Скоростная полоса (сериал)

После смерти брата Дика Билли вместе с Вэном работает над поимкой убийцы брата Дика. Между тем, Ван, похоже, интересуется забором убийцы, Кэссиди Шоу.

Приглашенные звезды : Крейг Шеффер, Вонди Кертис-Холл, Дженнифер Скай, Пол Глисон, Джон Доу, Биг Бой и Иссак Хейс

Прокатившись на Мустанге 1968 года выпуска, Ван и Деак сталкиваются с группой из трех женщин-воровок. Билли впоследствии переключает их на это дело после того, как они убеждают ее, что справятся с работой лучше, чем RHD.

Билли поручает дуэту сразиться с командой братьев и сестер по оружию, занимающейся русскими мафиози. После того, как агент ATF чуть не разорвал их прикрытие, Билли хочет, чтобы они выяснили, грязный он или нет.

Бывшая девушка Дика связывается с ним, чтобы заставить его помочь ей избавиться от мужа. Как выясняется, ее муж - известный преступник, и Билли все равно решает отпустить их под прикрытием, чтобы вытащить его с улиц.

Билли без всякой видимой причины заставляет мальчиков отправиться за торговцем экстази. По ходу дела выясняется, что Билли - бывшая героиновая наркоманка, а продавец экстази был ее поставщиком указанного героина.

Чтобы остановить недавно унаследованного криминального авторитета, ищущего подделку, чтобы расплатиться с колумбийскими бандитами, Ван обращается за помощью к своему отцу, Раймонду Рэй-Рэю.

Когда заказное убийство владельца клуба / головореза, Уисдом Бейли, идет наперекосяк, Билли отправляет Ван, чтобы выяснить, не является ли подозреваемая в убийстве женщина, София Джонс, женщиной, которая пыталась убить его.

Лучшая подруга Билли, Алекса Тан, получает помощь от Вана и Деака в борьбе с лидером Китайской триады Джексоном Ю. Однако Деак и Алекса, похоже, больше заинтересованы друг в друге, чем в самом деле.

После того, как несколько проституток пропали без вести, Ван и Деак отправляются за кровожадным сутенером Натаном, чтобы убедиться, что это больше никогда не повторится. Все идет не так, когда одна из проституток, которых они используют для связи с Натаном, встречается с федеральным прокурором, и Натан хочет ее смерти.

Приглашенные звезды : Прас, Билл Дюк, Бьянка Кайлич и Ченнон Роу

После преследования одного из бывших стукачей Билли, стукач решает позволить им уничтожить «Круговую банду», в которой он участвует, и их схемы распространения марихуаны. Но вместо этого у стукача, похоже, есть собственная схема.

В связи с тем, что недавно были ограблены дома нескольких богатых людей, Билли отправляет Вана и Дика убить девушек, стоящих за кражами со взломом, но обнаруживает, что они лесбиянки. Вместо этого Билли предпочитает действовать под прикрытием с Ван как лесбиянка, выходящая из брака с преступником.

Приглашенные звезды : Джейми Прессли, Коллин Порч, Дэнни Мерфи, Пол Бен-Виктор и Биг Бой

Вся команда помогает новичку Джароду раскрыть его первое дело против шантажистов, которые могут быть причастны к самоубийству друга Джарода.

Команда начинает дело против убийцы полицейских, известного как «Сайрус Один», только для того, чтобы обнаружить, что его племя замешано не только в этом. Офицер внутренних дел, Роланд Хилл, разыскивает Билли, чтобы сказать ей, что за ней, Ван и Диком пристально наблюдают. Эпизод заканчивается клиффхэнгером.

Клиффхэнг разрешен, Билли приговаривают к тюремному заключению за убийство Сайруса агентом, работающим внутри, Скайлар Кейс. Отдел внутренних дел дает Вану и Деаку 72 часа на то, чтобы раскрыть дело и выяснить, грязная ли она, без использования Candy Store.

Отец Вана освобожден из тюрьмы, и, насколько Ван видит, преступная жизнь его больше не интересует. До тех пор, пока нигерийские преступники не попытаются убить его, Билли хочет, чтобы он вместе с Ваном и Деаком уладил дело, отдав криминальному боссу сберегательные облигации на огромные суммы, что приведет к аресту босса.

Кэссиди Шоу, которую отпустили в конце пилота, мошенничала и ковыряла свой путь через всю страну, а Билли заставляет Вана и Дика бросить вызов ей. Многие вещи идут не так, как надо, даже преступники, нанятые боссом бойфренда Кэссиди, пытаются ее убить. В конце концов, София Джонс (из эпизода «Мокрая», сбежавшая в конце из тюрьмы) становится одной из наемных убийц.

Бывший торговец оружием, недавно ушедший в отставку, беспокоится о своей безопасности и безопасности своей дочери-подростка Симоны. Поняв, что ей лучше всего знать, что она находится под защитой, он решает позволить Вану и Деаку охранять ее публично.

Приглашенные звезды : Билл Дюк, Миша Бартон, Дон Макманус, Тимоти В. Мерфи и Марк Шеппард

Брат преступника убит, и Водолей хочет, чтобы Ван и Деак нашли убийцу, и обещает, что в результате нахождения этого человека не будет никаких преступлений, связанных с бандой, который в итоге оказывается богатым белым парнем, который вместе с женой руководит модельным агентством.

Ван и Деак отправляются вслед за торговцами оружием по всему миру, которые отправляют оружие из Лос-Анджелеса во многие города мира. Как только их первоначальный крах в Марокко идет наперекосяк, они обнаруживают, что оружие хранилось в ящиках с компакт-дисками одного лейбла, и они предполагают, что он или кто-то, кто с ним работает, стоит за распространением.

Приглашенные звезды : Вонди Кертис-Холл, Боким Вудбайн, Ровина Кинг , Дэвид Чизм, Джоан Прингл, Кларенс Уильямс III и Биг Бой

Билли разделяет команду для выполнения их последнего задания в рамках двухмесячной сделки с метамфетамином под названием «Саммит», заключаемой между двумя сторонами. Деак преследует Мердока и Призрака Гаучера, продюсеров, как любителя мотоциклов и преступников, курящих метамфетамин. Van идет после дистрибьютора, Лен Savage, порно продюсера, как порно звезды агента. Billie присоединяется Ван в случае, как порнозвезда. Офицер внутренних дел Роланд Хилл просит Билли прислать к ней своего старого друга и информатора Ната Райдена, чтобы тот помог пометить произведенный метамфетамин.

После свидания со своим гостиничным клерком Хиллари Ван отравлен неизвестным человеком, который звонит ему и предлагает Вану противоядие в обмен на освобождение заключенного. Во время кульминации Билли обнаруживает улики, которые заставляют ее думать, что шантажист - ее бывший протеже.

Бывший протеже Билли оказывается шантажистом все это время, очевидно, стремясь отомстить ей. На этот раз он просит ограбить банк в обмен на то, что он оставит имена семей, которых он отравил тем же наркотиком, которым был отравлен Ван. Эпизод заканчивается неразрешенным клиффхэнгером.