Кубок европейских чемпионов 1991–92 был 37-м сезоном клубного футбольного турнира Кубка европейских чемпионов . Это был первый чемпионат Европы, в котором был проведен групповой этап, из которого клубы-победители вышли в финал. 1991–92 был последним турниром до того, как он был переименован в Лигу чемпионов УЕФА .
Детали турнира | |
---|---|
Даты | 18 сентября 1991 г. - 20 мая 1992 г. |
Команды | 32 |
Конечные позиции | |
Чемпионы | Барселона (1-й титул) |
Второе место | Сампдория |
Статистика турниров | |
Сыгранные матчи | 73 |
Забитые голы | 192 (2,63 за матч) |
Лучший бомбардир (ы) | Сергей Юран Жан-Пьер Папен (по 7 голов) |
В групповом этапе участвовали восемь клубов-победителей из 2-го раунда. Клубы были разделены на две группы по четыре, играли друг с другом дома и на выезде, и клубы-победители из каждой группы встретились в финале Кубка Европы 1992 года .
Соревнование было впервые выиграно Барселоной после дополнительного времени в финале против Сампдории , первой победы в турнире команды из Испании с 1966 года . Победный гол со штрафного забил Рональд Куман .
В чемпионы , Red Star Belgrade , не имели возможности играть на своей земле из-за войны в Югославии , тем самым уменьшая их шансы защитить свой титул. «Црвена звезда» выбыла из группового этапа. Это был также последний сезон, в котором клубы из этой страны смогли принять участие в основных европейских футбольных соревнованиях. Клубам из некоторых других бывших югославских республик было разрешено участвовать в соревнованиях еще в сезоне 1993–94 , но из-за эмбарго ООН только в 1997–98 годах клубы из Союзной Республики Югославии вернулись к тому, что теперь стало чемпионами УЕФА. Лига. [ требуется разъяснение ]
Кроме того, это был последний раз, когда восточногерманская команда участвовала в розыгрыше Кубка европейских чемпионов, FC Hansa Rostock .
Английские клубы вернулись к розыгрышу Кубка европейских чемпионов после пятилетнего запрета на участие в европейских соревнованиях после катастрофы на стадионе Хейзель в 1985 году . 1990 футбольная лига чемпионов Ливерпуль не смог принять участие в 1990-91 Кубок европейских чемпионов , потому что они были запрещены еще в течение шестого года. «Арсенал» представлял Англию в 1991–92 годах и дошел до второго раунда.
Команды
Всего в соревнованиях приняли участие 32 команды, все вышли в первый тур .
Црвена Звезда Белград ( 1-е ) TH | Сампдория ( 1-й ) | 1. ФК Кайзерслаутерн ( 1-е место ) [Примечание GER] | Барселона ( 1-е ) |
Марсель ( 1-й ) | Андерлехт ( 1-й ) | Бенфика ( 1-е ) | ПСВ Эйндховен ( 1-й ) |
Динамо Киев ( 1-е ) | Рейнджерс ( 1-е место ) | Университет Крайова ( 1-е место ) | Австрия Вена ( 1-е место ) |
Hansa Rostock ( 1-е место ) [Примечание GER] | IFK Göteborg ( 1-е место ) | Брондбю ( 1-й ) | Кузнечик ( 1-й ) |
Спарта Прага ( 1-е место ) | Заглебье Любин ( 1-е место ) | Панатинаикос ( 1-й ) | Арсенал ( 1-й ) |
ФК Этар Велико Тырново ( 1-е место ) | Бешикташ ( 1-й ) | ХИК Хельсинки ( 1-е место ) | Будапешт Гонвед ( 1-й ) |
Фламуртари ( 1-й ) | Русенборг ( 1-й ) | Аполлон Лимассол ( 1-й ) | Фрам Рейкьявик ( 1-й ) |
Портадаун ( 1-й ) | Дандолк ( 1-й ) | Союз Люксембург ( 1-й ) | Чамрун Спартанцы ( 1-е место ) |
Заметки
- ^Германия (GER): все еще применяется первоначальное распределение слотов бывшей Западной / Восточной Германии. 1. ФК «Кайзерслаутерн» квалифицировался как чемпион Бундеслиги 1990–91 , в то время как « Ганза Росток» квалифицировался как чемпион NOFV-Оберлиги 1990–91 . Хотя Германия была воссоединена в октябре 1990 года, Hansa Rostock получает флаг Восточной Германии, и их матчи и рекорды учитываются для Восточной Германии, а не для Германии, в соответствии с правилами УЕФА.
Первый раунд
Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1-й этап | 2-я нога |
---|---|---|---|---|
Барселона | 3–1 | Hansa Rostock | 3–0 | 0–1 |
Кайзерслаутерн | 3–1 | ФК Этар Велико Тырново | 2–0 | 1–1 |
Союз Люксембург | 0–10 | Марсель | 0–5 | 0–5 |
Спарта Прага | 2–2 ( а ) | Рейнджерс | 1–0 | 1-2 |
Чамрун Спартанцы | 0–10 | Бенфика | 0–6 | 0–4 |
Арсенал | 6–2 | Австрия Вена | 6–1 | 0–1 |
HJK Helsinki | 0–4 | Динамо Киев | 0–1 | 0–3 |
Brøndby | 4–2 | Zagłębie Lubin | 3–0 | 1-2 |
Фрам Рейкьявик | 2–2 ( а ) | Панатинаикос | 2–2 | 0–0 |
IFK Göteborg | 1–1 ( а ) | Фламуртари | 0–0 | 1–1 |
Бешикташ | 2–3 | ПСВ Эйндховен | 1–1 | 1-2 |
Андерлехт | 4–1 | Кузнечик | 1–1 | 3–0 |
Красная Звезда Белград | 8–0 | Portadown | 4–0 | 4–0 |
Universitatea Craiova | 2–3 | Аполлон Лимассол | 2–0 | 0–3 |
Будапешт Гонвед | 3–1 | Дандолк | 1–1 | 2–0 |
Сампдория | 7–1 | Русенборг | 5–0 | 2–1 |
Первый матч
Красная Звезда Белград | 4–0 | Portadown |
---|---|---|
Танджга 15 ' Стошич 37 ' Михайлович 77 ' , 85 ' | Отчет |
- ^ Матч был сыгран в Венгрии, поскольку УЕФА отстранил югославские команды от проведения своих домашних матчей в Югославии из-за ухудшения ситуации с безопасностью в стране, вызванного этническими инцидентами, которые в конечном итоге переросли в югославские войны .
Кайзерслаутерн | 2–0 | Этар |
---|---|---|
Funkel 38 ' ( пер. ) , 73 ' | Отчет |
Universitatea Craiova | 2–0 | Аполлон Лимассол |
---|---|---|
Попеску 22 ' ( пен. ) Агаллиу 68 ' | Отчет |
Чамрун Спартанцы | 0–6 | Бенфика |
---|---|---|
Отчет | Пачеко 30 ' Юран 32 ' , 35 ' , 50 ' , 83 ' Руи Агуас 75 ' |
Спарта Прага | 1–0 | Рейнджерс |
---|---|---|
Němec 20 ' | Отчет |
Фрам Рейкьявик | 2–2 | Панатинаикос |
---|---|---|
Рагнарссон 57 ' Арнорссон 62 ' | Отчет | Христодулу 38 ' , 72 ' |
Бешикташ | 1–1 | ПСВ Эйндховен |
---|---|---|
Оздилек 80 ' ( пер. ) | Отчет | Эллерман 27 ' |
Brøndby | 3–0 | Zagłębie Lubin |
---|---|---|
Christofte 53 ' ( пен. ) Экелунд 58 ' Окечукву 73 ' | Отчет |
Будапешт Гонвед | 1–1 | Дандолк |
---|---|---|
Негрэу 82 ' | Отчет | Макэвой 30 ' |
IFK Göteborg | 0–0 | Фламуртари |
---|---|---|
Отчет |
HJK Helsinki | 0–1 | Динамо Киев |
---|---|---|
Отчет | Ковалец 32 ' |
Андерлехт | 1–1 | Кузнечик |
---|---|---|
Degryse 44 ' | Отчет | Немцудис 65 ' |
Союз Люксембург | 0–5 | Марсель |
---|---|---|
Отчет | Папин 11 ' , 31 ' , 85 ' ( пер. ) Сюереб 14 ' Созе 44 ' |
Сампдория | 5–0 | Русенборг |
---|---|---|
Ломбардо 11 ' , 84 ' Доссена 26 ' , 57 ' Сайлас 76 ' | Отчет |
Барселона | 3–0 | Hansa Rostock |
---|---|---|
Лаудруп 25 ' , 47 ' Гойкоэчеа 77 ' | Отчет |
Арсенал | 6–1 | Австрия Вена |
---|---|---|
Linighan 38 ' Смит 51 ' , 54 ' , 66 ' , 67 ' Лимпар 80 ' | Отчет | Огрис 56 ' |
Второй этап
Zagłębie Lubin | 2–1 | Brøndby |
---|---|---|
Чаховский 60 ' Греч 73 ' | Отчет | Вильфорт 28 ' |
Брондбю выиграл 4–2 по сумме двух матчей.
Аполлон Лимассол | 3–0 | Universitatea Craiova |
---|---|---|
Птак 10 ' ( пен. ) Беширевич 56 ' , 79 ' | Отчет |
Аполлон Лимассол выиграл 3–2 по сумме двух матчей.
Фламуртари | 1–1 | IFK Göteborg |
---|---|---|
Даулля 25 ' | Отчет | Экстрём 68 ' |
IFK Göteborg 1–1 Flamurtari Vlorë по совокупности. ИФК Гетеборг победил по голам на выезде.
Этар | 1–1 | Кайзерслаутерн |
---|---|---|
Червенков 43 ' | Отчет | Degen 90 ' |
Кайзерслаутерн выиграл 3–1 по сумме двух матчей.
Динамо Киев | 3–0 | HJK Helsinki |
---|---|---|
Ковалец 28 ' Мороз 48 ' Грицына 72 ' | Отчет |
Киевское «Динамо» выиграло по сумме двух матчей со счетом 4: 0.
Марсель | 5–0 | Союз Люксембург |
---|---|---|
Папин 15 ' , 46 ' Англома 56 ' Эйро 60 ' Сюэреб 75 ' | Отчет |
«Марсель» выиграл со счетом 10: 0 по сумме двух матчей.
Русенборг | 1-2 | Сампдория |
---|---|---|
Strand 83 ' | Отчет | Виалли 85 ' Манчини 90 ' ( пер. ) |
Сампдория выиграла 7–1 по сумме двух матчей.
Панатинаикос | 0–0 | Фрам Рейкьявик |
---|---|---|
Отчет |
Fram Reykjavík 2–2 Panathinaikos по совокупности. Панатинаикос выиграл по голам на выезде.
Дандолк | 0–2 | Будапешт Гонвед |
---|---|---|
Отчет | Писон 24 ' , 29 ' |
Будапешт Гонвед выиграл 3–1 по сумме двух матчей.
Portadown | 0–4 | Красная Звезда Белград |
---|---|---|
Отчет | Раткович 19 ' , 54 ' Панчев 38 ' Радинович 87 ' |
Црвена Звезда Белград выиграла по сумме двух матчей.
Австрия Вена | 1–0 | Арсенал |
---|---|---|
Stöger 78 ' ( пер. ) | Отчет |
«Арсенал» выиграл 6–2 по сумме двух матчей.
ПСВ Эйндховен | 2–1 | Бешикташ |
---|---|---|
Ваненбург 25 ' Калуша 74 ' | Отчет | Текин 4 ' |
ПСВ Эйндховен выиграл 3–2 по сумме двух матчей.
Кузнечик | 0–3 | Андерлехт |
---|---|---|
Отчет | Нилис 8 ' , 24 ' , 82 ' |
«Андерлехт» выиграл 4–1 по сумме двух матчей.
Hansa Rostock | 1–0 | Барселона |
---|---|---|
Шпионы 66 ' | Отчет |
«Барселона» выиграла со счетом 3: 1 по сумме двух матчей.
Рейнджерс | 2–1 ( ат. ) | Спарта Прага |
---|---|---|
Макколл 48 ' , 94 ' | Отчет | Нисбет 98 ' ( ог ) |
Спарта Прага 2–2 Рейнджерс по сумме двух матчей. Спарта Прага выиграла по голам на выезде.
Бенфика | 4–0 | Чамрун Спартанцы |
---|---|---|
Исайя 52 ' Брито 70 ' Юран 73 ' Паулу Мадейра 75 ' | Отчет |
«Бенфика» выиграла со счетом 10: 0 по сумме двух матчей.
Второй раунд
Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1-й этап | 2-я нога |
---|---|---|---|---|
Барселона | 3–3 ( а ) | Кайзерслаутерн | 2–0 | 1–3 |
Марсель | 4–4 ( а ) | Спарта Прага | 3–2 | 1-2 |
Бенфика | 4–2 | Арсенал | 1–1 | 3–1 ( ат. ) |
Динамо Киев | 2–1 | Brøndby | 1–1 | 1–0 |
Панатинаикос | 4–2 | IFK Göteborg | 2–0 | 2–2 |
ПСВ Эйндховен | 0–2 | Андерлехт | 0–0 | 0–2 |
Красная Звезда Белград | 5–1 | Аполлон Лимассол | 3–1 | 2–0 |
Будапешт Гонвед | 3–4 | Сампдория | 2–1 | 1–3 |
Первый матч
Динамо Киев | 1–1 | Brøndby |
---|---|---|
Саленко 77 ' ( пер. ) | Отчет | Nielsen 12 ' |
Красная Звезда Белград | 3–1 | Аполлон Лимассол |
---|---|---|
Панчев 16 ' Лукич 70 ' Савичевич 83 ' ( пер. ) | Отчет | Птак 41 ' |
- ^ Матч был сыгран в Венгрии, поскольку УЕФА отстранил югославские команды от проведения своих домашних матчей в Югославии из-за ухудшения ситуации с безопасностью в стране, вызванного этническими инцидентами, которые в конечном итоге переросли в югославские войны .
Панатинаикос | 2–0 | IFK Göteborg |
---|---|---|
Саравакос 27 ' Марангос 49 ' | Отчет |
ПСВ Эйндховен | 0–0 | Андерлехт |
---|---|---|
Отчет |
Будапешт Гонвед | 2–1 | Сампдория |
---|---|---|
Писон 52 ' Червенкай 72 ' | Отчет | Тониньо Сересо 56 ' |
Марсель | 3–2 | Спарта Прага |
---|---|---|
Waddle 34 ' Папин 55 ' , 60 ' | Отчет | Врабец 63 ' ( пер. ) Куклета 80 ' ( пер. ) |
Барселона | 2–0 | Кайзерслаутерн |
---|---|---|
Бегиристайн 41 ' , 53 ' | Отчет |
Бенфика | 1–1 | Арсенал |
---|---|---|
Исайя 15 ' | Отчет | Кэмпбелл 18 ' |
Второй этап
Спарта Прага | 2–1 | Марсель |
---|---|---|
Фридек 36 ' Зигл 70 ' | Отчет | Пеле 86 ' |
Марсель 4–4 Спарта Прага по сумме двух матчей. Спарта Прага выиграла по голам на выезде.
Аполлон Лимассол | 0–2 | Красная Звезда Белград |
---|---|---|
Отчет | Савичевич 48 ' Лукич 79 ' ( пер. ) |
Црвена Звезда Белград выиграла по сумме двух матчей со счетом 5–1.
IFK Göteborg | 2–2 | Панатинаикос |
---|---|---|
Свенссон 23 ' Экстрём 37 ' | Отчет | Саравакос 60 ' , 81 ' ( пер. ) |
Панатинаикос выиграл 4–2 по сумме двух матчей.
Brøndby | 0–1 | Динамо Киев |
---|---|---|
Отчет | Яковенко 6 ' |
Киевское "Динамо" выиграло по сумме двух матчей со счетом 2: 1.
Андерлехт | 2–0 | ПСВ Эйндховен |
---|---|---|
Degryse 10 ' Боффин 90 ' | Отчет |
«Андерлехт» выиграл 2–0 по сумме двух матчей.
Кайзерслаутерн | 3–1 | Барселона |
---|---|---|
Хотич 35 ' , 49 ' Гольдбек 76 ' | Отчет | Бакеро 87 ' |
Барселона 3–3 Кайзерслаутерн по сумме двух матчей. «Барселона» выиграла по голам на выезде.
Арсенал | 1–3 ( ат. ) | Бенфика |
---|---|---|
Паштеты 20 ' | Отчет | Исайя 36 ' , 109 ' Кульков 100 ' |
Бенфика выиграла 4–2 по сумме двух матчей.
Сампдория | 3–1 | Будапешт Гонвед |
---|---|---|
Ломбардо 10 ' Виалли 27 ' , 46 ' | Отчет | Пари 65 ' ( ог ) |
«Сампдория» выиграла 4–3 по сумме двух матчей.
Групповой этап
Группа А
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Очки | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Сампдория | 6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 5 | +5 | 8 | Переход к финалу |
2 | Красная Звезда Белград | 6 | 3 | 0 | 3 | 9 | 10 | −1 | 6 | |
3 | Андерлехт | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 9 | −1 | 6 | |
4 | Панатинаикос | 6 | 0 | 4 | 2 | 1 | 4 | −3 | 4 |
Андерлехт | 0–0 | Панатинаикос |
---|---|---|
Отчет |
Сампдория | 2–0 | Красная Звезда Белград |
---|---|---|
Неделькович 7 ' ( ог ) Виалли 74 ' | Отчет |
Панатинаикос | 0–0 | Сампдория |
---|---|---|
Отчет |
Красная Звезда Белград | 3–2 | Андерлехт |
---|---|---|
Раткович 19 ' Ивич 70 ' Панчев 88 ' | Отчет | Лэмпти 33 ' Нилис 55 ' |
Панатинаикос | 0–2 | Красная Звезда Белград |
---|---|---|
Отчет | Панчев 70 ' , 87 ' |
Андерлехт | 3–2 | Сампдория |
---|---|---|
Degryse 53 ' Нилис 66 ' , 88 ' | Отчет | Виалли 26 ' , 63 ' |
Красная Звезда Белград | 1–0 | Панатинаикос |
---|---|---|
Михайлович 53 ' ( пер. ) | Отчет |
Сампдория | 2–0 | Андерлехт |
---|---|---|
Ломбардо 33 ' Манчини 35 ' | Отчет |
Панатинаикос | 0–0 | Андерлехт |
---|---|---|
Отчет |
Красная Звезда Белград | 1–3 | Сампдория |
---|---|---|
Михайлович 19 ' | Отчет | Катанец 34 ' Васильевич 41 ' ( ог ) Манчини 76 ' |
Андерлехт | 3–2 | Красная Звезда Белград |
---|---|---|
Oliveira 3 ' Босман 44 ' Дегриз 82 ' | Отчет | Панчев 7 ' Чула 80 ' |
Сампдория | 1–1 | Панатинаикос |
---|---|---|
Манчини 36 ' | Отчет | Марангос 27 ' |
- ^ Матч был сыгран в Венгрии, поскольку УЕФА отстранил югославские команды от проведения своих домашних матчей в Югославии из-за ухудшения ситуации с безопасностью в стране, вызванного этническими инцидентами, которые в конечном итоге переросли в югославские войны .
- ^ a b Матч был сыгран в Болгарии после того, как УЕФА отстранил югославские команды от проведения своих домашних матчей в Югославии из-за ухудшения ситуации с безопасностью в стране, вызванного этническими инцидентами, которые в конечном итоге переросли в югославские войны .
Группа B
Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Очки | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Барселона | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 4 | +6 | 9 | Переход к финалу |
Спарта Прага | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 7 | 0 | 6 | |
Бенфика | 6 | 1 | 3 | 2 | 8 | 5 | +3 | 5 | |
Динамо Киев | 6 | 2 | 0 | 4 | 3 | 12 | −9 | 4 |
Динамо Киев | 1–0 | Бенфика |
---|---|---|
Саленко 29 ' | Отчет |
Барселона | 3–2 | Спарта Прага |
---|---|---|
Amor 14 ' Лаудруп 34 ' Бакеро 61 ' | Отчет | Врабец 19 ' Немечек 64 ' |
Спарта Прага | 2–1 | Динамо Киев |
---|---|---|
Немечек 13 ' Врабец 22 ' | Отчет | Шаран 55 ' |
Бенфика | 0–0 | Барселона |
---|---|---|
Отчет |
Динамо Киев | 0–2 | Барселона |
---|---|---|
Отчет | Стоичков 33 ' Салинас 66 ' |
Бенфика | 1–1 | Спарта Прага |
---|---|---|
Пачеко 53 ' ( пер. ) | Отчет | Новотны 31 ' |
Спарта Прага | 1–1 | Бенфика |
---|---|---|
Хованец 45 ' | Отчет | Витор Панейра 29 ' |
Барселона | 3–0 | Динамо Киев |
---|---|---|
Стоичков 60 ' , 81 ' Салинас 88 ' | Отчет |
Спарта Прага | 1–0 | Барселона |
---|---|---|
Зигл 65 ' | Отчет |
Бенфика | 5–0 | Динамо Киев |
---|---|---|
Брито 25 ' , 62 ' Исайас 71 ' Юран 83 ' , 87 ' | Отчет |
Динамо Киев | 1–0 | Спарта Прага |
---|---|---|
Саленко 82 ' | Отчет |
Барселона | 2–1 | Бенфика |
---|---|---|
Стоичков 10 ' Бакеро 25 ' | Отчет | Брито 29 ' |
Финал
Сампдория | 0–1 ( ат. ) | Барселона |
---|---|---|
Отчет | Куман 112 ' |
Лучшие бомбардиры
Лучшие бомбардиры Кубка чемпионов 1991–92:
Классифицировать | Имя | Команда | Цели |
---|---|---|---|
1 | Сергей Юран | Бенфика | 7 |
Жан-Пьер Папен | Олимпик Марсель | 7 | |
3 | Люк Нилис | Андерлехт | 6 |
Дарко Панчев | Красная Звезда Белград | 6 | |
Джанлука Виалли | Сампдория | 6 | |
6 | Исайя | Бенфика | 5 |
7 | Христо Стоичков | Барселона | 4 |
Сезар Брито | Бенфика | 4 | |
Марк Дегриз | Андерлехт | 4 | |
Аттилио Ломбардо | Сампдория | 4 | |
Роберто Манчини | Сампдория | 4 | |
Синиша Михайлович | Красная Звезда Белград | 4 | |
Алан Смит | Арсенал | 4 |
Внешние ссылки
- 1991–92 Все матчи - сезон на сайте УЕФА
- Результаты Кубка европейских чемпионов в Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- Все бомбардиры ЧЕ 1991–92 по протоколам УЕФА
- Кубок европейских чемпионов 1991/92 - результаты и составы (архив)