Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кубок Вызова Футбольной ассоциации , более известный как Кубок Англии , - это ежегодное соревнование по футболу на выбывание во внутреннем английском мужском футболе . Это старейшее национальное футбольное соревнование в мире, впервые проведенное в сезоне 1871–72 . [1] Он организован и назван в честь Футбольной ассоциации (ФА). С 2015 года он был известен как Кубок Англии Эмирейтс по имени главного спонсора. Параллельно проводится женский турнир - Кубок Англии среди женщин .

Соревнование открыто для любого подходящего клуба до уровня 10 системы английской футбольной лиги - все 92 профессиональных клуба в Премьер-лиге (уровень 1) и Английской футбольной лиге (уровни со 2 по 4), а также несколько сотен команд, не входящих в лигу. на этапах с 1 по 6 системы Национальной лиги (уровни с 5 по 10). [2] Рекордные 763 клуба соревновались в 2011–2012 годах . Турнир состоит из 12 раундов, выбранных случайным образом, за которыми следуют полуфиналы и финал . Претенденты не отсеиваются , хотя система прощанийв зависимости от уровня лиги обеспечивает участие команд с более высоким рейтингом в более поздних раундах - минимальное количество игр, необходимое для победы, в зависимости от того, в каком раунде команда участвует в соревновании, варьируется от шести до четырнадцати.

Первые шесть раундов представляют собой квалификационные соревнования, из которых 32 команды проходят в первый раунд собственно соревнований, встречаясь с первой из 48 профессиональных команд из первой и второй лиг . Последние участники - клубы Премьер-лиги и Чемпионата , участвующие в жеребьевке Собственного Третьего раунда. [2] В современную эпоху только одна команда, не входящая в Лигу, когда-либо доходила до четвертьфинала, а команды ниже уровня 2 никогда не доходили до финала. [примечание 1] В результате большое внимание уделяется более мелким командам, которые добиваются наибольшего прогресса, особенно если они достигают маловероятной «смертоносной» победы.

Победители получают трофей Кубка Англии, состоящий из двух дизайнов и пяти настоящих кубков; последний - это копия второго образца 2014 года, представленного в 1911 году. Победители также получают право на участие в Лиге Европы УЕФА и место в предстоящем мероприятии FA Community Shield . «Арсенал» - самый успешный клуб с 14 титулами, а Арсен Венгер - самый успешный тренер в истории соревнований, выиграв семь финалов в качестве тренера «Арсенала».

«Арсенал» является нынешним обладателем, победив « Челси» 2–1 в финале 2020 года .

История [ править ]

Гарри Хэмптон забивает один из своих двух голов в финале Кубка Англии 1905 года, где Астон Вилла победила Ньюкасл Юнайтед.

В 1863 году недавно созданная Футбольная ассоциация (ФА) опубликовала Правила игры футбольных ассоциаций, объединив различные правила, использовавшиеся до этого. 20 июля 1871 года в редакции газеты «Спортсмен » секретарь ФА К. У. Олкок предложил комитету ФА, что «желательно, чтобы в связи с Ассоциацией был учрежден переходящий кубок, в который должны входить все клубы, входящие в Ассоциацию. приглашены к соревнованиям ». Первый турнир Кубка Англии стартовал в ноябре 1871 года. Всего после тринадцати игр Wanderersбыли коронованы победителями в финале 16 марта 1872 года. Странники сохранили трофей в следующем году. Современный кубок начал формироваться в сезоне 1888–89, когда были введены квалификационные раунды. [3]

После выпуска 1914–15 годов конкурс был приостановлен из-за Первой мировой войны и возобновился только в 1919–20 годах . 1923 FA Cup Final , широко известный как «White Horse Final», был первый финал, который играл в недавно открытом стадионе Уэмбли (известный в то время как стадион Empire). В финале 1927 года « Пребывай со мной » впервые спела в финале Кубка, что стало предматчевой традицией. [4] Из-за начала Второй мировой войны соревнование не проводилось между 1938–39 и 1945–46 гг.редакции. Из-за перерывов в военное время конкурс отмечал свое столетие только в 1980–81 годах ; Соответственно, в финале забил Рики Вилья, который позже был признан лучшим голом, когда-либо забитым в финале Кубка Англии, но с тех пор его заменил Стивен Джеррард . [5]

В 2000 году была введена современная практика обеспечения того, чтобы полуфинальные и финальные матчи заканчивались в тот же день, где раньше были повторы. При реконструкции Уэмбли финал впервые проводился за пределами Англии, а финалы 2001–2006 гг. стадион Миллениум в Кардиффе . Финал вернулся на Уэмбли в 2007 году, за ним последовали полуфиналы в 2008 году.

Право на участие [ править ]

В конкурсе может принять участие любой клуб до 10 уровня системы английской футбольной лиги, который соответствует критериям отбора. Все клубы на четырех верхних уровнях ( Премьер-лига и три дивизиона Футбольной лиги ) имеют право автоматически. Клубы следующих шести уровней ( футбол вне лиги ) также имеют право на участие при условии, что они принимали участие в соревнованиях Кубка Англии, Трофея Англии или Вазы Англии в предыдущем сезоне. Недавно сформированные клубы, такие как «Юнайтед оф Манчестер» в 2005–2006 годах, а также в 2006–2007 годах., следовательно, не могут играть в Кубке Англии в своем первом сезоне. Все клубы, участвующие в соревновании, также должны иметь подходящий стадион.

Топ-клубы очень редко пропускают соревнования, хотя это может случиться в исключительных обстоятельствах. «Манчестер Юнайтед » не защищал свой титул в 1999–2000 годах , так как уже участвовал в первом клубном чемпионате мира.. Клуб заявил, что участие в обоих турнирах приведет к перегрузке их расписания матчей и затруднит защиту своих титулов в Лиге чемпионов и Премьер-лиге. Клуб заявил, что не хочет обесценивать Кубок Англии, выставляя более слабую команду. Этот шаг пошел на пользу «Юнайтед», поскольку они получили двухнедельный перерыв и выиграли чемпионство в 1999–2000 годах с отрывом в 18 очков, хотя они не прошли групповой этап клубного чемпионата мира. Однако отказ от участия в Кубке Англии вызвал серьезную критику, поскольку это ослабило престиж турнира, и сэр Алекс Фергюсон позже признал свое сожаление по поводу того, как они справились с ситуацией. [6] [7] [8]

Уэльские команды, которые играют в английских лигах, имеют право на участие, хотя с момента создания Лиги Уэльса осталось всего пять клубов: Кардифф Сити (единственная неанглийская команда, выигравшая турнир в 1927 году ), Суонси , округ Ньюпорт , Рексхэм и город Мертир . В первые годы в соревнованиях также принимали участие другие команды из Уэльса, Ирландии и Шотландии, при этом Квинс-Парк со стороны Глазго проиграл финал Блэкберн Роверс в 1884 и 1885 годах, прежде чем Шотландская футбольная ассоциация запретила ему вход.. В сезоне 2013–14 первый клуб Нормандских островов принял участие в соревнованиях, когда выступал ФК Гернси . [9]

Количество абитуриентов за последние годы сильно увеличилось. В сезоне 2004–05 годов в соревнованиях приняли участие 660 клубов, побив давний рекорд в 656 клубов в сезоне 1921–22. В 2005–2006 годах это число увеличилось до 674 человек, в 2006–2007 годах - до 687, в 2007–2008 годах - до 731 клуба, а в соревнованиях 2008–09 и 2009–10 годов - до 762. [10] Число участников немного изменилось, но осталось примерно стабильный с тех пор: 759 клубов участвовали в 2010-11 годах , рекордные 763 клуба в 2011-12 годах , 758 в 2012-13 годах , 737 в 2013-2014 годах и 736 в 2014-2015 годах.. Для сравнения, в другом крупном внутреннем кубке Англии , Кубке лиги , участвуют только 92 члена Премьер-лиги и Футбольной лиги.

Формат конкурса [ править ]

Обзор [ править ]

Начиная с августа, соревнования проходят в формате нокаут-турнира , состоящего из двенадцати раундов, полуфинала и финала в мае. Система пропусков гарантирует, что клубы выше 9 и 10 уровня вступят в соревнование на более поздних этапах. Там нет высева , светильники в каждом раунде определяется по жеребьевке. До пятого раунда игры, закончившиеся вничью, переигрываются только один раз. [11] Первые шесть раундов являются квалификационными, и розыгрыши проводятся на региональной основе. Следующие шесть раундов являются «правильными», когда все клубы участвуют в розыгрыше.

Расписание [ править ]

Участники двух нижних уровней (9 и 10) начинают соревнование в Дополнительном предварительном раунде. Клубы более высоких уровней затем добавляются в более поздних раундах, как указано в таблице ниже. Месяцы, в которые разыгрываются раунды, являются традиционными, с точными датами в соответствии с календарем каждого года.

Квалификационные раунды регионализированы, чтобы сократить командировочные расходы для небольших команд, не входящих в лигу. Первый и второй собственные раунды также ранее были разделены на северную и южную секции, но эта практика была прекращена после соревнований 1997–1998 годов.

Финал обычно проводится в субботу после окончания сезона Премьер-лиги в мае. Единственные сезоны за последнее время, когда эта схема не соблюдалась, были 1999–2000 , когда большинство раундов игралось на несколько недель раньше обычного в качестве эксперимента, и 2010–11 и 2012–13, когда финал Кубка Англии проводился перед премьерой. Сезон лиги завершился, чтобы стадион «Уэмбли» был готов к финалу Лиги чемпионов УЕФА [12], а также в сезоне 2011–2012 годов, чтобы дать Англии время для подготовки к летнему чемпионату Европы . [13]

Жеребьевка [ править ]

Жеребьевка экстра-предварительного, предварительного и первого квалификационных раундов, которые использовались для всех, проводятся одновременно. После этого жеребьевка в каждом последующем раунде не проводится до тех пор, пока не наступят запланированные даты для предыдущего раунда, а это означает, что в случае повторов клубы часто будут знать своих будущих соперников заранее.

Жеребьевка каждого раунда транслируется в прямом эфире по телевидению, как правило, по завершении прямой трансляции одной из игр предыдущего раунда. Общественный интерес особенно велик во время жеребьевки третьего раунда, когда к розыгрышу добавляются лучшие команды.

Тай-брейк [ править ]

В раундах до Собственного Четвертого раунда включительно, игры, завершившиеся ничьей (после основного времени), переходят к повторной игре , сыгранной на месте проведения команды гостей, на более поздний срок; если повторная игра по-прежнему остается равной, победитель определяется по дополнительному времени и, если все еще необходимо, по серии пенальти . С 2016–17 годов ничья рассчитывалась в день, начиная с четвертьфинала, с использованием дополнительного времени и штрафов. С 2018 по 19 годы ничьи в пятом раунде также рассчитываются по дополнительному времени и штрафам.

До 1990–91 продолжались повторы, пока одна команда не одержала победу. Для урегулирования некоторых ничьих потребовалось до шести матчей; В своей кампании 1975 года « Фулхэм» провел 12 игр в течение шести раундов, что остается наибольшим количеством игр, сыгранных командой для выхода в финал. [14] Повторы традиционно воспроизводились через три или четыре дня после оригинальной игры, но в 1991–92 гг. Они ставились как минимум на 10 дней позже по рекомендации полиции относительно раундов. Это привело к введению серии пенальти , первая из которых состоялась 26 ноября 1991 года, когда « Ротерхэм Юнайтед» выбил « Сканторп Юнайтед» . [15]

С 1980-81 по 1998-99 , в полуфинале пошел в дополнительное время на следующий день , если счет после 90 минут был ничей. Если после дополнительного времени счет по-прежнему оставался равным, матч переигрывался. Повторы полуфиналов были перенесены на период 1999–2000 годов , последний полуфинал, который переиграли, был в 1998–99 годах, когда «Манчестер Юнайтед» обыграл «Арсенал» 2–1 в дополнительное время. Первая игра закончилась ничьей 0: 0.

Первым финалом Кубка Англии, переигранным в дополнительное время, стал финал 1875 года , в котором участвовали Royal Engineers и Old Etonians . Первоначальная ничья закончилась 1: 1, но Royal Engineers выиграли повтор 2: 0 в основное время. Последним переигранным финалом был финал Кубка Англии 1993 года , когда «Арсенал» и « Шеффилд Уэнсдей» дрались вничью 1–1. В переигровке «Арсенал» выиграл Кубок Англии со счетом 2–1 после дополнительного времени.

Последним четвертьфинальным переигрованием стал матч «Манчестер Юнайтед» против « Вест Хэм Юнайтед» в Кубке Англии 2015–16 годов . Оригинальная игра на «Олд Траффорд» закончилась ничьей 1–1, в то время как «Манчестер Юнайтед» выиграл повторную игру на Болейн Граунд , 2–1. Кроме того, это была последняя игра в Кубке Англии на стадионе Болейн Граунд. [16]

В переигровке последнего пятого раунда « Тоттенхэм Хотспур» победил « Рочдейла» 6–1 на «Уэмбли» в Кубке Англии 2017–18 после того, как первый матч на стадионе «Спотленд» закончился вничью 2–2. [17]

Квалификация для последующих соревнований [ править ]

Европейский футбол [ править ]

Обладатели Кубка Англии квалифицируются в Лигу Европы УЕФА в следующем сезоне (ранее называвшуюся Кубком УЕФА; с момента ее запуска в 1960 году до 1998 года они вместо этого участвовали в ныне несуществующем Кубке обладателей кубков УЕФА ). Это европейское место применяется, даже если команда вылетела или не находится в высшем дивизионе Англии. В прошлом, если команда, выигравшая Кубок Англии, также имела право на участие в Лиге чемпионов следующего сезонаили Лиги Европы в зависимости от результатов своей лиги или Европы, тогда проигравший финалист Кубка Англии получил место в Европе среди обладателей Кубка Лиги, а победители Кубка Лиги вместо этого получили место в лиге (в эпоху Кубка обладателей кубков команды, прошедшие квалификацию вместо этого Кубок УЕФА через другие соревнования будет переведен в Кубок обладателей кубков). Обладатели Кубка Англии выходят в Лигу Европы на групповом этапе. Проигрыш финалистов, если они не прошли квалификацию в Европу через лигу, началось раньше, на стадии плей-офф или третьего отборочного раунда. [18] Однако, начиная с сезона Лиги Европы УЕФА 2015–16 годов, УЕФА не позволяет игрокам, занявшим второе место, выходить в Лигу Европы через турнир. [19] Если победитель - и до 2015 года занявший второе место - уже прошел квалификацию в Европу благодаря своей позиции в лиге (за исключением Кубка УЕФА до 1998 года), то место в Кубке Англии предоставляется команде, занявшей наивысшее место в лиге. кто еще не прошел квалификацию.

Щит сообщества FA [ править ]

Победители Кубка Англии также имеют право на участие в одиночном матче FA Community Shield в следующем сезоне , традиционном открытии сезона, сыгранном против чемпионов Премьер-лиги предыдущего сезона (или занявших второе место Премьер-лиги, если победители Кубка Англии также выиграли лигу - дубль ). .

Площадки [ править ]

С 2007 года финал Кубка Англии проводится на стадионе Уэмбли , на месте предыдущего стадиона, на котором он проходил с 1923 по 2000 год.

Матчи 12 туров соревнований обычно проводятся на домашнем стадионе одной из двух команд. Полуфинале и финале играют в нейтральном месте - перестроенный стадион Wembley (с 2008 и 2007 соответственно).

Турниры конкурса [ править ]

В матчах на двенадцать раундов соревнований команда, которая играет дома, определяется при жеребьевке - просто первая команда, выбывающая для каждого матча. Иногда игры, возможно, придется перенести на другую площадку из-за происходящих других событий, соображений безопасности или из-за того, что площадка не подходит для размещения популярных команд. Однако с 2003 года клубы не могут перемещать площадки в пользу гостей из-за пропускной способности или по финансовым причинам. Если нужно сделать какой-либо ход, он должен быть в нейтральном месте, и любые дополнительные деньги, заработанные этим ходом, идут в центральный банк. [20] В случае ничьей , то воспроизведение играет на основании команды , которые изначально играли вдали от дома .

В те дни, когда было возможно несколько повторов, второй повтор (и любые последующие повторы) проводился на нейтральной территории. В качестве альтернативы участвующие клубы могли согласиться на бросок, чтобы получить преимущество дома во втором переигровке.

Полуфиналы [ править ]

Полуфиналы проводятся исключительно на реконструированном стадионе «Уэмбли» с 2008 года , через год после его открытия и после того, как он уже принимал финал (в 2007 году). В течение первого десятилетия соревнований стадион Кеннингтон-Овал использовался в качестве места проведения полуфинала. В период между этим первым десятилетием и открытием «Уэмбли» полуфиналы игрались на нейтральных площадках с большой вместимостью по всей Англии; Обычно домашние площадки команд, не участвующих в этом полуфинале, выбираются примерно на одинаковом расстоянии между двумя командами для справедливости хода. В тройку самых посещаемых мест в этот период входили Вилла Парк в Бирмингеме (55 раз), Хиллсборо в Шеффилде (34 раза) и Олд Траффорд.в Манчестере (23 раза). Оригинальный стадион Уэмбли был также использован в семь раз за полуфинал, в период с 1991 по 2000 год (последний провел там), но не всегда для светильников с участием лондонских команд. В 2005 году оба проходили на стадионе «Миллениум».

В 2003 году ФА приняла решение постоянно использовать новый «Уэмбли» для полуфиналов, чтобы возместить долги по финансированию нового стадиона. [21] Это было спорным, с ходом виден , как и несправедлива по отношению к поклонникам команд , расположенных далеко от Лондона, а также принимая некоторый престиж далек от Wembley финала. [22] Защищая этот шаг, FA также сослалась на предложения «Уэмбли» о дополнительных пропускных способностях, хотя матч 2013 года между «Миллуоллом» и «Уиганом» привел к беспрецедентному шагу по размещению 6000 билетов на продажу нейтральным болельщикам после того, как игра не была распродана. [23] Опрос фанатов, проведенный The Guardian в 2013 году, показал, что 86% противников полуфинала «Уэмбли». [23]

Заключительный [ править ]

Финал проходил на восстановленном стадионе «Уэмбли» с момента его открытия в 2007 году. [24] Процесс восстановления означал, что в период с 2001 по 2006 год они проходили на стадионе «Миллениум» в Кардиффе в Уэльсе. До перестройки финал проходил на оригинальном стадионе Уэмбли с момента его открытия в 1923 году (первоначально он назывался Empire Stadium). Единственным исключением из этой 78-летней серии финалов Empire Stadium (включая пять повторов) была переигровка 1970 года между Лидсом и Челси на « Олд Траффорд» в Манчестере.

За 51 год до открытия стадиона «Империя» финал (включая 8 повторов) проводился в разных местах, преимущественно в Лондоне, в основном в Кеннингтон-Овал, а затем в Хрустальном дворце . В «Овал» его играли 22 раза (первое соревнование в 1872 году, а затем почти два раза до 1892 года). После «Овала» в Хрустальном дворце с 1895 по 1914 год прошел 21 финал, разбитый на четыре повтора в других местах. Другими лондонскими площадками были « Стэмфорд Бридж» с 1920 по 1922 год (последние три финала перед переездом на стадион Empire); и мост Лилли Бридж Оксфордского университета в Фулхэме для второго финала в 1873 году. Остальные редко используемые места в этот период находились за пределами Лондона, а именно:

  • Ипподром , Дерби (1886)
  • Стадион Фаллоуфилд , Манчестер (1893 г.)
  • Гудисон Парк , Ливерпуль (1894)
  • Бёрнден Парк , Болтон (повтор 1901 года)
  • Олд Траффорд , Манчестер (повтор 1911 года)
  • Гудисон Парк (повтор 1910 года)
  • Брамолл-лейн , Шеффилд (повтор 1912 года)
  • Олд Траффорд (1915)

Искусственный газон [ править ]

FA разрешила использовать поля с искусственным покрытием (3G) во всех раундах соревнований, начиная с сезона 2014–2015 годов и далее. [25] В соответствии с правилами 2015–16 годов, поле должно соответствовать требованиям FIFA One Star или Two Star в случае ничьей, если на них участвует один из 92 профессиональных клубов. [2] Это произошло после того, как два года назад было одобрено их использование только в квалификационных раундах - если команда с полем 3G выходила на собственно соревнование, она должна была переключиться на землю другого подходящего участника с полем с естественной травой. [26] Будучи ярыми сторонниками поверхностного покрытия, первым матчем в соответствующих раундах, который должен был быть сыгран на покрытии 3G, был транслированный по телевидению повтор первого раунда в Maidstone United.Стадион Галлахера 20 ноября 2014 года. [27]

Трофей [ править ]

Победители конкурса получают Кубок Англии; он сдается клубу только ФА, в соответствии с действующими правилами (2015–2016 гг.) он должен быть возвращен до 1 марта или раньше, если об этом было сделано уведомление за семь дней. [2] Традиционно, обладатели Кубка имели Кубок до презентации в следующем году, хотя в последнее время трофей был взят во время рекламных туров ФА в промежутках между финалами. [28]

Король Георг V вручает трофей Кубка Англии Томми Бойлу из Бернли , апрель 1914 г.

Трофей состоит из трех частей - чашки, крышки и подставки. Было использовано два дизайна трофеев, но было представлено пять физических трофеев. Оригинальный трофей, известный как «маленький оловянный идол», был изготовлен Martin, Hall & Co. высотой 18 дюймов. Он был украден в 1895 году и так и не восстановлен, поэтому был заменен точной копией, использовавшейся до 1910 года. решили изменить дизайн после того, как победители 1909 года, «Манчестер Юнайтед», сделали свою собственную копию, что привело к тому, что FA осознала, что они не владеют авторскими правами. [29] Этот новый, более крупный дизайн был разработан Fattorini and Sons и использовался с 1911 года. [29]Чтобы сохранить этот оригинал, с 1992 года он был заменен точной копией, хотя ее пришлось заменить чуть более чем через два десятилетия, после того, как она показала износ от более интенсивного обращения, чем в предыдущие эпохи. Эта третья копия, впервые использованная в 2014 году, была построена тяжелее, чтобы выдерживать повышенную управляемость. [28] Из четырех уцелевших трофеев только копия 1895 года перешла в частную собственность. [30]

Название команды-победителя выгравировано на серебряной полосе вокруг базы сразу после окончания финала, чтобы быть готовой к церемонии презентации. [28] Это означает, что у гравера есть всего пять минут на выполнение задачи, которая при нормальных условиях занимает 20 минут, хотя время экономится за счет гравировки года во время матча и наброска предполагаемого победителя. [31] Во время финала трофей украшается лентами цветов обоих финалистов, при этом ленты проигравшего удаляются в конце игры. [32] Традиция завязывать ленты началась после того, как « Тоттенхэм Хотспур» выиграл финал Кубка Англии 1901 года.и жена директора «Шпор» решила привязать к ручкам чашки бело-голубые ленточки. [33] Традиционно на финале Уэмбли презентация проводится в Королевской ложе, когда игроки во главе с капитаном поднимаются по лестнице к проходу перед ложе и возвращаются по второй лестнице с другой стороны ложе. . В Кардиффе презентация проходила на подиуме на поле.

Традиция вручения трофея сразу после игры возникла только в финале 1882 года ; после первого финала в 1872 году трофей не был вручен победителям, Странникам, до приема, проведенного четыре недели спустя в ресторане Pall Mall в Лондоне. [34] Согласно первоначальным правилам, трофей должен был быть постоянно вручен любому клубу, который выигрывал соревнование три раза, хотя, когда инаугурационные победители Уондерерс достигли этого подвига к финалу 1876 года , правила были изменены секретарем ФА К.В. Олкоком (который был также капитан Wanderers в их первой победе). [35]

Портсмут известен тем, что является футбольным клубом, который удерживал трофей Кубка Англии дольше всех - семь лет. Портсмут победил «Вулверхэмптон Уондерерз» со счетом 4–1 в финале Кубка Англии 1939 года и был награжден трофеем как обладатели Кубка Англии 1938–39 годов. Но с началом Второй мировой войны в сентябре 1939 года регулярные соревнования Футбольной лиги и Кубка Англии в сезоне 1939–40 были отменены на время войны. По слухам , менеджер Портсмута Джек Тинн хранил трофей Кубка Англии «под кроватью» на протяжении всей войны, но это городской миф.. Поскольку военно-морской город Портсмут был основной стратегической военной целью бомбардировок немецких люфтваффе, трофей Кубка Англии был фактически доставлен в десяти милях к северу от Портсмута, в соседнюю деревню Лавдин в Хэмпшире , и там он находился в причудливой стране с соломенными крышами. паб под названием «Птица в руке» за семь лет войны. [36] После окончания Второй мировой войны трофей Кубка Англии был подарен футбольной ассоциацией клубом к финалу Кубка Англии 1946 года .

Оригинальный дизайн 1871 г. [ править ]

Оригинал 1871 г. [ править ]

Первый трофей, «маленький оловянный идол», был изготовлен Martin, Hall & Co по цене 20 фунтов стерлингов. [37] Он был украден из витрины бирмингемского обувного магазина, принадлежащего Уильяму Шиллкоку, когда он принадлежал « Астон Вилле» 11 сентября 1895 года, и его больше никогда не видели. Несмотря на вознаграждение в размере 10 фунтов стерлингов за информацию, преступление так и не было раскрыто. Когда это случилось, когда он находился на их попечении, FA оштрафовала Виллу на 25 фунтов, чтобы заплатить за замену.

Чуть более 60 лет спустя 80-летний профессиональный преступник Генри (Гарри) Джеймс Бердж заявил, что совершил кражу, признавшись в газете, и эта история была опубликована в газете Sunday Pictorial 23 февраля 1958 года. Он утверждал, что совершил кражу. ограбление с двумя другими мужчинами, хотя, когда расхождения с недавним сообщением в газете Birmingham Post (преступление предшествовало письменным полицейским отчетам) в его описании средств проникновения и других украденных предметах, детективы решили, что нет реальной возможности обвинительный приговор, и дело было закрыто. Бердж утверждал, что чашку переплавили, чтобы сделать поддельную полукрону.монеты, которые соответствовали известной информации того времени, в которых украденное серебро использовалось для подделки монет, которые затем отмывались через букмекерские конторы на местном ипподроме, хотя у Берджа не было прошлой истории подделок из 42 предыдущих судимостей, за которые он провел в тюрьме 42 года. В 1957 году он был приговорен к семи годам тюремного заключения за кражу автомобилей. Освобожден в 1961 году, умер в 1964 году. [38]

Реплика 1895 г. [ править ]

Второй трофей Кубка Англии, использовавшийся с 1896 по 1910 год.

Будучи устаревшей из-за редизайна, реплика 1895 года была представлена ​​в 1911 году многолетнему президенту Англии лорду Киннэрду . [29] Киннэрд умер в 1923 году, и его семья держала его в своем владении, вне поля зрения, пока не выставила его на аукцион в 2005 году. [39] Он был продан на аукционе Christie's 19 мая 2005 года за 420 000 фунтов стерлингов (478 400 фунтов стерлингов). включая аукционные сборы и налоги). [29] Продажная цена установила новый мировой рекорд на футбольные памятные вещи , превзойдя 254 000 фунтов стерлингов, заплаченных за кубок мира Жюля Риме в 1997 году. [30] Победителем торгов стал Дэвид Голд., тогдашний сопредседатель Бирмингем-Сити ; заявив, что FA и правительство ничего не делают для того, чтобы трофей остался в стране, Голд заявил, что его покупка была мотивирована желанием сохранить его для страны. [30] Соответственно, 20 апреля 2006 года Голд представил трофей Национальному музею футбола в Престоне, где он сразу же был выставлен на всеобщее обозрение. [39] Позже он переехал вместе с музеем на новое место в Манчестере. [29] В ноябре 2012 года он был торжественно вручен Royal Engineers после того, как они обыграли Wanderers 7–1 в благотворительном воспроизведении первого финала Кубка Англии.. В сентябре 2020 года Голд продал реплику трофея за 760000 фунтов стерлингов через аукционный дом Bonhams . [40] В январе 2021 года выяснилось, что трофей был приобретен шейхом Мансуром бен Заидом Аль Нахайяном , владельцем Манчестер Сити , который заявил, что он будет возвращен взаймы Национальному музею футбола. [41]

Текущий дизайн с 1911 г. [ править ]

Оригинал 1911 г. [ править ]

Дизайн трофея Кубка Англии от Fattorini & Sons, 1911 г.

Обновленный трофей, впервые использованный в 1911 году, был больше, и имел высоту 61,5 см (24,2 дюйма), и был разработан и изготовлен компанией Fattorini's из Брэдфорда , по случайному совпадению выигранной компанией Bradford City в своей первой игре. [28] [29]

В эпизоде ​​телевизионной программы BBC Antiques Roadshow от 27 марта 2016 года эксперт Аластер Дикенсон оценил этот трофей в 1 миллион фунтов стерлингов , хотя он предположил, что из-за дизайна с изображениями винограда и виноградных лоз он, возможно, не был специально изготовлен. для FA, но вместо этого был готовым дизайном, изначально предназначенным для холодильника для вина или шампанского. [29] Это было позже опровергнуто, когда Томас Фатторини был приглашен на антикварное роуд-шоу, чтобы «устроить засаду» Аластеру Дикенсону победившим в конкурсе дизайном от Fattorini & Sons. Шоу было снято в Баддесли Клинтон и затем транслировалось 23 октября 2016 года.

Меньшая, но в остальном идентичная копия была также сделана Томасом Фатторини , трофеем Кубка Англии побережья Северного Уэльса, и ежегодно оспаривается членами этой региональной ассоциации. [42]

Реплика 1992 г. [ править ]

Текущий дизайн Кубка Англии (на фото реплика 1992 года)

Реплика 1992 года была сделана Той, Кеннингом и Спенсером . [43] Также была произведена копия этого трофея на случай, если что-нибудь случится с основным трофеем. [44]

Реплика 2014 г. [ править ]

Реплика 2014 года была изготовлена Томасом Лайтом вручную из серебра 925 пробы в течение 250 часов. Вес увеличен до 6,3 кг (14 фунтов). [28]

Медали [ править ]

Каждый клуб в финале получает 40 медалей победителей или призеров, которые распределяются между игроками, персоналом и официальными лицами. [45]

Спонсорство [ править ]

Предматчевая церемония в 2010 финале Кубка Англии показывает Спонсорство E.ON

С начала сезона 1994–95 годов спонсируется Кубок Англии. Однако для защиты идентичности соревнования спонсируемое название всегда включает «Кубок Англии» в дополнение к имени спонсора, в отличие от спонсорских соглашений для Кубка Лиги, где перед словом «кубок» стоит только имя спонсора. Спонсорские соглашения заключаются на четыре года, хотя, как и в случае с E.ON, может быть согласовано продление на один год. Авиакомпания Emirates является спонсором с 2015 по 2018 год, переименовав соревнование в «Кубок Англии Эмирейтс», в отличие от предыдущих выпусков, которые включали «Кубок Англии совместно с E.ON» и «Кубок Англии с Budweiser». [46] Позднее он был продлен до 2021 года. [47]

С 2006 по 2013 год Umbro поставляла футбольные мячи для всех матчей Кубка Англии. В начале сезона 2013–14 их заменила компания Nike , которая производила официальный мяч соревнований в течение пяти сезонов. Митра заняла сезон 2018–19, положив начало трехлетнему сотрудничеству с FA. [53]

Записи и статистика [ править ]

Заключительный [ править ]

Команда [ править ]

  • Наибольшее количество побед: 14:
    • Арсенал ( 1930 , 1936 , 1950 , 1971 , 1979 , 1993 , 1998 , 2002 , 2003 , 2005 , 2014 , 2015 , 2017 , 2020 )
  • Максимальное количество побед подряд: 3, совместный рекорд:
    • Странники ( 1876 , 1877 , 1878 )
    • Блэкберн Роверс ( 1884 , 1885 , 1886 )
  • Наибольшее количество матчей в финале: 21:
    • Арсенал ( 1927 , 1930 , 1932 , 1936 , 1950 , 1952 , 1971 , 1972 , 1978 , 1979 , 1980 , 1993 , 1998 , 2001 , 2002 , 2003 , 2005 , 2014 , 2015 , 2017 , 2020 )
  • Наибольшее количество финальных матчей без побед: 4, Лестер Сити ( 1949 , 1961 , 1963 , 1969 ).
  • Наибольшее количество финальных матчей без поражений: 5, Странники ( 1872 , 1873 , 1876 , 1877 , 1878 ).
  • Наибольшее количество матчей в финале без поражений (серия): 7, Тоттенхэм Хотспур ( 1901 , 1921 , 1961 , 1962 , 1967 , 1981 , 1982 ), 7, Арсенал ( 2002 , 2003 , 2005 , 2014 , 2015 , 2017 , 2020 ).
  • Наибольшая разница между победами: 69 лет, Портсмут ( 1939 - 2008 ) [54]
  • Самая крупная победа: 6 голов, общий рекорд:
    • Похоронить 6–0 Дерби Каунти ( 1903 )
    • Манчестер Сити 6–0 Уотфорд ( 2019 )
  • Больше всего голов в финале: 7:
    • Блэкберн Роверс 6–1 Шеффилд Уэнсдей ( 1890 )
    • Блэкпул 4–3 Болтон Уондерерс ( 1953 )
  • Больше всего голов проигравшей стороной: 3:
    • Болтон Уондерерс : Проиграл 3–4 против Блэкпула ( 1953 )
    • Вест Хэм Юнайтед : Ничья 3–3, но проиграл в серии пенальти против Ливерпуля ( 2006 )
  • Наибольшее количество поражений в финале: 8, общий рекорд:
    • Эвертон ( 1893 , 1897 , 1907 , 1968 , 1985 , 1986 , 1989 , 2009 )
    • Манчестер Юнайтед ( 1957 , 1958 , 1976 , 1979 , 1995 , 2005 , 2007 , 2018 )

Индивидуальный [ править ]

Ян Раш , бывший нападающий Ливерпуля и рекордсмен в истории финалов Кубка Англии
Эшли Коул выиграла рекордные семь финалов Кубка Англии
  • Наибольшее количество побед по игрокам: 7: Эшли Коул ( Арсенал ) ( 2002 , 2003 , 2005 ) и ( Челси ) ( 2007 , 2009 , 2010 , 2012 ).
  • Наибольшее количество побед у менеджера: 7, Арсен Венгер ( Арсенал ) ( 1998 , 2002 , 2003 , 2005 , 2014 , 2015 , 2017 )
  • Наибольшее количество появлений: 9, Артур Киннард ( Странники ) ( 1872–73 , 1875–76 , 1876–77 , 1877–78 ) и ( Старые итонцы ) ( 1874–75 , 1878–79 , 1880–81 , 1881–82 , 1882). –83 )
  • Больше всего голов (один финал): 3:
    • Билли Таунли ( Блэкберн Роверс ) ( 1890 )
    • Джеймс Логан ( Ноттс Каунти ) ( 1894 )
    • Стэн Мортенсен ( Блэкпул ) ( 1953 )
  • Наибольшее количество голов (все финалы): 5, Иэн Раш ( Ливерпуль ) (2 в 1986 г. , 2 в 1989 г. , 1 в 1992 г. )
  • Наибольшее количество голов в финалах: 4, Дидье Дрогба ( Челси ) (по 1 в 2007 , 2009 , 2010 , 2012 годах )
  • Самый молодой финалист Кубка Англии: Кертис Уэстон ( Миллуолл ), 17 лет и 119 дней ( 2004 )
  • Самый молодой игрок, забивший в финале Кубка Англии: Норман Уайтсайд ( Манчестер Юнайтед ), 18 лет и 19 дней ( 1983 )
  • Самый старший игрок: Билли Хэмпсон ( Ньюкасл Юнайтед ), 41 год и 257 дней ( 1924 )

Все раунды [ править ]

  • Самая крупная победа: Престон Норт Энд 26–0 Гайд ( первый раунд, 15 октября 1887 г. )
  • Самая крупная победа на выезде: Клэптон 0–14 « Ноттингем Форест» ( первый раунд, 17 января 1891 г. )
  • Самая высокая посещаемость на Уэмбли: 126 047 (официальные) до 300 000 (оценка) на « Финале Белой Лошади » ( Болтон Уондерерс против Вест Хэм Юнайтед , 28 апреля 1923 г.)
  • Большинство клубов, соревнующихся за трофей в сезоне: 763 ( 2011–2012 )
  • Самая продолжительная ничья: 660 минут (всего 6 матчей), Оксфорд Сити - Алвечёрч ( Четвертый отборочный раунд, 6/9/15/17/20/22 ноября 1971 ; Алвечёрч выиграл шестой матч со счетом 1–0).
  • Самая длинная серия пенальти: по 20 пенальти, Танбридж Уэллс против Литлхэмптона Таун ( повтор предварительного раунда, 31 августа 2005 г . ; Танбридж Уэллс выиграл со счетом 16–15)
  • Больше всего раундов за сезон: 9, за:
    • Брайтон энд Хоув Альбион ( 1932–33 : 1–4 отборочные раунды, 1–5 раунды)
    • Нью-Брайтон ( 1956–57 : предварительные, 1–4 отборочные раунды, 1–4 раунды)
    • Блит Спартанс ( 1977–78 : 1–4 отборочные раунды, 1–5 раунды)
    • Харлоу Таун ( 1979–80 : отборочные, 1–4 отборочные раунды, 1–4 раунды)
  • Наибольшее количество игр за сезон: 13, Бидефорд ( 1973–74 : одна первая квалификация, две вторые квалификационные, пять третьих квалификационных, четыре четвертых квалификационных и один первый раунд)
  • Самый быстрый гол: 4 секунды, Гарет Моррис (за Эштон Юнайтед против Скелмерсдейл Юнайтед , 1-й отборочный раунд, 17 сентября 2001 г. )
  • Наибольшее количество игр подряд без поражений: 22, « Блэкберн Роверс» (с первого раунда с 1884 по второй раунд, повтор, 1886 год . Выиграл три Кубка Англии).
  • Самый быстрый хет-трик: 2 мин 20 сек, Энди Локк ( матч между Нантвичем и Дройлсденом , предварительный раунд, август 1995 г. ) [55]
  • Наибольшее количество голов в карьере: 50 голов Гарри Кершема (за Ноттс Каунти в 12 турнирах с 1877–78 по 1888–89 ).
  • Наибольшее количество голов игрока в одном сезоне Кубка Англии: 19, Джимми Росс (за Престон Норт Энд , 1887–88 . Престон превзошел соперников на 50–5 за 7 матчей, включая «Самую крупную победу», показанную выше). [56]
  • Наибольшее количество голов игрока в одной игре Кубка Англии: 9, Тед МакДугалл (за « Борнмут» в поражении от Маргейта со счетом 11: 0 , первый раунд собственно, 20 ноября 1971 года ) [57]
  • Счет: два примера команд, забивших 7 голов и не выигравших - Далвич Гамлет 8–7, Сент-Олбанс-Сити ( повтор четвертого квалификационного раунда, 22 ноября 1922 г. ) и Далвич Гамлет 7–7 Уэлдстон ( четвертый квалификационный раунд, 16 ноября 1929 г. ).
  • Самый молодой игрок: Энди Офорд , 15 лет и 88 дней ( Вустер Сити против Борхэм Вуд , 3-й отборочный раунд, 10 октября 1987 г. ), [58]
  • Самый молодой бомбардир: Шон Кейто , 16 лет и 25 дней (за матч между Барроу Таун и Ротуэлл Таун , предварительный раунд, 3 сентября 2011 г. ) [59]
  • Самый молодой бомбардир (правильные раунды): Джордж Уильямс , 16 лет и 66 дней ( Милтон Кейнс Донс против Нантвич Таун , Первый раунд, 12 ноября 2011 г. )
  • Самый большой разрыв между двумя командами в матче Кубка Англии : разница в рейтинге между морским пехотинцем 8-го уровня и Премьер-лигой « Тоттенхэм Хотспур» в 161 раз , правильный третий раунд, 10 января 2021 года . [60]

Гонки по чашкам и гигантские убийства [ править ]

Возможность маловероятных побед в более ранних раундах соревнований, где команды с более низким рейтингом побеждают более высокопоставленных соперников в так называемом «убийстве гигантов» или «кубке», очень ожидаются публикой. Такие нарушения считаются неотъемлемой частью традиций и престижа соревнований, и внимание, привлекаемое командами-убийцами гигантов, может быть столь же велико, как и к победителям кубка. [61] Почти каждый клуб в Пирамиде Лиги с любовью вспоминает об убийстве гигантов в своей истории. [62] Это считается особенно интересным, когда лучшая команда Премьер-лиги терпит неудачное поражение или когда гигант-убийца не является клубом лиги, то есть не из футбольной лиги .

Один анализ результатов Кубка Англии за четыре года показал, что вероятность того, что хотя бы одна команда победит команду из своего следующего более высокого дивизиона в конкретный год, составляет 99,85%. Вероятность падает до 48,8% для разрыва в два деления и до 39,28% для разрыва в три деления. [62]

Ранние годы [ править ]

Футбольная лига была основана в 1888 году, через 16 лет после первого розыгрыша Кубка Англии. С момента создания футбольной лиги, Тоттенхэм является единственным не-лиги стороны , чтобы выиграть Кубок, взяв 1901 Кубок Англии с победы над царящая лиги Финалист Шеффилд Юнайтед . В то время Футбольная лига состояла из двух дивизионов с общим количеством 36 клубов, в основном команд из Северной Англии и Мидлендса , после постепенного увеличения первоначального количества 12 клубов Футбольной лиги при ее образовании в 1888 году.

Шпоры соревновались в Южной футбольной лиге , которая работала параллельно Футбольной лиге, и были чемпионами. Только два других клуба, не относящихся к Лиге, даже вышли в финал с момента основания Лиги: Шеффилд Уэнсдей в 1890 году (чемпионы Футбольного союза , соперничающей лиги, которая уже фактически была ниже уровня Лиги, которой она официально стала в 1892 году. формирование Второго дивизиона - Среда попадает прямо в Первый дивизион) и Саутгемптон Южной лиги в 1900 и 1902 годах. После расширения Футбольной лиги и создания Третьего дивизиона на период 1920–21 годов все клубы Первого дивизиона Южной лиги переданы клубы, и с тех пор он был помещен ниже лиги вСистема английских футбольных лиг с Национальной лигой, которая с 1979–1980 гг .

Убийства гигантов вне Лиги [ править ]

Самые последние примеры не-лиги команда ( уровни 5 до 10 ) , бьющие уровня 1 противника являются Национальная лига сторона Линкольн Сити «s выездную победу над Премьер - Лиги стороне Бернли в 2016-17 Кубок Англии и конференции Премьер стороне Лутон Таун » s выездная победа над « Норвич Сити» первого уровня Премьер-лиги в собственном четвертом раунде 2012–2013 годов . Это было первым поражением команды топа полета неспециальных лиг оппозиции с 1989 года, когда Саттон Юнайтед заявленным в 2-1 победедома над « Ковентри Сити» , который выиграл Кубок Англии двумя сезонами ранее и закончил тот сезон седьмым в первом дивизионе. [63]

В Кубке Англии 1971–72 гг. Команда , не входящая в лигу, добилась гигантского убийства первого уровня, которое было признано "лучшим результатом в Кубке Англии" в опросе 2007 года, проведенном газетой The Observer . [64] Херефорд Юнайтед, не входящий в лигу , отставал от Первого Дивизиона « Ньюкасл Юнайтед» 0–1 с менее чем семью минутами до конца третьего раунда. Правильный повтор , когда игрок «Херефорда» Ронни Рэдфорд забил сравняющий счет - гол, который по-прежнему регулярно показывается во время трансляций матчей Кубка Англии. Херефорд завершил свое шокирующее возвращение, победив «Ньюкасл» 2–1 в матче. Они закончили тот сезон, заняв второе место в Южной лиге, после Челмсфорд Сити , и были выбраны в Футбольную лигу.за счет Барроу .

Некоторые маленькие клубы приобретают репутацию «специалистов по кубкам» после двух или более гигантских убийств в течение нескольких лет. [62] Йовиль провести рекорд по количеству побед над лигой оппозицией , как команда не-лигой, записав 20 побед на протяжении многих лет , прежде чем они достигнут продвижение в футбольной лигу в 2003 году [65] рекордный для клуба , который имеет никогда не входил в Футбольную лигу, проводится Altrincham с 17 победами над командами лиги.

Кубковые раунды вне лиги [ править ]

Для команд, не входящих в лигу, достижение собственно третьего раунда, куда теперь входят все стороны уровня 1, считается большим достижением. В Кубке Англии 2008-09 годов этого подвига достигли рекордные восемь команд вне Лиги. [66] По состоянию на сезон 2016–17, только девять команд, не входящих в Лигу, вышли в собственно Пятый раунд (финал 16) с 1945, [67] и только Линкольн-Сити вышли в Шестой раунд (финал 8) в течение 2016–17 выпуск турнира. [68]

Чейзтаун , играя на восьмом уровне английского футбола во время соревнований 2007–2008 годов , был командой с самым низким рейтингом, когда-либо игравшим в собственном третьем раунде (последние 64 из 731 команды, вышедшей в тот сезон). Чейзтаун был тогда членом Южного дивизиона лиги Мидлендс (более низкий уровень в Южной футбольной лиге ), когда они проиграли команде Кардифф Сити чемпионата Футбольной лиги (уровень 2) , которая в том году заняла второе место в Кубке Англии. [69] Их успех принес этой скромной организации более 60 000 фунтов стерлингов призовых. Марин ФК соответствовал этому на соревнованиях 2020–2021 годов в качестве членаСеверная Премьер-лига Дивизион 1 Северо-Запад, и сыграли вничью с командой Премьер-лиги (уровень 1) Тоттенхэм Хотспур , которую проиграли со счетом 5: 0.

Гигантские убийства между клубами лиги [ править ]

В играх между сторонами Лиги, один из наиболее заметных результатов была 1992 победы на Рексе , нижней Лига предыдущего сезона ( во избежание вылет из - за расширение футбольной лиги ), над царящими чемпионами Арсеналом. Еще одно подобное потрясение произошло, когда « Шрусбери Таун» обыграл « Эвертон» 2–1 в 2003 году. «Эвертон» финишировал седьмым в Премьер-лиге, а «Шрусбери Таун» в том же сезоне вылетел в Футбольную конференцию.

Победители и финалисты [ править ]

Результаты по команде [ править ]

С момента основания Кубок Англии выиграли 43 разные команды. Команды, выделенные курсивом , больше не существуют. Кроме того, Queen's Park перестала иметь право участвовать в розыгрыше Кубка Англии после постановления Шотландской футбольной ассоциации в 1887 году. [70]

  1. Первоначальный Wanderers FC закрылся в 1887 году, однако новое воплощение утверждает, что история клуба изменилась в 2009 году.
  2. ^ Общее количество " Шеффилд Уэнсдей " включает две победы и одно поражение под более ранним названием "Среда".
  3. ^ Уимблдон переехал в Милтон Кейнс в 2002 году, который в 2004 году был переименован в Милтон Кейнс Донс , таким образом, де-факто прекратил свое существование. [71]

Последовательные победители [ править ]

Четыре клуба выиграли подряд Кубки Англии более одного раза: Уондерерз (1872, 1873 и 1876, 1877, 1878), Блэкберн Роверс (1884, 1885, 1886 и 1890, 1891), Тоттенхэм Хотспур (1961, 1962 и 1981, 1982 ) и Арсенал ( 2002 , 2003 и 2014 , 2015 ).

Менеджеры-победители [ править ]

Рекорд по количеству титулов для тренера принадлежит Арсену Венгеру , который семь раз выигрывал Кубок Англии с «Арсеналом» ( 1998 , 2002 , 2003 , 2005 , 2014 , 2015 , 2017 ). Венгер также является единственным тренером, выигравшим Кубок на старом стадионе Уэмбли, стадионе Миллениум и новом стадионе Уэмбли.

Двойные / тройные [ править ]

Манчестер Сити (2019) - единственный клуб, добившийся тройного выигрыша в лиге и Кубке страны , обыграв « Челси» со счетом 4–3 по пенальти в финале Кубка EFL , заняв первое место в английской премьер-лиге и победив « Уотфорд» со счетом 6–0 в Финал Кубка Англии. Семь клубов выиграли Кубок Англии в рамках дубля Лиги и Кубка , а именно: Престон Норт Энд (1889), Астон Вилла (1897), Тоттенхэм Хотспур (1961), Арсенал (1971, 1998, 2002), Ливерпуль (1986), Манчестер Юнайтед (1994, 1996, 1999) и Челси(2010). В 1993 году «Арсенал» стал первой командой, выигравшей и Кубок Англии, и Кубок Лиги в одном сезоне, когда они обыграли « Шеффилд Уэнсдей» 2–1 в обоих финалах. Ливерпуль (в 2001 году), Челси (в 2007 году) и Манчестер Сити (в 2019 году) с тех пор повторили этот подвиг. В 2012 году «Челси» совершил другой кубковый дубль, состоящий из Кубка Англии и Лиги чемпионов 2012 года . В 1998–99 « Манчестер Юнайтед» добавил титул Лиги чемпионов 1999 года к своей лиге и кубковый дубль, чтобы завершить уникальный тройной матч . Два года спустя, в сезоне 2000–01 , «Ливерпуль» выиграл Кубок Англии, Кубок лиги и Кубок УЕФА.чтобы завершить тройной чашечный .

За пределами Англии [ править ]

Кубок Англии только раз выигрывался неанглоязычной командой. Кардифф Сити добился этого в 1927 году, когда обыграл «Арсенал» в финале на «Уэмбли». Ранее они выходили в финал только для того, чтобы проиграть Шеффилд Юнайтед в 1925 году и проиграли еще один финал Портсмуту в 2008 году. Кардифф Сити также является единственной командой, выигравшей национальные кубки двух разных стран в одном сезоне, а также Кубок Уэльса в 1927 году. Шотландская команда Queen's Park достигла и проиграла финал в 1884 и 1885 годах.

Вне высшего дивизиона [ править ]

С момента создания Футбольной лиги в 1888 году в финале никогда не участвовали две команды, не входящие в высший дивизион, и было только восемь победителей, которые не были в высшем дивизионе: Ноттс Каунти ( 1894 ); Тоттенхэм Хотспур ( 1901 ); Вулверхэмптон Уондерерс ( 1908 ); Барнсли ( 1912 ); Вест Бромвич Альбион ( 1931 ); Сандерленд ( 1973 ), Саутгемптон ( 1976 ) и Вест Хэм Юнайтед ( 1980)). За исключением Тоттенхэма, все эти клубы играли на втором уровне (старый Второй дивизион ) - Тоттенхэм играл в Южной лиге и был избран в Футбольную лигу только в 1908 году, что означает, что они - единственные, кто не выиграл лигу. Кубок Англии с момента создания Лиги. Если не считать победы Тоттенхэма, только 24 финалиста прибыли из невысшего уровня английского футбола, с рекордом 7 побед и 17 занявших второе место: и ни одного из представителей третьего или более низкого уровня, Саутгемптона ( 1902 г. , тогда в Южной лиге). быть последним финалистом за пределами двух верхних ярусов.

Победа «Сандерленда» в 1973 году была расценена как серьезное разочарование, так как он обыграл « Лидс Юнайтед», который занял третье место в высшем дивизионе того сезона [72], как и победа «Вест Хэма» над «Арсеналом» в 1980 году, когда «канониры» играли в третьем подряд финале Кубка Англии, а также были обладатели кубка прошлого года, а также только что занявшие 4-е место в Первом дивизионе, в то время как Вест Хэм завершил сезон 7-м в Дивизионе 2. Это также стало последним разом (по состоянию на 2018-19 гг.) командой из-за пределов топа. Дивизион выиграл Кубок Англии. Уникально то, что в 2008 году трое из четырех полуфиналистов (Барнсли, Кардифф Сити и Вест Бромвич) были из-за пределов высшего дивизиона, хотя в конечном итоге победителем стала последняя оставшаяся команда высшего дивизиона - Портсмут.. [73] Вест Бромвич (1931) - единственная команда, выигравшая Кубок Англии и получившая повышение в высший дивизион в том же сезоне; тогда как " Уиган Атлетик" ( 2013 г. ) - единственная команда, выигравшая Кубок и вылетевшая из высшей лиги в том же сезоне.

Освещение в СМИ [ править ]

Отечественные вещатели [ править ]

Финал Кубка Англии - одно из 10 мероприятий, зарезервированных для прямой трансляции по наземному телевидению Великобритании в соответствии с Кодексом Ofcom по спорту и другим перечисленным и указанным мероприятиям .

В первые годы освещения BBC вела эксклюзивные радиопередачи с изображением поля, отмеченным в Radio Times.с пронумерованными квадратами, чтобы помочь слушателю следить за матчем по радио. Первый финал Кубка Англии по радио был в 1926 году между Болтоном Уондерерс и Манчестер Сити, но он транслировался только в Манчестере, первый национальный финал на BBC Radio проходил между Арсеналом и Кардиффом в 1927 году. Первый финал на BBC Television прошел в 1937 году. матч, в котором участвовали Сандерленд и Престон Норт Энд, но он не транслировался полностью. Финал следующего сезона между Престоном и Хаддерсфилдом полностью освещался BBC. Когда ITV была создана в 1955 году, они делились окончательным освещением с BBC в одном из немногих клубных матчей, показываемых в прямом эфире по телевидению, в 1970-х и 1980-х годах освещение стало более сложным, BBC и ITV пытались украсть зрителей у других, начав освещение раньше и раньше некоторые начинаются еще в 9 утрачто было за шесть часов до начала. Разделение прав между BBC и ITV продолжалось с 1955 по 1988 год, когда ITV потерял доступ к новому спортивному каналу, который позже сталSky Sports .

С 1988 по 1997 годы BBC и Sky Sports освещали Кубок Англии, BBC освещали лучшие моменты матча дня и обычно по одному матчу за раунд, в то время как у Sky была такая же сделка. С 1997 по 2001 годы ITV и Sky делили прямую трансляцию, причем у обоих было по два матча за раунд, а BBC продолжала освещать самые яркие моменты матча дня. С 2002 по 2008 год BBC и Sky снова делили репортаж с BBC, проводя два или три матча за раунд, а Sky - один или два. С 2008–09 по 2013–14 годы матчи Кубка Англии транслируются телеканалом ITV в прямом эфире в Англии и Уэльсе , а UTV транслируется на Северную Ирландию.но СТВ отказывается их показывать. ITV показывает 16 игр Кубка Англии за сезон, включая первые выборы матчей в прямом эфире с первого по шестой раунды соревнований, а также один полуфинал исключительно в прямом эфире. Финал также транслируется в прямом эфире на ITV. В соответствии с тем же контрактом 2008 года Setanta Sports показывала три игры и по одной переигровке в каждом раунде с третьего по пятый, два четвертьфинала, один полуфинал и финал. Канал также транслировал матчи ITV исключительно в Шотландию после того, как владелец франшизы ITV в Шотландии, STV , решил не транслировать игры Кубка Англии. Сетанта вошел в администрацию в июне 2009 года, и в результате FA расторгла сделку Сетанты по трансляции соревнований, санкционированных FA, и международных матчей сборной Англии .[74] В результате выхода Сетанты из бизнеса ITV показывала соревнования исключительно в сезоне 2009–10 с от трех до четырех матчей за раунд, все четвертьфиналы, полуфиналы и финальные трансляции, поскольку FA не могла найти оплату. Телекомпания вовремя. ESPN купила турнир на сезон с 2010–11 по 2012–13, и за это время Ребекка Лоу стала первой женщиной, которая принимала финал Кубка Англии в Великобритании.

В октябре 2009 года FA объявила, что ITV покажет дополнительный матч в первом и втором раундах на ITV с одним воспроизведением матча, показанным на ITV4 . Один матч и один матч с повторами первых двух раундов будут транслироваться на веб-сайте FA бесплатно, как и в случае с отборочным матчем чемпионата мира 2010 года между Украиной и Англией . [75] Матч первого раунда 2009–10 между « Олдхэм Атлетик» и « Лидс Юнайтед» стал первым матчем Кубка Англии, который транслировался в прямом эфире. [76]

Многие [ кто? ] ожидал, что BSkyB сделает заявку на показ некоторых из оставшихся игр Кубка Англии до конца сезона 2009–10, которые будут включать полуфинал и разделение прав на финал. ESPN взял на себя пакет, который Сетанта проводил для Кубка Англии в сезоне 2010–11. [77] Финал 2011 года также транслировался в прямом эфире на Sky 3D в дополнение к ESPN (который обеспечивал 3D-освещение для Sky 3D) и ITV. [78] После продажи британских и ирландских каналов ESPN компании BT , пакет прав ESPN был передан BT Sport с сезона 2013–14. [79]

BBC Radio 5 Live и Talksport обеспечивают радиопередачу, включая несколько полных комментариев в прямом эфире за раунд, с дополнительными комментариями, транслируемыми на местном радио BBC .

До сезона 2008–2009 годов BBC и Sky Sports делили телевизионные передачи, при этом BBC показывала три матча в предыдущих раундах. Некоторые аналитики утверждали, что решение уйти от Sky и, в частности, BBC подорвали Кубок Англии в глазах общественности.

Первые раунды конкурса 2008–2009 годов были впервые освещены онлайн-службой ITV , ITV Local . Первый матч соревнований между Wantage Town и Brading Town транслировался в прямом эфире. Основные моменты восьми игр каждого раунда транслировались на канале ITV Local. [80] [81] Поскольку ITV Local закрылась, это покрытие не продолжалось.

ITV потеряла права на Кубок Англии, начиная с Кубка Англии 2014–15 , права на наземные передачи вернулись BBC Sport , финал был показан на BBC One, в то время как BT Sport владеет правами на платное телевидение. В соответствии с этой сделкой BBC покажет примерно такое же количество игр, что и ITV, и по-прежнему будет иметь первый выбор в каждом раунде. [82]

Матчи с участием валлийских клубов иногда транслируются исключительно на валлийском канале S4C , который также доступен для просмотра на всей остальной территории Соединенного Королевства по спутниковому и кабельному телевидению, а также через веб-сайт канала. [83] Аналогичная договоренность была достигнута с BBC Cymru Wales с 2014 по 2015 год, что потенциально дает BBC дополнительный матч за раунд. [84]

23 мая 2019 года было объявлено, что ITV заменит BT Sport в трансляции Кубка Англии в сезоне 2021–2022 гг., Благодаря этому новому соглашению BBC и ITV станут совместными трансляторами турнира, что впервые будет означать, что все матчи Кубка Англии будут транслироваться исключительно по бесплатному телевидению. [85]

Зарубежные вещатели [ править ]

FA продает зарубежные права отдельно от внутреннего контракта.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Старые футбольный кубок„не для продажи “ » . BBC News . 14 октября 2014 года. Архивировано 5 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 года .
  2. ^ a b c d e f g h «Правила Кубка Англии на сезон 2015–16» . Футбольная ассоциация . Проверено 9 февраля +2016 .
  3. ^ Коллетт, Майк (2003). Полный отчет о Кубке Англии . п. 878. ISBN 1-899807-19-5.
  4. ^ "Финальный турнир кубка для болельщиков" . Читает ФК. 26 января 2015. Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 6 апреля +2016 .
  5. ^ «Финал Кубка Англии: величайший гол за последние 50 лет, за который вы проголосовали» . BBC Sport . Проверено 14 марта 2016 .
  6. ^ "Катастрофа Кубка Англии Манчестер Юнайтед" . BBC News . 27 июля 2000 . Проверено 1 марта 2012 года .
  7. ^ «Я сожалею о выходе из Кубка Англии Манчестер Юнайтед: Ферги» . Белфастский телеграф . 3 декабря 2009 . Проверено 1 марта 2012 года .
  8. ^ Стэнифорт, Томми (29 октября 1999). «Юнайтед подчеркивает вывод Кубка» . Независимый . Лондон . Проверено 16 мая 2011 года .
  9. Guernsey Press (30 апреля 2013 г.). «Львы в Кубке Англии» . www.thisisguernsy.com. Архивировано из оригинального 15 октября 2013 года . Дата обращения 3 мая 2013 .
  10. ^ «Все готовы к кубку» . www.thefa.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Дата обращения 1 октября 2020 .
  11. ^ «Повторы пятого раунда Кубка Англии отменены» . www.theguarduan.com . Проверено 18 декабря 2018 .
  12. Уилсон, Пол (6 марта 2011 г.). «Потускневшему Кубку Англии нужна драма манчестерского дерби» . Хранитель . Лондон.
  13. Гибсон, Оуэн (12 мая 2011 г.). «От встречи с Премьер-лигой в финале Кубка Англии 2012 года не уйти» . Хранитель . Лондон.
  14. ^ "Молоты гвоздь Фулхэм" . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала на 5 января 2013 года . Проверено 5 марта 2005 года .
  15. ^ «Серия пенальти делает историю Кубка Англии» . New Straits Press . Куала Лумпур. 28 ноября 1991 г. с. 44 . Проверено 26 ноября 2014 года .
  16. ^ Ашенден, Марк (26 мая 2016). «Повторы четвертьфиналов Кубка Англии будут отменены со следующего сезона» . Sky Sports . Sky UK . Дата обращения 26 мая 2016 .
  17. ^ "Повторы пятого раунда Кубка Англии отменены, чтобы облегчить скопление приспособлений" . 18 декабря 2018.
  18. ^ "Кто имеет право играть в Европе?" . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 24 января 2013 года . Премьер-лига, 3 мая 2012 г.
  19. ^ "UEFA Direct" (PDF) . Журнал УЕФА. Октябрь 2013 . Проверено 27 октября 2013 года .
  20. ^ Burnton, Саймон (11 марта 2003). "FA Slam Door на мошеннических переключателях места проведения Кубка". Хранитель . Проверено 29 июля 2020.
  21. ^ «Кубок Англии: Грег Дайк говорит, что полуфиналы останутся на Уэмбли» . BBC Sport . Проверено 12 февраля +2016 .
  22. ^ "Футбольные болельщики приветствуют решение полуфинала Кубка Англии" . Федерация футбольных болельщиков. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 8 февраля 2007 года .
  23. ^ a b Кэмпбелл, Пол (11 апреля 2013 г.). «Полуфиналы Кубка Англии: стоит ли играть на« Уэмбли »? - опрос» . Хранитель . Проверено 12 февраля +2016 .
  24. Медсестра, Ховард (19 октября 2006 г.). «Стадион Уэмбли откроется в следующем году» . BBC News . Проверено 17 марта 2007 года .
  25. ^ «Площадки 3G разрешены во всех раундах Кубка Англии с 2014 по 2015 год» . BBC Sport . Проверено 13 февраля +2016 .
  26. ^ "Искусственные поля даны добро на отборочные раунды Кубка Англии" . BBC Sport . Проверено 13 февраля +2016 .
  27. ^ «Мейдстон Юнайтед 2–1 Стивенэйдж» . BBC Sport . Проверено 13 февраля +2016 .
  28. ^ a b c d e «Кубок Англии возрождается к финалу 2014 года, когда разыгрывается новый трофей» . BBC News . BBC News . Проверено 30 сентября 2014 года .
  29. ^ a b c d e f g «Кубок Англии, на котором была проведена презентация антиквариата на сумму более 1 миллиона фунтов стерлингов» . BBC News . Проверено 29 марта 2016 года .
  30. ^ a b c «Босс Бирмингема покупает Кубок Англии» . BBC News . 21 мая 2005 . Проверено 29 марта 2016 года .
  31. ^ "Эммет Смит - гравер Кубка Англии" . Хранитель . 12 мая 2007 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 29 марта 2016 года . 
  32. ^ Ассоциация, Футбол. «За кубок! Исторический Кубок Англии на выставке в Сток-парке» . www.surreyfa.com . Проверено 29 марта 2016 года .
  33. Леннокс, Дуг (1 июня 2009 г.). Теперь вы знаете футбол . Дандурн. п. 89 . ISBN 9781770706132.
  34. ^ Доннелли, Пол (4 октября 2010). Первые, последние и единственные в футболе: самые удивительные факты о футболе за последние 160 лет . Осьминог. п. 1878. ISBN. 9780600622543.
  35. Браун, Пол (29 мая 2013 г.). Викторианский футбольный сборник . Суперэластичный. п. 63. ISBN 9780956227058.
  36. ^ "LoveDeanBirdInHand" . www.lovedeanbirdinhand.co.uk .
  37. ^ "Трофеи" . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинального 25 июня 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 года .
  38. ^ "Нераскрытый: действительно ли этот OAP украл знаменитый Кубок Англии?" . Бирмингемская почта . Тринити Зеркало Мидлендс. 13 мая 2010 . Проверено 4 января 2015 года .
  39. ^ a b «Самый старый Кубок Англии, подаренный музею» . BBC . 20 апреля 2006 . Проверено 29 марта 2016 года .
  40. ^ "Совладелец Вест Хэма Дэвид Голд продает на аукционе исторический Кубок Англии за 760 000 фунтов стерлингов" . Независимый . 29 сентября 2020.
  41. ^ "Владелец Манчестер Сити Шейх Мансур покупает самый старый из сохранившихся трофеев Кубка Англии" . BBC Sport . 8 января 2021 . Проверено 8 января 2021 года .
  42. ^ Уильямс, HR "История Футбольной лиги побережья Северного Уэльса" . Архив валлийского футбола . Архивировано из оригинала на 5 января 2018 года . Проверено 4 января 2018 .
  43. ^ "Страница трофеев Toye" . Архивировано из оригинального 22 мая 2010 года.
  44. ^ Годфри, Марк. «История трофеев Кубка Англии» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 29 марта 2016 года .
  45. ^ "ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ FA CHALLENGE CUP" . Футбольная ассоциация. п. 25 . Проверено 16 мая 2018 .
  46. ^ a b «Кубок Англии получит первого титульного спонсора после сделки с авиакомпанией Emirates Airline» . BBC Sport . 30 мая 2015 года . Дата обращения 30 мая 2015 .
  47. ^ «Спонсорство Emirates FA Cup продлено до 2021 года» . Спонсорство Emirates FA Cup продлено до 2021 года .
  48. ^ "Футбол Кубка Англии получает спонсора" . Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 1994 . Проверено 10 октября 2011 года .
  49. ^ "Акса выигрывает Кубок Англии" . BBC News . 23 июля 1998 . Проверено 10 октября 2011 года .
  50. ^ "FA объявляет о новом спонсорстве Кубка" . Проверено 30 сентября 2014 года .
  51. ^ "NotFound" . Архивировано из оригинального 16 сентября 2010 года . Проверено 30 сентября 2014 года .
  52. ^ "Кубок Англии будет спонсироваться пивом Budweiser" . BBC News . 16 июня 2011 . Проверено 26 января 2021 года .
  53. ^ "FA объявляет о трехлетнем партнерстве с Митрой" . TheFA.com . Футбольная ассоциация. 1 августа 2018 . Проверено 11 ноября 2018 .
  54. Росс, Джеймс М. (24 мая 2018 г.). "Финал Кубка Вызова Англии" . RSSSF . Проверено 8 октября 2018 года .
  55. Перейти ↑ Barber, David (3 февраля 2010 г.). «Самый быстрый хет-трик в Кубке» . FA . Проверено 4 февраля 2010 года .
  56. ^ "Герои Кубка Англии" . Футбольная ассоциация . Архивировано из оригинального 25 апреля 2012 года . Проверено 10 июля 2013 года .
  57. ^ 20 ноября - Mac o 'Nine Tales [ постоянная мертвая ссылка ] , В этот футбольный день.
  58. ^ «Фримен Джиллса делает историю Кубка» . BBC Sport . 12 ноября 2007 . Проверено 15 января 2009 года .
  59. ^ "Подросток побил рекорд Кубка Англии своим дебютом" . Лафборо Эхо. 10 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 10 сентября 2011 года .
  60. ^ Баскомб, Крис; Тайерс, Алан (10 января 2021 г.). «Альфи Девайн, самый молодой игрок« Тоттенхэма », стал бомбардиром после завершения приключения Марин в Кубке Англии» . Телеграф .
  61. ^ "Чем сильнее они падают" . ESPN.co.uk . Проверено 10 февраля +2016 .
  62. ^ a b c «Убить гигантов - не сложная задача в Кубке Англии» . The Times . 8 января 2005 Архивировано из оригинала 5 января 2006 года.
  63. BBC Sport , 26 января 2013 г.
  64. ^ "Этого никогда не случится" . Наблюдатель . Guardian News and Media. 28 января 2007 . Дата обращения 14 июля 2016 .
  65. ^ «TheFA.com - Двадцать, чтобы заняться ответами» . 23 ноября 2008. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года.
  66. Кессель, Анна (3 января 2009 г.). «Присутствие вне лиги в третьем раунде Кубка Англии является рекордным за все время» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 мая 2010 года .
  67. ^ "Спросите Альберта - Номер 8" . BBC News . 7 декабря 2000 . Проверено 2 мая 2010 года .
  68. ^ "Бернли 0 - 1 Линкольн Сити" . BBC News . 18 февраля 2017 . Проверено 18 февраля +2017 .
  69. ^ Чейзтаун 1–3 ​​Кардифф .
  70. ^ "Спросите Альберта - Номер 5" . BBC Sport . 19 февраля 2001 . Проверено 26 апреля 2010 года .
  71. ^ "Мертон получит трофеи Дона" . BBC Sport . 2 августа 2007 . Проверено 17 января 2014 года .
  72. ^ "TheFA.com - Шоки случаются" . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 5 марта 2005 года . Проверено 6 апреля 2005 года .
  73. ^ "Жеребьевка полуфинала Кубка Англии 2008" . BBC Sport . 10 марта 2008 . Проверено 15 марта 2012 года .
  74. ^ "FA сталкивается с недостатком Сетанта" . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 23 июня 2009 . Проверено 12 августа 2009 года .
  75. ^ "Кубок Англии будет транслироваться в прямом эфире" . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2009 года . Проверено 27 октября 2009 года .
  76. ^ "Латика против Лидса в Кубке" . Проверено 27 октября 2009 года .
  77. Рианна Гибсон, Оуэн (7 декабря 2009 г.). «ESPN получает право показывать матчи Кубка Англии следующего сезона» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 декабря 2009 года .
  78. ^ «3D-трансляция финала Кубка Англии 2011 года ESPN будет доступна на Sky 3D» . Sky TV . Лондон . Проверено 26 апреля 2011 года .
  79. ^ "BT Group приобретает бизнес телеканалов ESPN в Великобритании и Ирландии" (пресс-релиз). BT Group. 25 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала на 1 марта 2013 года . Проверено 25 февраля 2013 года .
  80. ^ "Смотрите Кубок Англии онлайн" . Архивировано из оригинального 23 ноября 2008 года.
  81. ^ «Кубок онлайн в прямом эфире» . Архивировано из оригинального 18 августа 2008 года.
  82. Рианна Макналти, Фил (17 июля 2013 г.). «BBC покажет прямые трансляции матчей сезона 2014–15» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 17 июля 2013 года .
  83. ^ "S4C для прямой трансляции матча Рексхэма в Кубке Англии" . S4C . Сианель Педвар Камру. 2 ноября 2011 . Дата обращения 3 января 2015 .
  84. ^ «Рексхэм против Стивенэйджа или Мейдстона в прямом эфире на BBC Wales» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 13 ноября 2014 . Дата обращения 3 января 2015 .
  85. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/48388980
  86. ^ «ESPN объединяет сделку по правам на Кубок Англии в Латинской Америке, Карибском бассейне, Австралии» . СпортБизнес Медиа . 8 апреля 2019 . Проверено 31 декабря 2019 года .
  87. ^ "SuperSport - Pakete Televizive Sportive" .[ требуется проверка ]
  88. ^ "Teledeporte emite la Emirates FA Cup" . RTVE.es. 3 ноября 2016 г.
  89. ^ "БЕН СПОРТ Кембали Сиаркан Пертандинган Кубок Англии Индонезии" . beinsports-id (на индонезийском) . Проверено 15 марта 2019 .

Примечания [ править ]

  1. С момента образования Футбольной лиги в 1888 году единственный клуб, не входящий в Лигу, выигравший Кубок Англии, - это Тоттенхэм Хотспур в 1901 году. С 1914 года, когда Куинз Парк Рейнджерс вышли в собственно четвертый раунд (последняя восьмерка / четвертьфинальный этап) , единственный клуб, не входящий в Лигу, достиг этой стадии - Линкольн-Сити в 2017 году. И Тоттенхэм, и КПР достигли своих подвигов, будучи членами Южной футбольной лиги, которая работала параллельно Футбольной лиге до 1920 года, когда Футбольная лига расширилась и поглотила высший дивизион Южной лиги. С тех пор Южная лига стала частью пирамиды английской лиги, расположенной ниже Футбольной лиги.

Внешние ссылки [ править ]

  • Архив Кубка Англии - официальный сайт Футбольной ассоциации Англии, все результаты с датами, включая все отборочные раунды
  • Официальный сайт Кубка Англии
  • Создатели Кубка Англии 1911 года Thomas Fattorini Ltd. - производители Кубка Англии 1911 года и других спортивных трофеев
  • Кубок Англии уходит с молотка - новости BBC News о продаже второго трофея
  • Болельщики ФА - Независимый клуб болельщиков Кубка Англии