Достаточно сказано | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Николь Холофценер |
Произведено |
|
Написано | Николь Холофценер |
В главных ролях | |
Музыка от | Марсело Зарвос |
Кинематография | Ксавье Перес Гробет |
Отредактировано | |
Производственные компании |
|
Распространяется | Фотографии Fox Searchlight |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 93 минуты |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 8 миллионов долларов [2] |
Театральная касса | 25,6 миллиона долларов [2] |
Enough Said - это американский романтический комедийно-драматический фильм2013 годапо сценарию и режиссеру Николь Холофсенер . В фильме снимались Джулия Луи-Дрейфус , Джеймс Гандольфини , Кэтрин Кинер , Тони Коллетт и Бен Фальконе . [3] Луи-Дрейфус играет Еву, разведенную массажистку, которая начинает отношения с Альбертом (Гандольфини), только чтобы обнаружить, что он бывший муж ее клиентки и подруги Марианны (Кинер).
Холофценер написала сценарий, который частично был вдохновлен ее собственной жизнью, после того как к ней обратились два продюсера из Fox Searchlight Pictures, которые предложили продюсировать ее следующий проект. Он был снят в Лос-Анджелесе с бюджетом в 8 миллионов долларов. Гандольфини умер после того, как фильм был закончен, но до его выхода; Холофценер посвятил ему фильм.
Премьера Enough Said состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2013 году, а его выпуск состоялся 18 сентября 2013 года, по версии Rotten Tomatoes . Фильм получил высокую оценку за игру Гандольфини, а также за сценарий Холофценера и получил несколько основных номинаций, в том числе на Золотой глобус Луи-Дрейфус (ее первая номинация на роль в кино), Премию Гильдии киноактеров , две премии Independent Spirit Awards и четыре кинонаграды "Выбор критиков" .
Сюжет [ править ]
Ева, массажист и разведенная мать девочки-подростка, посещает вечеринку в Pacific Palisades со своими друзьями, супружеской парой Уиллом и Сарой. Там она встречает поэтессу Марианну, и Уилл знакомит Еву с одним из своих друзей, Альбертом. После вечеринки Альберт спрашивает Уилла номер телефона Евы, и, хотя и колеблется, так как он физически не привлекает ее, Ева соглашается пойти на свидание с Альбертом, что хорошо. Марианна связывается с Евой для массажа, и, сразу же полюбив друг друга, они становятся друзьями.
Ева начинает больше любить Альберта, и они обедают с его дочерью-подростком Тесс, которая, как и дочь Евы Эллен, заканчивает среднюю школу и уезжает учиться в колледж. Несколько дней спустя Ева идет на сеанс массажа с Марианной и понимает, что Альберт - бывший муж Марианны после того, как Марианна рассказывает историю о том, как ему удается выбирать лук, когда черпает сальсу - ту же историю, которую Альберт рассказал Еве, но о гуакамоле. . Затем Тесс приходит в дом, и подозрения Евы подтверждаются. Марианна пытается представить Еву Тесс, но Ева прячется за деревом, чтобы избежать встречи. Ева продолжает встречаться с Альбертом, сохраняя в секрете свою дружбу с Марианной; Точно так же она не говорит Марианне, что видит его.
Ева призывает Марианну высказать свои жалобы на Альберта, чтобы она могла определить потенциальные проблемы в ее отношениях с ним. По поощрению Евы Сара и Уилл приглашают ее и Альберта на званый обед, который плохо заканчивается после того, как Ева придирается к ошибкам Альберта, что его расстраивает. На другой встрече с Марианной, Ева разоблачается, когда Альберт приезжает, чтобы высадить Тесс. Он зол на то, что Ева хранила свою дружбу с Марианной в секрете, и расстается с ней.
Ева и ее бывший муж отвезут Эллен в аэропорт на рейс в колледж. Несколько месяцев спустя, в День Благодарения, Ева проезжает мимо дома Альберта и останавливается перед домом, чтобы забрать Эллен из аэропорта. Он видит ее, и она неловко машет рукой. В конце концов, к удивлению Евы, он выходит на улицу и садится с ней на крыльцо, пока они начинают возобновлять свои отношения.
В ролях [ править ]
- Джулия Луи-Дрейфус в роли Евы
- Джеймс Гандольфини, как Альберт
- Кэтрин Кинер в роли Марианны
- Тони Коллетт, как Сара
- Бен Фальконе в роли Уилла
- Тоби Хасс, как Питер
- Анджела Джонсон, как Кэти
- Микаэла Уоткинс в роли Хилари
- Ева Хьюсон в роли Тесс
- Эми Ландекер в роли Дебби
- Кристофер Николас Смит в роли Хэла
- Кэтлин Роуз Перкинс, как Фрэн
- Трейси Файравэй в роли Эллен
- Филипп Брок в роли Джейсона
- Тави Гевинсон в роли Хлои
Производство [ править ]
Enough Said был пятым фильмом, написанным и снятым Николь Холофсенер. [4] После выхода ее четвертого фильма « Пожалуйста, дайте» (2010) к ней подошли Мэтью Гринфилд и Клаудия Льюис из Fox Searchlight , которые предложили продюсировать следующий проект Холофсенера при условии, что он будет более мейнстримным, чем ее предыдущие фильмы. [5] За шесть месяцев она написала три проекта сценария. [4] [6] Предпосылка была частично навеяна собственной жизнью Холофсенера как разведенной матери двух подростков, а также ее «чувствами и страхами по поводу того, какой [ее] жизнь будет, когда [ее] дети уедут». [7] [8]Во время написания фильма она сказала: «У меня были мысли о моем бывшем муже и моем новом парне, и я думала о браке и о том, как я пытаюсь построить более счастливые отношения во второй раз». [9] Мелкие детали сюжета также были взяты из ее жизни; Привычка Альберта есть гуакамоле была навеяна историей, которую ее парень рассказал ей о своей бывшей жене. [5]
Ни Джулия Луи-Дрейфус, ни Джеймс Гандольфини не были первым выбором Холофсенера на главные роли. [10] Луи-Дрейфус была выбрана после того, как она обратилась к Холофсенеру, чтобы выразить свою заинтересованность в участии в одном из фильмов Холофсенера. [11] Первым выбором Холофсенера на роль Альберта был Луи С.К. , который прочитал часть сценария, но не заинтересовался ролью. [12] Гандольфини не чувствовал себя подходящим для этой роли , [13] но Холофценер позже описал его как «идеального». [7] Кэтрин Кинер, сыгравшая Марианну, часто сотрудничает с Холофсенером, так как она появлялась во всех четырех предыдущих фильмах, которые поставил Холофсенер. [14]
Фильм снимался на натуре в Лос-Анджелесе в течение 24 дней с бюджетом в 8 миллионов долларов. [4] [13] Это было снято оператором Ксавье Пересом Гробетом, с которым Холофсенер ранее работал над телесериалом HBO Просвещенный . [4] Хотя каждая сцена была написана по сценарию, актеры часто импровизировали диалоги. [10] Финальная сцена фильма, в которой Ева и Альберт воссоединяются перед его домом, была импровизирована Луи-Дрейфусом и Гандольфини. [15] Его редактировал Роберт Фрейзен , парень Холофсенера в то время, который также работал над всеми четырьмя ее предыдущими фильмами. [4]
Гандольфини умер от сердечного приступа в июне 2013 года, почти через год после окончания производства фильма, но до его выхода. [8] К тому времени монтаж фильма был завершен, но Холофценер добавил к титрам «Для Джима» посвящение. [15] [16] Гандольфини так и не увидел законченный фильм. [15]
Выпуск [ править ]
Премьера фильма « Достаточно Саид» состоялась 7 сентября 2013 года на Международном кинофестивале в Торонто [17], а вскоре после этого, 18 сентября 2013 года, фильм был выпущен в кинотеатрах. В первые выходные фильм заработал 240 000 долларов в четырех кинотеатрах по средней цене 60 000 долларов на кинотеатр. среди лучших специальных новичков 2013 года. [18] Он получил широкий прокат 27 сентября и постепенно расширился до 835 кинотеатров в конце октября. [19] За 121 день проката в прокате фильм собрал 17,6 миллиона долларов в прокате США. Он заработал 7,7 миллиона долларов в других странах, а общий мировой доход составил 25,3 миллиона долларов. [20]
Фильм был выпущен на форматах DVD и Blu-ray 14 января 2014 года. Диск Blu-ray включает в себя шесть съемок короткометражек под названиями «Second Takes», «Cast», «Story», «Meet Eva and Albert», «Николь Холофценер» и «Юлия». [21]
Прием [ править ]
Критический ответ [ править ]
Enough Said получил положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 95%, основанный на 190 рецензиях, со средней оценкой 7,7 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Обаятельный, безупречно сыгранный и, в конечном счете, довольно горький, Enough Said - фильм для взрослых в лучшем виде». [22] В своих таблицах на конец года Rotten Tomatoes назвала Enough Said пятым широко рецензируемым широким выпуском 2013 года [23] и занявшим второе место в рейтинге романтического фильма 2013 года (второй после Before Midnight ). [24] Другой сайт агрегирования обзоров, Metacritic., дал фильму 78 баллов из 100 по мнению 44 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». [25] Многие критики также назвали этот фильм одним из 10 лучших за год. [26]
В частности, Enough Said хвалили за его приверженность реализму, как в манере общения персонажей Holofcener, так и в темах, на которые обращается фильм. В обзоре для The New York Times , AO Скотт утверждал , что «линия для линии, сцены для сцены, это одна из лучших написанных американских комедий фильмов в последнее время.» [27] Кеннет Туран из « Лос-Анджелес Таймс» считает, что « Достаточно Саид» продемонстрировал «дар Холофсенера изображать жизнь такой, как она прожита», [28] в то время как Дэвид Денби , писавший для «Нью-Йоркер» , писал, что это «приближается к богатству романа». [29] ВThe New York Times Book Review , Франсин Прозе похвалила Холофсенера за то, что он написал персонажей «с достаточной глубиной и мудростью, чтобы ... актеры никогда не казались кинозвездами, изображающими людей. Скорее, они исчезают в уязвимых и сомневающихся в себе персонажах, которых они играют. без намека на тщеславие, которое так часто заставляет кинематографические представления казаться вынужденными и поверхностными ». [30]
Многочисленные критики также высоко оценили выступления Гандольфини и Луи-Дрейфуса в фильме. Энн Хорнадей из The Washington Post написала, что Гандольфини привнес «невероятную чувствительность и неприкрытую уязвимость» в свое изображение Альберта [31], в то время как Эрик Кон из Indiewire почувствовал, что Гандольфини «по-настоящему расцветает» в фильме. [32] Письмо для The Wall Street Journal , Джо Моргенштерн так же описал работу Гандольфини как «чудесный» и «основан на благотворном человечестве», и обнаружил , Луи-Дрейфус быть «одинаково милым». [33] Тай Берр из "Бостон Глоуб"написал, что Гандольфини показал «игру безмерной нежности и очарования», «столь же милую, сколь и душераздирающую», и сказал о Луи-Дрейфусе: «Холофценер обнаруживает уязвимость, о которой вы, возможно, забыли, была в этой актрисе». [34] Дана Стивенс из журнала Slate , тем временем, написала: «В настоящее время никто не снимает фильмы, которые пишут такие диалоги лучше, чем Holofcener ... И трудно представить, чтобы кто-то говорил на нем лучше, чем Гандольфини и Джулия Луи-Дрейфус». [35]
В негативном обзоре для San Francisco Chronicle Мик ЛаСалль написал, что считает романтические пары Евы и Альберта неправдоподобными, и, зная, что Гандольфини умер после создания фильма, нашел упоминания об ожирении Альберта «неловкими и мрачными и совсем не приятными». [36] The Financial Times " Antonia Квирк , тем временем, описал фильм как immemorable, "очень скромным" и "слишком удручает". [37]
Похвалы [ править ]
Награда | Дата церемонии | Категория | Номинант (ы) | Полученные результаты | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Альянс женщин-киножурналистов | 19 декабря 2013 г. | Лучший оригинальный сценарий | Николь Холофценер | Назначен | [38] |
Лучшая женщина-режиссер | Выиграл | ||||
Лучшая писательница-женщина | Выиграл | ||||
Бостонское общество кинокритиков | 8 декабря 2013 г. | Лучший сценарий | Выиграл | ||
Лучший актер второго плана | Джеймс Гандольфини | Выиграл | |||
Чикагская ассоциация кинокритиков | 16 декабря 2013 г. | Лучший актер второго плана | Выиграл | ||
Премия "Выбор критиков" | 16 января 2014 г. | Лучший актер в комедии | Назначен | [39] | |
Лучшая женская роль в комедии | Джулия Луи-Дрейфус | Назначен | |||
Лучшая комедия | Назначен | ||||
Лучший актер второго плана | Джеймс Гандольфини | Назначен | |||
Общество кинокритиков Денвера | 13 января 2014 г. | Лучший оригинальный сценарий | Николь Холофценер | Назначен | [38] |
Film Independent Spirit Awards | 1 марта 2014 г. | Лучший сценарий | Назначен | [40] | |
Лучший мужчина второго плана | Джеймс Гандольфини | Назначен | |||
Премия Золотой глобус | 12 января 2014 г. | Лучшая женская роль - мюзикл или комедия | Джулия Луи-Дрейфус | Назначен | [41] |
Хьюстонское общество кинокритиков | 15 декабря 2013 г. | Лучший актер второго плана | Джеймс Гандольфини | Назначен | [38] |
Лондонский кружок кинокритиков | 2 февраля 2014 г. | Актер второго плана года | Назначен | ||
Общество кинокритиков Феникса | 17 декабря 2013 г. | Лучший актер второго плана | Назначен | ||
Общество кинокритиков Сан-Диего | 11 декабря 2013 г. | Лучший оригинальный сценарий | Николь Холофценер | Назначен | |
Лучший актер второго плана | Джеймс Гандольфини | Назначен | |||
Спутниковая награда | 23 февраля 2014 г. | Лучшая женская роль - кинофильм | Джулия Луи-Дрейфус | Назначен | [42] |
Лучший оригинальный сценарий | Николь Холофценер | Назначен | |||
Премия Гильдии киноактеров | 18 января 2014 г. | Выдающаяся игра актера второго плана | Джеймс Гандольфини | Назначен | [43] |
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса Gateway | 14 декабря 2013 г. | Лучший оригинальный сценарий | Николь Холофценер | Назначен | [38] |
Вашингтонская ассоциация кинокритиков | 9 декабря 2013 г. | Лучший оригинальный сценарий | Назначен | ||
Лучший актер второго плана | Джеймс Гандольфини | Назначен |
Ссылки [ править ]
- ^ a b c «Достаточно сказано (2013)» . Каталог игровых фильмов AFI . Проверено 19 февраля 2021 года .
- ^ a b « Достаточно сказано (2013)» . Цифры . Проверено 13 мая 2018 года .
- ^ "Достаточно сказано" . Классические фильмы Тернера . Атланта : Радиовещательная система Тернера ( Time Warner ) . Проверено 13 августа 2016 года .
- ^ a b c d e Грей, Тим (19 декабря 2013 г.). «Режиссеры в своих командах: Николь Холофсенер в фильме« Достаточно сказано » » . Разнообразие . Проверено 20 февраля 2015 года .
- ^ a b Митчелл, Венди (10 января 2014 г.). "Николь Холофсенер, достаточно сказано" . Screen International . Проверено 20 февраля 2015 года .
- Рианна Сильверштейн, Мелисса (20 сентября 2013 г.). «Интервью с Николь Холофсенер - сценаристом и режиссером Enough Said» . Indiewire . Проверено 20 февраля 2015 года .
- ^ a b Роби, Тим (19 октября 2013 г.). «Интервью с Николь Холофценер:« Гандольфини был идеален - живот и все такое » » . Дейли телеграф . Проверено 20 февраля 2015 года .
- ^ a b Сперлинг, Николь (30 августа 2013 г.). «Николь Холофсенер предлагает красноречивый взгляд на свою жизнь в« Достаточно сказано » » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 февраля 2015 года .
- Рианна Лэнг, Брент (20 сентября 2013 г.). « Режиссер « Достаточно сказано »говорит о Оскарах, Джеймсе Гандольфини и Джулии Луи-Дрейфус« Химия: «Это было довольно мгновенно » » . TheWrap . Проверено 20 февраля 2015 года .
- ^ a b Джейкобс, Мэтью (8 января 2014 г.). "Николь Холофсенер в" Достаточно сказано ", ее пренебрежительном слове" Золотой глобус "и телешоу, которое она больше всего хотела бы направить" . The Huffington Post . Проверено 2 апреля 2015 года .
- ^ Goodsell, Лука (26 ноября 2013). «Интервью: Режиссер Достаточно сказал:« Я заставил Джеймса Гандольфини плакать » » . Тухлые помидоры . Проверено 2 апреля 2015 года .
- ^ Роби, Тим (19 октября 2013). «Интервью с Николь Холофценер:« Гандольфини был идеален - живот и все такое » » . Дейли телеграф . Проверено 2 апреля 2015 года .
- ^ a b Pond, Стив (9 декабря 2013 г.). «Джулия Луи-Дрейфус в сцене« Достаточно сказано »с Джеймсом Гандольфини, кинозрители почти не видели» . TheWrap . Проверено 20 февраля 2015 года .
- ^ Setoodeh Рамин (1 октября 2013). «Вопросы и ответы: Кэтрин Кинер, Николь Холофсенер: дуэт« Достаточно сказано »говорит об их уникальном союзе» . Проверено 2 апреля 2015 года .
- ^ a b c Льюис, Хилари (17 сентября 2013 г.). « Показ « Достаточно сказано »: Джулия Луи-Дрейфус, Николь Холофценер, Помните Джеймса Гандольфини» . Голливудский репортер . Проверено 2 апреля 2015 года .
- ↑ Барлоу, Хелен (13 ноября 2013 г.). «Достаточно сказано: интервью Джулии Луи-Дрейфус и Николь Холофсенер» . Специальная служба вещания . Проверено 2 апреля 2015 года .
- ↑ Шарки, Бетси (7 сентября 2013 г.). «TIFF 2013: 'Enough Said' - горько-сладкое прощание с Джеймсом Гандольфини» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 апреля 2015 года .
- ^ "Особые кассовые сборы: Джеймс Гандольфини Пик" Достаточно сказал "Сильные поклоны," Спасибо, что поделились "ОК" . Крайний срок Голливуд . 22 сентября 2013 . Проверено 28 апреля 2014 года .
- ^ "Достаточно сказано: еженедельно" . Box Office Mojo . Проверено 3 апреля 2015 года .
- ^ "Достаточно сказано" . Box Office Mojo . Проверено 3 апреля 2015 года .
- ^ Кифер, Райан (14 января 2014). «Достаточно сказано (Blu-ray)» . DVD Talk . Проверено 10 августа 2015 года .
- ^ «Достаточно сказано (2013)» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 11 сентября 2020 года .
- ^ «15-я ежегодная награда Golden Tomato Awards: широкий выпуск» . Тухлые помидоры . Проверено 28 апреля 2014 года .
- ^ «15-я ежегодная награда Golden Tomato Awards: Romance» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 28 апреля 2014 года .
- ^ «Достаточно сказанных обзоров» . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 3 апреля 2015 года .
- ↑ Дитц, Джейсон (8 декабря 2013 г.). «Десять лучших списков кинокритиков 2013 года» . Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала на 2 января 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 года .
- ^ Скотт, АО «Женщина, которая слишком много знала: достаточно сказано» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 ноября 2014 года .
- Перейти ↑ Turan, Kenneth (18 сентября 2013 г.). «Обзор:« Достаточно сказано »говорит как раз достаточно» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 апреля 2015 года .
- ^ «Критические обзоры для Достаточно сказано» . Metacritic . Проверено 30 ноября 2014 года .
- ↑ Проза, Франсин (20 сентября 2013 г.). «Красивые недостатки Николь Холофсенер» . Книжное обозрение New York Times . Проверено 30 ноября 2014 года .
- ^ Hornaday, Ann (26 сентября 2013). « Обзор фильма « Достаточно сказано »» . Вашингтон Пост . Проверено 3 апреля 2015 года .
- Рианна Кон, Эрик (17 сентября 2013 г.). «Рецензия: почему исполнение Джеймса Гандольфини в фильме Николь Холофсенер« Достаточно сказано »- его лучшая роль в кино» . Indiewire . Проверено 3 апреля 2015 года .
- ↑ Моргенштерн, Джо (26 сентября 2013 г.). «Красиво« Сказано »: пронзительная комедия» . The Wall Street Journal . Проверено 3 апреля 2015 года .
- Перейти ↑ Burr, Ty (26 сентября 2013 г.). "Комедия пустого гнезда" Enough Said "предлагает много ценного" . Бостон Глоуб . Проверено 3 апреля 2015 года .
- ^ Стивенс, Дана. «Лучшие фильмы 2013 года: Дана Стивенс в год невероятных кинематографических наград» . Шифер . Проверено 30 ноября 2014 года .
- ↑ LaSalle, Мик (26 сентября 2013 г.). « „ Достаточно сказал“обзор: Жуткий поворот романтики» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 августа 2015 года .
- ^ Квирк, Antonia (18 октября 2013). «Достаточно сказано - рецензия на фильм» . Financial Times . Проверено 10 августа 2015 года .
- ^ a b c d Дитц, Джейсон (3 декабря 2013 г.). «Карточка наград и номинаций за 2013 год» . Metacritic . Проверено 28 апреля 2014 года .
- Рианна Хаммонд, Пит (16 декабря 2013 г.). « „ American Hustle“, критики '12 лет ведомого Свинец BFCA избранник Movie Awards Номинации» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 апреля 2014 года .
- ^ "2014 Spirit Awards: '12 Years A Slave ',' All Is Lost ',' Frances Ha ',' Inside Llewyn Davis 'и' Nebraska 'Nab Best Feature Noms" . Крайний срок Голливуд . 26 ноября 2013 . Проверено 28 апреля 2014 года .
- Рианна Литтелтон, Оливер (12 декабря 2013 г.). « „ 12 лет Ведомые“Ведет Золотой глобус номинациях„American Hustle“,„Небраска“Также Выполните решительно» . Indiewire . Архивировано из оригинального 15 декабря 2013 года . Проверено 28 апреля 2014 года .
- Перейти ↑ Pond, Steve (2 декабря 2013 г.). « « 12 лет рабства »возглавляет список номинаций на сателлит» . Обертка . Проверено 28 апреля 2014 года .
- ^ "SAG Награды Номинации: '12 лет Подчиненный» И 'Lead Путь Breaking Bad'" . Крайний срок Голливуд . 11 декабря 2013 . Проверено 28 апреля 2014 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Официальный веб - сайт наFox Searchlight
- Достаточно сказано на IMDb
- Достаточно сказано в кассе Mojo
- Достаточно сказано на Metacritic
- Достаточно сказано на Rotten Tomatoes