Диснея в 3 730 кинотеатрах США. [39] Фильм был распространен по всему миру компанией Walt Disney Studios Motion Pictures International на более чем 50 территорий по всему миру [40] и стал лидером по кассовым сборам в нескольких странах, включая Великобританию и Италию. [41] [42] Это первый фильм, выпущенный под названием Walt Disney Studios Motion Pictures после прекращения действия предыдущего дистрибутива Buena Vista Pictures .

Мерчандайзинг [ править ]

Первоначально Дисней планировал добавить Жизель в линейку принцесс Диснея , как это было показано на Ярмарке игрушек 2007 года, где кукла Жизель была представлена ​​с упаковкой, декларирующей ее статус принцессы Диснея, но отказались от этого, когда поняли, что им придется заплатить за пожизненные права на изображение Эми Адамс . [43] Хотя Жизель не продается как одна из принцесс Диснея, товары « Зачарованные» были доступны в различных торговых точках, а анимированные изображения Адамса использовались на всех товарах Жизели. Жизель вела голливудский парад в честь Дня святого в 2007 году в Голливудских студиях Диснея . [44] Она также участвовала в параде на Рождество в мире Уолта Диснея в 2007 году.в Волшебном Королевстве с официальными принцессами Диснея.

Видео игра , основанная на фильме была выпущена для Nintendo DS и мобильных телефонов в дополнении к Game Boy Advance названию, Зачарованный: Once Upon Andalasia , который является приквелом к фильму, о Жизели и Пип спасения Andalasia от магического заклинания.

Домашние СМИ [ править ]

Enchanted был выпущен на дисках Blu-ray и DVD компанией Walt Disney Studios Home Entertainment 18 марта 2008 года в США. В то время как Enchanted возглавил чарт продаж DVD на неделе с момента его выпуска в США, едва опередив продажи DVD I Am Legend , продажи дисков Blu-ray I Am Legend почти в четыре раза превысили количество продаж дисков Blu-ray. из зачарованных . [45] DVD был выпущен в Великобритании и Европе 7 апреля 2008 года, [46] в Австралии 21 мая 2008 года [47] и в других 50 странах мира в 2008 году.

Бонусные функции, включенные как на DVD, так и на Blu-ray Disc, - это «Fantasy Comes to Life», закулисная часть, состоящая из трех частей, включая «Happy Working Song», «Вот как вы знаете» и «A Blast at the Мяч"; шесть удаленных сцен с краткими вступлениями режиссера Кевина Лимы; ляпы; Короткометражный рассказ в стиле всплывающего сборника рассказов "Pip's Predicament: A Pop-Up Adventure"; и видеоклип Кэрри Андервуд на "Ever Ever After". [48] Только на диске Blu-ray представлена ​​викторина под названием «The D Files», которая проходит на протяжении всего фильма с игроками, набравшими большое количество баллов, получив доступ к видео «So Close», «Making Ever Ever After» и «True Love's Kiss». ". [49] В СШАопределенные DVD в TargetВ магазинах есть бонусный DVD с 30-минутным документальным фильмом под названием « Becoming Enchanted: A New Classic Comes True» . Этот DVD также продается с некоторыми DVD в магазинах HMV в Великобритании.

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Enchanted заработал 8 миллионов долларов в день своего выпуска в США, заняв первое место. Он также занял первое место в День благодарения, заработав 6,7 миллиона долларов, в результате чего общая сумма за два дня составила 14,6 миллиона долларов. На следующий день фильм собрал 14,4 миллиона долларов, в результате чего его общий сбор составил 29,0 миллиона долларов, опередив других претендентов. Enchanted заработал 34,4 миллиона долларов в период с пятницы по воскресенье в 3730 кинотеатрах, в среднем 9 472 доллара на одно место, и 49,1 миллиона долларов за пятидневный праздник Дня благодарения в 3730 кинотеатрах, в среднем на каждое место - 13 153 доллара. [39] Его прибыль за пятидневный отпуск превысила прогноз на 7 миллионов долларов. [50] Занимает второе место в рейтинге Дня Благодарения после «Истории игрушек 2».« Зачарованные» , заработавшие 80,1 миллиона долларов за пятидневный отпуск в 1999 году, стал первым фильмом , который занял первое место в кадре Дня благодарения в 21 веке. [51]

Во второй уик-энд « Зачарованные» были также фильмом №1, собрав дополнительно 16,4 миллиона долларов в 3730 кинотеатрах при средней цене в 4397 долларов на кинотеатр. В третий уик-энд он опустился на 2-е место с общей суммой в 10,7 миллиона долларов в 3520 кинотеатрах при средней цене в 3042 доллара на каждый кинотеатр. Четвертый уик-энд он закончил на 4-м месте с брутто в 5,5 миллиона долларов в 3066 местах при средней цене в 1 804 доллара на кинотеатр. Enchanted заработала 127,8 миллиона долларов в США и Канаде, а также 340,5 миллиона долларов по всему миру. [3] Это был 15-й самый кассовый фильм в мире, выпущенный в 2007 году.

Критический ответ [ править ]

По состоянию на 2020 год веб-сайт агрегирования обзоров Rotten Tomatoes дал фильму общий рейтинг одобрения 93%, основанный на 191 обзоре, со средним баллом 7,33 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Умное переосмысление сказочных сюжетов, которое обязательно порадует детей и взрослых, в Enchanted есть остроумные диалоги, острая анимация и звездный поворот Эми Адамс». [52] Metacritic дал ему рейтинг 75 из 100 на основе 32 обзоров. [53] « Гнилые помидоры» поставили этот фильм на девятое место в списке лучших рецензируемых фильмов в широком выпуске 2007 года и назвали его лучшим семейным фильмом 2007 года. [54] [55]

Эми Адамс получила похвалу за роль Жизели.

Положительные отзывы высоко оценили подход фильма к классической истории Диснея, его комедийные и музыкальные номера, а также выступление главной актрисы Эми Адамс . Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех, охарактеризовав его как «завораживающую сердце музыкальную комедию, которая легко и бодро перескакивает от лилий надежды к крышкам люков реальности» и комедия, у которой «есть Готовность Диснея воплотить фантазию в жизнь ». [56] Кинокритики журналов Variety и LA Weekly отметили, что фильм подходит для всех возрастов. LA Weeklyописал фильм как «своего рода веселое развлечение для всех возрастов, которое Голливуд старался возродить в последние годы (совсем недавно с помощью лака для волос ), но до сих пор так и не смог» [57], а Тодд Маккарти из Variety прокомментировал , « Зачарованный , более чем строго анимационный продукт Диснея, фильм« Зачарованный » , как и подавляющее большинство голливудских фильмов, снятых до 60-х годов, ориентирован на все население - будь то проклятые ниши. пошлость, без подливок к причудам поп-культуры, и осуществить это сегодня - нелегкий подвиг ». [58] Зачарованная была критика Broadcast Film Associationбыл выбран в качестве лучшего семейного фильма 2007 года, а Кэрри Рики из The Philadelphia Inquirer назвала его 4-м лучшим фильмом 2007 года. [59]

"Rolling Stone" , " Premiere" , " USA Today" и "Boston Globe" дали фильму три балла из четырех, [60] [61] [62] [63], в то время как Baltimore Sun поставил фильму оценку B. [64] Они указали, что, хотя история относительно предсказуема, то, как предсказуемость фильма является частью истории, удивительно экстравагантные музыкальные номера, а также то, как Дисней высмеивает свою традиционную линию анимационных фильмов. перевешивает любые ссоры по поводу сюжетной линии или неуверенность в том, для какой возрастной группы снят фильм. Майкл Срагов из Baltimore Sunотметила, что фильм «пикантная идея и достаточно хороших шуток, чтобы преодолеть его неровный кинематографический и неопределенный тон» [64], в то время как Клаудиа Пуч из USA Today заявила, что «хотя это довольно предсказуемая история о рыбе из воды (на самом деле сага о принцессе из сборника рассказов), актерский состав настолько совершенен, что берет то, что могло быть глупой идеей, и превращает ее в волшебство ". [62]

Сама Эми Адамс получила множество положительных отзывов. Рецензенты хвалили ее пение способность [65] [66] и утверждает , что ее выступление, которое сравнивали с некоторыми ее премии Академии -nominated производительности в Junebug , сделал AdamS кинозвездой, сравнив его с Мэри Поппинс « эффект на Джули Эндрюс » карьера. [58] [63] Точно так же кинокритики Ричард Ропер и Майкл Филлипс , которые дали фильму положительные отзывы о фильме « В фильмах с Эбертом и Ропером»., подчеркнули влияние игры Адамса на фильм такими замечаниями, как «Эми Адамс - это фильм» и «Эми Адамс показывает, как заставить комическое клише работать как по волшебству». Однако оба согласились с тем, что финальная сцена с компьютерным драконом «увязла» в фильме. [67]

Empire заявила, что фильм нацелен на детей, но согласился с другими рецензентами, что «чрезвычайно игровой состав» был лучшим преимуществом фильма. Это дало фильму три балла из пяти. [68] TIME поставил фильму оценку C-, заявив, что фильм «съедает хранилище Уолта для шуток» и «не может найти счастливый конец, который не кажется двумерным». [69] Точно так же Питер Брэдшоу из The Guardian заметил, что фильм «предполагает глаза-бусинки и глубоко лишенную юмора сентиментальности» и что выступление Адамса было «единственной достойной вещью в этом чрезмерно разрекламированном семейном фильме, покрытом целлофановой пленкой корпоративной Диснеевская пластика ». Брэдшоу дал фильму два балла из пяти. [70]

Похвалы [ править ]

Награды
НаградаДата церемонииКатегорияПолучателиРезультат
Награды Академии [71]24 февраля 2008 г.Лучшая оригинальная песня« Счастливая рабочая песня » - Алан Менкен и Стивен ШварцНазначен
" So Close " - Алан Менкен и Стивен ШварцНазначен
" Вот откуда вы знаете " - Алан Менкен и Стивен ШварцНазначен
Гильдия художников по костюмам [72]17 января 2008 г.Превосходство в фантастическом киноМона МэйНазначен
Премия "Выбор критиков" [73]7 января 2008 г.Лучшая актрисаЭми АдамсНазначен
Лучший фильм - СемьяПобедил
Лучший композиторАлан МенкенНазначен
Лучшая песняВот откуда ты знаешь - Алан МенкенНазначен
Детройтское общество кинокритиков21 декабря 2007 г.Лучшая актрисаЭми АдамсНазначен
Золотой глобус [74]13 января 2008 г.Лучшая женская роль - мюзикл или комедияЭми АдамсНазначен
Лучшая оригинальная песня"Вот откуда вы знаете" - Алан Менкен и Стивен ШварцНазначен
Награды "Золотой трейлер" [75]2007 г.Лучший анимационный / семейный полнометражный фильмНазначен
Грэмми [76]8 февраля 2009 г.Лучшая песня, написанная для кино, телевидения или других визуальных средств массовой информации" Ever Ever After " - Алан Менкен и Стивен ШварцНазначен
"Вот откуда вы знаете" - Алан Менкен и Стивен ШварцНазначен
Звуковые редакторы кинофильмов [77]2008 г.Лучший звуковой монтаж: музыка в художественном музыкальном фильмеКеннет Карман, Джерми Рауб и Джоани ДинерНазначен
MTV Movie Awards [78]1 июня 2008 г.Лучшее женское выступлениеЭми АдамсНазначен
Лучший комедийный спектакльЭми АдамсНазначен
Лучший поцелуйЭми Адамс и Патрик ДемпсиНазначен
Ассоциация кинокритиков Огайо11 января 2008 г.Лучшая актрисаЭми АдамсЗанявший второе место
Общество кинокритиков Финикса [79]18 декабря 2007 г.Лучший семейный фильм в прямом эфиреПобедил
Спутниковые награды [80]16 декабря 2007 г.Лучшая женская роль - мюзикл или комедияЭми АдамсНазначен
Лучшие визуальные эффектыТомас Шелесни, Мэтт Джейкобс и Том ГиббонсНазначен
Сатурн Награды [81]24 июня 2008 г.Лучший фэнтези-фильмПобедил
Лучшая актрисаЭми АдамсПобедил
Лучшая музыкаАлан МенкенПобедил
Награды Teen Choice Awards [82]4 августа 2008 г.Лучший фильм: Chick FlickНазначен
Лучшая актриса кино: комедияЭми АдамсНазначен
Лучший киноактер: комедияДжеймс Марсден ( также для 27 платьев )Назначен
Лучший фильм: ЗлодейСьюзан СарандонНазначен
Ассоциация кинокритиков Юты28 декабря 2007 г.Лучшая актрисаЭми АдамсЗанявший второе место
Общество визуальных эффектов [83]10 февраля 2008 г.Выдающийся анимированный персонаж в кинофильме с живым действиемТомас Шелесни, Мэтт Джейкобс и Том ГиббонсНазначен

Ссылки Диснея [ править ]

Основная статья: Список упоминаний Диснея в Enchanted

По словам режиссера Кевина Лимы, «тысячи» ссылок сделаны на прошлые и будущие работы Диснея в Зачарованном , [84] , которые служат как пародией и «гигантское любовное письмо к классике Диснея». [85] Студии Уолта Диснея потребовалось почти восемь лет, чтобы дать разрешение на производство фильма, потому что она «всегда очень нервничала по поводу тона, в частности». [85] Когда Лима работала с Биллом Келли , писателем, над тем, чтобы внедрить в сюжет отсылки Диснея, это стало «навязчивой идеей»; он получил имя каждого персонажа, а также все, что требовало имени, из прошлых фильмов Диснея, чтобы привлечь больше отсылок Диснея. [5]

Хотя аниматоры Диснея иногда вставляли персонажей Диснея в фоновые кадры - например, Дональд Дак появляется в толпе в «Русалочке», - они избегали «смешанных персонажей» из других фильмов Диснея, опасаясь ослабить свою индивидуальную мифологию. [85] В Enchanted открыто видны персонажи из прошлых фильмов Диснея, например, появление Тампера и Цветка из Бэмби в 2D анимационной части фильма. [85] Отсылки к Диснею также сделаны через операторские работы, декорации , костюмы., музыка и общение. Очевидные примеры включают использование отравленных яблок из фильмов " Белоснежка и семь гномов" и "Поцелуй истинной любви" из фильмов "Белоснежка и Спящая красавица" . [14] Дик Кук , председатель Walt Disney Studios, признал, что часть цели Enchanted заключалась в создании новой франшизы (через персонажа Жизели) и возрождении старых. [85]

Продолжение [ править ]

В феврале 2010 года издание Variety сообщило, что Walt Disney Pictures планирует снова снять продолжение с участием Барри Джозефсона и Барри Зонненфельда . Джесси Нельсон была назначена написать сценарий, а Энн Флетчер - режиссером. Дисней надеялся, что актеры из первого фильма вернутся и выпустят его уже в 2011 году. [86]

К январю 2011 года композитора Алана Менкена спросили о сиквеле в интервью. Он ответил: «Я кое-что слышал, но пока ничего. Я мало что знаю о том, что с этим происходит. Честно говоря, я не знаю, что студия хочет делать дальше. Я предполагаю, что будут некоторые будущие проекты. для меня, чтобы поработать. Мне это нравится, правда. Но я не расстроен тем, что это не один из них. В настоящее время у меня происходит много сценических дел, и я достаточно занят этим, так что мне действительно не нужно больше на моей тарелке ". [87]

В марте 2011 года Джеймс Марсден заявил: [88]

Я не знаю. Я думаю, что часы отсчитывают это. Мы с Эми Адамс оба говорим: «Если будет продолжение, мы не станем моложе». Поскольку мы играем этаких нестареющих анимационных персонажей. Надеюсь, мы это сделаем. Это было что-то особенное, и я хотел бы вернуться и сделать еще одно. Я слышал то же, что и вы. Где-то там есть сценарий, и о нем говорят, но я никогда не верю этому, пока не увижу сценарий и не узнаю, что мы снимаем этот фильм. Так что я не знаю. В корзине слишком много яиц.

В июле 2014 года Флетчер был объявлен режиссером, а сценаристы Дж. Дэвид Стем и Дэвид Н. Вайс переписывали сценарий. [89] К октябрю 2016 года Адам Шенкман , который должен был направить « Зачарованные» , сменил Флетчера на посту режиссера с названием « Разочарованный» . Съемки изначально планировалось начать летом 2017 года. [90] В январе 2018 года Шенкман заявил, что сценарий сиквела будет завершен в течение пары недель, и следующим шагом будет написание музыки. [91] Он также сказал, что в фильме будет больше песен, чем в оригинале, но будет такое же количество анимации. [91]Два месяца спустя Шенкман объявил, что Менкен и Стивен Шварц вернутся, чтобы написать песни для фильма. [92]

В мае 2019 года Менкен заявил, что проект все еще находится на ранней стадии разработки, и сценаристы «пытаются составить правильный сценарий». [93] К февралю 2020 года Шварц признал, что продолжаются встречи по поводу сиквела, и объявил, что Шенкман также будет сценаристом фильма. [94] В марте 2020 года появилась информация о том, что фильм вошел в стадию подготовки к съемкам. [95] Позже в том же месяце Менкен заявил, что работает над музыкой к фильму. [96] К апрелю того же года Менкен подтвердил, что он и Шварц в настоящее время являются соавторами песен для фильма. [97] В декабре 2020 года, разочаровавшисьбыл официально объявлен с повторением роли Жизели Адамсом. Фильм выйдет на Disney + . [98] Позже в том же месяце Патрик Демпси подписал контракт, чтобы вернуться в качестве Роберта, и выяснилось, что Дисней нанял Бригетт Хейлз, Ричарда Лагравенезе , Скотта Нойштадтера и Майкла Х. Вебера для работы над сценарием фильма. [99] В январе 2021 года Демпси объявил, что получил сценарий фильма и что производство планируется начать весной того же года. [100] Вскоре после интервью Демпси стало известно, что в Ирландии в ближайшие несколько месяцев начнутся съемки. [101]В марте 2021 года Менкен заявил, что фильм начал основную съемку, и объявил, что Джеймс Марсден и Идина Мензель повторит свои роли и что роль Моргана может быть переделана. [102] [103]

Ссылки [ править ]

  1. ^ " Очарованный (PG)" . Британский совет по классификации фильмов . 14 сентября 2007 . Проверено 28 сентября 2016 года .
  2. ^ a b c Перман, Стейси (5 июля 2007 г.). «В Бруклине растет киностудия» . BusinessWeek . Макгроу-Хилл. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2008 года . Проверено 12 января 2008 года .
  3. ^ a b c "Очарованный" . Box Office Mojo . Проверено 20 декабря 2008 года .
  4. ^ Флеминг, Майкл (14 ноября 2005 г.). «Дисней венчает свою принцессу» . Разнообразие . Проверено 5 января 2008 года .
  5. ^ a b c d "Блоги | Syfy.co.uk" . Scifi.co.uk. Архивировано из оригинального 28 июля 2011 года . Проверено 28 августа 2011 года .
  6. ↑ Вуд, Дженнифер М. (26 ноября 2007 г.). «Эми Адамс очаровывает Кевина Лима» . MovieMaker . MovieMaker Publishing Co., Inc. Архивировано из оригинала на 31 января 2008 года . Проверено 12 января 2008 года .
  7. ^ a b c d Wloszczyna, Susan (14 ноября 2007 г.). « Очарованная принцесса выходит из мультфильма на Манхэттен» . USA Today . Архивировано 24 января 2008 года . Проверено 4 января 2008 года .
  8. ^ a b c d e f g h Гроув, Мартин А. (5 июля 2007 г.). « Зачарованные очаровывает навсегда романтикой» . Голливудский репортер . Проверено 22 февраля 2018 года .
  9. ↑ Гарднер, Крис (6 декабря 2005 г.). «Марсден, чтобы призвать заколдованного принца» . Разнообразие . Проверено 5 января 2008 года .
  10. ^ a b Карневаль, Роб. «Киноинтервью: Очарованный - Джеймс Марсден» . Оранжевый . Проверено 12 января 2008 года .
  11. ^ a b c «Квинт мечтает о принцессах Диснея с Заколдованным режиссером Кевином Лимой» . Разве это не крутые новости . 14 декабря 2008 . Проверено 4 января 2008 года .
  12. ^ a b Уайт, Синди (13 ноября 2007 г.). «Никаких песен для заколдованной звезды» . Sci Fi Wire . Архивировано из оригинального 14 мая 2008 года . Проверено 15 ноября 2008 года .
  13. ^ Робертс, Шейла. "Интервью с Идиной Мензель, Очарованные" . MoviesOnline . Архивировано из оригинального 22 декабря 2014 года . Проверено 8 февраля 2015 года .
  14. ^ a b Wloszczyna, Susan (22 ноября 2007 г.). «Новая принцесса Диснея Жизель имеет очаровательное королевское происхождение» . USA Today . Проверено 21 марта 2008 года .
  15. ^ a b c Дэйли, Стив (11 сентября 2007 г.). « Зачарованный внутри » . Entertainment Weekly . Проверено 12 января 2008 года .
  16. ^ Wloszczyna, Сьюзен (2 мая 2007). « Очарованная Эми Адамс попадает под действие заклинания Диснея» . USA Today . Проверено 12 января 2008 года .
  17. ↑ Кино и общество (25 марта 2015 г.). Семейные фильмы в мировом кино: мир за пределами Диснея (Кино и общество) . IBTauris. С. 198–200.
  18. ^ "Новости недели: директор уходит очарованный" . Sci Fi Weekly . 16 января 2001 года Архивировано из оригинального 13 мая 2008 года . Проверено 5 января 2008 года .
  19. ^ Marris, Дана (7 декабря 2003). «Дуэт писцов отполировал Enchanted » . Разнообразие . Проверено 5 января 2008 года .
  20. ^ Brodesser, Клод; Дэвид С. Коэн (25 мая 2005 г.). « Очарованный парень» . Разнообразие . Проверено 5 января 2008 года .
  21. ↑ Vigil, Delfin (18 ноября 2007 г.). «Сказка разворачивается в суровом городе» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 30 января 2008 года .
  22. ^ "Новости компании; Дисней закроет анимационную студию в Орландо" . Нью-Йорк Таймс . 13 января 2004 . Проверено 7 марта 2008 года .
  23. ^ Кит, Борис; Каролин Джардина (21 ноября 2007 г.). « Очарованный возвращает старые знакомые чувства» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 23 ноября 2008 года . Проверено 7 марта 2008 года .
  24. ^ a b c Wloszczyna, Susan (2 мая 2007 г.). «Познакомьтесь с заколдованным составом» . USA Today . Проверено 7 марта 2008 года .
  25. ^ Crabtrees, Sheigh (13 января 2006). «Сарандон - королева Dis ' Enchanted » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 5 января 2008 года .
  26. ↑ Carnevale, Роб. «Киноинтервью: Очарованные - Барри Джозефсон и Кристофер Чейз» . Оранжевый . Проверено 13 января 2008 года .
  27. ^ Morfoot, Адди (4 января 2008). «Большое яблоко, широкий ассортимент» . BusinessWeek . Макгроу-Хилл . Проверено 7 января 2008 года .
  28. ↑ Тай, Элизабет (3 декабря 2007 г.). «Юмористический поворот» . Звезда . Проверено 12 января 2008 года .
  29. ^ Б с д е е Вашингтон, Джули Е. (23 ноября 2007 г.). «Сказочный сюжет для настоящей женщины бросил вызов художнику по костюмам Enchanted Моне Мэй» . Обычный дилер . Архивировано из оригинального 25 ноября 2007 года . Проверено 23 марта 2008 года .
  30. ^ Б с д е е Кингом, Сьюзен (20 ноября 2007). «Костюмы принцессы Диснея» . Республика Аризона . Проверено 23 марта 2008 года .
  31. ^ a b c d e f Кам, Надин (15 ноября 2007 г.). «Пуф! Костюм волшебный» . Звездный бюллетень Гонолулу . Проверено 23 марта 2008 года .
  32. ↑ Мюррей, Ребекка (15 ноября 2007 г.). «Эми Адамс превращается в очарованную принцессу» . About.com . Архивировано из оригинального 30 ноября 2007 года . Проверено 23 марта 2008 года .
  33. ^ a b c d e Робертс, Шейла. «Интервью Стивена Шварца и Алана Менкена, зачарованные» . MoviesOnline . Архивировано из оригинального 24 декабря 2007 года . Проверено 4 января 2008 года .
  34. ^ a b c Бакли, Майкл (18 ноября 2007 г.). "Menken & Schwartz" очарованы "; Plus Bosco, Chenoweth," Hairspray " " . Афиша . Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Проверено 4 января 2008 года .
  35. ^ Робертс, Шейла. "Интервью Эми Адамс, Очарованные" . MoviesOnline . Архивировано из оригинала на 30 декабря 2008 года . Проверено 8 февраля 2015 .
  36. ↑ a b c d e Вольф, Эллен (21 ноября 2007 г.). "Зачарованный: Создание сказочных визуальных эффектов" . VFXWorld . Проверено 3 января 2008 года .
  37. ^ Б Robertson, Барбара (4 декабря 2007). «Сладкая заколдованная сатира» . Общество компьютерной графики . Проверено 3 января 2008 года .
  38. ^ a b c Магид, Рон (2 декабря 2007 г.). «Новая морщина перед злом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 декабря 2008 года .
  39. ^ a b «Анализ кассовых сборов : Очарованные выходные в честь Дня благодарения» . Hollywood.com . 26 ноября 2007 . Проверено 3 февраля 2008 года .
  40. ^ «Очарованный: Результаты международных кассовых сборов» . Box Office Mojo . 26 октября 2008 . Проверено 20 декабря 2008 года .
  41. ^ McNary, Дэйв (16 декабря 2007). « Компас указывает путь за границу» . Разнообразие . Проверено 11 января 2008 года .
  42. ↑ Томас, Арчи (11 декабря 2007 г.). «Европейская аудитория тянется к Компасу » . Разнообразие . Проверено 11 января 2008 года .
  43. ^ Марр, Merissa (19 ноября 2007). «Дисней достигает детской кроватки, чтобы расширить магию принцесс» . The Wall Street Journal . Проверено 20 декабря 2008 года .
  44. ^ "Принцесса Жизель Дебют Enchanted в студии Disney-MGM" . Новости Мира Уолта Диснея . 27 октября, 2008. Архивировано из оригинального 16 октября 2008 года . Проверено 27 декабря 2008 года .
  45. ↑ Арнольд, Томас (26 марта 2008 г.). « „ Зачарованная“вершины продаж DVD» . Голливудский репортер .
  46. ^ "Очарованный (2007)" . Amazon.co.uk . Проверено 14 февраля 2008 года .
  47. ^ "Очарованный" . EzyDVD . Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 14 февраля 2008 года .
  48. ↑ Тайнер, Адам (17 марта 2008 г.). «Зачарованный (Blu-ray)» . DVD Talk . Проверено 22 марта 2008 года .
  49. ^ Chupnick, Стив (19 марта 2008). «Эксклюзив: Лима и Чейз на Enchanted» . comesoon.net . Проверено 22 марта 2008 года .
  50. ↑ Боулз, Скотт (25 ноября 2007 г.). « Зачарованные завораживают кассовые сборы на День Благодарения» . USA Today . Проверено 24 января 2008 года .
  51. ↑ Рич, Джошуа (25 ноября 2007 г.). "Зрители сгорали зачарованно " . USA Today . Проверено 3 февраля 2008 года .
  52. ^ "Очарованный" . Тухлые помидоры . Проверено 31 мая 2020 года .
  53. ^ "Очарованный" . Metacritic . Проверено 8 января 2008 года .
  54. ^ «9-я ежегодная награда Golden Tomato Awards» . Тухлые помидоры . Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 года . Проверено 2 февраля 2008 года .
  55. ^ «9-я ежегодная награда Golden Tomato Awards - Очарованный» . Тухлые помидоры . Архивировано из оригинала 28 января 2008 года . Проверено 2 февраля 2008 года .
  56. ↑ Эберт, Роджер (21 ноября 2007 г.). «Очарованный» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 4 января 2008 года .
  57. ^ Foundas, Скотт (21 ноября 2007). «Обзоры фильмов: Зачарованные, Август Раш, Наемный убийца, Холли» . LA Weekly . Архивировано из оригинального 12 февраля 2008 года . Проверено 24 декабря 2008 года .
  58. ^ a b Маккарти, Тодд (18 ноября 2007 г.). «Очарованный» . Разнообразие . Проверено 4 января 2008 года .
  59. ^ "Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2007 года" . Metacritic . Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 5 января 2008 года .
  60. ↑ Трэверс, Питер (15 ноября 2007 г.). «Очарованный» . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 19 апреля 2008 года . Проверено 4 января 2008 года .
  61. ↑ Стюарт, Райан (26 ноября 2007 г.). «Очарованный» . Премьера . Проверено 23 декабря 2008 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ a b Пуиг, Клаудиа (20 ноября 2007 г.). «Disney's Enchanted оправдывает свое название» . USA Today . Проверено 4 января 2008 года .
  63. ^ a b Моррис, Уэсли (21 ноября 2007 г.). «Очарованные: родилась кино принцесса» . The Boston Globe . Проверено 4 января 2008 года .
  64. ^ a b Срагов, Майкл (21 ноября 2007 г.). « Очарованная звездным очарованием Эми Адамс» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала на 2 января 2013 года . Проверено 4 января 2008 года .
  65. ^ Ребекка Мюррей. «Очарованный обзор кино» . About.com . Проверено 21 декабря 2009 года .
  66. ^ Шейла Робертс. "Интервью Эми Адамс, Очарованные" . MoviesOnline.ca . Архивировано из оригинала на 30 декабря 2008 года . Проверено 23 декабря 2009 года .
  67. ^ Ропер, Ричард ; Майкл Филлипс (ноябрь 2007 г.). «Эберт и Ропер: Обзор Enchanted » . В фильмах с Эбертом и Ропером . Архивировано из оригинального 25 ноября 2007 года . Проверено 4 января 2008 года .
  68. ^ Ричардс, Олли (2007). «Отзывы: Очарованный » . Империя . Проверено 4 января 2008 года .
  69. ^ "Время простоя: Очарованный " . Время . 23 ноября 2007 . Проверено 4 января 2008 года .
  70. ↑ Брэдшоу, Питер (14 декабря 2007 г.). «Очарованный» . Хранитель . Лондон . Проверено 4 января 2008 года .
  71. ^ "Список номинаций на премию Оскар" . Разнообразие . 22 января 2008 . Проверено 30 января 2009 года .
  72. Перейти ↑ King, Susan (17 января 2008 г.). «Гильдия костюмов награждает самых разных дизайнеров» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 января 2009 года .
  73. ^ «Победители и номинанты 13-й премии Critics 'Choice Awards» . Ассоциация кинокритиков . 7 января 2008 года Архивировано из оригинального 30 мая 2012 года . Проверено 30 января 2009 года .
  74. ^ "Поиск: Очарованный" . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинального 21 ноября 2008 года . Проверено 30 января 2009 года .
  75. ^ "9-е Ежегодные номинанты на премию Golden Trailer" . Награды "Золотой трейлер" . Архивировано из оригинального 22 августа 2008 года . Проверено 30 января 2009 года .
  76. ^ "51-й ежегодный список номинаций на премию Грэмми" . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала на 4 декабря 2008 года . Проверено 30 января 2009 года .
  77. ^ "Лучший звуковой монтаж в художественном фильме: Музыка - Мюзикл" (PDF) . Звуковые редакторы кинофильмов . Архивировано из оригинального (PDF) 15 июля 2010 года . Проверено 30 января 2009 года .
  78. ^ Торогуд, Том (6 мая 2008). «Номинации на премию MTV Movie Awards» . MTV.co.uk. Архивировано из оригинала на 1 июня 2008 года . Проверено 30 января 2009 года .
  79. ^ «Очарованный (2007) - Награды» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 января 2009 года .
  80. ^ "2007 12-я ежегодная спутниковая награда" . Международная Академия Прессы . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 30 января 2009 года .
  81. ^ "34-я ежегодная премия Сатурна" . Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 30 января 2009 года .
  82. ^ "Майли Сайрус повесила десять в качестве ведущей" Teen Choice 2008 " " (PDF) (пресс-релиз). Fox Broadcasting Company. 17 июня 2008. Архивировано из оригинального (PDF) от 5 февраля 2009 года . Проверено 30 января 2009 года .
  83. ^ «Получатели 6-й ежегодной премии VES» . Общество визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Проверено 30 января 2009 года .
  84. ^ Sciretta, Питер (14 марта 2008). «Очарованный наглядный гид» . SlashFilm.com . Архивировано из оригинала на 7 мая 2008 года . Проверено 21 марта 2008 года .
  85. ^ а б в г д Барнс, Брукс (25 ноября 2007 г.). «Грань между почитанием и пародией» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 марта 2008 года .
  86. ^ Graser, Марк (3 февраля 2010). « „ Зачарованная“ , чтобы увидеть вторую главу» . Разнообразие . Деловая информация компании Reed . Проверено 4 февраля 2010 года .
  87. ^ "Эксклюзивное интервью Алана Менкена - Запутанная история, Музыкальный сериал комедии, Очарованные 2 и Снежная королева" . Movies.about.com . 12 января 2011 года архив с оригинала на 20 января 2011 года . Проверено 28 августа 2011 года .
  88. ^ "Эксклюзив: Джеймс Марсден на прыжке" . ComingSoon.net. 28 марта 2011 . Проверено 28 августа 2011 года .
  89. ↑ Ямато, Джен (1 июля 2014 г.). «Дисней произносит заклинание« Зачарованное 2 'с помощью писцов-смурфиков »» . deadline.com . Проверено 2 июля 2014 года .
  90. ^ Kit, Boyrs (6 октября 2016 года). «Сиквел« Очарованного »Диснея зачисляет режиссера« Лака для волос »Адама Шенкмана (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 7 октября, 2016 .
  91. ^ a b Шварц, Дана (15 января 2018 г.). «У сиквела Enchanted почти закончен сценарий» . Entertainment Weekly . Проверено 15 января 2018 года .
  92. ↑ Редис, Кристина (7 марта 2018 г.). «Адам Шенкман о« Шаг вперед: высокая вода »и статус сиквела« Очарованный »» . Коллайдер . Проверено 30 апреля 2018 года . Как и планировалось прямо сейчас, здесь больше пения и танцев, чем было в первом, и все это оригинальная музыка, и Алан Менкен и Стивен Шварц вернулись, чтобы сделать это.
  93. ^ «Алан Менкен о новом римейке« Аладдина »,« Русалочки »и сиквеле« Зачарованный »» . YouTube .
  94. ^ Стивен Шварц из Enchanted предлагает многообещающие новости о долгожданном продолжении Disenchanted
  95. ↑ Шулер, Скайлер (4 марта 2020 г.). «Адам Шенкман, который направит« Фокус-покус 2 », все еще работает над сиквелом« Очарованного »» . Дисней Инсайдер .
  96. ↑ Шулер, Скайлер (23 марта 2020 г.). «Алан Менкен подтверждает, что вся музыка для экранизации« Русалочки »записана» . Дисней Инсайдер .
  97. ↑ Поговорите с Аланом Менкеном (2020)
  98. ^ D'Alessandro, Энтони (10 декабря 2020). « ' Disenchanted': продолжение 'Enchanted' с Эми Адамс, идущим в Disney +» . Крайний срок Голливуд .
  99. ↑ Шарп, Джон (21 декабря 2020 г.). «Эксклюзив: Патрик Демпси возвращается в сериале« Разочарованный »; набор дополнительных сценариев» . TheDisInsier .
  100. ↑ Blackwelder, Карсон (14 января 2021 г.). «Патрик Демпси возвращается вместе с Эми Адамс в сиквеле« Enchanted »,« Disenchanted » » . Доброе утро, Америка .
  101. ↑ Шулер, Скайлер (21 января 2021 г.). « „ Disenchanted“ , чтобы начать съемки этой весной» . TheDisInsier .
  102. ^ JLGB Virtual (23 марта 2021 г.). "Алан Менкен - Интервью под руководством молодежи JLGB в прямом эфире" . YouTube . Проверено 25 марта 2021 года .
  103. ↑ Дела Пас, Мэгги (26 марта 2021 г.). «Разочарованные: Джеймс Марсден и Идина Мензель возвращаются для Disney + сиквел» . Comingsoon.net .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Очарованный на IMDb
  • Очарованный на The Big Cartoon DataBase
  • Очарованный в AllMovie
  • Зачарованный в кассе Моджо
  • Очарованный на Rotten Tomatoes
  • Очарованный на Metacritic