| Евровидение 1986 | |
|---|---|
 | |
| Даты | |
| Финал | 3 мая 1986 года |
| Хозяин | |
| Место проведения | Григхаллен Берген, Норвегия |
| Докладчик (и) | Осе Клевеланд |
| Музыкальный руководитель | Эгиль Монн-Иверсен |
| Режиссер | Джон Андреассен |
| Исполнительный руководитель | Фрэнк Наеф |
| Исполнительный продюсер | Харальд Тусберг |
| Хост-вещатель | Норск рикскрингкастинг (NRK) |
| Вступительный акт | "Добро пожаловать в музыку" в исполнении Осе Клевеланд |
| Интервальный акт | " Bergensiana " в исполнении Сиссель Кюркьебё и Стейнар Офсдал |
| Интернет сайт | Евровидение  |
| Участников | |
| Число входов | 20 |
| Страны-дебютанты |  Исландия |
| Страны возврата | |
| Невозвратные страны | |
| |
| Голосование | |
| Система голосования | Каждая страна присудила 12, 10, 8–1 балл своим 10 любимым песням. |
| Нулевые баллы | Никто |
| Песня-победитель |  Бельгия" J'aime la vie " |
Евровидение 1986 был 31 - й конкурс Евровидение и состоялся 3 мая 1986 года в Grieghallen в Бергене , Норвегия . Это был первый раз, когда Норвегия принимала соревнование. Ведущим был Осе Клевеланд , известный фолк-гитарист, который был президентом Норвежской ассоциации музыкантов (и бывшим участником Евровидения в 1966 году).
Конкурс 1986 года был первым для Евровидения, и королевская семья была среди гостей - на нем присутствовали наследный принц Харальд , наследная принцесса Соня , принцесса Марта Луиза и принц Хокон Магнус .
Сандра Ким стала победительницей Евровидения с песней " J'aime la vie ", представляющей Бельгию. В 13 лет Ким была самой молодой победительницей Евровидения. Текущие правила требуют, чтобы участниками конкурса «Евровидение» было не менее 16 лет, поэтому, если правила не будут изменены, рекорд Ким никогда не будет побит. В тексте своей песни Ким утверждала, что ей 15 лет, но после конкурса выяснилось, что на самом деле ей 13 лет. Швейцария , занявшая второе место, обратилась с просьбой о ее дисквалификации, но безуспешно.
Фон [ править ]
К 1985 году Норвегия получила нежелательное звание «страны с нулевым баллом », получив 0 баллов три раза и заняв последнее место шесть раз. Когда они выиграли Конкурс 1985 года, он стал предметом гордости норвежского населения, и национальная телекомпания NRK в полной мере воспользовалась возможностью продемонстрировать Норвегию и ее достижения перед более чем 500 миллионами телезрителей. К осени 1985 года NRK решила провести конкурс в следующем году в Григхаллене в Бергене , отклонив другие заявки из столицы Осло и основных городов Ставангера , Санднеса и Тронхейма .
Поскольку это был первый раз, когда Норвегия принимала конкурс песни «Евровидение», NRK выделил на это мероприятие щедрый бюджет, превратив Григхаллен в «ледяной дворец» в стиле викингов для живого выступления, с белым и пастельным неоновым светом на сцене. Кроме того, NRK также изготовила специальное инкрустированное бриллиантами платье для ведущей Осе Клевеланд для ее первого номера. Призовое платье, которое весило более 15 фунтов (6,8 кг), все еще доступно для просмотра в отделе костюмов NRK в Мариенлисте в Осло .
Клевеланд на разогреве спел многоязычную "Welcome to Music" , в которую, помимо других европейских языков , были включены английский и французский языки. Комментатор BBC Терри Воган в конце номера Клевеланда сухо заметил: « Кэти Бойл (бывшая ведущая Евровидения от Великобритании) никогда не пела, не так ли?»
В своей вступительной речи Клевеланд сказала о том, как Норвегия участвует в конкурсе: «Те из вас, кто следил за Норвегией на протяжении всей истории конкурса песни« Евровидение », вы должны знать, что на самом деле он был довольно тернистым. радость, когда в прошлом году мы наконец победили, и радость, которую мы испытываем сегодня, имея возможность приветствовать 700 миллионов зрителей на вершине Европы, в Норвегии и Бергене ».
В одном из представленных интервальных номеров выступили норвежские музыканты Сиссель Киркьебё и Стейнар Офсдал в сопровождении норвежского национального радиовещательного оркестра Kringkastingsorkesteret (KORK). Они открылись традиционной песней города Бергена Udsikter fra Ulriken (также известной как «Nystemte'n») и представили ряд знакомых мелодий, демонстрируя достопримечательности и звуки района Бергена. Офсдал играл на различных традиционных норвежских народных инструментах, таких как аккордеон , блокфлейта и хардингфеле . [1] Презентация положила Кюркьебо карьеру всемирно признанного художника.
Изменения в участии [ править ]
Исландия впервые участвовала в соревнованиях, поскольку национальная телекомпания RÚV наконец-то укрепила свои спутниковые телевизионные соединения с остальной Европой. [2]
Греция отказалась от участия, будучи нарисованной восемнадцатой в порядке очереди, поскольку соревнование совпало с Великой субботой . Их выступление было бы "Wagon-lit" (βάγκον λι) в исполнении Полины , бэк-вокалистки Elpida на конкурсе 1979 года (Elpida представляла Кипр в этом году). [3] [4] Итальянская телекомпания RAI решила не посылать делегацию в Берген.
Дирижеры [ править ]
Люксембург - Рольф Соя- Югославия - Никица Калогьера
- Франция - Жан-Клод Пети
- Норвегия - Эгиль Монн-Иверсен
- Великобритания - без дирижера
- Исландия - Гуннар Тордарссон
- Нидерланды - Гарри ван Хоф
- Турция - Мелих Кибар
- Испания - Эдуардо Лейва
- Швейцария - Атилла ereftuğ
- Израиль - Йорам Задок
- Ирландия - Ноэль Келехан
- Бельгия - Жо Карлье
- Германия - Ганс Блюм
- Кипр - Мартин Форд
- Австрия - Рихард Остеррайхер
- Швеция - Андерс Берглунд
- Дания - Эгиль Монн-Иверсен
- Финляндия - Осси Рунне
- Португалия - Колин Фрехтер
Результаты [ править ]
| Рисовать | Страна | Художник | Песня | Язык [5] [6] | Место | Точки |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  Люксембург | Шерисс Лоуренс | " L'amour de ma vie " | Французский | 3 | 117 |
| 02 |  Югославия | Дорис Драгович | " Željo moja " ( Жељо моја ) | Сербо-хорватский | 11 | 49 |
| 03 |  Франция | Коктейльный шик | " Européennes " | Французский | 17 | 13 |
| 04 |  Норвегия | Кетил Стоккан | " Ромео " | норвежский язык | 12 | 44 |
| 05 |  объединенное Королевство | Райдер | « Бегун в ночи » | английский | 7 | 72 |
| 06 | Исландия | ЛЕДЯНОЙ | " Gleðibankinn " | исландский | 16 | 19 |
| 07 |  Нидерланды | Frizzle Sizzle | " Alles heeft ritme " | нидерландский язык | 13 | 40 |
| 08 |  индюк | Klips ve Onlar | " Галлей " | Турецкий [а] | 9 | 53 |
| 09 |  Испания | Кадиллак | " Валентино " | испанский | 10 | 51 |
| 10 |  Швейцария | Даниэла Симмонс | " Pas pour moi " | Французский | 2 | 140 |
| 11 |  Израиль | Моти Гилади и Сараи Цуриэль | « Яво Йом » ( יבוא יום ) | иврит | 19 | 7 |
| 12 |  Ирландия | Luv ошибка | " Вы можете рассчитывать на меня " | английский | 4 | 96 |
| 13 | Бельгия | Сандра Ким | " J'aime la vie " | Французский | 1 | 176 |
| 14 |  Германия | Ингрид Питерс | " Über die Brücke geh'n " | Немецкий | 8 | 62 |
| 15 |  Кипр | Эльпида | « Тора зо » ( Τώρα ζω ) | Греческий | 20 | 4 |
| 16 |  Австрия | Тимна Брауэр | " Die Zeit ist einsam " | Немецкий | 18 | 12 |
| 17 |  Швеция | Лассе Хольм и Моника Торнелл | " E 'de' det här du kallar kärlek? " | Шведский | 5 | 78 |
| 18 |  Дания | Лиз Хаавик | " Du er fuld af løgn " | Датский | 6 | 77 |
| 19 |  Финляндия | Кари Куивайнен | " Нет конца " | Финский | 15 | 22 |
| 20 |  Португалия | Дора | " Não sejas mau para mim " | португальский | 14 | 28 |
Голосование [ править ]
Песня-победитель, бельгийская песня «J'aime la vie», получила баллы от каждого жюри (Бельгия получила пять наборов по 12 баллов; каждая страна присудила Бельгии не менее пяти баллов, за исключением Германии, которая дала им только одно балл). Бельгия стала победителем голосования по результатам второго жюри из двадцати, что стало самой продолжительной победой во время голосования с 1974 года . Швейцария отставала от Бельгии почти во всех частях голосования, но Бельгия с самого начала лидировала. Традиционно некоторые жюри выставляют высокие оценки участнику принимающей страны, но в этом году этого не произошло; Ни одно жюри не поставило норвежской песне "Romeo" более шести баллов из 12 возможных.
Бельгия в то время установила абсолютный рекорд: Сандра Ким заработала невиданное ранее количество 176 баллов (этот рекорд сохранялся до 1993 года, когда Ирландия набрала 187 баллов), в среднем 9,26 балла на каждую проголосовавшую страну. Ким набрала 77,2% от максимально возможного балла, который по состоянию на 2019 год по-прежнему занимает 8-е место среди всех победителей Евровидения.
Протокол [ править ]
| Жюри | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Люксембург | 117 | 5 | 8 | 12 | 8 | 1 | 8 | 2 | 4 | 7 | 10 | 12 | 8 | 10 | 10 | 2 | 4 | 6 | ||||
| Югославия | 49 | 2 | 7 | 5 | 7 | 3 | 3 | 1 | 3 | 4 | 12 | 1 | 1 | |||||||||
| Франция | 13 | 3 | 7 | 3 | ||||||||||||||||||
| Норвегия | 44 | 4 | 4 | 2 | 6 | 6 | 5 | 6 | 6 | 5 | ||||||||||||
| объединенное Королевство | 72 | 4 | 10 | 6 | 6 | 2 | 4 | 2 | 5 | 2 | 3 | 8 | 8 | 10 | 2 | |||||||
| Исландия | 19 | 5 | 2 | 6 | 4 | 2 | ||||||||||||||||
| Нидерланды | 40 | 1 | 2 | 7 | 1 | 8 | 10 | 1 | 3 | 7 | ||||||||||||
| индюк | 53 | 6 | 12 | 2 | 6 | 8 | 3 | 6 | 8 | 2 | ||||||||||||
| Испания | 51 | 7 | 4 | 6 | 1 | 2 | 8 | 1 | 5 | 3 | 7 | 3 | 1 | 3 | ||||||||
| Швейцария | 140 | 12 | 6 | 7 | 5 | 5 | 3 | 12 | 10 | 4 | 12 | 10 | 12 | 5 | 4 | 12 | 4 | 7 | 10 | |||
| Израиль | 7 | 1 | 1 | 5 | ||||||||||||||||||
| Ирландия | 96 | 3 | 8 | 3 | 2 | 8 | 5 | 12 | 6 | 2 | 12 | 7 | 12 | 8 | 8 | |||||||
| Бельгия | 176 | 10 | 10 | 12 | 8 | 10 | 10 | 10 | 12 | 10 | 10 | 5 | 12 | 1 | 10 | 6 | 6 | 10 | 12 | 12 | ||
| Германия | 62 | 8 | 1 | 12 | 8 | 7 | 8 | 5 | 7 | 2 | 4 | |||||||||||
| Кипр | 4 | 3 | 1 | |||||||||||||||||||
| Австрия | 12 | 2 | 1 | 2 | 6 | 1 | ||||||||||||||||
| Швеция | 78 | 5 | 7 | 2 | 7 | 3 | 12 | 3 | 7 | 12 | 4 | 5 | 6 | 5 | ||||||||
| Дания | 77 | 5 | 10 | 6 | 7 | 4 | 5 | 3 | 10 | 4 | 7 | 7 | 4 | 5 | ||||||||
| Финляндия | 22 | 6 | 1 | 1 | 8 | 3 | 3 | |||||||||||||||
| Португалия | 28 | 4 | 4 | 4 | 8 | 7 | 1 | |||||||||||||||
Поскольку правило о свободном языке все же было отменено, все песни исполнялись на языках той страны, которую они представляли. Однако все песни, за исключением песни с Кипра , имеют студийные версии, записанные оригинальными исполнителями Евровидения на английском, а также на их собственных языках.
12 очков [ править ]
Ниже приводится сводка всех 12 очков в финале:
| Н. | Конкурсант | Голосующая нация |
|---|---|---|
| 5 | Бельгия | Финляндия, Франция, Ирландия, Португалия, Турция |
| Швейцария | Бельгия, Израиль, Люксембург, Нидерланды, Швеция | |
| 3 | Ирландия | Австрия, Дания, Испания |
| 2 | Люксембург | Германия, Норвегия |
| Швеция | Исландия, Швейцария | |
| 1 | Германия | объединенное Королевство |
| индюк | Югославия | |
| Югославия | Кипр |
Вернувшиеся художники [ править ]
| Художник | Страна | Предыдущие годы) |
|---|---|---|
| Эльпида | Кипр | 1979 (для Греции ) |
Комментаторы [ править ]
Телевидение [ править ]
Страны-участницы [ править ]
- Люксембург - Валери Сарн ( RTL Télévision ), [7] Матиас Крингс ( RTL plus )
- Югославия - Младен Попович ( TVB1 ), Ксения Урличич ( TVZ 1 ), Миша Молк ( TVL1 )
- Франция - Патрис Лаффон ( Антенна 2 ) [7]
- Норвегия - Кнут Бьёрнсен ( NRK ) [8]
- Великобритания - Терри Воган ( BBC 1 ) [9]
- Исландия - orgeir Ástvaldsson ( Sjónvarpi ) [10]
- Нидерланды - Лео ван дер Гут ( Нидерланды 1 ) [11]
- Турция - Гюльгюн Байсал ( TRT ) [12]
- Испания - Антонио Гомес Матео ( TVE2 ) [13]
- Швейцария - немецкий: Бернар Турнер ( DRS ), французский: Серж Муассон ( TSR ), итальянский: Эцио Гуиди ( TSI )
- Израиль - Без комментатора
- Ирландия - Брендан Балф ( RTÉ 1 )
- Бельгия - французский: Жак Мерсье ( RTBF La Une ), [14] Голландский: Люк Аппермон ( BRT TV1 ) [15]
- Германия - Адо Шлиер ( Erstes Deutsches Fernsehen ) [16]
- Кипр - Неофитос Талиотис ( RIK ) [17]
- Австрия - Эрнст Гриссеманн ( FS1 ) [18]
- Швеция - Ульф Эльфвинг ( SVT, TV1 ) [19]
- Дания - Йорген де Милиус ( DR TV ) [20]
- Финляндия - Хейкки Харма и Кари Лумикеро ( YLE TV1 ) [21]
- Португалия - Фиалью Гувейя ( RTP1 ) [22]
Страны, не участвующие в программе [ править ]
- Австралия - нет данных (SBS)
- Греция - Мако Георгиаду ( ERT )
- Венгрия - Иштван Ваго ( Magyar Televízió )
Радио [ править ]
Некоторые страны-участницы не вели радиопередачи на мероприятие; те, кто это сделал, перечислены ниже.
- Люксембург - Андре Торрент ( Радио RTL )
- Франция - Жюльен Леперс ( France Inter )
- Норвегия - Эрик Дизен и Сверре Кристоферсен ( NRK P1 )
- Великобритания - Рэй Мур ( BBC Radio 2 )
- Турция - Фатих Орбай и Бюлент Осма ( TRT Radyo 3 )
- Израиль - Даниэль Пеэр ( Решет Гимель )
- Ирландия - Ларри Гоган ( RTÉ Radio 1 )
- Бельгия - французский: TBC ( RTBF La Première ), голландский: Julien Put и Herwig Haes ( BRT Radio 2 )
- Германия - Питер Урбан ( Deutschlandfunk / NDR Radio 2 )
- Кипр - Павлос Павлу ( CyBC Radio 2 )
- Австрия - Ханс Лейтингер ( Hitradio Ö3 )
- Швеция - Якоб Далин ( SR P3 ) [19]
- Дания - Пол Берч Эриксен ( DR P3 )
- Финляндия - TBC ( YLE 2-verkko )
- Португалия - Фиалью Гувейя ( RDP Antena 1 )
Представители [ править ]
- Люксембург - Frédérique Ries
- Югославия - Энвер Петровци [23]
- Франция - Патрисия Лезье
- Норвегия - Нина Матесон [24]
- Великобритания - Колин Берри
- Исландия - Гудрун Скуладоттир [25]
- Нидерланды - Йооп ван Зейл
- Турция - Ümit Tunça
- Испания - Матильда Яррин
- Швейцария - Мишель Штокер [26]
- Израиль - Ицхак Шимони [27]
- Ирландия - Джон Скехан
- Бельгия - Жак Оливье
- Германия - Кристоф Демлинг
- Кипр - Анна Партелиду [17]
- Австрия - Тилия Герольд
- Швеция - Агнета Болме-Бёрьефорс [19]
- Дания - Бент Хениус
- Финляндия - Сольвейг Херлин [28]
- Португалия - Маргарида Мерсес де Мело
Члены национального жюри [ править ]
- Соединенное Королевство - Дэвид Элдер (Шотландия), Гэри Спирс (Уэльс), Сью Ллойд (Лондон), г-н Т. Смит (юг), г-н А. Браун (Мидлендс), мисс М. Чепмен (Англия), г-жа М. Хиткот (Северо-запад), Г-н П. Дженкинсон (юго-восток), г-жа Т. О'Ши (Мидлендс), Квентин Смит (юго-запад)
- Исландия - Берглинд Оррадоттир, Давид Шевинг Торстейнссон, Эльза Бьёрнсдоттир, Гудйон Вигфуссон, Гудлауг Торстейнсдоттир, Карл Торстейнс, Маргрет Стефансдоттир, Рихардуркур Рикстурдурссон, Сёрдоурдурссон, Сёрдоуртир, 25
- Турция - Айча Эрен, Зия Анадол, Каан Бозоглу, Айшегюль Соялп, Озлем Будакоглу, Фатма Дикмен, Алааддин Торун, Ильхан Асланбоган, Захиде Азили, Саадет Актемель, Сухал Эриш [29]
- Испания - Хосе Мария Тио (промышленник), Каролина Конехеро (студентка), Розарио Кабанас (наездница), Рафаэль Камино (тореадор), Марта Кантон (гимнаст), Эмилио Арагон (комик), Мария Куадра (актриса), Хавьер Эскрива (актер) , Бланка Фернандес Очоа (лыжник), Антонио Имискос (журналист), Пабло Перес (парикмахер) [30]
- Ирландия - Мартин Джонс
Примечание [ править ]
- ^ Содержит несколько слов на английском, французском и итальянском языках .
Ссылки [ править ]
- ^ "YouTube видео 1986 Interval с Сиссель Киркьебё и Стейнар Офсдал" . NRK.
- ^ "История - Евровидение 1986" . Евровидение. Архивировано из оригинала на 2008-08-02.
- ^ "Биография Полины" (на греческом). Архивировано из оригинала на 2008-09-07 . Проверено 24 августа 2008 .
- ^ " Сингл " Wagon-lit "- 1986" . Sony Music . Проверено 24 августа 2008 .
- ^ "Евровидение 1986" . Дрозд Diggiloo . Проверено 5 марта 2012 года .
- ^ "Евровидение 1986" . 4Lyrics.eu . Дата обращения 16 сентября 2020 .
- ^ a b Кристиан Массон. «1986 - Берген» . Songcontest.free.fr . Проверено 10 августа 2012 .
- ^ "Hvem kommenterte før Jostein Pedersen? - Debattforum" . Nrk.no. Архивировано из оригинала на 2 ноября 2012 года . Проверено 10 августа 2012 .
- ^ Евровидение 1986 Архив BBC
- ^ "Тиминн, 03.05.1986" . Timarit.is . Проверено 10 августа 2012 .
- ^ "Велком на сайте художников Евровидения" . Eurovisionartists.nl . Проверено 10 августа 2012 .
- ^ https://eksisozluk.com/1986-eurovision-sarki-yarismasi-878663
- ^ "FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010" . Eurosongcontest.phpbb3.es. Архивировано из оригинала на 2012-03-17 . Проверено 10 августа 2012 .
- ^ "Жак Мерсье:" Gagner est un cadeau empoisonné " " . lesoir.be. 2013-05-16 . Проверено 9 августа 2019 .
- ^ Adriaens, Мана и Loeckx-Ван Cauwenberge, Joken. Blijven kiken !. Ланноо, Бельгия. 2003 ISBN 90-209-5274-9
- ^ "Евровидение 1986" . Ecgermany.de . Проверено 10 августа 2012 .
- ^ a b Саввидис, Христос (OGAE Cyprus)
- ^ [1] Архивировано 24 октября 2007 г., в Wayback Machine.
- ^ a b c "Infosajten.com" . Infosajten.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 10 августа 2012 .
- ^ "Форсайд" . esconnet.dk. Архивировано из оригинала на 2012-03-24 . Проверено 10 августа 2012 .
- ^ "Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila" . Viisukuppila.fi . Проверено 10 августа 2012 .
- ^ "Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português" . 21595.activeboard.com. Архивировано из оригинального 21 апреля 2012 года . Проверено 10 августа 2012 .
- ^ "Сумня од Юголасвенског гласаня" . Evropesma.org. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Проверено 10 августа 2012 .
- ^ Дирсет, Сеппо (OGAE Норвегия)
- ^ а б "jóðviljinn, 01.05.1986" . Timarit.is . Проверено 10 августа 2012 .
- ↑ Бауманн, Питер Рамон (OGAE, Швейцария)
- ^ "פורום אירוויזיון" . Sf.tapuz.co.il. 1999-09-13. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 10 августа 2012 .
- ^ "Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila" . Viisukuppila.fi . Проверено 10 августа 2012 .
- ^ «Halley'in büyük başarısı, Erhan Güner, Milliyet, 4 мая 1986
- ^ «000webhost.com - провайдер бесплатного веб-хостинга» . Eurofestival.host22.com. Архивировано из оригинала на 2011-08-15 . Проверено 10 августа 2012 .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы, связанные с Евровидением 1986 года . |
- Официальный веб-сайт
| vтеКонкурс песни Евровидение | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| Конкурсы |
| ||||||||||
| Страны |
| ||||||||||
| Присяжные |
| ||||||||||
| Национальные отборы |
| ||||||||||
| Другие награды |
| ||||||||||
| Специальные шоу |
| ||||||||||
| |||||||||||
Категория