Габриель и Карлос направляются в Техас, чтобы навестить могилу отчима Габриель, но вместо этого обнаруживают, что все в городе просят автографы и фотографии с Габи. Бри и Кит принимают решение расстаться, чтобы Кит мог увидеть Чарли во Флориде, потому что он не хочет, чтобы у него не было отца, как он сам. Линетт запрещает Портеру и Престону приводить домой девочек, и они с Томом решают, что им нужно найти работу, и уезжают. Они попадают в дом миссис МакКласки со своими девочками. Рене заставляет Сьюзан использовать диализ, чтобы помочь им попасть в ресторан, но после того, как он терпит неудачу, Сьюзан падает в обморок. Отправив Зака в реабилитационный центр, Пол решает выгнать Бет из своей жизни.
В оригинальной трансляции на ABC , эпизод набрал 10 580 миллионов зрителей и получил оценку 3,1 среди взрослого населения 18-49 лет. [1] С рейтингом DVR этот эпизод вырос на 1,7 миллиона зрителей (увеличившись до 12,4 миллиона зрителей), а среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет - на 0,8 (поднявшись до общего рейтинга 3,9). . [2]
Примечания [ править ]
Кевин Рам ( Ли Макдермотт ), Тук Уоткинс ( Боб Хантер ), Джошуа Логан Мур ( Паркер Скаво ), Дарси Роуз Бирнс ( Пенни Скаво ) и Мэдисон Де Ла Гарза ( Хуанита Солис ) не фигурируют и не указаны.
Брайан Остин Грин делает свое последнее появление в роли Кейта Уотсона , появившись в общей сложности в 15 эпизодах.
Название - это название песни из мюзикла Стивена Сондхейма « Страсть» .
Международные названия [ править ]
Арабский: الانتقال (переход)
Итальянский: Andare via (Уходи)
Немецкий: Цухаузе (дома)
Французский: Il n'est jamais facile de partir (никогда не бывает легко уйти)
Ссылки [ править ]
^ Телевидение в цифрах
^ Телевидение в цифрах
vтеОтчаянные домохозяйки, эпизоды
Сезон 1
" Пилот "
" Ах, но внизу "
" Милая маленькая картинка "
" Кто эта женщина? "
" Входи, незнакомец "
" Бежать, чтобы остановиться "
" Все, что вы можете сделать "
" Виновен "
" Подозрительные умы "
" Вернись ко мне "
" Двигайтесь дальше "
« Каждый день маленькая смерть »
" Твоя вина "
" Любовь витает в воздухе "
« Невозможно »
" Дамы, которые обедают "
" Не будет труб "
« Дети послушают »
" Живи один и нравится "
" Больше не бойся "
« Воскресенье в парке с Джорджем »
" До свидания "
« Один прекрасный день »
Сезон 2
" Далее "
" Вы могли бы свести с ума "
" Ты никогда не уйдешь от меня "
« Мое сердце принадлежит папе »
« Они спросили меня, почему я верю в тебя »
« Я хочу забыть о тебе »
« Цвет и свет »
" Солнце не зайдет "
" Это хорошо, это плохо "
" Возвращение домой "
" Еще один поцелуй "
" Все будет хорошо "
" Есть кое-что о войне "
" Глупые люди "
" Большое вам спасибо "
« Другого пути нет »
" Могу ли я оставить тебя? "
" Все говорят, что нет "
" Не смотри на меня "
" Этого не должно было случиться "
" Теперь я все знаю "
" Никто не одинок "
" Помни "
3 сезон
" Слушайте дождь на крыше "
" Требуется два "
« Выходные в деревне »
" Как это было "
" Хорошая она не "
" Милая, я должен признаться "
" Взрыв "
« Дети и искусство »
" Красивые девушки "
" Чудо-песня "
" Нет подходов, нет драк, нет вражды "
" Не пока я рядом "
" Давай, играй, волшебница "
" Я помню это "
" Маленькие дела, которые вы делаете вместе "
« Мой муж, свинья »
« Платье большое »
" Связи "
" Боже, это хорошо "
" Сплетня "
" В лес "
" Что бы мы делали без тебя? "
« Жениться сегодня »
4 сезон
" Теперь ты знаешь "
« Улыбки летней ночи »
" Игра "
" Если есть что-то, чего я не выдержу "
« Искусство не из легких »
" Теперь я знаю, не бойся "
«О книге не судить по обложке »
« Далекое прошлое »
" Что-то идет "
« Добро пожаловать в Канагаву »
" Воскресенье "
" В глазах Бадди "
" Привет, маленькая девочка "
« Открывающиеся двери »
" Мать сказала "
" Песня о пистолете "
" Бесплатно "
5 сезон
" Ты будешь любить завтра "
" Мы так счастливы, что вы так счастливы "
" Дети не такие, как все "
« Снова в деле »
« Зеркало, зеркало »
« Всегда есть женщина »
" Что еще мне нужно? "
« Город в огне »
" Я и мой город "
« Видение - это просто видение »
" Дом - это самое место "
« Подключиться! Подключиться! »
" Лучшее, что когда-либо могло случиться "
« Мама тратила деньги, когда их не было »
« В мире, где короли - работодатели »
" Преступление не приносит результатов "
« История Люси и Джесси »
« Искра. Пробить тьму ».
« Посмотрите им в глаза, и вы увидите то, что они знают »