Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про фильм 2011 года. Для использования в других целях, см Fast Five (значения) .

Быстрая пятерка
Fast Five poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжастин Лин
Произведено
НаписаноКрис Морган
На основеПерсонажи
по Гэри Скотт Томпсон
В главной роли
Музыка отБрайан Тайлер
КинематографияСтивен Ф. Виндон
Под редакцией
Производственные компании
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выпуска
Продолжительность130 минут [1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет125 миллионов долларов [2]
Театральная касса626,1 млн. Долл. США [3]

Fast Five (альтернативно известный как Fast & Furious 5 [1] или Fast & Furious 5: Rio Heist [4] ) является 2011 американский Ограбление боевик режиссер Джастин Лин и написана Крисом Морганом . Это продолжение « Форсаж» (2009) и пятая частьфраншизы « Форсаж ». В фильме снимались Вин Дизель , Пол Уокер , Джордана Брюстер , Тайриз Гибсон , Крис «Ludacris» Бриджес , Мэтт Шульце , Сунг Канг , Дуэйн Джонсон., Галь Гадот и Хоаким де Алмейда . Fast Five следует за Домиником Торетто (Дизель), Брайаном О'Коннером (Уокер) и их командой, поскольку они планируют ограбление с целью украсть 100 миллионов долларов у коррумпированного бизнесмена Эрнана Рейеса (де Алмейда), когда их преследует за арестом Служба дипломатической безопасности США (DSS). ) агент Люк Хоббс (Джонсон).

При разработке Fast Five , Universal Studios намеренно отошли от уличных гонок тема распространена в предыдущих фильмах серии, чтобы превратить франшизу в ряд Ограбление действий , связанных с автомобилями. Тем самым они надеялись привлечь более широкую аудиторию, которую в противном случае могло бы оттолкнуть из-за сильного акцента на автомобилях и автомобильной культуре. «Быстрая пятерка» считается переходным фильмом в серии, в котором представлена ​​только одна автомобильная гонка и больше внимания уделяется таким элементам боевиков, как перестрелки, драки и ограбление на 100 миллионов долларов. Производство провело комплексную маркетинговую кампанию, продвигая фильм через социальные сети, виртуальные игры, сети кинотеатров, производителей автомобилей и на гонках NASCAR .

Премьера фильма « Быстрая пятерка» состоялась 15 апреля 2011 года в театре Cinépolis Lagoon в Рио-де-Жанейро, а затем 29 апреля 2011 года в США. Фильм получил в целом положительные отзывы и собрал более 625 миллионов долларов в мировом прокате, что сделало его седьмым по величине. кассовый фильм 2011 года . Продолжение игры Fast & Furious 6 вышло в мае 2013 года.

Сюжет [ править ]

Когда Доминика «Дом» Торетто перевозят автобусом в тюрьму Ломпок , [N 1] его сестра Миа Торетто и друг Брайан О'Коннер нападают на автобус, освобождая Дом. Пока власти их разыскивают, троица сбегает в Рио-де-Жанейро . В ожидании прибытия Дома Миа и Брайан присоединяются к своему другу Винсу и другим участникам, чтобы украсть три машины из поезда. Брайан и Миа обнаруживают, что агенты Управления по борьбе с наркотиками США (DEA) также находятся в поезде и что автомобили конфискованы. Когда Дом приезжает в поезд со своими сообщниками, он понимает, что один из них, Зизи, заинтересован только в угоне одной машины - Ford GT40.. Дом заставляет Миа самой украсть машину, прежде чем он и Брайан сражаются с Зизи и его приспешниками, во время чего Зизи убивает агентов DEA, прикрепленных к машинам. Дом и Брайан схвачены и доставлены к криминальному авторитету Эрнану Рейесу, владельцу автомобилей и боссу Зизи. Рейес приказывает допросить пару, чтобы определить местонахождение машины, но им удается сбежать и вернуться в свое убежище.

В то время как Брайан, Дом и Миа исследуют машину, чтобы понять ее важность, появляется Винс, который пытается вытащить из нее компьютерный чип. Он признает, что планировал продать чип Рейесу самостоятельно, и Дом вынуждает его уйти. Брайан исследует чип и обнаруживает, что он содержит полную финансовую информацию о преступной империи Рейеса, включая местонахождение 100 миллионов долларов наличными.

Дипломатическая служба безопасностиагент Люк Хоббс и его команда прибывают в Рио, чтобы арестовать Дома и Брайана. С помощью местного офицера Елены Невес они отправляются в убежище Дома, но находят его под нападением людей Рейеса, ищущих чип. Брайан, Дом и Миа сбегают. Дом предлагает разделиться и покинуть Рио, но Миа объявляет, что беременна ребенком Брайана. Дом соглашается держаться вместе и предлагает украсть деньги у Рейеса, чтобы начать новую жизнь. Они создают команду для ограбления: Хан, Роман, Тедж, Жизель, Лео и Сантос. Винс позже присоединяется к команде после спасения Миа от захвата людьми Рейеса. Поскольку было бы сложно украсть 10 миллионов из 10 различных мест, команда Дома атакует одно из этих мест и крадет 10 миллионов, при этом сжигая фальшивые 10 миллионов на глазах у сотрудников Рейеса. Боясь дальнейших атак,Рейес собирает оставшиеся 90 миллионов долларов в новый сейф в полицейском участке. Команда Дома ведет наблюдение, покупает машины и оборудование и составляет идеальный план кражи денег.

Хоббс и его команда в конечном итоге находят и арестовывают Дома, Миа, Брайана и Винса. При транспортировке в аэропорт для экстрадицииВ США на конвой нападают люди Рейеса, которые убивают команду Хоббса. Хоббса и Елену спасают Дом, Брайан, Миа и Винс, которые избегают нападения, но Винс смертельно ранен. Желая отомстить за свою убитую команду, Хоббс и Елена соглашаются помочь с ограблением. Банда врывается в полицейский участок и вырывает хранилище с деньгами Рейеса из здания на своих машинах, таща их по городу. После обширной полицейской погони Дом заставляет Брайана продолжать без него, в то время как он нападает на полицию и преследующих Рейеса, используя хранилище, прикрепленное к его машине, чтобы разбить их машины. Брайан возвращается и убивает Зизи, в то время как Рейес тяжело ранен в результате нападения Дома. Хоббс появляется на месте и казнит Рейеса. Хотя Хоббс отказывается отпускать Дома и Брайана на свободу,он дает им 24-часовую фору для побега при условии, что они покинут хранилище как есть. Однако хранилище пусто, так как оно было переключено во время погони. После разделения денег (доля Винса передается его семье) они расходятся.

На тропическом пляже отдыхают Брайан и явно беременная Миа. Их встречают Дом и Елена. Брайан вызывает Дом на финальную гонку без ставок, чтобы доказать, кто из них лучший гонщик.

В середине титров Хоббс получает файл от Моники Фуэнтес об угоне военного конвоя в Берлине , где он обнаруживает недавнюю фотографию бывшей подруги Дома Летти, которая считалась мертвой.

В ролях [ править ]

Сверху вниз: Вин Дизель , Пол Уокер и Джордана Брюстер исполнили свои роли из оригинального фильма «Форсаж» (2001).
Дополнительная информация о персонажах: Список персонажей Форсаж
  • Вин Дизель в роли Доминика Торетто
    Профессиональный преступник, уличный гонщик и беглец. Сообщается, что Дизелю заплатили 15 миллионов долларов за то, чтобы он снялся в фильме и продюсировал его. [5]
  • Пол Уокер в роли Брайана О'Коннера
    . Бывший агент ФБР стал преступником. Он состоит в отношениях с Миа Торетто. Уокер проделал многие из своих трюков для фильма, тренируясь с профессионалом паркура Полом Дарнеллом, чтобы улучшить свои движения. [6]
  • Джордана Брюстер в роли Миа Торетто [7]
    сестры Доминика и подруги Брайана. В этом фильме выясняется, что она беременна, и они с Брайаном приветствуют своего первого ребенка в следующем фильме .
  • Тайриз Гибсон , как Roman Pearce
    друг детства Брайана. Об участии Гибсона было сообщено 30 июня 2010 года. [8] Гибсон был предан « Трансформерам: Тьма луны» в то время, когда он подписал контракт с Fast Five , поэтому он летал между Пуэрто-Рико и Атлантой, чтобы снять оба фильма. [9]
  • Крис «Лудакрис» Бриджес в роли друга Тедж Паркера
    Брайана и Романа из Майами. Лудакрис объявил о своем участии в фильме 12 июля 2010 года, когда заявил, что прибыл в Пуэрто-Рико, чтобы начать съемки. [10]
  • Мэтт Шульце , как Винс
    друг детства Доминика. Шульце появился в первом фильме, и 16 июля 2010 года было сообщено, что он вернется. [11] У него есть обида на Брайана из-за событий, произошедших в первом фильме, но они стали друзьями после того, как он спас Миа от людей Рейеса.
  • Сон Кан в роли Хан Лю [12]
    уличный гонщик, который был деловым партнером Доминика в Доминиканской Республике.
  • Дуэйн Джонсон , как Люк Хоббс
    A дипломатической службы безопасности агента. По словам продюсера Вина Дизеля, изначально роль Хоббса была задумана для Томми Ли Джонса . Однако, читая отзывы на своей странице в Facebook , Дизель заметил, что фанат выразил желание увидеть Дизеля и Джонсона в фильме вместе. Затем Дизель и Лин изменили роль Джонсона. [13] Джонсон хотел работать с Universal Studios, сославшись на их поддержку во время его перехода от борьбы к актерскому мастерству. [14] Он описал эту роль как бывшего охотника за головами, ставшего маршалом США [15], и как «правительственную версию лучшего охотника за головами на планете».[14] Он проводил обширные ежедневные тренировки, чтобы увеличить свое телосложение, желая, чтобы его персонаж выглядел как «охотник» и был достаточно грозным, чтобы представлять реальную угрозу для главных героев. [14]
  • Галь Гадот в роли Жизель Яшар
    . Бывший агент Моссада . Хотя у Гадот был предыдущий опыт управления мотоциклами, для фильма ей требовалось научиться ездить на более крупном и мощном Ducati Streetfighter . [16]
  • Хоаким де Алмейда в роли Эрнана Рейеса
    безжалостный наркобарон, изображающий из себя законного бизнесмена. 16 июля 2010 года сообщалось, что Алмейда сыграет Рейеса. [11] Раньше сыграв несколько антагонистов, он не решался взять на себя эту роль, но принял ее, поговорив с Лином и услышав его взгляд на персонажа. [17]
  • Эльза Патаки в роли Елены Невес
    Офицер полиции Рио, которая работает с командой Хоббса и становится любовным интересом Доминика. 16 июля 2010 года стало известно, что эту роль возьмет на себя Патаки. [11] Она прошла несколько дней тактической подготовки с полицейским / военно-техническим советником и должна была научиться обращаться с оружием в различных ситуациях, чтобы правдоподобно изобразить Елену. [17]

Центральный состав завершают пуэрториканские певцы Тего Кальдерон и Дон Омар в роли Лео и Сантоса соответственно, членов команды по ограблению. Майкл Ирби играет правую руку Рейеса Зизи . [18] Алими Баллард , Фернандо Чиен , Йорго Константин и Джефф Миди изображают членов команды Хоббса Фуско, Уилкса, Чато и Макроя. Мишель Родригес появляется на фотографиях как Летти Ортис , подруга Доминика, которая считается мертвой после событий Fast & Furious . [19] [20] Ева Мендеспоявляется в титрах эпизодической роли агента Моники Фуэнтес , повторяя ее роль из 2 Форсаж 2 . [19]

Производство [ редактировать ]

Развитие [ править ]

К 3 февраля 2010 года, было подтверждено , что пятый фильм, называемый Fast Five , собирается в производство в Форсаж серии, и что шестой фильм планируется. Также было подтверждено, что Дизель, Уокер, писатель Крис Морган и продюсер Нил Х. Мориц вернутся к своим ролям в новой части. [21] [22] Мориц сказал, что после успеха Fast & Furious(2009), в котором воссоединились Дизель, Брюстер, Уокер и Родригес из оригинального фильма, продюсеры хотели вернуть их снова для следующего. Дизель считал, что история между персонажами, изображенными им самим, и Уокером должна продолжаться, рассматривая ее как три главы, из которых « Быстрая пятерка» будет последней. Дизель также хотел вернуть множество персонажей, которые были в предыдущих фильмах, не взаимодействуя друг с другом, собрать их вместе и «повеселиться». [23]

Первоначально предполагалось, что фильм будет сниматься в Рио-де-Жанейро. Тем не менее, правительство Пуэрто-Рико предложило налоговые льготы на общую сумму почти 11 миллионов долларов, что повлияло на решение сниматься там, используя Пуэрто-Рико для представления Рио-де-Жанейро. [14] [24]

Universal намеревался превратить сериал из уличных гонок в серию фильмов об ограблениях с автомобильными погонями в духе «Итальянской работы» (1969) и «Французские связи» (1971) с « Быстрой пятеркой» в качестве переходного фильма. [25] В апреле 2011 года председатель Universal Адам Фогельсон сказал: [25]

Вопрос, объединяющий « Быструю пятерку» и « Быструю шестерку» , заключался в следующем: можем ли мы превратить его из чисто автомобильного фильма в настоящий боевик в духе тех великих фильмов об ограблениях, снятых 10 или 15 лет назад?

Фогельсон сказал, что гоночный аспект поставил «потолок» на количество людей, желающих смотреть фильмы в сериале, и что, превратив его в сериал, в котором навыки вождения автомобиля являются лишь одним аспектом фильма, он надеется увеличить зрители сериала. [25]

Написание [ править ]

«Для меня каждая глава в этой франшизе является продолжением первой, и каждая из них становится больше. Всегда иметь возможность вернуться к хорошей истории, управляемой персонажами. Эта франшиза - больше, чем уличные гонки и тюнинг автомобилей. ; это действительно о большой семье и сообществе гонщиков ".

- Морган о своем подходе к написанию фильма [23]

Лин хотел исследовать элементы «свободы и семьи» в фильме и сотрудничал с Морганом в достижении этого идеала, оба работали вместе над предыдущими частями франшизы. Морган работал с Дизелем, чтобы создать сюжетную арку, которая будет дальше исследовать и развивать характер Дизеля. [26] Идея, связанная с кражей большого сейфа, была задумана Морганом во время создания фильма « Форсаж» , но предпосылка этого фильма не соответствовала тому, как это представлял Морган. Позже он включил его в Fast Five . [27]

Съемки [ править ]

При бюджете в 125 миллионов долларов [2] съемки Fast Five были запланированы на июль и август 2010 года. [28] Съемки начались 14 июля 2010 года. [29]

Одновременно работали три киностудии. Главный актерский состав должен был поехать в Рио по указанию Линя, который считал важным понять местность и ее культуру, чтобы дать фильму хорошее представление о месте. [30] Дизель согласился с тем, что очень важно снимать ключевые сцены в Бразилии, отметив, что «мы смогли снимать там, где другие постановки не смогли бы снимать, потому что наша франшиза пользуется таким авторитетом на улицах». [31]

Съемочная группа Рио сделала снимки города с воздуха, включая гору Сахарная голова , форт Копакабана , пляж Ипанема , смотровую площадку Дона Марта и статую Христа-Искупителя . По прибытии в Рио были сделаны точные снимки членов команды по ограблению. Гибсон был снят как прибывающий в образе персонажа в международный аэропорт Галеан, но когда стало известно, что сцена снималась в аэропорту, актеры и съемочная группа были окружены толпой. Похожая ситуация произошла, когда Лудакрис снимал сцену, в которой его персонаж покупает машину, чтобы ездить по городу. [30]Сцена, в которой завершившаяся группа по ограблению спускается по пляжу, была снята в Копакабане . [30]

Погоня на крыше по фавелам была снята в Пуэрто-Рико, где постановка могла иметь больший контроль над территорией. Основная и вторая съемочные группы начали снимать в столице Сан-Хуане и ее окрестностях.. Смешение тропической зелени и широких улиц на острове позволило воссоздать густонаселенные фавелы Рио без инцидентов. Перед художником-постановщиком Питером Уэнамом стояла задача за четыре недели превратить Пуэрто-Рико и Атланту в ранее исследованные районы Рио, поскольку постановка сочла Рио непригодным для съемок многих крупных сцен. Уэнаму пришлось укрепить здания, чтобы поддерживать тяжелое оборудование для камеры, и изменить цвета более 30 зданий в городе, чтобы сделать их пригодными для съемок. Его команде нужно было переделать здания и рассыпать обломки, чтобы местность выглядела взлохмаченной и напоминала фавелу Рио. Уэнам заметил, что, хотя разработка была сложной, отчасти из-за жары, это была «прогулка по парку».по сравнению со съемками в самих фавелах Рио.[6] Уэнам стремился сохранить монохроматическую цветовую схему для фильма с приглушенными черными и серыми оттенками, включая его выбор цветов для используемых автомобилей. Он только решил добавить множество цветов в набор фавел. [32] Мост Теодоро Моско, соединяющий Сан-Хуан с соседним островом Исла-Верде, использовался для съемок финальной схватки между Домом и Рейесом, в то время как причал базы ВМС США в 60 милях от Сан-Хуана заменял мост для сцен, в которых машины разбивали хранилища. [33] [24] Действие также снималось в районах Ато-Рей и Рио-Пьедрас в Сан-Хуане. [33]

Пешая погоня, в которой Джонсон и его команда преследуют Дизеля, Брюстера и Уокера по крышам фавел, снимали в течение недели в небольшом городке Наранхито, Пуэрто-Рико, на склоне холма . Сцена считалась сложной для съемок, так как тропы были скользкими из-за влажной тропической жары, а в сцене участвовали актеры и дублеры, бегущие, избегая собак, кур и других бездомных животных, которые беспорядочно бегают по местности. Чтобы запечатлеть сцену, использовалась 420-футовая кабельная установка, позволяющая быстро перемещаться и наблюдать за происходящим с высоты птичьего полета, а камеры на подъемных кранах были установлены на крышах домов и в переулках. [34] Уокер и Брюстер сделали несколько попыток завершения сцены, потребовав от них прыгнуть почти 30 футов от здания на ожидающий циновку безопасности. [6]В общей сложности на производстве было задействовано 236 технических специалистов, 13 145 статистов, и было произведено 16 824 ночи проживания в отелях, что принесло сообществу Пуэрто-Рико 27 миллионов долларов. [24]

Съемки переехали в Атланту, штат Джорджия, на заключительный этап. [32] Уэнам и его команда превратили несуществующую железнодорожную станцию ​​в заброшенный автомобильный завод, который главные герои использовали в качестве штаб-квартиры. [35]Реконструкция железнодорожной станции длилась несколько месяцев. Требовалось обеспечить достаточно места для въезда каскадеров в здание, и в нем должна была быть встроенная система освещения. Команда дизайнеров сняла стены, вытащила старые железнодорожные вагоны, подвесила ржавые автомобильные детали и рельсы для вагонов автозавода, а также построила небольшие здания в главном здании, чтобы преобразовать территорию. Имея двадцать пять страниц сценария, которые нужно было снять за ограниченное время, оператор Стивен Уиндон и его команда потратили три недели на установку серии мощных моторизованных фонарей на стропилах здания, которыми можно было управлять дистанционно, чтобы обеспечить освещение можно быстро изменить, полностью освещая набор. [36]Внешний вид с участием Дизеля и Уокера на автомобильной вечеринке с участием нескольких высокопроизводительных автомобилей был снят возле купола Джорджии . [36] Сцена ограбления поезда снималась в Райсе, Калифорния, в течение трех недель. [37]

Сцена драки между персонажами Джонсона и Дизеля считалась сложной для постановки. Персонажи были написаны так, чтобы быть одинаково грозными, поэтому битва перемежалась моментами развития персонажей, поскольку Мориц чувствовал, что это делает бой более захватывающим. Сцена потребовала нескольких недель репетиций и более недели съемок актерами и их дублерами, получившими несколько легких травм. [38]

Транспортные трюки [ править ]

Большинство кульминационных сцен были сняты в районе Милла-де-Оро в Ато-Рей, Пуэрто-Рико .

Кульминационное ограбление хранилища потребовало четырех недель подготовки, и каждая сцена и ракурс камеры были определены заранее. [39] Создатели фильма наняли постановщика трюков Спиро Разатоса и координатора трюков Джека Гилла, чтобы они руководили съемками второго блока. [40] Первоначально пара начала исследование трюка, проверяя возможности опорных хранилищ и Dodge Charger, управляемых Дизелем и Уокером. Снятый на улицах Хато Рей [41] хаотическая сцена требовала определенного времени, которое необходимо было синхронизировать с различными взаимодействиями персонажей, также происходящими во время сцены. Разатос решил использовать серию автомобилей с камерой, включая камеру, установленную на кране, на Porsche Cayenne., что позволяло ему снимать с разных ракурсов и высот во время движения транспортных средств, и Subaru Impreza со стальной клеткой, построенной вокруг нее, которая позволяла отслеживать выстрелы . [40] Водитель Subaru Аллен Паделфорд иногда случайно сталкивался с хранилищем, создавая поток искр, которые случайно становились полезными кадрами. Падельфорд также разработал систему двойного привода с верхним креплением для зарядных устройств, которая позволила каскадеру управлять автомобилем с крыши, в то время как актер сосредоточился на своих выступлениях внутри автомобиля. [40]

Было построено шесть версий хранилища высотой 8 футов, каждая из которых использовалась для конкретных целей. Одно из хранилищ было фасадом, построенным на передней части грузовика, и использовалось для съемок с близкого расстояния уничтожающих трамваи хранилищ. Другое хранилище представляло собой усиленный полноприводный самоходный автомобиль, который был подключен к 30-футовым (9,1 м) кабелям и тащился по улицам Сан-Хуана двумя трюками Dodge Charger. [42] Хранилище весом в четыре коротких тонны (3,6 т) управлялось каскадером Генри Кинги , которому приходилось носить костюм с регулируемой температурой, чтобы компенсировать температуру внутри, которая могла превышать 100 ° F (38 ° C). [33] Сцена, в которой хранилище рухнуло, когда машины завернули за угол, была практическим эффектом, и результат был более жестоким, чем ожидали создатели фильма.[39] Во время съемок хранилище уничтожило более 200 автомобилей. [41] Пришлось вырезать несколько трюков, в том числе финальную сцену, в которой хранилище свисает с края моста Теодоро Москосо . От этого трюка отказались, когда выяснилось, что даже мощные Зарядные устройства не смогут выдержать вес хранилища. [39]

Ограбление поезда представило несколько проблем. Создатели фильма должны были эффективно закупить часть действующей железной дороги для съемок и поезда, необходимые для проезда по рельсам. Затем нужно было построить грузовики, которые могли бы ехать на поезде и удовлетворять нужды самого ограбления. Линь также требовал, чтобы вагоны, везущиеся в поезде, могли выпрыгивать из поезда на полной скорости. Сцена прошла точным исполнением. [41] Создатели фильма решили использовать автомобили, которые они могли дешево воспроизвести для ограбления поезда - De Tomaso Pantera 1972 года , Chevrolet Corvette GS Roadster 2007 года и Ford GT40 - чтобы избежать расходов на замену подлинного Ford GT40 за 2 миллиона долларов. [41]

Музыка [ править ]

Основные статьи: Fast Five (саундтрек) и Fast Five (партитура)

Саундтрек к фильму был выпущен в iTunes 25 апреля 2011 г. и на компакт-диске 3 мая 2011 г. на ABKCO Records . Он включает в себя множество реггетонных и ритмичных латиноамериканских треков, в том числе песни Дона Омара , Бусты Раймса и многих других, а также три пьесы из оригинальной музыки Тайлера к фильму: «Assessment the Team», «Mad Skills» и «Fast Five Suite». [43] Музыкальный гид AllMusicприсвоил альбому 3 звезды из 5, комментируя: «Цель здесь - сопровождать картинку, которая, как обычно, заполнена сценами вождения с участием ярких автомобилей, красивых, полураздетых женщин и мускулистых мужчин. Эта цель достигается с помощью этого тяжелая музыка и грубый агрессивный латиноамериканский рэп ». [43] Ludacris сотрудничал с Slaughterhouse и Claret Jai для саундтрека сингла "Furiously Dangerous". [44]

Музыка к фильму была выпущена 3 мая 2011 года Варезой Сарабандой . Релиз содержит 25 треков, длительность воспроизведения 78 минут. [45] Альбом провел четыре недели в Billboard 200 , достигнув 60-го места и 24-го места в чарте цифровых альбомов и 5-го места в чарте только для саундтреков. [45]

Маркетинг [ править ]

Пример кросс-медийного маркетинга Fast Five . Regal Entertainment Group -Фирменные, виртуальный диск в театре в городе автомобилей , показывает трейлер Fast Five .

Игра Car Town от Cie Games для Facebook и сеть кинотеатров Regal Entertainment Group (REG) сотрудничали с Universal в проведении кросс-медийного маркетингового продвижения. Car Town позволил игрокам просмотреть трейлер фильма в игровом кинотеатре под брендом REG и прокатиться по виртуальному Рио-де-Жанейро. В игре также представлены миссии и локации, основанные на сюжете фильма, позволяя игрокам соревноваться с персонажами Fast Five и участвовать в ограблении банка. REG предложила игрокам Car Town возможность покупать билеты в игре через Fandango.для фильмов в кинотеатрах REG. Покупая эти билеты в игре, игроки получали промокоды, которые, в свою очередь, позволяли им разблокировать виртуальный Dodge Charger 1970-х годов , который использовался персонажем Дизеля в оригинальном фильме. REG продвигала партнерство между фильмом и игрой в своих кинотеатрах в 37 штатах, онлайн и через социальные сети, в то время как Universal продвигала его через свои собственные сайты Facebook, Twitter и YouTube. [46] [47] В октябре 2011 года было заявлено, что за шесть месяцев с момента запуска кампании в апреле в виртуальной среде Рио-де-Жанейро было проведено более 200 миллионов гонок. [48]

Производитель автомобилей Dodge сотрудничал с Universal в маркетинге фильма, поставив несколько зарядных устройств Dodge для использования в нем. [49] Партнерство с Dodge включало в себя Dodge Charger «Fast Five», управляемый Робби Гордоном, в серии NASCAR Sprint Cup в течение апреля 2011 года - первого месяца Fast Five . Dodge также выступил спонсором мировой премьеры фильма в Рио-де-Жанейро. [49]

Выпуск [ править ]

Театральный [ править ]

Премьера Fast Five состоялась 15 апреля 2011 года в театре Cinépolis Lagoon в Рио-де-Жанейро, Бразилия. [50]

Домашние СМИ [ править ]

2 августа 2011 года USA Network приобрела права на сетевую премьеру Fast Five в США . [51] Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray в Соединенном Королевстве 5 сентября 2011 г. [52] и в США 4 октября 2011 г. [53] с соотношением сторон 2,35: 1 с DTS HD Master. Аудио 5.1 звук. Также был выпущен тройной пакет, содержащий Blu-ray, DVD и цифровую копию фильма в упаковке Blu-ray или DVD. [2] [54] Версии Blu-ray содержат несколько эксклюзивных дополнительных функций, в том числе закулисные съемки, интервью с актерами и съемочной группой, «виртуальный гараж», который предоставляет дополнительную информацию о транспортных средствах, использованных в производстве, и музыкальные треки из фильма. И DVD, и Blu-ray содержат театральную и расширенную версию фильма, [53] комментарии режиссера, удаленные сцены, ролик с кляпом и особенности трех центральных персонажей. [54] Комментируя расширенную версию, Лин сказал, что «я предпочитаю эту версию». [53] В течение первой недели продаж в США DVD был номером 1 по продажам, DVD номер 1 для проката [55] и диском Blu-ray номер 2 по продажам после переиздания «Короля льва» на Blu-ray.. [56] 57% от общего объема продаж дисков Fast Five за первую неделю приходятся на версии дисков Blu-ray. [56]

Чтобы способствовать выпуску DVD и Blu-ray, Universal Studios Home Entertainment спонсировала первую гонку серии NASCAR Camping World Truck Series на автодроме Chicagoland Speedway . Событие, переименованное в « Fast Five 225 » , состоялось 16 сентября 2011 года, когда Гибсон и Брюстер были главными маршалами ; Гибсон исполнил на мероприятии гимн Америки, а Брюстер выступил в качестве почетного стартера. Событие послужило началом первого уик-энда Чейза за кубком спринта, и его выиграл Остин Диллон . [57] Эта сделка стала первым случаем, когда рекламному агентству было разрешено взять на себя гонку NASCAR в качестве титульного спонсора. [58] Продолжая сотрудничество с Car Town , игра использовалась в качестве эксклюзивного средства предварительного заказа комбинированного релиза Blu-ray / DVD в Walmart , когда игроки нажимали на грузовик в стиле Walmart, что, в свою очередь, предоставляло игроку Фирменные игровые награды Fast Five . [48]

Fast Five был выпущен на 4K UHD Blu-Ray 11 июня 2019 г. [59]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Fast Five собрала 209,8 млн долларов (33,5%) в США и Канаде и 416,3 млн долларов (66,5%) на других территориях на общую сумму 626,1 млн долларов. [3] Во всем мире это седьмой самый кассовый фильм 2011 года . [60] Мировой уик-энд на открытии турнира составил 109,6 миллиона долларов. [61] В октябре 2011 года фильм достиг 55-й строчки в списке самых кассовых фильмов мира. [62] Он стал самым кассовым фильмом франшизы «Форсаж» по мировым продажам (а также отдельно в США и Канаде, а также за пределами США и Канады) [63], но во всех трех случаях он проиграл Fast & Furious 6 . [64]

За пределами США и Канады [ править ]

Fast Five был первоначально выпущен в Австралии в среду, 20 апреля 2011 года, за девять дней до даты релиза в Северной Америке, а затем последовали релизы в Великобритании, Южной Корее и Новой Зеландии. Более ранний старт в этих странах был приурочен к их пасхальным каникулам [65] и позволил избежать конкуренции со стороны предстоящих летних фильмов [66], хотя это поставило его в прямую конкуренцию с Тором в некоторых странах. К концу первого уик-энда фильм собрал в этих странах в общей сложности 23,4 миллиона долларов. [67] [68] Во вторые выходные Fast Fiveзаработал 46,3 миллиона долларов в 3139 кинотеатрах в 14 странах, заняв первое место по кассовым сборам на каждом из десяти новых рынков. По итогам уик-энда он занял второе место после Тора . [69] В третий уик-энд релиза « Fast Five» возглавили кассовые сборы еще в 44 странах, сыграв в общей сложности в 6 979 кинотеатрах в 58 странах. По итогам уик-энда он занял первое место с 85,8 млн долларов. [70] [71] Он установил рекорд первого уик-энда в Объединенных Арабских Эмиратах (1,65 миллиона долларов), удерживая этот рекорд в течение двух недель, прежде чем его обошли « Пираты Карибского моря: На странных берегах» (2,24 миллиона долларов). [72]

На всех рынках фильм стал самым кассовым открытием уик-энда Universal в России, Испании, Турции, [73] Аргентине, Бразилии, [74] Чили, Франции, [74] Индии, Италии, [74] Малайзии, Мексике, [74] ] Нидерланды, Таиланд, Объединенные Арабские Эмираты и Вьетнам. [70]

США и Канада [ править ]

Согласно Box Office Mojo, Fast Five - одно из самых успешных сиквелов 2011 года, если учесть, что это одно из немногих, превзошедших непосредственно предшествующий выпуск его франшизы в США и Канаде. [75]

«Fast Five» открылась 29 апреля 2011 года в 3644 кинотеатрах [3]. На полуночные показы потребовалось 3,8 миллиона долларов, установив новые рекорды для сериалов « Форсаж » и « Универсал» [76] (оба рекорда были побиты Fast & Furious 6 ). [77] К концу дня открытия он накопил в общей сложности 34,4 миллиона долларов (включая полуночную прибыль), установив рекорд апрельского дня открытия, заменив Fast & Furious (30,5 миллиона долларов) [78] и став третьим по величине Пятница вне летнего и праздничного периода, за «Голодными играми» и « Алисой в стране чудес» . [79] [80]В целом Fast Five заработала 86,2 миллиона долларов за первые выходные, в среднем 23 655 долларов за кинотеатр [2], а показы в формате IMAX принесли более 8 миллионов долларов. [81] Таким образом, он установил рекорд первых выходных для серии Fast & Furious , Universal [82] (оба рекорда были побиты Fast & Furious 6 ), [83] и для фильмов, выпущенных в апреле [82] (рекорд был превзойденный в 2014 году « Капитан Америка: Зимний солдат» [84] ). Он также стал третьим по величине весенним открытием после «Голодных игр» и « Алисы в стране чудес» .[85] [86] Фильм также установил рекорд первых выходных среди фильмов, в которых снимались Дизель, Уокер, Брюстер, Джонсон, Мориц и Лин, [82] рекорды во всех случаях опережали «Форсаж 6» . [83]

Открытие фильма упало на 62% во второй уик-энд, заработав 32,4 миллиона долларов [87] и заняв второе место после Тора . [88] Этот результат частично объясняется сокращением IMAX и широкоформатных экранов, показывающих фильм (с 244 [81] до 20 [89] ), поскольку IMAX принесло только 510 000 долларов в валовой сбор фильма за второй уик-энд. [70] 4 июня 2011 года, через 37 дней после выхода в прокат в США, фильм стал первым фильмом 2011 года, собравшим более 200 миллионов долларов. [90] 30 сентября 2011 года фильм был переиздан в кинотеатрах IMAX в течение одной недели. [91]

Даты выпуска)БюджетКассовые сборыРейтинг кассовых сборов (текущий / пиковый)
США и КанадаМеждународныйМировойГод выпускаВсе время СШАВсе время по всему миру
  • 20 апреля 2011 г. (Австралия) ( 2011-04-20 )
  • 29 апреля 2011 г. (США) ( 2011-04-29 )
125 000 000 долларов США [2]209 837 675 долларов США [3]416 300 000 долл. США [3]626 137 675 долларов США [3]# 7 / # 1 [92] [93]# 116 / # 103 [3] [94]# 66 / # 55 [3] [62]

Ноты)

  • Кассовые сборы точны по состоянию на февраль 2013 года.

Критический ответ [ править ]

Дуэйн Джонсон получил похвалы от нескольких критиков за свою игру.

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 77% со средним рейтингом 6,41 / 10 на основе 202 обзоров. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Гладкая, громкая и чрезмерная, Fast Five с гордостью принимает свои безмозглые острые ощущения от действий и привносит новую жизнь в франшизу». [95] На Metacritic фильм получил 66 баллов из 100, основываясь на отзывах 41 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы». [96] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A + до F. [97]

Роджер Эберт дал фильму 3 звезды из 4, оценив его как «умело собранные 130 минут в кино, с актерами, способными творить абсурд с серьезными лицами, и последовательностями действий, праздно играющими с законами физики» [98 ] в то время как Ричард Корлисс из Time считает его «возможно, первым великим фильмом постчеловеческой эпохи». [99] New York Times заявила, что умело сочетает в себе действие и юмор, заявив: «Единственный раз, когда вы не будете смотреть на экран, - это когда ваши глаза зажмурены, потому что вы так сильно смеетесь». [100] Телеграфоценил присутствие Джонсона и Дизеля вместе, назвав это «космическим событием», и добавил, что режиссер Лин оживил сериал, сказав, что «начало и конец здесь, игнорируя все мыслимые законы физики, - это максимумы серии». [101] Empire также похвалила Джонсона, сказав: «Как возродить стареющую франшизу? Бросьте [Джонсона] на это. Лучшее, безусловно, в Fast Five ... Дуэйн Джонсон неуклюже продирается сквозь фильм, оставляя следы тестостерона. по его следам ". Тем не менее, Empire придерживалась мнения, что сам фильм «не был ни по каким нормальным критериям хорошим фильмом», утверждая, что он был слишком длинным, хотя и признал, что боевые сцены, в частности финальная автомобильная погоня, сделали фильм «лучшим фильмом». самый занимательный в сериале." [102] Анна Смит из Time Out London также отметила, что фильм был слишком длинным, и критиковала упрощенные персонажи и диалоги, но она назвала фильм «блестящим» и заявила, что эти критические замечания можно не принимать во внимание, потому что «он не воспринимает себя слишком серьезно». [103] Разнообразие сосредоточилось на ролях Джонсона и Дизеля, сетуя на текущее отсутствие «мускулистых» ведущих мужчин в стиле 1980-х и «мужественных мужчин», типичных для 1950-х и 1960-х годов, и называя их объединение «долгожданной инъекцией жестких». -парень бодрости ". Variety прокомментировал, что, основываясь на Fast Five , «шестая запись может быть чем-то, чего стоит ждать». [104] Житель Нью-Йорканазвал боевые сцены «захватывающими», похвалил режиссера Линя, сказав, что его «режиссура и резкое редактирование никогда не сбивают с толку и не теряют импульс», но также сочли фильм слишком длинным и раскритиковали диалог, назвав его «второстепенным подшучиванием в стиле Одиннадцати Оушена ». [105] Что касается персонажей, The New Yorker посчитал Уокера и Дизеля «пригодными для использования», но выделил Джонсона за похвалу за то, что он привнес в его роль «модное, комическое знание ... его удовольствие заразительно и заставляет двигаться дальше». [105]

Total Film приветствовала возвращение Лудакриса и Тайриза Гибсона, которые «[впрыснули] в фильм столь необходимый смех», и посчитала, что Джонсон с легкостью вписался в устоявшийся актерский состав, хотя и считал, что фильм сам по себе «не ломает стереотипы». [106] Питер Трэверс из Rolling Stone , которому не нравились предыдущие фильмы, дал фильму 2,5 звезды из 4, высоко оценив превращение сериала в фильм об ограблении («Черт возьми, это работает»), положительно комментируя сцены между Джонсоном. и Дизель, и судя о том, что « Fast Five будет нажимать все ваши кнопки действий, а некоторые вы даже не подумали». [107] The Los Angeles Timesчувствовал, что сцены, в которых снимались Дизель и Джонсон, были «лучшими моментами», и ценил юмор, но считал темп «странным миксом», переключаясь между экспозицией, комедийными сценами и затем внезапным действием. [108] Рецензент повторил мнение других критиков относительно продолжительности фильма, но пришел к выводу, что «явная дерзость« Быстрой пятерки »захватывает дух в скручивающем металле, смертоносном, невероятно невероятном, B- своего рода фильм на стероидах », назвав его« лучшим »из серии. [108]

И Empire, и Variety отметили, что финальная сцена погони Fast Five содержала намёки на Bad Boys II (2003): Variety заявила, что сцена «кажется частично вдохновлена ​​столь же захватывающей сценой из Bad Boys II »; [104] Empire заявила, что она «почти превзошла Bad Boys-2 из Bad Boys 2». [102]

Не все отзывы были положительными. Film4 раскритиковал как длительность фильма, так и его отношение к женским персонажам, отметив: «Некоторые эпизоды поразительно выглядят в форме ягодиц. У других на самом деле есть имена». Но Film4 высоко оценил роль Джонсона в качестве агента DSS Люка Хоббса, заявив, что он «обеспечивает нашим антигероям более надежного антиантагониста, чем могут справиться откровенные злодеи». [109] The Boston Herald дала более неоднозначную реакцию: она высмеяла отсутствие реализма как устранение всякого чувства угрозы для главных героев, но признала, что «эти фильмы могут быть сильно антиинтеллектуальными и прискорбно коммерциализированными, но они являются предметом зависти для многих. Остальная часть мира."[110] Несмотря на то, что фильм дал положительный отзыв и хвалил его действие,The Hollywood Reporter критически отозвался о своих звездах, заявив, что «ясно, что бюджет не был использован на уроки актерского мастерства для актеров». [111] Time Out New York заявил, что «Фильмы« Форсаж » не стали лучше по мере того, как они шли», но дал режиссеру ответный комплимент, сказав: «Джастин Лин делает свой третий поворот за рулем франшизы. , по крайней мере, грамотный хакер. " [112] Эберт был более комплиментарным, сказав, что «Джастин Лин становится первоклассным режиссером в этом второсортном жанре» [98], а « Роллинг Стоун» руководил «Джастин Линь, неверно направивший два последних сиквела, на этот раз находит свой темп. , инсценировка действия динамита ".

Бразильские критики [ править ]

Актеры Fast Five в Рио-де-Жанейро

Бразильские рецензенты раскритиковали использование Рио-де-Жанейро в фильме, заявив, что в нем сложился стереотип, как «преобладают вооруженные до зубов торговцы наркотиками, коррумпированная полиция и сексуальные женщины». [113] О Глобо обвинил продюсеров в использовании «снимков с воздуха и быстрого монтажа», чтобы «обмануть зрителя», заставив его поверить в то, что преступные действия происходят в Рио. Globo также негативно отреагировал на использование слова «иностранцы» для обозначения бразильцев, «говорящих по-португальски со смехотворным акцентом». [113] Вежа согласился с О Глобо , сказав: «Город Рио и Комиссия по кинематографии Рио поддержали производство. Но изображение, которое будет распространяться по всему миру, - это именно то, чего город не хочет».[114]

Похвалы [ править ]

Музыка Тайлера для Fast Five принесла ему награду на церемонии BMI Film Music Awards 2011 . [115] Маркетинговые компоненты Fast Five были номинированы на три награды Golden Trailer Awards , одну из которых удостоили награды за лучший летний блокбастер 2011 года. [116] Для 2011 Teen Choice Awards , Fast Five получил пять номинаций, в том числе Выбор действия фильма и актриса Выбор Действие фильма. [117] Три из пяти доступных слотов для номинаций на звание «Лучший актер боевиков» заняли актеры из Fast Five : Вин Дизель, Дуэйн Джонсон и Пол Уокер. [117] В конечном итоге фильм получил одну награду Teen Choice Award как лучший боевик. [118] Фильм получил две номинации на приз зрительских симпатий 2011 года за «Любимый боевик» и на «Лучшую звезду боевиков» за «Дизель». [119] Дизель был номинирован на премию NAACP Image за лучшую мужскую роль в кино . [120] Звук и музыкальный монтаж фильма были номинированы на премию Golden Reel Award за звуковые эффекты и за художественный фильм Общества звуковых редакторов кино . [121] Фильм также получил две премии «Сатурн».номинации от Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов на лучший боевик / приключенческий фильм и лучший монтаж для Келли Мацумото, Фреда Раскина и Кристиана Уотнера. [122]

В декабре 2011 года Ричард Корлисс занял 10 место в своем списке 10 лучших фильмов 2011 года, заявив: «Карнавал жуликоватых героев и хорошеньких девушек, автомобильных погонь и захватывающих событий, Fast Five - это такая же дань уважения, как и The Художник или Гюго к первобытным кайфам кино ». [123] Empire поместила фильм под номером 20 в список 20 лучших фильмов 2011 года, [124] в то время как IGN назвал его «Лучшим боевиком» 2011 года. [125] Fast Five заняла первое место в списке самых нелегально скачиваемых фильмов. фильм 2011 года на BitTorrent с примерно 9,3 миллионами скачиваний. [126] [127]

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
2011 г.Премия BMI Film MusicМузыка из фильмовБрайан ТайлерПобедил[115] [128]
Награды Golden Trailer AwardsЛучший боевик на телевидении« Быстрые женщины » - Universal Pictures, AV SquadНазначен[116]
Лучший плакат-блокбастер лета 2011 года« Быстрая пятерка » - Universal Pictures, Cold OpenНазначен
Лучший телесериал летнего блокбастера 2011 года" Суперкубок " - Universal Pictures, AV SquadПобедил
Награды Teen Choice AwardsЛучший фильм - боевикБыстрая пятеркаПобедил[117] [118]
Лучший киноактер - боевикВин дизельНазначен[117]
Дуэйн ДжонсонНазначен
Пол УокерНазначен
Лучшая киноактриса - боевикДжордана БрюстерНазначен
2012 г.Приз зрительских симпатийЛюбимый боевикБыстрая пятеркаНазначен[119] [129]
Любимая звезда боевиковВин дизельНазначен
Награды "Выбор критика"Лучший боевикБыстрая пятеркаНазначен[130]
Награда NAACP ImageВыдающийся актер в киноВин дизельНазначен[120]
Награды Golden Reel AwardsЗвуковые эффекты и Фоли в художественном фильмеБыстрая пятеркаНазначен[121]
Сатурн НаградыЛучший боевик / приключенческий фильмБыстрая пятеркаНазначен[122]
Лучший монтажКелли Мацумото, Фред Раскин и Кристиан УотнерНазначен

Продолжение [ править ]

Основная статья: Форсаж 6

Шестой фильм из серии «Форсаж » был запланирован на февраль 2010 года, когда началась разработка « Форсажной пятерки» , а в апреле 2011 года было подтверждено, что Морган начал работу над сценарием для потенциального шестого фильма. [22] [25] Дизель и Мориц вернулись в качестве продюсеров фильма, а Лин вернется к режиссуре. Форсаж 6 вышел 24 мая 2013 года. [131]

Заметки [ править ]

  1. ↑ Как показано в финале фильма 2009 года Форсаж .

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Быстрая пятерка" . Британский совет по классификации фильмов . 13 апреля 2011 года. Архивировано 25 августа 2012 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  2. ^ a b c d e Быстрая пятерка по номерам . Наши информационные услуги, ООО. Архивировано 5 июля 2011 года. Проверено 11 февраля 2021 года.
  3. ^ a b c d e f g h " Быстрая пятерка " . Box Office Mojo . IMDb . Архивировано 11 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 года .
  4. ↑ « Fast Five становится Fast & Furious 5: Rio Heist и подбирает новый плакат» . Scannain. Архивировано 4 июля 2011 года.
  5. ^ "Топ 40 Голливуда" . Ярмарка тщеславия . Март 2011. Архивировано из оригинала на 1 марта 2011 года . Проверено 7 марта 2011 года .
  6. ^ a b c Производство 2011 , стр. 26–27.
  7. ^ Производство 2011 , стр. 36.
  8. ^ Вейвода, Джим (30 июня 2010). «Тайриз все еще быстр, все еще в ярости» . IGN . Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 11 ноября 2012 года .
  9. ^ Производство 2011 , стр. 20.
  10. ^ "Этот быстрый фильм из пяти получает Ludacris" . Latino Review. 12 июля 2010 года архивации с оригинала на 5 июля 2011 года . Проверено 9 марта 2011 года .
  11. ^ a b c Сигель, Татьяна (16 июля 2010 г.). « « Форсаж »добавлен в состав» . Разнообразие . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 9 марта 2011 года .
  12. ^ Производство 2011 , стр. 21.
  13. ^ «Джонсон благодарит поклонника Facebook за роль Fast 5» . Hollywood.com . 21 апреля 2011 года. Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 10 ноября 2012 года .
  14. ^ a b c d "Faster the Chronicles: Dwayne Johnson - Эксклюзивное интервью, охватывающее Faster, Fast Five, The Other Guys, 3D, More" . Коллайдер . 15 ноября 2010 года. Архивировано 4 июля 2011 года . Проверено 9 марта 2011 года .
  15. ^ «Эксклюзив: Дуэйн Джонсон раскрывает подробности своего крутого охотника за головами в« Быстрой пятерке » » . MTV . 24 июня 2010 года. Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 9 марта 2011 года .
  16. ^ Производство 2011 , стр. 22.
  17. ^ a b Производство 2011 , стр. 23.
  18. ^ Производство 2011 , стр. 2.
  19. ^ a b Руш, Джордж (1 мая 2012 г.). «Ева Мендес говорит, что не вернется за« быстрой шестеркой » » . Разрушение экрана . Архивировано 10 ноября 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 года .
  20. ^ Sneider, Джефф (1 мая 2012). «Мишель Родригес возвращается в« Мачете убивает » » . Разнообразие . Деловая информация компании Reed. Архивировано 2 мая 2012 года . Проверено 1 мая 2012 года .
  21. ↑ Сигель, Татьяна (3 февраля 2010 г.). «Universal ускоряет очередной« Форсаж » » . Разнообразие . Архивировано 16 ноября 2010 года . Проверено 9 марта 2011 года .
  22. ^ a b Шредер, Крис (25 апреля 2011 г.). « " Форсаж 6 "Уже в процессе развития» . Screen Rant . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 13 января 2011 года .
  23. ^ a b Производство 2011 , стр. 17.
  24. ^ a b c Верье, Ричард (14 мая 2011 г.). «Пуэрто-Рико надеется воспользоваться кассовым успехом« Быстрой пятерки » » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 13 ноября 2012 года . Проверено 13 ноября 2012 года .
  25. ^ Б с d « „ Fast Five“переведет Франшиза От Стритрейсинг к будущим Full Of Heist действий» . Крайний срок Голливуд . 25 апреля 2011 года. Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 7 марта 2011 года .
  26. ^ Производство 2011 , стр. 18.
  27. ^ Производство 2011 , стр. 28–29.
  28. ^ "Быстрое обновление пяти съемок" . ComingSoon.net . 27 мая 2010 года. Архивировано 8 октября 2011 года . Проверено 4 октября 2011 года .
  29. ^ Roush, Джордж (14 июля 2010). "Пара актеров из быстрой пятерки" . Latino Review. Архивировано 14 октября 2011 года . Проверено 4 октября 2011 года .
  30. ^ a b c Производство 2011 , стр. 24.
  31. ^ Производство 2011 , стр. 24–25.
  32. ^ a b Производство 2011 , стр. 27.
  33. ^ a b c Производство 2011 , стр. 30.
  34. ^ Производство 2011 , стр. 26.
  35. ^ Производство 2011 , стр. 27–28.
  36. ^ a b Производство 2011 , стр. 28.
  37. ^ Производство 2011 , стр. 25.
  38. ^ Производство 2011 , стр. 19–20.
  39. ^ a b c Айзенберг, Майк (2011). «Координатор трюков Джек Гилл рассказывает о действии« Быстрая пятерка »» . Screen Rant . Архивировано 10 мая 2011 года . Проверено 13 ноября 2012 года .
  40. ^ a b c Производство 2011 , стр. 29.
  41. ^ a b c d Производство 2011 , стр. 32.
  42. ^ Производство 2011 , стр. 29–30.
  43. ^ a b Рульманн, Уильям. «Fast Five (саундтрек к фильму)» . AllMusic . Архивировано 4 июля 2011 года . Проверено 9 марта 2011 года .
  44. ^ "Слушайте: Ludacris f / Slaughterhouse" F5 (Furiously Dangerous) " " . Сложный . 25 апреля 2011 года. Архивировано 29 февраля 2012 года . Проверено 29 февраля 2012 года .
  45. ^ a b "Быстрая пятерка" . Рекламный щит 200 . Архивировано 4 июля 2011 года . Проверено 27 марта 2011 года .
  46. ↑ Иган, Джон (7 апреля 2011 г.). «Игра Facebook« Car Town »помогает стимулировать продвижение« Fast Five » » . technorati.com . Technorati . Архивировано из оригинального 27 августа 2011 года . Проверено 27 августа 2011 года .
  47. ↑ Кунг, Мишель (21 апреля 2011 г.). " ' Fast Five' Драйв автомобилей Town" Продвижение" . The Wall Street Journal . Архивировано 27 августа 2011 года . Проверено 27 августа 2011 года .
  48. ^ a b Осборн, Джо (4 октября 2011 г.). «Чтобы получить Fast Five на Blu-ray, DVD в Walmart, лучше попробуйте Car Town» . games.com . Aol . Архивировано 14 октября 2011 года . Проверено 4 октября 2011 года .
  49. ^ a b Макнари, Дэйв (1 апреля 2011 г.). « „ Fast Five“партнеры с зарядным устройством» . Разнообразие . Архивировано 4 июля 2011 года . Проверено 14 марта 2011 года .
  50. ^ "Дуэйн Джонсон" . Южная Флорида Sun-Sentinel . 15 апреля 2011 года Архивировано из оригинального 14 октября 2011 года . Проверено 14 октября 2011 года .
  51. ↑ Андреева, Нелли (2 августа 2011 г.). «США приобретают у Universal 30 фильмов, включая« подружек невесты »,« Fast 5 »и« Fockers » » . Крайний срок Голливуд . Архивировано 8 августа 2011 года . Проверено 8 августа 2011 года .
  52. ↑ Франклин, Оливер (8 августа 2011 г.). "GQ&A: Джордана Брюстер" . GQ . Архивировано из оригинального 14 сентября 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 года .
  53. ^ a b c Баучер, Джефф (4 октября 2011 г.). « Продолжение « Fast Five »: Джастин Лин ищет финишную черту франшизы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 14 октября 2011 года . Проверено 4 октября 2011 года .
  54. ^ a b Смит, Мэтью (26 июля 2011 г.). «Fast Five Blu-ray (обновлено)» . Blu-ray.com. Архивировано 17 октября 2011 года . Проверено 11 августа 2011 года .
  55. ^ " " Быстрая пятерка "возглавляет список продаж DVD, чарты проката" . United Press International . 13 октября 2011 года. Архивировано 18 января 2012 года . Проверено 18 января 2012 года .
  56. ^ a b Латчем, Джон (12 октября 2011 г.). « « Быстрая пятерка »возглавила общий объем продаж DVD,« Король Лев »- № 1 для Blu-ray» . Голливудский репортер . Архивировано 18 января 2012 года . Проверено 18 января 2012 года .
  57. ^ «Остин Диллон одерживает победу в гонке Fast Five 255 NASCAR Camping World Truck Series на гоночной трассе Chicagoland Speedway» . chicagolandspeedway.com . Чикаголенд Спидвей . 16 сентября 2011 года. Архивировано 22 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 года .
  58. ^ Graser, Марк (18 августа 2011). « Видео « Fast Five », чтобы покататься на врезке NASCAR» . Разнообразие . Архивировано 19 августа 2011 года . Проверено 19 августа 2011 года .
  59. ^ «Fast Five - 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD обзор | High Def Digest» . ultrahd.highdefdigest.com . Проверено 2 апреля 2019 года .
  60. ^ "ВСЕМИРНЫЕ ВАЛЫ 2011" . Box Office Mojo . Проверено 24 августа 2013 года .
  61. ^ «Рекорды выходных дней открытия во всем мире» . Box Office Mojo . Проверено 24 августа 2013 года .
  62. ^ a b «Мировые сборы» . Box Office Mojo . 26 июня 2011 года. Архивировано 23 октября 2011 года . Проверено 9 октября 2011 года .
  63. ↑ Finke, Nikki (15 мая 2011 г.). " ' Тор' Держит # 1 Domestic с $ 344M Worldwide, 'Fast Five' Still Tops Global с $ 440m; Overperforms 'Bridesmaids' за $ 24.4M" . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинального 25 августа 2013 года . Проверено 25 августа 2013 года .
  64. ^ Subers, Ray (16 июня 2013). "Отчет за выходные:" Человек из стали "взлетает, ставит новый июньский рекорд" . Box Office Mojo . Архивировано 25 августа 2013 года . Проверено 13 июня 2014 года .
  65. ↑ Finke, Nikki (22 апреля 2011 г.). «Обновление:« Быстрая пятерка »по-прежнему № 1 внизу, в то время как« Тор 3D »все еще больше, чем« Железный человек 1 »» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
  66. ↑ Стюарт, Эндрю (25 апреля 2011 г.). «Универсальная картинка для« Быстрого »старта» . Разнообразие . Архивировано 9 ноября 2012 года . Проверено 14 мая 2011 года .
  67. ↑ Грей, Брэндон (26 апреля 2011 г.). «Кругосветная сводка новостей:« Рио »снова царит,« Fast Five »,« Thor »Duke It Out в Австралии» . Box Office Mojo . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 года .
  68. ↑ Финке, Никки. « « Fast Five »теперь № 1 в превью Великобритании, также возглавляет Корею и Новую Зеландию» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 5 июля 2011 года.
  69. ^ Segers, Frank (1 мая 2011). «Международная касса:« Тор »от Paramount претендует на первое место со звездным открытием в 83 миллиона долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 10 мая 2011 года . Проверено 1 мая 2011 года .
  70. ^ a b c «Могучий« Тор »молотит 242 миллиона долларов Global Cume;« Fast Five »324 миллиона долларов;« Прыгающая метла »13,7 миллиона долларов;« Что-то одолженное »13,1 миллиона долларов» . Крайний срок Голливуд . 8 мая 2011 года. Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
  71. ↑ Стюарт, Эндрю (14 мая 2011 г.). « „ Fast Five“диски № 1 за рубежом» . Разнообразие . Архивировано 21 мая 2011 года . Проверено 14 мая 2011 года .
  72. ^ "Индекс кассовых сборов Объединенных Арабских Эмиратов" . Box Office Mojo . Архивировано 6 июля 2011 года . Проверено 17 июня 2011 года .
  73. ↑ Finke, Nikki (1 мая 2011 г.). « „ Тор“или„Fast Five“# 1 на зарубежных рынках Хотя студии Наемный глобальной войны слов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
  74. ^ a b c d Субберс, Рэй (8 мая 2011 г.). «Вокруг света»: «Быстрая пятерка» побеждает «Тора » » . Box Office Mojo . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
  75. ↑ Грей, Брэндон (15 июня 2011 г.). «Карта результатов сиквелов:« Быстрая пятерка »пока ведет гонку сиквелов 2011» . Box Office Mojo . Архивировано 6 июля 2011 года . Проверено 22 июня 2011 года .
  76. ↑ Грей, Брэндон (28 апреля 2011 г.). «Прогноз: лихорадка« быстрой пятерки »» . Box Office Mojo . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 30 апреля 2011 года .
  77. ^ «СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА:« Форсаж 6 »стал лучшим универсальным открытием всех времен, стал рекордсменом по выходным в праздничные дни с огромным дебютом в 117 миллионов долларов;« Hangover 3 »разочаровывает с 50,3 миллионами долларов,« Epic »сообщает о полезном открытии на 42,8 миллиона долларов» . Boxoffice Pro . 27 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 23 августа 2013 года .
  78. ^ "Лучшие сборы за один день" . Box Office Mojo . Архивировано 6 июля 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
  79. ↑ Грей, Брэндон (30 апреля 2011 г.). "Пятничный отчет:" Быстрая пятерка "попала в Top Gear" . Box Office Mojo . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 30 апреля 2011 года .
  80. ^ «Записи за один день: самые прибыльные пятницы в кассах» . Box Office Mojo . Проверено 24 августа 2013 года .
  81. ^ a b Грей, Брэндон (2 мая 2011 г.). «Отчет за выходные:« Быстрая пятерка »набрала рекордное время» . Box Office Mojo . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 25 мая 2011 года .
  82. ^ a b c Финке, Никки (1 мая 2011 г.). " ' Fast Five' Скорость до $ 165M Cume рекордного $ 83.6M североамериканского Weekend;! Новенький 'Пром' & Bomb 'обманет' слишком" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
  83. ^ a b МакКлинток, Памела (27 мая 2013 г.). «Отчет о кассовых сборах:« Fast 6 »№ 1 с мировым бюджетом в 300 миллионов долларов;« Похмелье III »разрывается» . Голливудский репортер . Проверено 23 августа 2013 года .
  84. Рианна Мендельсон, Скотт (6 апреля 2014 г.). «Сборы на выходных:« Капитан Америка 2 »набрал рекордные $ 96 млн, дебютный, превысил $ 300 млн по всему миру» . Forbes . Архивировано 6 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 года .
  85. ^ «Лучшие выходные открытия весны в кассе» . Box Office Mojo . Проверено 24 августа 2013 года .
  86. ^ Грей, Брэндон (1 мая 2011 г.). "Отчет по выходным:" Быстрая пятерка "дает тепло" . Box Office Mojo . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 1 мая 2011 года .
  87. ^ "Fast Five 2011" . Box Office Mojo . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
  88. ^ «6–8 мая 2011 выходные» . Box Office Mojo . Архивировано 8 августа 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
  89. ↑ Грей, Брэндон (9 мая 2011 г.). «Отчет выходного дня:« Тор »бьет его в парке» . Box Office Mojo . Архивировано 6 июля 2011 года . Проверено 14 мая 2011 года .
  90. ↑ Грей, Брэндон (5 июня 2011 г.). «Отчет за выходные:« Первый класс »занимает последнее место среди« Людей Икс » » . Box Office Mojo . Архивировано 8 июня 2011 года . Проверено 6 июня 2011 года .
  91. ^ " " Звездный путь "," Начало "и" Быстрая пятерка "получают переиздание Imax" . Голливудский репортер . 30 сентября 2011 года Архивировано из оригинального 13 ноября 2012 года . Проверено 13 ноября 2012 года .
  92. ^ «Мировые сборы за 2011 год (снимок от 15 мая)» . Box Office Mojo . 15 мая 2011 года. Архивировано 17 мая 2011 года . Проверено 15 мая 2011 года .
  93. ^ «Мировые сборы за 2011 год» . Box Office Mojo . Архивировано 17 мая 2011 года.
  94. ^ «Внутренние сборы (снимок от 5 июня)» . Box Office Mojo . 5 июня 2011 года. Архивировано 21 июня 2011 года . Проверено 6 мая 2011 года .
  95. ^ " Быстрая пятерка " . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 11 февраля 2021 года .
  96. ↑ Fast Five в Metacritic . Red Ventures . Архивировано 5 июля 2011 года.
  97. ^ "CinemaScore" . CinemaScore . Архивировано 9 августа 2019 года . Проверено 14 декабря 2020 года . Оценка каждого фильма доступна в строке поиска на веб-сайте.
  98. ^ a b Эберт, Роджер (28 апреля 2011 г.). «Быстрая пятерка» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 2 мая 2011 года . Проверено 4 мая 2020 года .
  99. ↑ Корлисс, Ричард (28 апреля 2011 г.). «Быстрая пятерка: первый великий постчеловеческий фильм» . Время . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 2 мая 2011 года .
  100. ↑ Даргис, Манохла (28 апреля 2011 г.). «Быстрая пятерка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 8 августа 2011 года . Проверено 2 мая 2011 года .
  101. ^ Роби, Тим (3 мая 2011). «Форсаж 5: Рио-ограбление, обзор» . Дейли телеграф . Соединенное Королевство. Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 6 мая 2011 года .
  102. ^ a b de Semlyen, Ник (26 апреля 2011 г.). «Форсаж 5: Рио-ограбление» . Империя . Архивировано 21 января 2012 года . Проверено 6 мая 2011 года .
  103. ↑ Смит, Анна (29 апреля 2011 г.). «Форсаж 5» . Великобритания: Тайм-аут . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 6 мая 2011 года .
  104. ^ a b Келер, Роберт (21 апреля 2011 г.). «Быстрая пятерка» . Разнообразие . Архивировано 26 апреля 2011 года . Проверено 6 мая 2011 года .
  105. ^ a b Дионес, Брюс. «Быстрая пятерка» . Житель Нью-Йорка . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 7 мая 2011 года .
  106. ^ Mottram, Джеймс (19 апреля 2011). «Быстрая пятерка, как тачки Pixar, но более мультяшная» . Всего фильм . Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
  107. ↑ Трэверс, Питер (28 апреля 2011 г.). «Быстрая пятерка» . Rolling Stone . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  108. ^ a b Шарки, Бетси (29 апреля 2011 г.). «Обзор фильма:« Быстрая пятерка » » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
  109. ^ Брей, Кэтрин (2011). «Форсаж 5» . Фильм4 . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 2 мая 2011 года .
  110. ^ Verniere, Джейсон (30 апреля 2011). « „ Быстрый“и свободный» . Бостон Геральд . Архивировано 30 апреля 2011 года . Проверено 2 мая 2011 года .
  111. ↑ Леманн, Меган (19 апреля 2011 г.). «Быстрая пятерка: Обзор фильма» . Голливудский репортер . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 11 июня 2011 года .
  112. ↑ Адамс, Сэм (3 мая 2011 г.). «Быстрая пятерка» . Нью-Йорк: Тайм-аут . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 7 мая 2011 года .
  113. ^ a b « Пятерка « Форсаж »вызывает жестокий портрет Рио-де-Жанейро» (на португальском языке). Organizações Globo . 13 апреля 2011 года. Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 23 мая 2011 года .
  114. ↑ Лемос, Рафаэль (12 апреля 2011 г.). "O Rio de 'Velozes e Furiosos 5' é um apanhado de estereótipos" . Вежа (на португальском). Grupo Abril. Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 23 мая 2011 года . Prefeitura do Rio ea Rio Film Commission apoiaram a produção. Mas a imagem que vai rodar o mundo é tudo o que não se quer para a cidade.
  115. ^ a b «Награды Брайана Тайлера» . Официальный веб-сайт Брайана Тайлера. 2011. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 1 июля 2011 года .
  116. ^ a b «Номинанты на 12-ю ежегодную премию« Золотой трейлер »» . Награды "Золотой трейлер" . 2011. Архивировано из оригинала на 8 августа 2011 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  117. ^ a b c d «Список номинантов на премию Teen Choice Awards - 2011» . Национальный регистр . 29 июня 2011 года. Архивировано 4 июля 2011 года . Проверено 1 июля 2011 года .
  118. ^ a b «2011 Teen Choice Awards - Все победители» . RadarOnline . 7 августа 2011 года. Архивировано 8 августа 2011 года . Проверено 8 августа 2011 года .
  119. ^ a b Кауфман, Эми (8 ноября 2011 г.). «Номинации на премию« Выбор народа 2012 »» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 11 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 года .
  120. ^ a b «Номинации фильмов и телепрограмм на премию NAACP 2012» . Крайний срок Голливуд . 19 января 2012 года. Архивировано 19 января 2012 года . Проверено 19 января 2012 года .
  121. ^ a b «Звуковые редакторы дают наибольшее количество номинаций« Super 8 »,« War Horse »,« Rise Of Planet Of Apes » . Крайний срок Голливуд . 20 января 2012 года. Архивировано 20 января 2012 года . Проверено 20 января 2012 года .
  122. ^ a b «Номинации на 38-ю ежегодную Премию Сатурна» . Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов . 29 февраля 2012 года Архивировано из оригинального 29 февраля 2012 года . Проверено 29 февраля 2012 года .
  123. Рианна Корлисс, Ричард (7 декабря 2011 г.). «Топ-10 всего 2011 года - быстрая пятерка» . Время . Проверено 13 декабря 2011 года .
  124. ↑ Team Empire (декабрь 2011 г.). «Топ-20 фильмов Империи 2011 года» . Империя . Архивировано 21 декабря 2011 года . Проверено 21 декабря 2011 года .
  125. ^ «Лучшее 2011 - Лучший боевик» . IGN . 2011. Архивировано 11 ноября 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 года .
  126. ^ Nordyke, Kimberly (23 декабря 2011). « „ Fast Five“,„Похмелье II“,„Тор“Топ список самых пиратских фильмов года» . Голливудский репортер . Архивировано 27 декабря 2011 года . Проверено 25 декабря 2011 года .
  127. ↑ Портер, Рик (26 декабря 2011 г.). « „ Fast Five“является самым пиратским фильмом 2011 года» . MSN . Архивировано из оригинала на 7 января 2012 года . Проверено 26 декабря 2011 года .
  128. ^ "Победители кино и телевидения BMI 2011" (PDF) . 18 мая 2011 года Архивировано из оригинального (PDF) от 8 августа 2011 года . Проверено 1 июля 2011 года .
  129. ↑ «Номинации на премию People's Choice Awards 2012» . Приз зрительских симпатий . 11 января 2012 года Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 12 января 2012 года .
  130. ↑ Хаммонд, Пит (13 декабря 2011 г.). « Хьюго и артист - по 11 номинаций на премию« Выбор критиков » . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 декабря 2011 года .
  131. ↑ Finke, Nikki (24 июня 2011 г.). «Универсальные графики« Форсаж 6 » » . Крайний срок Голливуд . Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 25 июня 2011 года .

Документы

  • «Быстрая пятерка» (PDF) . Официальный сайт Fast Five . Универсальные картинки . Архивировано из оригинального (PDF) 8 августа 2011 года . Проверено 5 марта 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Быстрая пятерка на IMDb 
  • Fast Five at AllMovie
  • Быстрая пятерка в базе данных фильмов TCM
  • Fast Five в каталоге Американского института кино