«Почувствуй силу» - это ситком о полиции британского телевидения, созданный для BBC Scotland компанией Catherine Bailey Limited.
Почувствуйте силу | |
---|---|
Жанр | Полицейский ситком |
Создано | Джорджия Притчетт |
В главной роли | Мишель Гомес Рози Кавальеро Ли Циммерман |
Страна происхождения | Великобритания |
Исходный язык | английский |
№ серии | 1 |
Кол- во серий | 6 |
Производство | |
Продолжительность | 30 минут |
Релиз | |
Исходная сеть | Би-би-си два |
Оригинальный выпуск | 8 мая - 12 июня 2006 г. |
Сериал написан Джорджией Притчетт; первый эпизод транслировался на BBC 2 8 мая 2006 года. Режиссером сериала выступил Тристрам Шаперо, а продюсером - Кэтрин Бейли.
Главные герои
- Салли Боббинс ( Мишель Гомес ): помешанная на контроле, которая живет и дышит полицией, которая злится на партнерство с кем-то настолько некомпетентным, как Фрэнк.
- Салли Фрэнк ( Рози Кавальеро ): бредовая, некомпетентная, оптимистичная и полностью зависимая от Боббинса. Обладает безответной любовью к коллеге-офицеру ПК МакБину, у которого есть тайная страсть к своему партнеру ПК МакГрегору.
- Сержант Бизли ( Ли Циммерман ): высокая и устрашающая женщина, которая считает Фрэнка и Боббинса постоянным источником раздражения.
Список эпизодов
- Убийство - Фрэнк и Боббинс наткнулись на дело об убийстве. Боббинс полна решимости доказать Бизли, что она сама, и избавиться от Фрэнка как ее партнера. Она изо всех сил пытается раскрыть дело, посещая лабораторию патологии, морг и даже экстрасенса. Между тем, Фрэнк озабочен только попыткой вызвать ревность у Макбина, встречаясь с другим мужчиной. К несчастью для Боббинса, Фрэнк случайно раскрывает преступление, получает всю похвалу, и Боббинс навсегда остается с ней партнером. (Впервые передано 8 мая 2006 г., 9: 30–10: 00, BBC2)
- Joyride - Фрэнк и Боббинс снова не замечают, когда раздаются все захватывающие задания. Они упускают из виду дело о контрабанде и поездке на автомобиле; вместо этого их просят доставить обвиняемого в суд. Бобинс, сытый по горло тем, что его используют в качестве службы такси, решает игнорировать это и все равно вмешивается в другие дела. Между тем, Фрэнк больше интересует опробовать свою новую технику гипноза. Дела быстро идут наперекосяк, и в итоге они оказываются в суде не над тем обвиняемым, а именно с автомобилем, полным контрабандных товаров, что приводит к довольно досадной аварии с водителем. (Впервые передано 15 мая 2006 г., 9: 30–10: 00, BBC2)
- Разыскивается - самый разыскиваемый мужчина в Шотландии находится на свободе и в округе. Фрэнк и Боббинс хотят, чтобы им поручили привести его, но это касается их соперников Макбина и МакГрегора. Вместо этого Бизли заставляет их присматривать за ее дочерью Эмили. Терроризируя, запугивая и развращая семилетнюю девочку, им удается украсть самого разыскиваемого человека у МакБина и МакГрегора самым тайным образом. Боббинс думает, что это ее большой шанс произвести впечатление на приезжего начальника полиции, но она не рассчитывала, что Эмили все испортит. (Впервые передано 22 мая 2006 г., 9: 30–10: 00, BBC2)
- Разбивка - Фрэнка и Боббинса просят застолбить дом преступника. Они разбили лагерь в квартире пожилой женщины с фотоаппаратом, биноклем и подслушивающим устройством. Они быстро отвлекаются, и Боббинс становится все более интересным быть фаворитом старушки, в то время как Фрэнк пытается доказать МакБину, что она не мелкая. В конечном итоге они разгромили квартиру старушки и заковали в наручники своих соперников Макбина и МакГрегора, чтобы избить их и произвести арест. Они с триумфом возвращаются на станцию, ожидая поздравлений - но есть одна крошечная деталь, которую они упустили. (Впервые передано 29 мая 2006 г., 9: 30–10: 00, BBC2)
- Осада - Фрэнк и Боббинс увольняются и находят работу, стоя на улице в сэндвич-досках с надписью «распродажа гольфа». Пока они стоят на морозе, в соседнем с ними многоквартирном доме происходит осада. Человек по имени Джефф переживает небольшой личный кризис и держит в заложниках двух человек. Фрэнк и Боббинс решают завершить осаду, но когда они пытаются освободить заложников, им удается только самим их взять в заложники. Как будто у Джеффа не было достаточно проблем, теперь ему приходится справляться с двумя самыми надоедливыми заложниками в мире. (Впервые передано 5 июня 2006 г., 9: 30–10: 00, BBC2)
- Под прикрытием - Фрэнк и Боббинс - единственные люди, которым не разрешено участвовать в операции «Стальной кулак», в рамках которой ведется расследование крупного наркобизнеса. Им удается все это изменить, когда они узнают, что Бисли несколько раз жаловалась на свое отношение к женщинам и находится под угрозой увольнения. Они используют эту информацию, чтобы шантажировать ее, заставляя дать им всю работу, которую они когда-либо хотели - в качестве полицейских водолазов, полицейских под прикрытием и даже устраивают катастрофическую поездку на полицейских лошадях. Лучше всего то, что они возглавят операцию «Стальной кулак» и в конечном итоге встретятся лицом к лицу с мистером Бигом. (Впервые передано 12 июня 2006 г., 9: 30–10: 00, BBC2)
Музыкальная тема
- Три звезды (Гомес, Кавальеро и Циммерман) поют мелодию (версия британского хита «Can You Feel the Force» The Real Thing). Они записали его с Джонатаном Уайтхедом .
Смотрите также
- «Smack the Pony» , скетч-шоу с материалами, написанными Джорджией Притчетт, под руководством Тристрама Шапейро .
- «Зеленое крыло» , ситком с Мишель Гомес вглавной роли вроли Сью Уайт , режиссер Тристрам Шапейро и Рози Кавальеро в гостях.